മധുസൂദനൻ തന്റെ വിസ്മയകരമായ രൂപത്തിൽ ഒരു പാദം കൊണ്ട് സമുദ്രങ്ങളും ദ്വീപുകളും ദേവതകളും അസുരന്മാരും മനുഷ്യരും ഉൾപ്പെടെ ഭൂമിയിലെ എല്ലാ ജീവികളും പൊതിഞ്ഞു. അനന്തൻ ദൈത്യ രാജാവിനോട്, “ഇനി ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?” എന്ന് ചോദിച്ചു. അതി മഹത്വമുള്ള ത്രിവിക്രമ രൂപം, ദേവന്മാർക്കും മഹർഷികൾക്കും പോലും കാണാനായില്ല; ബ്രഹ്മാവിനോ ശങ്കരനോ പോലും അതിന്റെ ദർശനം ലഭിച്ചില്ല. ഹരിദേവന്റെ ആ പാദം ഭൂമിയെ മുഴുവനും സ്പർശിച്ചപ്പോൾ, അതു നൂറ് യോജനങ്ങൾ ദൂരമെത്തി. ദൈത്യ രാജാവിന് ദിവ്യദർശനം നൽകുകയും ജനാർദനൻ തന്റെ വിശ്വരൂപം അവനു കാണിക്കുകയും ചെയ്തു. ആ വിശ്വരൂപം കണ്ട ദൈത്യരാജാവ് ബലി അതുല്യമായ ആനന്ദത്തിൽ കണ്ണുനീർ നിറഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെ, ഭക്തിപൂർവ്വം ഹരിയെ വണങ്ങി, സ്തുതികൾ അർപ്പിച്ചു, ആനന്ദഭരിതമായ ഹൃദയത്തോടും ദ്രവിച്ച കഠിനമായ ഗതിയോടും സംസാരിച്ചു. ബലി പറഞ്ഞു: “പരമേശ്വരാ, ഞാൻ ഭാഗ്യവാൻ; ഞാൻ എന്റെ ലക്ഷ്യം പൂർത്തിയാക്കിയിരിക്കുന്നു. ഈ മൂന്ന് ലോകങ്ങളും നീ തന്നെയാണ് കൈവശപ്പെടുത്തേണ്ടത്.” ശങ്കരൻ പറഞ്ഞു: പിന്നെ സർവലോകാധിപനായ വിഷ്ണു തന്റെ രണ്ടാം, അനശ്വരമായ പാദം മുകളിലേക്ക് നീട്ടി ബ്രഹ്മലോകം വരെ എത്തിച്ചു. ആ അച്യുതന്റെ പാദം നക്ഷത്രങ്ങളും ഗ്രഹങ്ങളും ദേവതകളും ഉൾപ്പെടെ എല്ലാം നിറച്ചു. പിന്നെ ബ്രഹ്മാവു, ഹൃദയം ആനന്ദത്തിൽ നിറഞ്ഞ്, ദേവതാധിപന്റെ ചക്രവും താമരയും അങ്കിതമായ പാദം കണ്ടു. “ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണ്,” എന്നു പറഞ്ഞ് ബ്രഹ്മാവു തന്റെ കമണ്ഡലത്തിൽ സൂക്ഷിച്ച വെള്ളം കൊണ്ടു ഭക്തിപൂർവ്വം ആ പാദം കഴുകി. വിഷ്ണുവിന്റെ ശക്തിയാൽ ആ വെള്ളം അക്ഷയമായിത്തീർന്നു; ആ ശുദ്ധജലം മെരു ചൂടിൽ ഒരു ദിവ്യധാരയായി വീണു. ലോകങ്ങളുടെ ശുദ്ധിയ്ക്കായി, ആ ജലം വിവിധ ദിക്കുകളിലേക്ക് ഒഴുകി: ആദ്യം സിതാ, പിന്നെ ആലകനന്ദാ, അങ്ങനെ ചക്ഷുര്ഭദ്രാ എന്നിങ്ങനെ. മെരുവിന്റെ തെക്കുഭാഗത്ത് ആ നദി ആലകനന്ദാ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു; അവൾക്ക് ത്രിപഥഗാ, ത്രിസ്രോതാ, ലോകശുദ്ധികാരി എന്നിങ്ങനെ മൂന്ന് പേരുകളുണ്ട്. സ്വർഗ്ഗത്തിൽ അവൾ മന്ദാകിനി, താഴെ ഭോഗവതി, ഇടയിൽ ഗംഗാ എന്ന പേരിൽ, അതിവേഗം ഒഴുകുന്ന, എല്ലാ മനുഷ്യർക്കും ശുദ്ധികരമായ നദിയായി അറിയപ്പെടുന്നു. മെരുവിന്റെ മധ്യത്തിൽ അവളെ ഉത്ഭവിക്കുന്നതും, എന്റെ ശുദ്ധിയ്ക്കായി ഞാൻ അവളെ തലയിൽ ധരിച്ചതും, ഞാൻ ദിവ്യമായ ആയിരം വർഷം ഗംഗയുടെ ശുദ്ധജലം തലയിൽ ചുമന്നതും, അതിലൂടെ ഞാൻ ഭാഗ്യവാനായി ലോകങ്ങളിൽ ആരാധിക്കപ്പെട്ടതും ഞാൻ പറയുന്നു. വിഷ്ണുവിന്റെ പാദത്തിൽ നിന്നു ഉത്ഭവിച്ച ഗംഗയുടെ ജലം തലയിൽ ചുമക്കുന്നവൻ, അല്ലെങ്കിൽ കുടിക്കുന്നവൻ, ലോകത്ത് എവിടെയും ആദരിക്കപ്പെടും — സംശയമില്ല. “ഗംഗാ! ഗംഗാ!” എന്നെങ്ങും, നൂറ് യോജനങ്ങൾ അകലെ നിന്നുപോലും ഉച്ചരിക്കുന്നവൻ എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചനം നേടും, വിഷ്ണുവിന്റെ ലോകത്തിൽ എത്തും. പിന്നീട് ഭഗീരഥനും മഹാതപസ്വിയായ ഗൗതമനും, എന്നെ ഉത്സാഹപൂർവ്വം ആരാധിച്ച്, ഗംഗയെ എന്നിൽ നിന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു. ലോകങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി, ഞാൻ ആ വിശിഷ്ട നദി — വിഷ്ണുവിന്റെതും, ശുദ്ധികരിയുമായ ഗംഗയെ — അവർക്കു സന്തോഷപൂർവ്വം നൽകി. ഗൗതമൻ കൊണ്ടുവന്നതിനാൽ അവൾ ഗൗതമി എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടു; ഭഗീരഥൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനാൽ അവൾ ഭഗീരഥി എന്ന പേരിൽ പ്രസിദ്ധമായി. ഇങ്ങനെ ഗംഗയുടെ അതുല്യമായ ഉത്ഭവം വിശദമായി വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു. പിന്നീട് മഹത്വമുള്ള നാരായണൻ, ദൈത്യരാജാവ് ബലിക്ക് — ഭക്തന്മാരോടുള്ള സ്നേഹത്താൽ — ദാനവന്മാർക്കും, നാഗന്മാർക്കും, യാദവന്മാർക്കും രസാതലത്തിലെ മനോഹരമായ ആ രാജ്യം നൽകി. വാമനരൂപത്തിൽ, ദൈത്യസംഹാരകനായി, ലോകങ്ങൾ ബലിയിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ച്, ബലിയെ മഹാ പ്രളയം വരെയും അവർക്കു രാജാവാക്കി. പിന്നെ അനശ്വരനായ വിഷ്ണു, ലോകങ്ങൾ മഹേന്ദ്രൻ — കശ്യപപുത്രൻ — ക്കു സന്തോഷപൂർവ്വം നൽകി. ദേവതകളും ഗന്ധർവരും മഹർഷികളും ദിവ്യസ്തുതികളാൽ ഹരിയെ ആരാധിച്ചു; അവൻ തന്റെ വിശാലരൂപം സങ്കുചിപ്പിച്ച് അവർക്കു ദർശനം നൽകി. ദേവതകളാൽ ആദരിക്കപ്പെട്ട ഹരി അപ്രത്യക്ഷനായി; ഇങ്ങനെ ഇന്ദ്രൻ മഹാശക്തനായ വിഷ്ണുവാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. മൂന്ന് ലോകങ്ങളുടെ അധിപൻ മഹാ സ്താനമെത്തി; വാമനന്റെ ഈ മഹത്വമുള്ള കഥ ഞാനിങ്ങനെ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അവന്റെ മറ്റുള്ള മഹത്വം, ദേവീ, ഞാൻ ക്രമത്തിൽ പറയുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഇങ്ങനെ വാമനന്റെ അവതാരത്തിന്റെ മഹത്വം ഉമയും മഹേശ്വരനും തമ്മിലുള്ള സംവാദത്തിൽ, പദ്മ മഹാപുരാണത്തിലെ ഉത്തരഖണ്ഡത്തിൽ, അമ്പത്തയ്യായിരം ശ്ലോകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ഇരുനൂറ്റി നാല്പത് അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. പിന്നെ, രുദ്രൻ പറഞ്ഞു: ബുദ്ധിമാൻ മുചുകുന്ദൻ അവിടെ യവനനെ കൊല്ലുകയും, മോക്ഷം നൽകുകയും ചെയ്തതിനു ശേഷം, യദു വംശജൻ യാത്ര ചെയ്തു. യവനൻ കൊല്ലപ്പെട്ട വിവരം കേട്ട ജരാസന്ധൻ, ദുഷ്ടചിന്തയുള്ളവൻ, തന്റെ സേനയോടൊപ്പം രാമനും കൃഷ്ണനും തമ്മിൽ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു. കൃഷ്ണൻ അ ദുഷ്ട മനസ്സുള്ളവന്റെ മുഴുവൻ സൈന്യവും സംഹരിച്ചു; മഗധരാജാവ് ഭൂമിയിൽ അചേതനനായി വീണു. ദീർഘകാലം കഴിഞ്ഞു ബോധം വീണ്ടെടുത്തപ്പോൾ, ഭയമൂലവും ശരീരത്തിൽ വിറയലും നിറഞ്ഞു, മഗധാധിപൻ രാമനോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ കഴിയാതെ പോയി. അവൻ തിരിഞ്ഞ്, താൻ തോറ്റ സൈന്യത്തിന്റെ ശേഷിപ്പുകളുമായി, രാമനും കൃഷ്ണനും അതിവിശാലവും ജയിക്കാൻ കഴിയാത്തവരാണെന്ന് കരുതി, വേഗത്തിൽ രക്ഷപ്പെട്ടു. അവരുമായി യുദ്ധം ഉപേക്ഷിച്ച്, തന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു; പിന്നെ വസുദേവന്റെ ആ രണ്ടുപുത്രന്മാർ, അവരുടെ സൈന്യവുമായി, മഥുര നഗരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് കടന്നു, ദ്വാരക നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അവിടെ, ദേവതകളുടെ സഭയിൽ ഇന്ദ്രൻ, വായുവിനെ അയച്ചു. സ്നേഹത്താൽ, വിഷ്വകർമ്മയുടെ കൈകളിൽ നിർമ്മിച്ച, വജ്രവും ബെരിൽ രത്നങ്ങളും അലങ്കരിച്ച, നിരവധി ഇരിപ്പിടങ്ങളുള്ള ഹാൾ, കൃഷ്ണനു നൽകി. വിവിധ ദിവ്യരത്നങ്ങളും പൊൻതൂവാനകളും കൊണ്ട് ദീപ്തിയുള്ള ആ മനോഹര ഹാൾ ലഭിച്ചപ്പോൾ, ഉഗ്രസേനനും മറ്റ് രാജാക്കന്മാരും...