യുദ്ധഭൂമിയിൽ, ഒരു വീരൻ കൃഷ്ണന്റെ നെഞ്ചിൽ കയ്യടിച്ചു. എന്നാൽ ഹരി അവനെ ശക്തമായി പിടിച്ചു, കെട്ടിപ്പിടിച്ചു. മധുസൂദനൻ, മുഖത്ത് ഒരു മന്ദഹാസം ചിതറിച്ച്, മൂർച്ചയുള്ള ഒരു വാൾ എടുത്തു; അതുകൊണ്ട് ആ വീരന്റെ തല മുണ്ഡനം ചെയ്തു. പിന്നീട് ജനാർദ്ദനൻ അവനെ വിട്ടയച്ചു. ദു:ഖത്തിൽ മുങ്ങി, പാമ്പുപോലെ ദീർഘനിശ്വാസം വിട്ട്, ആ വീരൻ തന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി, അവിടെ താമസിച്ചു. ഇങ്ങനെ 'വിദർഭ സൈന്യത്തിന്റെ പരാജയം' എന്ന അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു; ഉമയും മഹേശ്വരനും തമ്മിലുള്ള സംവാദത്തിൽ, ഉത്തരഖണ്ഡത്തിലെ ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ലീലകൾ വിവരിക്കുന്ന പദ്മ മഹാപുരാണത്തിലെ ഈ ഭാഗം അമ്പത്തയ്യായിരം ശ്ലോകങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. അതിനുശേഷം, രുദ്രൻ പറയുന്നു: കൃഷ്ണൻ, രാമനും രുക്മിണിയും ദാരുക്കനും കൂടെ ദിവ്യരഥത്തിൽ കയറി, അതിവേഗം തന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. ദ്വാരകയിൽ കൃഷ്ണൻ, ദേവകിയുടെ പുത്രൻ, ശുഭസമയവും നല്ല ലക്ഷണങ്ങളും കണ്ടു, വേദങ്ങളിൽ നിർദേശിച്ച പ്രകാരം എല്ലാ കര്മ്മങ്ങളും നിർവഹിച്ചു. സ്വർണ്ണാഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ചിരുന്ന രാജകുമാരി രുക്മിണിയെ കൃഷ്ണൻ വിവാഹം ചെയ്തു. ആ വിവാഹത്തിൽ ദിവ്യമായ മൃദംഗധ്വനികൾ ആകാശത്ത് മുഴങ്ങി. ദേവതകളിൽ ശ്രേഷ്ഠന്മാർ പൂക്കൾ ചൊരിഞ്ഞു; വസുദേവനും ഉഗ്രസേനനും അകൃറനും യദുക്കുലത്തിലെ പ്രമുഖരും, ബാലഭദ്രനും മറ്റു യദുക്കുലപംഗ്തികളും, കൃഷ്ണനും രുക്മിണിയും തമ്മിലുള്ള വിവാഹം ആനന്ദത്തോടെ ആഘോഷിച്ചു. ഗോപുരക്ഷകൻനായ നന്ദനും, ഗോപന്മാരും അവരുടെ ഭാര്യമാരും, മനോഹരാഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച യശോദയും അവിടെ എത്തിയിരുന്നു. വസുദേവന്റെ എല്ലാ ഭാര്യകളും ദേവകിയെ നേതൃത്വം നൽകി, രേവതിയും രോഹിണിയും നഗരത്തിലെ മറ്റ് സ്ത്രീകളും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. എല്ലാവരും സന്തോഷത്തോടെ വിവാഹകർമ്മങ്ങൾ നിർവഹിച്ചു; ദേവകി, തന്റെ സ്നേഹത്തിൽ, ദേവതാരാധനയും നിർവഹിച്ചു. ആ സമയത്ത് മുതിർന്ന രാജകുലസ്ത്രീകൾ ദേവകിയെ കൂടെ കൂട്ടി, എല്ലാ വിവാഹകർമ്മങ്ങളും നിർവഹിച്ചു; ദ്വിജന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠന്മാർ ആ മഹോത്സവം നടത്തി. ബ്രാഹ്മണന്മാരെ അന്നവും മനോഹരമായ വസ്ത്രങ്ങളും ആഭരണങ്ങളും നൽകി ആദരിച്ചു; ഉഗ്രസേനനും മറ്റ് രാജാക്കന്മാരും അവിടെ യഥോചിതം പൂജിക്കപ്പെട്ടു. നന്ദനും ഗോപന്മാരും യശോദയും ഗോപികകളും സ്വർണ്ണം, രത്നം, വസ്ത്രം, ആഭരണം തുടങ്ങിയ അനേകം സമ്മാനങ്ങൾ നൽകി ആദരിച്ചു. ആ മഹാവിവാഹോത്സവത്തിൽ പങ്കെടുത്ത എല്ലാവരും സന്തോഷത്തോടെയും ആദരവോടെയും നിറഞ്ഞിരുന്നു; വധുവും വരനും പരസ്പരം അങ്കലാപ്പിച്ചു, അഗ്നിക്കു മുൻപിൽ നമസ്കരിച്ചു. വേദപാരായണത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള ബ്രാഹ്മണന്മാർ അനുഗ്രഹിച്ചപ്പോൾ, വധുവും വരനും വിവാഹമണ്ഡപത്തിൽ തേജസ്സോടെ തിളങ്ങി. പിന്നെ ദേവകിയുടെ പുത്രൻ ഭാര്യയോടൊപ്പം ബ്രാഹ്മണന്മാരെയും മൂതതന്മാരെയും, തന്റെ മൂത്ത സഹോദരനെയും വണങ്ങി. എല്ലാ വിവാഹകർമ്മങ്ങളും പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, മധുസൂദനൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്ന രാജാക്കന്മാരെയും മറ്റെല്ലാവരെയും യാത്രയാക്കി. ഹരിയുടെ ആദരവോടെ രാജാക്കന്മാർ മടങ്ങി, മഹാത്മാക്കളായ ബ്രാഹ്മണന്മാർ തങ്ങളുടെ വീടുകളിലേക്ക് പോയി. ദേവകിയുടെ ധർമ്മപുത്രൻ, അക്ഷയം, ദിവ്യഭവനത്തിലെ മനോഹരമായ മേച്ചിലിൽ രുക്മിണിയോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ പാർന്നു. നാരായണനും ശ്രീദേവിയുമായി ആനന്ദിക്കുന്നതുപോലെ കൃഷ്ണനും രുക്മിണിയുമായിരുന്നു; മുനിമാരും ദേവതകളും അവനെ ഗായിച്ചു. ദിനംപ്രതി സന്തോഷഹൃദയത്തോടെ ജനാർദ്ദനൻ, ശാശ്വതൻ, ദ്വാരകയിൽ ആനന്ദത്തോടെ പാർന്നു. ഇങ്ങനെ 'ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ജീവിതത്തിലെ രുക്മിണി വിവാഹ കഥ' എന്ന അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു; ഉമയും മഹേശ്വരനും തമ്മിലുള്ള സംവാദത്തിൽ, ഉത്തരഖണ്ഡത്തിലെ പദ്മ മഹാപുരാണത്തിലെ ഭാഗം. ശ്രീരുദ്രൻ പറയുന്നു: സത്രാജിതിന്റെ പുത്രിയായ സത്യാ, ഭൂമിയുടെ അംശമായി ജനിച്ചവൾ, കൃഷ്ണന്റെ ഭാര്യയായിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരാളായിരിക്കും. വൈവസ്വതി, മഹാഭാഗ്യശാലിനി, കാലിന്ദി എന്നറിയപ്പെടുന്നവൾ, ലീലയുടെ അംശമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടവൾ, കൃഷ്ണന്റെ മൂന്നാമത്തെ ഭാര്യയായിരുന്നു. വിന്ദയും അനുവിന്ദയും എന്ന ഇരട്ട സഹോദരന്മാരുടെ പുത്രിയായ മിത്രവിന്ദ, സ്വയംവരത്തിൽ നിന്നു, നിർമ്മലമായ പുഞ്ചിരിയോടെ, കൃഷ്ണൻ വിവാഹം ചെയ്തു. ഏഴു അഭിമാനമുള്ള കാളകളെ ഒരു കയറ്റിൽ കെട്ടി, വീരത്വം തന്നെ പണം ആയി കണക്കാക്കി, കൃഷ്ണൻ അവളെ നേടി; കമലദളനയനിയായ അവൾക്ക് അതാണ് വിവാഹനിബന്ധനയായി. രാജാവായ സത്രാജിത്, സ്യാമന്തകമണി എന്ന മഹാരത്നം സ്വന്തമാക്കി, തന്റെ അനിയൻ പ്രസേനയ്ക്കു അതു നൽകി. ഒരു ദിവസം, മധുസൂദനൻ ആ മനോഹരരത്നം ആവശ്യപ്പെട്ടു; പ്രസേനൻ വാസുദേവനോട് ശക്തമായി പറഞ്ഞു: "ഈ രത്നം എന്നും നഷ്ടപ്പെട്ട സ്വർണ്ണം നൽകുന്നു; അതിനാൽ ഞാൻ ഈ സ്യാമന്തകമണി ആര്ക്കും നൽകില്ല." മഹാദേവൻ പറയുന്നു: കൃഷ്ണൻ, പ്രസേനന്റെ മനസ്സറിഞ്ഞ് മൗനമായി. ഒരു ദിവസം, കൃഷ്ണൻ മുഴുവൻ യദുക്കുലവുമൊത്ത് വേട്ടയ്ക്ക് പോയി. പ്രസേനനും മറ്റും ശക്തന്മാരും കൂടെ, വലിയ കാടിലേക്ക് കയറി; ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ വേട്ടയ്ക്കായി പിറകേ നടന്നു. പ്രസേനൻ മാത്രം ആ കാട്ടിൽ ദൂരെയായി പോയപ്പോൾ, ഒരു സിംഹം അവനെ കണ്ടു, ആക്രമിച്ചു, കൊന്നു, രത്നം എടുത്തു. അതിനുശേഷം, കൃഷ്ണൻ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് ആ സിംഹത്തെ കൊല്ലുകയും, രത്നം എടുത്ത് ദ്രുതഗതിയിൽ ദിവ്യസ്ത്രീകൾ കാവൽനിൽക്കുന്ന ഒരു ഗുഹയിലേക്ക് കടക്കുകയും ചെയ്തു. സൂര്യൻ അസ്തമിച്ചപ്പോൾ, വാസുദേവനും കൂട്ടരും നാലാം രാത്രിയിൽ ചന്ദ്രൻ ഉദിക്കുന്നത് കണ്ടു, സ്വന്തം നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. അപ്പോൾ ദ്വാരകയിലെ ജനങ്ങൾ പരസ്പരം സംസാരിച്ചു: "കൃഷ്ണൻ വേട്ടയുടെ പേരിൽ കാട്ടിൽ പ്രസേനനെ കൊന്നു." "അവൻ സംശയമില്ലാതെ സ്യാമന്തകമണി സ്വന്തമാക്കി." ദ്വാരകവാസികൾ പറഞ്ഞ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ഹരി, അജ്ഞന്മാർക്കിടയിൽ സംശയം ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ, യദുക്കുലവുമൊത്ത് കാട്ടിലേക്ക് പോയി, പ്രസേനൻ സിംഹത്താൽ കൊല്ലപ്പെട്ടത് എല്ലാവർക്കും കാണിച്ചു. അവിടെ തന്നെ ആത്മശുദ്ധി നേടുകയും, വലിയ സൈന്യത്തെ അവിടെ നിലനിര്ത്തി, സ്വയം മാത്രം ശരംഗം വില്ലും ഗദയും കൈയിൽ എടുത്ത്, കനകമായ കാട്ടിലേക്ക് കയറി.