മഹാദേവൻ പറഞ്ഞതുകേട്ട ജാംബവാൻ അത്യന്തം സന്തോഷത്തോടെ വിനയപൂർവ്വം കേശവനോടു നമസ്കരിച്ചു. “പ്രഭോ, ദേവകീപുത്രാ, നിങ്ങളെ ദർശിച്ചുകൊണ്ടു ഞാൻ ഭാഗ്യവാനായി, എന്റെ ജീവിതലക്ഷ്യം സഫലമായി. ഞാൻ മുൻജന്മത്തിൽ നിന്നുതന്നെ നിങ്ങളുടെ ദാസനാണ്. ഗോവിന്ദാ, ഞാൻ മോഹത്തിൽപെട്ട് നേരത്തെ ആഗ്രഹിച്ച യുദ്ധം നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് നടത്തിയത്; അത് എന്റെ അഹങ്കാരമായിരുന്നു, യഥാർത്ഥത്തിൽ അതെല്ലാം നിങ്ങൾക്കാണ്. അതിനാൽ, കരുണാസാഗരനായ സർവേശ്വരാ, ദയചെയ്ത് അതെല്ലാം ക്ഷമിക്കണമേ,” എന്ന് ജാംബവാൻ പറഞ്ഞു. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, വീണ്ടും വീണ്ടും നമസ്കരിച്ച്, ജാംബവാൻ കൃഷ്ണനെ വിവിധ രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച സിംഹാസനത്തിൽ ആദരപൂർവ്വം ഇരുത്തി. യദുകുലത്തിലെ മഹാനായ കൃഷ്ണന്റെ കമലസദൃശമായ പാദങ്ങൾ ശുദ്ധജലത്തിൽ കഴുകി, മധുപർകവിധാനപ്രകാരം ആരാധിച്ചു. ദൈവികവസ്ത്രങ്ങളും ആഭരണങ്ങളുമിട്ട് യഥാവിധി ആരാധന നടത്തി, ജാംബവതിയെന്ന സുന്ദരിയായ തന്റെ പുത്രിയെ കൃഷ്ണനു സമർപ്പിച്ചു. ആ സുന്ദരിയെ ഭാര്യയായി മഹാബലശാലിയായ കൃഷ്ണനു നൽകിയതിനു പുറമെ, പ്രശസ്തമായ സ്യാമന്തക മണിയും മറ്റു പ്രധാന രത്നങ്ങളും സമ്മാനമായി നൽകി. അപ്പോൾ തന്നെ, ശത്രുസംഹാരിയായ കൃഷ്ണൻ ആ കന്യയെ വിവാഹം കഴിച്ചു സന്തോഷത്തോടെ ജാംബവാനെ പരമമുക്തി പ്രദാനം ചെയ്തു. ജാംബവതി എന്ന പുത്രിയെ സന്തോഷത്തോടെ ഏറ്റുവാങ്ങി, കൃഷ്ണൻ ആ ഗുഹയിൽ നിന്ന് പുറത്ത് കടന്ന്, ദ്വാരകാനഗരിയിലേക്ക് യാത്രയായി. യദുകുലത്തിലെ ശ്രേഷ്ഠനായ കൃഷ്ണൻ സ്യാമന്തകമണിയെ സത്രജിതിന് നൽകി; അതുപോലെ തന്നെ, അത്യുത്തമമായ രത്നം തൻറെ പുത്രിക്കും നൽകി. ഭാദ്രപദമാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ നാലാം ദിവസത്തിൽ ചന്ദ്രനെ കണ്ട് കള്ളക്കുറിപ്പുകൾ അറിയാതിരിക്കണമെന്ന് പറയുന്നു. ആ നാലാം ദിവസം ശീതളപ്രഭയായ ചന്ദ്രനെ ദർശിച്ച് സ്യാമന്തകകഥ ശ്രവിക്കുന്നവർ കള്ളക്കുറിപ്പുകളിൽ നിന്ന് മോചിതരാവും. മദ്രരാജാവിന്റെ മൂന്നു പുത്രിമാർ—സുലക്ഷ്മണ, നഗ്നജിതി, സുഷീല—ഇവർ ഭാഗ്യശാലികളായും പ്രശസ്തികളായും സ്വയംവരത്തിൽ പങ്കെടുത്തു. സ്വയംവരത്തിൽ അവർ കൃഷ്ണനെയാണ് തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും, യദുകുലപുത്രൻ ഒരേ ദിവസം ഇവരെ വിവാഹം കഴിക്കുകയും ചെയ്തു. കൃഷ്ണന്റെ എട്ട് മഹാഭാഗ്യശാലി ഭാര്യമാർ—രുക്മിണി, സത്യഭാമ, ശുദ്ധഹാസവതിയായ കാലിന്ദി, മിത്രവിന്ദ, ജാംബവതി, നഗ്നജിതി, സുലക്ഷ്മണ, സുഷീല—ഇവരാണ്. ഇവരെല്ലാം കൃഷ്ണന്റെ എട്ട് പ്രധാന ഭാര്യമാരായി ഓർക്കപ്പെടുന്നു. ഭൂമിയുടെ പുത്രനായിരുന്ന നരകാസുരൻ എന്ന അസുരൻ അത്യന്തം ശക്തിയുള്ളവനായിരുന്നു; അവൻ ഇന്ദ്രനെ ഉൾപ്പെടെ ദേവന്മാരെ യുദ്ധത്തിൽ ജയിച്ചു. ദേവമാതാവായ ആദിതിയുടെ ദീപ്തമായ കുണ്ദലങ്ങൾ, ദേവന്മാരുടെ വിവിധ രത്നങ്ങൾ, മഹേന്ദ്രന്റെ എരാവതം, ഉച്ചൈശ്രവസ്സ് എന്ന കുതിര, കുബേരന്റെ രത്നങ്ങൾ, ശംഖം, പദ്മം തുടങ്ങിയവയും അവൻ പിടിച്ചെടുത്തു. അവൻ സ്വർഗ്ഗനാരിമാരെയും മറ്റു സ്ത്രീകളെയും ബലാൽക്കാരം ചെയ്ത് കൊണ്ടുപോയി. ദേവന്മാരുടെ വജ്രം മുതലായ ആയുധങ്ങളും അവൻ പിടിച്ചെടുത്തു. ആ ആയുധങ്ങൾ കൊണ്ടു തന്നെ ദേവന്മാരെ സംഹരിച്ചു; തന്റെ മായാവശാൽ സൃഷ്ടിച്ച ആകാശനഗരിയിൽ, ദിവ്യവസ്ത്രം ധരിച്ച്, അവൻ വസിച്ചു. ഇപ്പോൾ, ദേവരാജാവായ ഇന്ദ്രൻ നേതൃത്വം നൽകുന്ന ദേവസംഘങ്ങൾ ഭയത്താൽ വിറച്ച് കൃഷ്ണന്റെ ശരണം തേടി. നരകാസുരന്റെ ക്രൂരകൃത്യങ്ങൾ കേട്ട കൃഷ്ണൻ ദേവന്മാരെ സംരക്ഷണം നൽകാമെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി, മനസ്സിൽ ഗരുഡനെ ആലോചിച്ചു. അപ്പോൾ തന്നെ, ദേവന്മാരിൽ എല്ലാവരുടെയും ആദരമുള്ള ശക്തിമാനായ ഗരുഡൻ കയ്യുകൂപ്പി ഹരിയുടെ മുമ്പിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. സത്യയോടൊപ്പം കൃഷ്ണൻ ആ ഗരുഡനിൽ കയറി, മഹർഷിമാർക്കു വാഴ്ത്തപ്പെടുന്ന കേശവൻ അസുരന്മാരുടെ ആസ്ഥാനത്തേക്കു പുറപ്പെട്ടു. ആകാശത്ത് സൂര്യന്റെ പ്രകാശപിണ്ഡംപോലെ ദീപ്തമായ, ദിവ്യാഭരണങ്ങളാലങ്കരിച്ച അസുരന്മാരാൽ നിറഞ്ഞ നഗരം കൃഷ്ണൻ കണ്ടു. ദേവന്മാർക്കും അപ്രാപ്യമായ ആ നഗരം കണ്ട്, അതിന്റെ കോട്ടകൾ നിരീക്ഷിച്ച് കൃഷ്ണൻ തന്റെ ചക്രം ഒരുക്കി. സ്വന്തം പ്രഭയിലും തേജസ്സിലും അന്ധകാരം കീറിമുറിച്ചുപോലെയാണ് കൃഷ്ണൻ അവിടെ എത്തിയത്. നൂറുകണക്കിനും ആയിരക്കണക്കിനും അസുരന്മാർ കുത്തിയുനീങ്ങി യുദ്ധത്തിനൊരുങ്ങി. ദൈവീകമായ കുന്തം, ഗദ, മുഷ്ടി മുതലായ ആയുധങ്ങൾ എടുത്ത് അവർ കൃഷ്ണനെ ആക്രമിച്ചു. പക്ഷേ, അവർ കത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന തീയിൽ പായുന്ന തൂപ്പുപോലായിരുന്നു അതു. ഗരുഡധ്വജനായ കൃഷ്ണൻ തന്റെ ശാരംഗം എന്ന വില്ലെടുത്ത്, അഗ്നിജ്വാലപോലുള്ള അമ്പുകൾ കൊണ്ട് അവരുടെ ആയുധങ്ങൾ വെട്ടിക്കളഞ്ഞു. ആനകളും കുതിരകളും അവന്റെ ചക്രംകൊണ്ടു വെട്ടപ്പെട്ടു; ചിലരെ ചക്രം വെട്ടി, മറ്റു ചിലരെ അമ്പുകൾ തുളച്ചു. ചില അസുരന്മാർ ഗദകൊണ്ടു വെട്ടപ്പെട്ടു. അങ്ങനെ എല്ലാ അസുരന്മാരെയും ഭൂമിയിൽ വീഴ്ത്തി. ഇന്ദ്രൻ വജ്രംകൊണ്ടു പർവതങ്ങൾ രണ്ടായി പിളർത്തുന്നതുപോലെ, കൃഷ്ണൻ എല്ലാ ദാനവന്മാരെയും സംഹരിച്ചു. പിന്നെ, കമലനയനനായ പരമപുരുഷൻ പാഞ്ചജന്യശംഖം മുഴക്കി. അതുകണ്ട് നരകാസുരൻ തന്റെ വില്ലെടുത്ത് ദിവ്യരഥത്തിൽ കയറി, കേശവനുമായി യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു. അവരുടെ യുദ്ധം അത്യന്തം ഭയാനകവും ഉഗ്രവുമായിരുന്നു; ഇരുവശത്തുനിന്നും ആയിരക്കണക്കിന് അമ്പുകൾ മഴപെയ്യുന്ന മേഘങ്ങളെപ്പോലെ പെയ്തു. അപ്പോൾ, ശാശ്വതനായ വാസുദേവൻ അർദ്ധചന്ദ്രാകൃതമായ ഒരു അമ്പുകൊണ്ട് നരകാസുരന്റെ വില്ല് വെട്ടിക്കളഞ്ഞു; പിന്നെ, ദൈവീകമായ ഒരു ആയുധം അവന്റെ വിശാലമായ നെഞ്ചിൽ വിട്ടു. ആ അസുരപ്രവരൻ, ഹൃദയം തുളച്ച് ആ അമ്പ് കയറിയതോടെ, ഇന്ദ്രന്റെ വജ്രംകൊണ്ടു പർവതം തകർന്നുവീഴുന്നതുപോലെ, ഭയാനകശബ്ദത്തോടെ ഭൂമിയിൽ വീണു. പിന്നെ കൃഷ്ണൻ ഭൂമിയിൽ കിടക്കുന്ന ആ രാക്ഷസന്റെ അടുത്തെത്തി, ഭൂമി അമ്മയുടെ പ്രേരണയാൽ, “നിനക്ക് ഒരു വരംเลือചെയ്യാം,” എന്ന് പറഞ്ഞു.