ഒരു സമയത്ത്, മഹാരാജാവ് ജനകൻ യോഗമാർഗ്ഗം വഴി തന്റെ ദേഹത്തെ ഉപേക്ഷിച്ചു. അന്നേ സമയം, ചെറു മണികൾ അണിയിച്ച ദിവ്യമായ ഒരു രഥം അവിടെ എത്തി. ആ രഥത്തിൽ ദേഹത്തോടുകൂടി, സേവകരോടൊപ്പം, രാജാവ് കയറി, ധർമ്മമാർഗ്ഗം പിന്തുടർന്ന് യമലോകത്തേക്ക് യാത്ര ചെയ്തു. അന്നേരം, നരകത്തിലെ അനേകം പാപികൾ വലിയ യാതന അനുഭവിച്ച് കഷ്ടപ്പെടുകയായിരുന്നു. എന്നാൽ ജനകന്റെ ശരീരവായു അവരെ സ്പർശിച്ചപ്പോൾ, ആ പാപികൾക്ക് അത്ഭുതകരമായ സന്തോഷം ലഭിച്ചു. അവിടെയുള്ള തീയുടെ ദഹനവേദന പോലും അവർക്കു ആശ്വാസമായി മാറി; അവരുടെ വലിയ കഷ്ടം ജനകന്റെ ശരീരവായുവാൽ അകറ്റപ്പെട്ടു. ജനകനെ അവിടെ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടുപോകുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ, പാപഭാരത്തിൽ കഷ്ടപ്പെടുന്ന ആ ജീവികൾ വലിയ ദുഃഖത്തോടെ നിലവിളിച്ചു; അവൻ നിന്നെ വിട്ടുപോകരുതേ എന്ന് പ്രാർത്ഥിച്ചു. "ധർമ്മശീലനായ രാജാവേ, നിങ്ങളുടെ ശരീരവായുവിന്റെ സ്പർശംകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ സന്തോഷം അനുഭവിച്ചിരിക്കുന്നു; ദയവായി ഞങ്ങളെ വിട്ടുപോകരുതേ," അവർ പറഞ്ഞു. ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, ഉത്തമധർമ്മത്തിൽ സ്ഥിരനായ ജനകന്റെ മനസ്സ് കരുണയിൽ നിറഞ്ഞു. "എനിക്ക് കാരണം ഇവിടെയുള്ള ജീവികൾക്ക് സന്തോഷം ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ഇവിടെയേ ഇരിക്കും; ഈ മനോഹരമായ നഗരം തന്നെ എന്റെ സ്വർഗ്ഗം," എന്ന് അദ്ദേഹം ആലോചിച്ചു. അങ്ങനെ തീരുമാനിച്ച ശേഷം, ജനകൻ നരകദ്വാരത്തിൽ തന്നെ കരുണയോടെ ജീവികൾക്ക് സന്തോഷം നൽകാൻ തുടർന്നു. അവിടെ, നരകദ്വാരത്തിൽ, ധർമ്മദേവൻ എത്തി; അവൻ വിവിധ പാപികൾക്ക് കഠിനമായ ശിക്ഷകൾ നൽകി. അവിടെ, മഹാപുണ്യശാലിയും കരുണാസാഗരനുമായ ജനകനെ ദിവ്യരഥത്തിൽ നില്ക്കുന്നത് ധർമ്മൻ കണ്ടു. യമൻ, മൃദുസ്വരത്തിൽ, "രാജാവേ, നീ ഇവിടെയെങ്ങനെ എത്തിയിരിക്കുന്നു? നീയാണല്ലോ ധർമ്മത്തിന്റെ ആഭരണം! ഇതു പാപികളുടെ, ദുഷ്ടരുടെ, ജീവഹത്യക്കാരുടെ സ്ഥലമാണ്; നിനക്കുപോലുള്ള പുണ്യശാലികൾ ഇവിടെ വരാറില്ല," എന്നിങ്ങനെ ചോദിച്ചു. "ഇവിടെ മറ്റുള്ളവരുടെ ദുഃഖത്തിൽ ആസ്വാദനം കാണുന്നവരും, പരനിന്ദയിൽ സന്തോഷിക്കുന്നവരും, അന്യസമ്പത്ത് പ്രിയരായവരും വരുന്നു. തന്റെ സേവനത്തിൽ നിൽക്കുന്ന ധർമ്മപത്നിയെ കുറ്റമില്ലാതെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നവനും ഇവിടെ വരും. സ്വാർത്ഥതകൊണ്ട് സുഹൃത്തിനെ വഞ്ചിക്കുന്നവനും ഇവിടെ കഠിനയാതന അനുഭവിക്കും. ഭ്രമത്തിൽ, വാക്കിലും ചിന്തയിലും പ്രവർത്തിയിലും രാമനാമം ഓർക്കാതെയും, വ്യാജം, ദ്വേഷം, പരിഹാസം എന്നിവകൊണ്ടെങ്കിലും രാമനെ ഓർക്കാത്തവനെ ഞാൻ വീണ്ടും ബന്ധിച്ച് ഇവരോടൊപ്പം നരകത്തിൽ ഇടും. രാമപതിയെ ഓർക്കാത്തവർക്ക് നരകയാതന പോലും നൽകുന്നില്ല. കലി യുഗത്തിൽ, മനുഷ്യരുടെ നാവിൽ രാമനാമം കേൾക്കാത്തവരെ പാപം വിട്ടുപോകുന്നില്ല. ഭൂപതികൾ വലിയ പാപങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു; എന്റെ സേവകർ അവരെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരുന്നു. അതിനാൽ, മഹാരാജാവേ, നീ ദിവ്യരഥത്തിൽ കയറി നിന്റെ പുണ്യഫലം അനുഭവിക്കൂ," എന്നു ധർമ്മൻ പറഞ്ഞു. ധർമ്മന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ജനകന്റെ മനസ്സിൽ കരുണ നിറഞ്ഞു. "പ്രഭോ, ജീവികളോടുള്ള കരുണ കൊണ്ടാണ് ഞാൻ പോകാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നത്. എന്റെ ശരീരവായുവാൽ ഇവർ സന്തോഷം അനുഭവിച്ചിരിക്കുന്നു; അവിടെയായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇവിടെയുള്ള ജീവികൾക്ക് മോചനം നൽകുമെങ്കിൽ ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് പോകാം," എന്ന് ജനകൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞു. ഇതുകേട്ട്, ധർമ്മൻ ഓരോ പാപിയെ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി പറഞ്ഞു: "ഇവൻ സുഹൃത്തെയും ഭാര്യയെയും വിശ്വസിച്ചു പിന്തുടർന്നു; അതിനാൽ, ഇരുമ്പ് പാത്രത്തിൽ പത്ത് ആയിരം വർഷം വേവിക്കപ്പെടണം. പിന്നെ, അവൻ പന്നിയുടെ ഗർഭത്തിൽ ജനിച്ചു, മനുഷ്യരിൽ കിന്നരചിഹ്നമോടെ ജനിക്കും. മറ്റൊരാൾ അന്യഭാര്യയെ ബലാൽക്കാരം ചെയ്ത് പിടിച്ചു; അതിനാൽ, രൗരവനരകത്തിൽ നൂറു വർഷം വേവപ്പെടുന്നു. മറ്റൊരാൾ അന്യസമ്പത്ത് കവർന്നു; അതിനാൽ, അവന്റെ കൈകൾ വെട്ടി, പുഴുവും രക്തവും നിറഞ്ഞ പാത്രത്തിൽ വേവിക്കപ്പെടണം. മറ്റൊരാൾ സന്ധ്യാകാലത്ത് വിശന്ന അതിഥിക്ക് ഒരു വാക്കും പറഞ്ഞില്ല, അഥവാ ആഹാരവും നൽകി സ്വീകരിച്ചില്ല; അവൻ താമിസ്രനരകത്തിൽ നൂറു വർഷം കഷ്ടപ്പെടണം. മറ്റൊരാൾ പരനിന്ദയിൽ ആസ്വാദനം കണ്ടു; മറ്റൊരാൾ അതു ആവർത്തിച്ച് കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു; ഇവർ ഇരുവരും ഇരുണ്ട കുഴിയിലേക്കു വീണു കഠിനവേദന അനുഭവിക്കും. സുഹൃദ് വഞ്ചകൻ രൗരവത്തിൽ കഠിനമായി വേവപ്പെടും. ഇവർ എല്ലാവരും പാപഫലം അനുഭവിച്ചശേഷം ഞാൻ മോചിപ്പിക്കും. നീ, മഹാപുണ്യശാലിയായ രാജാവേ, ഇനി പോകൂ," എന്ന് ധർമ്മൻ പറഞ്ഞു. ഇങ്ങനെ പാപികളെ സൂചിപ്പിച്ച് ധർമ്മൻ മൗനത്തിലായി. അപ്പോൾ രാമഭക്തനായ ജനകൻ കരുണയോടെ ചോദിച്ചു: "ഈ കഷ്ടപ്പെടുന്ന ജീവികൾക്ക് എങ്ങനെ നരകമോചനമുണ്ടാകും? അവർക്കു സന്തോഷം ലഭിക്കാൻ എന്ത് ചെയ്യണം എന്ന് ദയവായി പറയൂ." ധർമ്മൻ ഉത്തരം നൽകി: "ഇവർക്കു വിഷ്ണുവിൽ ഭക്തിയില്ല; അവൻറെ കഥകളും കേട്ടിട്ടില്ല; അങ്ങനെയുള്ളവർക്കു മോചനമില്ല. രാജാവേ, നീ ഈ മഹാപാപികൾക്കും മോചനമുണ്ടാകണം എന്നാഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നീ സമ്പാദിച്ച പുണ്യഫലം അവർക്കായി സമർപ്പിക്കൂ; അതെന്താണെന്നു ഞാൻ പറയും. ഒരിക്കൽ, നീ പ്രഭാതത്തിൽ ശുദ്ധഹൃദയത്തോടെ മഹാപാപക്ഷയകനായ രഘുനാഥനെ ധ്യാനിച്ചു; ശുദ്ധചിത്തത്തോടെ 'രാമ, രാമ' എന്ന നാമം ഉച്ചരിച്ചപ്പോൾ ലഭിച്ച പുണ്യം നീ ഇവർക്കായി സമർപ്പിക്കൂ; അങ്ങനെ ഇവർ നരകത്തിൽ നിന്ന് മോചിതരാവും," എന്നു ധർമ്മൻ പറഞ്ഞു.