രാജാവ് തന്റെ ജനങ്ങളോടൊപ്പം മഹാ പർവതത്തിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. "പാപങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്ന, പുരുഷോത്തമ എന്ന നാമം വഹിക്കുന്ന ദൈവത്തെ കാണാൻ എല്ലാവരും രാജാവിനൊപ്പം അതിവേഗം പോകട്ടെ," എന്നാണ് ആഹ്വാനം. ലോകസാഗരം വീണ്ടും പശുവിന്റെ കാൽപ്പാടുപോലെ ചെറുതാകട്ടെ; ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ ശംഖ്, ചക്രം തുടങ്ങിയ ദൈവചിഹ്നങ്ങൾ അണിയട്ടെ. രഘുനാഥന്റെ പാദങ്ങൾ ധ്യാനിച്ച മന്ത്രിസഭ്യൻ, തന്റെ ക്ഷീണം ദൂരീകരിച്ചവൻ, രാജാവിന്റെ അത്ഭുതകരമായ ആജ്ഞയെ ഉച്ചത്തിൽ പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഈ വാർത്ത കേട്ട ജനങ്ങൾ ആനന്ദത്തിന്റെ അമൃതത്തിൽ നിറഞ്ഞു, പുരുഷോത്തമദർശനത്തിലൂടെ മോക്ഷം നേടാനുള്ള ആഗ്രഹത്തിൽ മനസ്സുകൾ ഏകാഗ്രമാക്കി. അവിടെ ബ്രാഹ്മണന്മാർ ശിഷ്യന്മാരോടൊപ്പം, ഭംഗിയായി അലങ്കരിച്ച്, രാജാവിന് ആശീർവാദങ്ങൾ നൽകിക്കൊണ്ട് യാത്രയെടുത്തു.ക്ഷത്രിയർ ആയുധധാരികളും ധീരരുമായിരിക്കുന്നു; വൈശ്യന്മാർ വ്യാപാരത്തിൽ ശ്രദ്ധയോടെ; ശൂദ്രന്മാർ ലോകസാഗരത്തിൽ നിന്ന് മോചിതരാകുന്നതിൽ സന്തോഷത്തോടെയും, ഓരോരുത്തരും കുടുംബങ്ങളോടൊപ്പം. വസ്ത്രധാരികൾ, ചർമ്മം പ്രവർത്തിക്കുന്നവർ, തേൻ ശേഖരിക്കുന്നവർ, വേട്ടക്കാർ, നിർമ്മാണപ്രവർത്തകർ, തുന്നലിൽ ജീവിക്കുന്നവർ, വെറ്റിലപ്പല വിൽക്കുന്നവർ—ഇവരും കൂട്ടത്തിൽ. വാദ്യകലാകാരന്മാർ, നാടകത്തിൽ ജീവിക്കുന്നവർ, എണ്ണവും വസ്ത്രവും വിൽക്കുന്നവർ, പുരാതന കഥകൾ പാടുന്ന ബാർഡുകൾ, മാഗധർ—all went forth by the king’s command. വൈദ്യകലയിൽ ജീവിക്കുന്നവർ, ചതുരം കളിയിൽ വിദഗ്ധർ, രുചികരമായ ഭക്ഷണത്തിൽ ആസ്വാദകർ, ഹാസ്യപ്രവൃത്തികൾ കൊണ്ട് മറ്റുള്ളവരെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നവർ, മായാജാലക്കാർ, മായാവിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടിയവർ, വാർത്തകളും കഥകളും അറിയുന്നവർ—all praised the king and left the city. രാജാവ്, പ്രഭാതപൂജകൾ നിർവഹിച്ചു, ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠനും ശുദ്ധനും ആയ ഒരു സന്യാസി ബ്രാഹ്മണനെ കൂട്ടി. രാജാവിന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, ജനങ്ങൾ അനുഗമിച്ചുകൊണ്ട്, രാജാവ് നഗരം വിട്ടു; ചന്ദ്രൻ നക്ഷത്രങ്ങൾക്കിടയിൽ തെളിയുന്നതുപോലെ. ഒരു ക്രോഷ ദൂരമെത്തിയപ്പോൾ, അവൻ ശാസ്ത്രാനുസൃതമായി മുടി കഴിച്ചു, ദണ്ഡം, കംഡം, നന്മയുള്ള മൃഗചർമ്മം കൈവശം വച്ചു. ശുഭമായ വസ്ത്രം അണിഞ്ഞ്, ഹരിയെ ധ്യാനിച്ച്, അഭിലാഷം, കോപം മുതലായവയിൽ നിന്നും മനസ്സിനെ ശുദ്ധമാക്കി. കെട്ടിൽവാദ്യങ്ങൾ, മൃദംഗങ്ങൾ, താളങ്ങൾ, ചെണ്ട, ശംഖ്, വീണ തുടങ്ങിയ വാദ്യങ്ങൾ സംഗീതജ്ഞർ ആവർത്തിച്ചു. "ദേവന്മാരുടെ നാഥന്, ദുഃഖനാശകനായ, പുരുഷോത്തമനെന്നു അറിയപ്പെടുന്ന ദൈവത്തിന് ജയമാകട്ടെ! ദൈവമേ, നിന്റെ രൂപം എനിക്ക് കാണിക്കൂ," എന്ന് ജനങ്ങൾ വിളിച്ചു. സുമതി പറഞ്ഞു: അതിനുശേഷം, രാജാവ് മുഴുവൻ ജനങ്ങളോടും ഭാഗ്യശാലിയായ വൈഷ്ണവരോടും കൂടിയാണ് യാത്ര തുടങ്ങിയത്; ഗായകർ കൃഷ്ണനെ പുകഴ്ത്തി പാടിയിരുന്നു. യാത്രക്കിടയിൽ, രാജാവ് ഗോവിന്ദന്റെ പുകഴ്ചകൾ കേട്ടു: "മാധവന് ജയമാകട്ടെ, ഭക്തരുടെ ആശ്രയമായ, പരമപുരുഷനായ ദൈവം!" യാത്രയിൽ, രാജാവ് നിരവധി തീർത്ഥങ്ങൾ കണ്ടു, മഹത്തായ പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്തു; അവിടെ സന്യാസികളും ബ്രാഹ്മണന്മാരും ഉള്ളതിന്റെ മഹത്വം അവൻ കേട്ടു. വിഷ്ണുവിന്റെ അത്ഭുതകഥകൾ കേട്ട്, രാജാവ് മനസ്സിൽ ആനന്ദം നിറഞ്ഞു; ഓരോ ഘട്ടത്തിലും ഗായകർ മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ സ്തുതികൾ പാടേണ്ടി വരുമെന്നു രാജാവ് നിർദ്ദേശിച്ചു. ബുദ്ധിമാനായ, ഇന്ദ്രിയജയൻ ആയ രാജാവ്, ദാരിദ്ര്യത്തിൽ, കുരുടരിൽ, ദുർബലരിൽ, കുഴപ്പമുള്ളവരിൽ യഥോചിതം ദാനങ്ങൾ നൽകി. നിരവധി തീർത്ഥങ്ങളിൽ ശുദ്ധി നേടി, ഭാഗ്യവും പ്രാപിച്ചു, ഹരിയെ ധ്യാനിച്ച്, ജനങ്ങളോടൊപ്പം യാത്ര തുടരുകയായിരുന്നു. യാത്രക്കിടയിൽ, രാജാവ് മുന്നിൽ ഒരു പാപനാശിനിയായ നദി കണ്ടു; ചക്രചിഹ്നം പതിച്ച കല്ലുകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച, സന്യാസിയുടെ മനസ്സുപോലെ ശുദ്ധമായ, ആ നദി. അവിടെ നിരവധി സന്യാസി സംഘങ്ങൾ, വിവിധ കൂട്ടങ്ങൾ, കുറ്റിമുകൾ, ഹംസങ്ങൾ, മറ്റ് ജലപക്ഷികൾ—ഇവയുടെ വിളികൾ കൊണ്ട് ആനന്ദം നിറഞ്ഞിരുന്നു. ഇത് കണ്ട രാജാവ്, ധർമ്മത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള, തീർത്ഥങ്ങളുടെ പ്രത്യേക മഹത്വം അറിയുന്ന, പ്രധാന ബ്രാഹ്മണനെ ചോദിച്ചു: "സ്വാമി, ഈ സന്യാസികൾ സന്ദർശിക്കുന്ന, ഹൃദയത്തിൽ ആനന്ദം നിറക്കുന്ന, ഈ തീർത്ഥനദി ഏതാണ്?" രാജാവിന്റെ ഈ ചോദ്യങ്ങൾ കേട്ട്, ബുദ്ധിമാനായ ബ്രാഹ്മണൻ ആ പുണ്യസ്ഥലത്തിന്റെ പരമമഹത്വം വിശദീകരിച്ചു. ബ്രാഹ്മണൻ പറഞ്ഞു: "രാജാവേ, ഈ ഗണ്ഡകി നദി ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും സന്ദർശിക്കുന്നതാണ്. അതിന്റെ ജലങ്ങൾ പാപങ്ങൾ നശിപ്പിച്ച്, ശുദ്ധമായാണ് ഒഴുകുന്നത്. അതിനെ ദർശിച്ചാൽ മനസ്സിലെ പാപം നശിക്കുന്നു; സ്പർശിച്ചാൽ കർമ്മപാപം നീങ്ങുന്നു; അതിന്റെ ജലം കുടിച്ചാൽ വാചികപാപം നീങ്ങി പോകുന്നു." "ഏകകാലത്ത്, എല്ലാ ജീവികൾക്കും ശുദ്ധി ആവശ്യമാണെന്നു കണ്ട സൃഷ്ടികർതാവ്, ഈ നദിയെ സൃഷ്ടിച്ചു; അവളുടെ ജലതുള്ളികൾ തന്നെ അനേകം പാപങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നു." "ഈ ശുദ്ധമായ, ബഹുസമുദ്രങ്ങൾ ഉള്ള നദിയെ സ്പർശിക്കുന്നവർ, മനുഷ്യരിൽ പാപികൾ ആയിരുന്നാലും, വീണ്ടും ഗർഭത്തിൽ ജനിക്കില്ല." "ഇവിടെ ചക്രചിഹ്നം പതിച്ച കല്ലുകൾ—അവയാണ് പരമപ്രഭു, സ്വന്തമായ രൂപത്തിൽ സാന്നിധ്യവഹിക്കുന്നവ." "ദിവസവും ചക്രചിഹ്നം പതിച്ച കല്ലിനെ പൂജിക്കുന്നവൻ, വീണ്ടും അമ്മയുടെ ഗർഭത്തിൽ ജനിക്കില്ല." "ശ്രേഷ്ഠമായ ശാലഗ്രാമ കല്ലിനെ പൂജിക്കുന്ന ബുദ്ധിമാനായവൻ, കപടവും ദ്രവ്യലോഭവും ഇല്ലാതെ, യഥോചിതം പെരുമാറണം." "ചക്രചിഹ്നം പതിച്ച ശാലഗ്രാമ കല്ല്, മറ്റുള്ളവരുടെ ഭാര്യയും, മറ്റുള്ളവരുടെ സമ്പത്തും ഒഴിവാക്കി, സൂക്ഷ്മമായി പൂജിക്കണം." "ചക്രം ദ്വാരകയിൽ നിന്നുള്ളത്, കല്ല് ഗണ്ഡകി നദിയിൽ നിന്നുള്ളത്; ഒരു നിമിഷത്തിൽ, നൂറ് ജന്മങ്ങളിൽ സമ്പാദിച്ച പാപങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നു." "ആയിരം പാപങ്ങൾ ചെയ്തവൻ പോലും, ശാലഗ്രാമ കല്ലിന്റെ ജലം കുടിച്ചാൽ, ഉടൻ ശുദ്ധിയാകുന്നു." "ബ്രാഹ്മണൻ, ക്ഷത്രിയൻ, വൈശ്യൻ, ശൂദ്രൻ—വേദപാതം അനുസരിച്ച്, ഗൃഹസ്ഥനായി ശാലഗ്രാമ കല്ല് പൂജിച്ചാൽ, മോക്ഷം ലഭിക്കും." "സ്ത്രീകൾക്ക്, ഭർത്താവില്ലാത്തവർക്കും, ഭാഗ്യശാലികൾക്കും, സ്വർഗ്ഗം ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്കും, ശാലഗ്രാമ കല്ല് പൂജിക്കരുത്." ഇങ്ങനെ, രാജാവും ജനങ്ങളും മഹാത്മാക്കളും, പുണ്യസ്ഥലങ്ങളിൽ വാഴുന്ന വിശിഷ്ടതകളെ കേട്ട്, ദൈവത്തിനായി, പാപനാശത്തിനായി, ആനന്ദവും ഭക്തിയും നിറഞ്ഞ യാത്ര തുടരുകയായിരുന്നു.