ശത്രുഘ്നൻറെ വിജയത്തിനായി, ശക്തന്മാർ എന്റെ മഹായുധം ഏറ്റെടുക്കട്ടെ; എന്നാൽ, ശത്രുഘ്നാ, നീ ഒരുപാട് ശക്തനായ ആ ശത്രുവിനെ ഏകാന്തമായ പോരിൽ നേരിടണം. യുദ്ധത്തിൽ നീ ഈ ആയുധം പ്രയോഗിക്കുമ്പോൾ, അതിന്റെ ശക്തിയാൽ രാമന്റെ യഥാർത്ഥ രൂപം വീണ്ടും അറിയപ്പെടും. അങ്ങനെ അവനെ തിരിച്ചറിയുമ്പോൾ, അവൻ കുതിരയെ തിരികെ നൽകി, നിന്റെ കാലിൽ വീണു ശരണം പ്രാപിക്കും. അതുകൊണ്ട്, എന്റെ ഈ ശത്രുവിനെ തകർക്കുന്ന ആയുധം നീ എടുക്കണം. ഇങ്ങനെ യോഗിനി പറഞ്ഞതുകേട്ട്, രഘുനാഥന്റെ സഹോദരനായ ശത്രുഘ്നൻ, വടക്കോട്ട് മുഖം തിരിച്ച്, ശുദ്ധമായ ശരീരത്തോടെ ആ അത്ഭുതമായ ആയുധം സ്വീകരിച്ചു. ആ മഹായുധം ലഭിച്ചതോടെ, ശത്രുഘ്നൻ അതിജ്വലിക്കുന്നവനും, ജയിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളവനും, ശക്തമായ ശത്രുനാശകനുമാവുകയായിരുന്നു. അവളെ വന്ദിച്ച്, രഘുവംശത്തിലെ ഉത്തമനായ ശത്രുഘ്നൻ ആ ഉത്തമകുതിരയെ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് എടുത്ത്, നദിതടത്തിലെ മനോഹരമായ സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അവനെ കണ്ടപ്പോൾ, സൈന്യത്തിലെ എല്ലാവരും ആനന്ദത്തിൽ വിറയോടു, "ശബാശ്, ശബാശ്!" എന്ന് പ്രശംസിച്ചു. കുതിരയുടെ പ്രത്യക്ഷത്തെക്കുറിച്ച് അവർ ചോദിച്ചു. അപ്പോൾ ഹനുമാൻ, കുതിരയുടെ മഹത്തായ വരവും, ആ അനുഗ്രഹം ലഭിച്ചതും അവർക്കു വിശദീകരിച്ചു. അത് കേട്ടപ്പോൾ അവരും സന്തോഷിച്ചു. ശേഷൻ പറഞ്ഞത്: ആലാപനവും, വീണകളുടെ സംഗീതവും, മുഴങ്ങുന്ന മൃദംഗങ്ങളുടെ ശബ്ദവും മുഴുവൻ ചുറ്റും നിറഞ്ഞപ്പോൾ, ആ കുതിരയെ വിട്ടുവിട്ടു, ദേവതകൾ സൃഷ്ടിച്ച നഗരത്തിലേക്ക് കുതിര കടന്നു. അവിടെ, മനുഷ്യരുടെ വീടുകൾ ക്രിസ്റ്റൽ മതിലുകൾകൊണ്ടു നിർമ്മിച്ചതാണ്, വെളിച്ചവും ശുദ്ധിയുമുള്ളവ, വിന്ധ്യപർവതത്തോട് മുഖം തിരിച്ചിരിക്കുന്നവ, നാഗന്മാർ സേവിക്കുന്നവ. അവിടെയുള്ള വീടുകൾ വെള്ളിയാൽ നിർമ്മിച്ചതുപോലെ തോന്നും; വിവിധ രത്നങ്ങൾകൊണ്ടും, അനേകം രത്നകുടുമകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടുമാണ് അവ. ഓരോ വീടിലും മനോഹരമായ കമലപൂന്തടങ്ങൾ ഉണ്ട്, അവയുടെ പ്രതിഫലനം കമലസമാനമായ മുഖങ്ങളിൽ ദൃശ്യമായിരിക്കുന്നു. വീടുകളിലെ ഭുവിയിൽ പദ്മരാഗം എന്ന രത്നം തെളിഞ്ഞു കിടക്കുന്നു; അതിന്റെ ചുവപ്പ് അവരുടെ അധരത്തിന്റെ ചുവപ്പിന് സമംതന്നെയോ എന്നതുപോലെയാണ്. ഓരോ ഭവനത്തിലും നീലരത്നങ്ങൾകൊണ്ടുള്ള കളിമലകൾ ഉണ്ട്; അവ മേഘങ്ങളോ മയിലിൻ ചൂണ്ടുകളോ എന്ന സംശയം ഉണർത്തുന്നു. മനുഷ്യരുടെ വീടുകളിൽ, സ്വാനങ്ങൾ ക്രിസ്റ്റൽ വേലികളിനുള്ളിൽ വളർത്തപ്പെടുന്നു; അവയ്ക്ക് മേഘങ്ങൾ ഭയപ്പെടുത്തുന്നില്ല, മാനസസരോവരം ഓർക്കേണ്ടതുമില്ല. അവിടെ ശിവന്റെ ആലയം, അക്ഷയമായ ചന്ദ്രപ്രകാശത്തിൽ ഇരുട്ട് ഇല്ലാതാക്കപ്പെടുന്നു; അവിടെയുള്ളവർക്കിടയിൽ വWaxing, waning എന്ന വ്യത്യാസമൊന്നുമില്ല. അവിടെ ധർമ്മത്തിൽ ശ്രേഷ്ഠനും, മഹാതേജസ്സും, ആനന്ദസമ്പന്നമായ രാജ്യത്തെ ഭരിക്കുന്നവനും ആയ രാജാവായ വീരമണി വസിച്ചിരിക്കുന്നു. അവന്റെ പുത്രൻ, അത്യന്തം വീരനായ, രുക്മാംഗദ എന്നവൻ, സുന്ദരവേഷമുള്ള സ്ത്രീകളോടൊപ്പം വിനോദത്തിനായി കാട്ടിലേക്ക് പോയി. അവരുടെ കാൽക്കളരിയുടെ ശബ്ദവും, കങ്കണങ്ങളുടെ ഝണ്കാരവും മനസ്സിനെ ആകർഷിച്ചു; മറ്റൊന്നിനെക്കുറിച്ച് പറയേണ്ടതുണ്ടോ? അവൻ സദാശിവൻ സ്ഥാപിച്ച, ആറു ঋതുക്കളിലും പ്രഭയുള്ള, പുഷ്പവൃക്ഷങ്ങൾകൊണ്ടു അലങ്കരിച്ച വലിയ കാട്ടിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അവിടെ ചമ്പകവൃക്ഷങ്ങൾ പുഷ്പകുടങ്ങളാൽ മനോഹരമായി, കാമാഗ്നി ഉണർത്തുന്നവയായിരുന്നു. മാവുകൾ പഴങ്ങൾ കൊണ്ട് കുനിഞ്ഞു, അനേകം പുഷ്പക്കുലകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; കൂടാതെ നാഗ, പുന്നാഗ, ശാല, താള, തമാല എന്നിവയും. കുയിലുകളുടെ ഗാനം ചെവിയിൽ എത്തി; കാട്ടിൽ അനുദിനം ഉണർന്നിരിക്കുന്ന മല്ലികപ്പൂക്കൾ, തേനീച്ചകളുടെ ഗുഞ്ചലാൽ ഉറക്കമില്ലാതെ, അന്തരം സുഗന്ധമാക്കി. മാതളനാരങ്ങയുടെ കുലകളും കർണികാരവൃക്ഷങ്ങളും ചേർന്ന്, കെടകി മുതലായ കാട്ടുവൃക്ഷങ്ങളുടെ തോട്ടങ്ങൾ രാജസമാനമായിരുന്നു. ആ കാട്ടിൽ, സ്ത്രീകളുടെ കൂട്ടത്തിൽ മനസ്സു മുഴുകി, രുക്മാംഗദൻ മനോഹരമായി പാടുകയും, അവരെ ആനന്ദിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്തു; ഉണർന്ന മൃദുലസ്തനങ്ങളുള്ള സുന്ദരികൾക്കിടയിൽ, അല്പം ഭയത്തോടുകൂടി, സൗന്ദര്യത്തിന്റെ ഭണ്ഡാരമായ അവൻ കടന്നു. ചിലർ നൃത്തകലയിൽ, ചിലർ ഗായനത്തിൽ, മറ്റുചിലർ ചതുരമായ വാക്ചാതുര്യത്തിൽ അവനെ ആനന്ദിപ്പിച്ചു. ചിലർ പ്രേമമദത്തിൽ കൺകുചികകളാൽ ആഹ്ലാദിപ്പിച്ചു; ചിലർ കുഴഞ്ഞു ചേർന്നതിൽകൂടി അവനെ സുഖിപ്പിച്ചു. അവർക്ക് ഒപ്പം പുഷ്പങ്ങൾ ചൂണ്ടി, സ്ത്രീകൾ അവനെ അലങ്കരിച്ചു; സുന്ദരമായ രൂപം ധരിച്ചവനെ മൃദുസഭയിൽ അവർ വാഴ്ത്തി. അങ്ങനെ രാജാവ് രുക്മാംഗദൻ ആനന്ദത്തിൽ മുഴുകിയിരിക്കുമ്പോൾ, അത്യുജ്ജ്വലമായ ആ കുതിര കാട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചു. സ്ത്രീകൾ ആ കുതിരയെ കണ്ടു; അതിന്റെ നെറ്റിയിൽ സ്വർണ്ണഫലകം, ശരീരം ഗംഗയെപ്പോലെ പ്രകാശമുള്ളത്, കുങ്കുമം തഴുകിയതുപോലും, സഞ്ചാരത്തിൽ ഉപമയില്ലാത്തത്, വായുവിനെപ്പോലെ വേഗമുള്ളത്, അത്ഭുതം നിറഞ്ഞതുമായിരുന്നു. അവരുടെ മുഖം കമലപിഷ്ടത്തിന്റെ വർണ്ണത്തിൽ, അധരം താമ്രവർണ്ണം, പല്ലുകൾ പവഴയെപ്പോലെ, കാമദേവന്റെ അമ്പുകൾപോലെ കണ്ണുകൾ; അങ്ങനെ അവർ തന്റെ ഭർത്താവിനോട് പറഞ്ഞു: "പ്രിയനേ, ഈ മഹാകുതിര ആരുടേതാണ്? സ്വർണ്ണഫലകത്തിൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ കുതിര, ഇത്ര മനോഹരമായി പ്രകാശിക്കുന്നതെന്ത്? ശക്തിയിൽ മുൻപന്തിയിലുള്ള നീ ഇതിനെ പിടിക്കൂ." അവരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, കാമുകനായി കൺകളിൽ ചപലതയുള്ള രുക്മാംഗദൻ, ഒരു കമലപുഷ്പംപോലുള്ള കൈകൊണ്ട് എളുപ്പത്തിൽ കുതിരയെ പിടിച്ചു. സ്വർണ്ണഫലകത്തിൽ തെളിഞ്ഞ അക്ഷരങ്ങൾ വായിച്ചശേഷം, സ്ത്രീകളുടെ കൂട്ടത്തിൽ ചിരിച്ചു, വീണ്ടും പറഞ്ഞു: "ഭൂമിയിൽ വീര്യത്തിലും തേജസ്സിലും എന്റെ പിതാവിനോട് തുല്യനായവൻ ആരുമില്ല; എങ്കിൽ രാമന്റെ ദേശത്തിന്റെ രാജാവ് എങ്ങനെ അവനെ അവഗണിക്കുന്നു? അവനെ പിനാകധാരിയായ രുദ്രൻ എപ്പോഴും രക്ഷിക്കുന്നു; ദേവന്മാർക്കും, അസുരന്മാർക്കും, യക്ഷന്മാർക്കും രത്നമുകുടം കെട്ടി അവനിൽ നമസ്കരിക്കേണ്ടിവരുന്നു. എന്റെ ശക്തനായ പിതാവ് അശ്വമേധയാഗം നടത്തട്ടെ; എന്നാൽ ഈ കുതിര اصطബലത്തിൽ ഇരിക്കട്ടെ, എന്റെ സൈനികർ അതിനെ കെട്ടുക." അവന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ആ സുന്ദരികൾ സന്തോഷത്തിൽ പ്രകാശിച്ചു, പ്രിയനുമായി ചേർന്ന് ചേർന്നു. കുതിരയെ എടുത്ത്, രാജാവായ വീരമണിയുടെ മഹാപുത്രൻ, ഭാര്യകളോടൊപ്പം, ഉത്സാഹപൂർവം നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. എല്ലാ ദിക്കുകളിലും മൃദംഗങ്ങൾ മുഴങ്ങുമ്പോഴും, കാവ്യങ്ങൾ പാടുന്നവർ പ്രശംസിക്കുമ്പോഴും, അവൻ തന്റെ പിതാവിന്റെ മഹാരാജധാനിയിലേക്കു നടന്നു.