ദിവ്യവസ്ത്രം ധരിച്ചും, ദൈവികമാലകളും സുഗന്ധങ്ങളും അണിഞ്ഞും, ദേവേന്ദ്രന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളായ ദേവിയെ ദേവതാകുലങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ, അവർ എല്ലാവരും കൈകൂപ്പി ദേവിയെ അഭ്യർത്ഥിച്ചു: “ദേവീ, ദയവായി ഞങ്ങൾക്കു അനുഗ്രഹം ചെയ്യണം; ഭഗവാൻ എങ്ങനെ ഭയരഹിതത്വം നൽകുന്നുവോ അതുപോലെ തന്നെ, ഈ മൂന്നുലോകങ്ങളെയും ഭയരഹിതമാക്കണം.” അങ്ങനെ ദേവതകൾ ദേവിയെ അപേക്ഷിച്ചപ്പോൾ, ദേവി തൻറെ പ്രിയപ്പെട്ടവനായ ജനാർദ്ദനനെ അപ്രത്യക്ഷമായി കണ്ടു, അവനോട് നമസ്കരിച്ചു, ആദരപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: “ദയവായി അനുഗ്രഹിക്കണമേ.” സ്വന്തം പ്രിയഭാര്യയെ കണ്ടപ്പോൾ, സർവ്വലോകനാഥനായ ഹരി, അസുരന്റെ ദോഷത്തിൽ നിന്നുണ്ടായ കോപം ഉടൻ ഉപേക്ഷിച്ചു, സന്തോഷത്തോടെ ഭാവം മാറ്റി. ദേവിയെ തന്റെ മടിയിൽ ഇരുത്തി, കരുണാസാഗരനായ ഹരി അവളെ ആലിംഗനം ചെയ്തു; ദയാരസം നിറഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെ ഹരി ദേവതകളെ നോക്കി. അപ്പോൾ, ഹരിയെ വാഴ്ത്തി, “ജയം, ജയം” എന്നൊച്ചയിൽ വന്ദിച്ചു നമസ്കരിച്ച ദേവതകളിൽ, ഹരിയുടെ കൃപാനിരീക്ഷണം ലഭിച്ചവർക്ക് വലിയ ആനന്ദവും ഉല്ലാസവും ഉദിച്ചുവന്നു. സർവ്വലോകനാഥനെ കാണുമ്പോൾ, ദേവതാകുലങ്ങൾ സന്തോഷം നിറഞ്ഞ മനസ്സോടെ കൈകൂപ്പി നമസ്കരിച്ചു പറഞ്ഞു: “ഭഗവാൻ, നിങ്ങളുടെ അതിശയകരമായ പ്രകാശം ഞങ്ങൾക്കു സഹിക്കാനാവുന്നില്ല; അനേകം കൈകളും കാലുകളും ഉള്ള ഈ രൂപം അത്യന്തം അത്ഭുതകരമാണ്. നിങ്ങളുടെ ജ്വാല തീയെക്കാൾ കഠിനമായി മൂന്ന് ലോകങ്ങളിലുമാകെ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു; ഞങ്ങൾ ദേവതകൾക്ക് അതു നേരിട്ട് കാണാനോ അതിനു മുന്നിൽ നില്ക്കാനോ കഴിയുന്നില്ല.” അപ്പോൾ, ദേവതകളുടെ അപേക്ഷ പ്രകാരം, ദേവനാഥൻ ആ ഭയാനകമായ പ്രകാശം പിൻവലിച്ച്, മനോഹരമായ രൂപം സ്വീകരിച്ചു. അന്നവൻ പത്തുകോടി ശരത്ചന്ദ്രന്മാരെപ്പോലെ പ്രകാശിച്ചു; താമരപോലുള്ള കണ്ണുകൾ, അമൃതംപോലുള്ള ജട, പത്തുകോടി മിന്നലുകൾപോലെയുള്ള ദീപ്തി, ശുഭമായ ആകൃതിയിൽ. വിവിധ രത്നങ്ങളാൽ നിർമ്മിതമായ ദിവ്യകങ്കണങ്ങളും ഭുജബന്ധങ്ങളുമുള്ള ഭുജങ്ങൾ, കല്പവൃക്ഷത്തിന്റെ സഫലമായ ശാഖകളെപ്പോലെ ദൃഢവും ദയാലുവും ആയിരുന്നു. നാലു മൃദുവായ ദിവ്യഭുജങ്ങളാൽ അണിഞ്ഞു, ജപാലിപോലെയുള്ള കൈകൾ, ചാമ്പകപുഷ്പംപോലുള്ള വിരലുകൾ, രണ്ട് കൈകളിൽ ശംഖവും ചക്രവും ഉയർത്തി, മറ്റെരണ്ടു കൈകളിൽ വരവും അഭയവും നൽകുന്ന നരസിംഹസ്വരൂപം പ്രകാശിച്ചു. ഹൃദയം ശ്രീവത്സയും കൗസ്തുഭമണിയും അലങ്കരിച്ച്, വനമാലയും, ഉദയസൂര്യനും ചന്ദ്രനും പോലുള്ള കുണ്ഡലങ്ങളും അണിഞ്ഞു. ദിവ്യഹാരങ്ങൾ, കങ്കണങ്ങൾ, ഭുജബന്ധങ്ങൾ അണിഞ്ഞും, ഇടതുഭാഗത്ത് ലക്ഷ്മിയോടൊപ്പം, നരസിംഹസ്വരൂപത്തിൽ അദ്ദേഹം തിളങ്ങി. ആ ലക്ഷ്മീനരസിംഹനെ കണ്ടപ്പോൾ, ദേവതകൾ ആനന്ദത്തിൽ മുഴുകി, ഹൃദയം സന്തോഷംകൊണ്ടു നിറഞ്ഞു, കണ്ണുകളിൽ ആനന്ദാശ്രു നിറഞ്ഞു. അവർ ആനന്ദസാഗരത്തിൽ മുങ്ങി, വീണ്ടും വീണ്ടും ഭഗവാനെ ദിവ്യപുഷ്പങ്ങളാൽ പൂജിച്ചു നമസ്കരിച്ചു. രത്നങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞ അമൃതകുംഭങ്ങളിൽ ദിവ്യസ്നാനം നൽകി, മനോഹരമായ വസ്ത്രങ്ങളും ആഭരണങ്ങളും സുഗന്ധങ്ങളും പൂക്കളും ധൂപവും സമർപ്പിച്ചു. ദൈവദീപങ്ങളും ഭോജനങ്ങളുമൊക്കെ അർപ്പിച്ച്, ദൈവഗാനങ്ങൾ പാടിത്തുടങ്ങി, വീണ്ടും വീണ്ടും നമസ്കരിച്ചു. അപ്പോൾ സന്തുഷ്ടനായ ലക്ഷ്മീപതി ദേവതകൾക്ക് അവരുടെ ഇഷ്ടവർദ്ധനാ വരങ്ങൾ നൽകി. തുടർന്ന്, ഭക്തജനങ്ങൾക്കു കരുണയുള്ള സർവ്വേശ്വരൻ, ദേവതകളോടൊപ്പം, അസുരന്മാരിൽ പ്രഹ്ലാദനെ അനശ്വരനായ രാജാവായി നിയമിച്ചു; തന്റെ ഭക്തനായ പ്രഹ്ലാദനെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു, പ്രധാനദേവതകളോടൊപ്പം അവനെ അഭിഷേകം നടത്തി. അവനു ഇഷ്ടവരങ്ങളും അചഞ്ചലമായ ഭക്തിയും നൽകി; ദേവതാകുലങ്ങൾ പാടിപ്പരഞ്ഞു, അപ്പോൾ നരസിംഹസ്വരൂപം പൂക്കൾ ചൊരിഞ്ഞുകൊണ്ട് അപ്രത്യക്ഷനായി. ദേവതകൾ സ്വന്തം ലോകങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങി. സന്തോഷഭരിതരായി, അവർ തങ്ങൾക്കുള്ള യാഗഫലങ്ങൾ ആസ്വദിച്ചു; ദേവതകളും ഗന്ധർവന്മാരും ഭയരഹിതരായി. മഹാസുരൻ കൊല്ലപ്പെട്ടതോടെ, എല്ലാവരും ആനന്ദത്തോടെ നിറഞ്ഞു; പ്രഹ്ലാദൻ രാജാവായി, വൈഷ്ണവധർമ്മം പാലിച്ചു. ഹരിയുടെ കൃപയാൽ, ആ മഹാഭക്തൻ രാജ്യം നേടി; നരസിംഹനെ അനേകം യാഗങ്ങൾ, ദാനങ്ങൾ എന്നിവയാൽ ആരാധിച്ചു, അവസാനം യോഗികൾക്കു മാത്രം പ്രാപ്യമാകുന്ന ഹരിയുടെ ശാശ്വതലോകം പ്രാപിച്ചു. പ്രതിദിനം ഈ പ്രഹ്ലാദചരിതം ശ്രവിക്കുന്നവർ പാപങ്ങൾ എല്ലാം വിട്ട് പരമഗതിയിലേക്കുയരും. ഹരിനരസിംഹന്റെ മഹിമ ഞാൻ പറഞ്ഞുതീർന്നു; ഇനി, ദേവി, അവന്റെ ശേഷിച്ച മഹത്വങ്ങൾ ശ്രവണമാക്കുക. ഇങ്ങനെ ഉമയും മഹേശ്വരനും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ, ഉത്തരകാണ്ഡയിലെ “നരസിംഹാവതാര” എന്ന അദ്ധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. അതിനുശേഷം, ആയിരം വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം, അദിതിക്ക് വാമനൻ ജനിച്ചു; അവൻ അച്യുതനായ വിഷ്ണു തന്നെ, ലോകങ്ങളുടെ ഭഗവാൻ. അവന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ശ്രീവത്സയും കൗസ്തുഭവും തെളിഞ്ഞു; പൂർണ്ണചന്ദ്രനുപോലെയുള്ള പ്രകാശം, മനോഹരമായ താമരക്കണ്ണുകൾ, ചെറുതായ ശരീരം, ഹരി. വേദങ്ങളുടെ എല്ലാ അംഗങ്ങളിലും പ്രാപ്യമാകുന്ന, ഉപവീതം, അജിനം, ദണ്ഡം തുടങ്ങിയ ബ്രഹ്മചാരിയുടെ ലക്ഷണങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച, ആ ദൈവം, ഭഗവാനായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അവനെ കണ്ടപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻമുതൽ എല്ലാ ദേവതകളും മഹർഷികളും ചേർന്ന്, അവനെ സ്തുതിച്ചു നമസ്കരിച്ചു. സന്തുഷ്ടനായ ഭഗവാൻ, ദേവതകളോട് പറഞ്ഞു: “ഇന്ന് ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? പറയൂ, ദേവശ്രേഷ്ഠന്മാരേ.” ദേവതകൾ സന്തോഷത്തോടെ ഉത്തരം പറഞ്ഞു: “ഇപ്പോഴാണ് ബലി രാജാവിന്റെ യാഗം നടക്കുന്നത്, ഈ സമയത്ത് അവൻ യാചന നിരസിക്കില്ല; ദയവായി, ഞങ്ങൾക്കു സ്വർഗം തിരിച്ചു നൽകണം.” അങ്ങനെ ദേവതകൾ അഭ്യർത്ഥിച്ചപ്പോൾ, ഹരി ബലി രാജാവിന്റെ യാഗശാലയിലേക്കു എട്ടു മഹർഷികളോടൊപ്പം പോയി. അവനെ കാണുമ്പോൾ, ദൈത്യരാജാവായ ബലി ഉടനെ എഴുന്നേറ്റു; വിഷ്ണു തന്നെയാണ്, പുരാതനകഥകളോടൊപ്പം വന്നതെന്ന് അവൻ മനസ്സിലാക്കി. യഥാവിധി പൂജ ചെയ്തു, പൂക്കൾ അണിയിച്ചാസനത്തിൽ ഇരുത്തി, നമസ്കരിച്ചു, ഭക്തിപൂർവ്വം പറഞ്ഞു— അവന്റെ സ്വരം ആനന്ദഭരിതമായി നടുങ്ങി.