പുഷ്കലൻ ഗുരുവിനോടു അഭിമാനപൂർവ്വം ചോദിച്ചു: “സ്വാമി, ദമനകൻ എവിടെയാണ്? നിങ്ങളുടെ അതിവിശാലമായ ശക്തി എവിടെയാണ്? നിങ്ങളുടെ മഹിമയുടെ ശക്തിയാൽ ഞാൻ അവനെ ജയിക്കും; ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോവുകയാണ്, ജ്ഞാനിയേ.” പുഷ്കലൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: “നിങ്ങളുടെ ദാസൻ യുദ്ധത്തിനായി സജ്ജനാണ്; അശ്വം ആരാണ് കൂടി എടുക്കേണ്ടത്? രഘുനാഥന്റെ മഹത്വം എല്ലാം സാധിക്കും.” അവൻ തന്റെ പ്രതിജ്ഞയെ ഗുരുവിന് മുന്നിൽ പ്രഖ്യാപിച്ചു: “സ്വാമി, എന്റെ ഈ വ്രതം കേൾക്കൂ; ഇത് നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കും: യുദ്ധകലയിൽ പ്രാവീണ്യം ഉള്ള ദമനകനെ ഞാൻ യുദ്ധത്തിൽ ജയിക്കും.” അതുപോലെ പുഷ്കലൻ ഉറപ്പിച്ചു: “ഞാൻ ദമനകനെ ജയിക്കാതെ പോയാൽ, രാമചന്ദ്രന്റെ പാദപദ്മത്തിലെ അമൃതം രുചിക്കാതിരുന്നവർക്കു ലഭിക്കുന്ന പാപം എന്നെ ബാധിക്കട്ടെ.” അവൻ വീണ്ടും പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു: “ഞാൻ ദമനകനെ ജയിക്കാതെ പോയാൽ, അമ്മയുടെ പാദങ്ങളെ തപോഭൂമിയെന്നു കരുതിയും അവളോടും കൂടെ അവളെ എതിർക്കുന്നവർക്കു ലഭിക്കുന്ന അന്ധകാരം എന്നെ ബാധിക്കട്ടെ.” പുഷ്കലൻ അഹങ്കാരപൂർവ്വം പ്രഖ്യാപിച്ചു: “ഇന്ന്, രാജകുമാരൻ എന്റെ അമ്പുകൾകൊണ്ട് വക്ഷസ്സ് തുളച്ച് ഭൂമിയിൽ വീണു കിടക്കുന്നവനായി യുദ്ധഭൂമിയെ അലങ്കരിക്കട്ടെ.” ശേഷൻ പറയുന്നു: പുഷ്കലന്റെ ഈ പ്രതിജ്ഞ കേട്ടപ്പോൾ രഘുവംശത്തിലെ മഹാനായ രഘുനാഥൻ ഹൃദയത്തിൽ ആനന്ദിച്ചു, യുദ്ധത്തിനുള്ള ആജ്ഞ നൽകി. ആജ്ഞപ്രകാരം പുഷ്കലൻ അനേകം സൈന്യങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട് ദമനകൻ തമ്പടിച്ചിരുന്നിടത്തേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. അപ്പോഴേ, യുദ്ധഭൂമിയിൽ പുഷ്കലൻ എത്തിയെന്നറിഞ്ഞ ദമനകനും തൻ്റെ സൈന്യത്തോടൊപ്പം മുന്നോട്ട് പോന്നു. രണ്ടുപേരും തന്റെ രഥങ്ങളിൽ നിന്നു മുഖാമുഖം കണ്ടുമുട്ടി; ഇരുവരും തേജോവാന്മാരായി, ഇന്ദ്രനും ഒരു അസുരനും യുദ്ധത്തിനായി സമാനമായി വന്നതുപോലെ. പുഷ്കലൻ ശക്തനായ ദമനകനെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു: “പ്രഭു ദമനക, ഞാൻ ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നു എന്ന് അറിയുക.” അവൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: “യുദ്ധത്തിനായി പ്രതിജ്ഞയെടുത്ത ഭയങ്കരനായ ഭാരതപുത്രൻ, പുഷ്കലൻ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നവൻ, അതാണ് ഞാൻ; ഭദ്രനേ, അറിയുക.” അവൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു: “രഘുനാഥന്റെ പാദപദ്മസേവനത്തിൽ മധുപാനി പോലെയുള്ള ഭക്തിയോടെ ഞാൻ ആയുധസമൂഹം കൊണ്ടു നിന്നെ ജയിക്കും; ജ്ഞാനിയേ, സജ്ജനാകൂ.” ഇതുകേട്ട ദമനകൻ, ശത്രുസേനകളെ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ, പുഞ്ചിരിയോടെ ഭയമില്ലാതെ വാചാലതയോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു: “സുബാഹുവിന്റെ പുത്രനായ ദമനകൻ എന്നെ അറിയുക; പിതാവിനോടുള്ള ഭക്തിയാൽ പാപങ്ങൾ അകറ്റിയവൻ, രാജാവായ ശത്രുഘ്നന്റെ രഥികൻ.” അവൻ പറഞ്ഞു: “ജയം വിധിയാൽ ലഭിക്കുന്നതാണ്; ആരെ അതു അലങ്കരിക്കുമോ, അവൻ അതു നേടും. ഇനി എന്റെ ശക്തി യുദ്ധത്തിന്റെ ഉച്ചത്തിൽ കാണുക.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ദമനകൻ അമ്പ് വില്ലിൽ വെച്ചു, ചെവിയിലേക്ക് വലിച്ചു, കുത്തനെയുള്ള അമ്പുകൾ പ്രഹരിച്ച് ശത്രുവിന്റെ ജീവൻ കവർന്നു. ആ അമ്പുകൾ കൂട്ടമായി ആകാശം മൂടി, സൂര്യന്റെ പ്രകാശം പോലും അമ്പുകളുടെ നിഴലാൽ മറഞ്ഞുപോയി. അമ്പുകളുടെ മഴയാൽ ആനകളുടെ ചിറകുകളിൽ നിറം പാടങ്ങൾ പോലെ അണിഞ്ഞു, അതിനാൽ അവ അതിപ്രഭയോടെ ദൃശ്യമായി. അവിടെ, മനുഷ്യരും കുതിരകളും ആനകളും രഥങ്ങളും രാജകുമാരന്റെ അമ്പുകളാൽ തകർന്ന് നിലത്തുവീണു. ആ ധൈര്യശാലിയായ ദമനകന്റെ ആക്രാന്തിയും അമ്പുകളുടെ നിഴലാൽ മൂടിയ യുദ്ധഭൂമിയും കണ്ടു പുഷ്കലൻ, ശത്രുസേനകളെ സംഹരിക്കുന്നവൻ, അവയെ നോക്കി നിന്നു. പുഷ്കലൻ അപ്പോൾ അഗ്നിശക്തിയുള്ള ഒരു അമ്പ് വില്ലിൽ വെച്ചു, ആചാരപ്രകാരം ജലം ചൊല്ലി അമ്പ് പ്രയോജിപ്പിച്ചു. യുദ്ധഭൂമിയുടെ നടുവിൽ അഗ്നി പ്രത്യക്ഷമായി, ആകാശത്തേക്ക് ജ്വാലകൾ നീട്ടി, പ്രളയകാലത്തുള്ള അഗ്നിപോലെ ഉയർന്നു. അപ്പോൾ പുഷ്കലന്റെ സൈന്യം ഭീഷണിയാൽ പിടിയേറ്റു, അഗ്നിജ്വാലകളാൽ പീഡിതരായി ഓടി രക്ഷപെട്ടു. വില്ലാളികളുടെ ചന്ദ്രാകൃതിയിലുള്ള കുടകൾ അഗ്നിയിൽ കത്തിയതുകൊണ്ട് പൊന്നുപോലുള്ള പ്രകാശം പുറപ്പെട്ടു. കുതിരകൾ ദഹിച്ച് ശത്രുവിന്റെ ക mane അഗ്നിയിൽ കത്തിയതോടെ ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു; രഥങ്ങൾ യോക്ക് കെട്ടിയ നിലയിൽ അഗ്നിയിൽ ദഹിച്ചു. രത്നാഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞ ഒട്ടകങ്ങൾ അഗ്നിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപെടാൻ പുഷ്പമാലകളേറിയ ജ്വാലകളാൽ പീഡിതരായി ഓടി. ചിലിടങ്ങളിൽ ആനകൾ ദഹിച്ചു; മറ്റിടങ്ങളിൽ കുതിരപ്പട; വേറിടങ്ങളിൽ പദാതികൾ അഗ്നിയിൽ ദഹിച്ച് നിലത്തുവീണു. രാജകുമാരന്റെ അമ്പുകൾ എവിടെയും അഗ്നിജ്വാലകളാൽ ദഹിച്ച് ചാരമായി. അപ്പോൾ തന്റെ സൈന്യം അഗ്നിയിൽ കത്തിയതറിഞ്ഞ ദമനൻ ക്രോധഭരിതനായി, എല്ലാ അസ്ത്രങ്ങളെയും ശമിപ്പിക്കാൻ വരുണാസ്ത്രം പ്രയോഗിച്ചു. രാജാവ് വരുണാസ്ത്രം പ്രയോഗിച്ചു; അതു സൈന്യത്തെയൊക്കെയും വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിച്ചു, രഥങ്ങളും കുതിരകളും നിറഞ്ഞു. ശത്രുവിന്റെ രഥങ്ങൾ വെള്ളത്തിൽ ഒഴുകിപ്പോയി; സ്വന്തം ആനകൾ മുങ്ങി ആശ്വാസം കണ്ടെത്തി. വെള്ളാസ്ത്രം അഗ്നിയെ ശമിപ്പിച്ചു; അഗ്നിജ്വാലകളാൽ പീഡിതമായ തന്റെ സൈന്യം ആശ്വാസം കണ്ടെത്തി. തണുത്ത വെള്ളത്തിൽ പെടുമ്പോൾ ശത്രുക്കൾ വിറച്ചു, ഇടിമഴയിലും കാറ്റിലും പീഡിതരായി നിലവിളിച്ചു. അപ്പോൾ തന്റെ സൈന്യം വരുണാസ്ത്രത്തിന്റെ വെള്ളപ്രവാഹത്തിൽ തകർന്നു, വിറച്ചു, അലയുന്നു, നശിച്ചെന്നു കണ്ടു അവൻ വിഷമിച്ചു. അപ്പോൾ, ഭാരതപുത്രനായ പുഷ്കലൻ, അത്യന്തം ക്രോധം കൊണ്ടു കണ്ണു ചുവപ്പിച്ച്, ശക്തമായ വായുസ്ത്രം വില്ലിൽ വെച്ചു. അപ്പോൾ വായുസ്ത്രം പ്രയോഗിച്ചതോടെ ശക്തമായ കാറ്റ് ഉയർന്നു, അതിവേഗത്തിൽ ആകാശത്തെ മേഘങ്ങളെ ചിതറിച്ചു. ആനകൾ കാറ്റിൽ തട്ടിമുട്ടി തമ്മിൽ ഇടിച്ചുക്കൊണ്ടു; കുതിരകളും അവ riding ർമാരുമായി കൂട്ടത്തോടെ ഇടിച്ചു വീണു. കാറ്റിൽ മുഴുവൻ മനുഷ്യർ, മുടി ചിതറി, ദേഹങ്ങൾ അനശക്തരായി, ഭൂമിയിൽ വീഴുന്നത് ഭൂതങ്ങൾ നിലത്തു ഉയർന്നുവന്നതുപോലെ ദൃശ്യമായി. സ്വന്തം സൈന്യം കാറ്റിൽ തകർന്നതറിഞ്ഞ രാജകുമാരൻ തന്റെ വില്ലിൽ പർവതാസ്ത്രം എടുത്തു. ഇങ്ങനെ, പുഷ്കലനും ദമനകനും തമ്മിൽ അതിശയകരമായ അസ്ത്രപ്രയോഗങ്ങളാൽ യുദ്ധഭൂമി അത്യന്തം ഭയാനകവും വിസ്മയജനകവുമായിരുന്നു.