ശത്രുഘ്നൻ തന്റെ അനുചരന്മാർക്ക് രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച വസ്ത്രങ്ങളും വിവിധ സമ്പത്തുകളും ദാനം ചെയ്തു. അതിനുശേഷം, സമ്പന്നരായ മന്ത്രിമാരും, വലിയ പടയും, കുതിരകളും ആനകളും അനേകം രഥങ്ങളും കൂടെ കൂട്ടി യാത്ര ആരംഭിച്ചു. രഘുനാഥന്റെ മഹത്വം വഹിച്ച ശത്രുഘ്നൻ, സുമതിയും ആയുധധാരികളായ സേനാനികളും കൂട്ടായി, സന്തോഷത്തോടെ ആ പാതയിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചു. അവൻ പയോഷ്ണി നദിയുടെ തീരം എത്തി, തന്റെ ഉത്തമ കുതിരയെ കൂട്ടി മുന്നോട്ട് പോയി; എല്ലാ സൈനികരും കുതിരയോട്ടക്കാരും പിൻതുടർന്നു. വഴിയിൽ, തപസ്സിൽ ലീനരായ മഹർഷിമാരുടെ വിവിധ ആശ്രമങ്ങൾ കണ്ടപ്പോൾ, രഘുനാഥന്റെ മഹത്വം എല്ലായിടത്തും പ്രചരിച്ചു. ഈ ജ്ഞാനിയായ ഹരി, വാനരന്മാരാൽ പരിരക്ഷിക്കപ്പെടുകയും, വാനരഭക്തരും പ്രധാനവാനരന്മാരും കൂടെക്കൊണ്ടു വീണ്ടും വീണ്ടും യാത്രചെയ്യുകയും ചെയ്തു. എല്ലാ ദിശകളിൽ നിന്നുമുള്ള മഹർഷിമാരുടെ ശുഭവാക്യങ്ങൾ കേട്ടപ്പോൾ, ഭക്തിഭാവത്തിൽ ഉണർന്ന മനസ്സുള്ളവരോടു ആ പ്രഭു സന്തുഷ്ടനായി. അവൻ ശുദ്ധമായ ഒരു ആശ്രമം കണ്ടു, ജീവജാലങ്ങൾ നിറഞ്ഞതും, വേദധ്വനികൾ കേൾക്കുന്നവർക്കെല്ലാം ദുഷ്ഫലങ്ങൾ അകറ്റുന്നതുമായതും. ആകാശം ഹോമധൂമത്താൽ വിശുദ്ധമായിരുന്നു; പ്രശസ്തരായ മഹർഷിമാർ നിർമ്മിച്ച യാഗശാലാസ്തംഭങ്ങൾ അശ്രമത്തെ അലങ്കരിച്ചു. അവിടെ പശുക്കൾ വാനരന്മാർ സംരക്ഷിക്കുന്നു, അതുപോലെ തന്നെ; പിശുക്കൾ പൂച്ചകളെ ഭയന്ന് കുഴികൾ തൊണ്ടാറില്ല. പാമ്പുകളും മയിൽകളും മംഗൂസുകളും തമ്മിൽ സ്നേഹത്തോടെ കളിക്കുന്നു; ആനകളും സിംഹങ്ങളും സൗഹൃദം നേടിയവരായി ഒരുമിച്ച് താമസിക്കുന്നു. കാട്ടരികൾ കാടുവരി തിന്നുന്നതിൽ ലീനരായി, കാലഭയമില്ലാതെ മഹർഷിസമൂഹങ്ങൾ അവരെ സംരക്ഷിക്കുന്നു. പൂർണഉധരങ്ങളോടെ, നന്ദിനിയുടെ രൂപംപോലെയുള്ള പശുക്കൾ കാൽപ്പാദങ്ങളാൽ പൊടിയുയർത്തി മണൽഭൂമി ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു. യാഗകഠികൾ കൈവശവും, പൂജയ്ക്കു യോജ്യമായ താമരകളും കൈവശവുമുള്ള മഹർഷിമാർ ഈ കാഴ്ച കണ്ടു, രാമന്റെ ജ്ഞാനിയുമായ ഉപദേഷ്ടാവായ സുമതിയെ ചോദ്യം ചെയ്തു. ശത്രുഘ്നൻ സുമതിയോട് ചോദിച്ചു: "സുമതേ, നമ്മുടെ മുന്നിൽ പ്രകാശിക്കുന്ന, ശാന്തജന്തുക്കളാൽ നിറഞ്ഞ, മഹർഷിസമൂഹങ്ങൾ കൂടിയിരിക്കുന്ന ഈ ആശ്രമം ആരുടെതാണ്?" "ആ മഹർഷിയുടെ കഥ ഞാൻ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അവന്റെ കർമ്മങ്ങൾ ഞാൻ വിവരണം ചെയ്യുവാൻ ഇച്ഛിക്കുന്നു." ശത്രുഘ്നന്റെ ഈ മഹാവചനങ്ങൾ കേട്ട സുമതി, രഘുനാഥന്റെ ജ്ഞാനിയാകുന്ന ഉപദേഷ്ടാവ്, സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി. "ഇത് മഹാതപസ്സുകാരനായ ച്യവനന്റെ ആശ്രമമാണെന്ന് അറിഞ്ഞിരിക്കണം. മഹർഷിയുടെ ഭാര്യമാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടതും, ശാന്തജന്തുക്കളാൽ നിറഞ്ഞതുമാണ് ഇത്. ആ മഹർഷി സ്വയംഭുവയാഗത്തിൽ അശ്വിനികൾക്ക് ഹവിസ്സിന്റെ ഭാഗം നല്കി, ഇന്ദ്രനും മറ്റു ദേവന്മാർക്കും മാത്രം ഉണ്ടായിരുന്ന അവകാശം ഭേദിച്ചു. ആ മഹർഷിയുടെ ശക്തി ആരാലും അളക്കാനാവില്ല; തപസ്സിന്റെ ശക്തിയും വേദസത്തയും അവനിൽ സാന്നിദ്ധ്യമാണ്." ച്യവനമഹർഷിയുടെ കഥ കേട്ടശേഷം, രാമന്റെ അനുജനായ ശത്രുഘ്നൻ ഇന്ദ്രന്റെ അവകാശം എങ്ങനെ ഭേദിച്ചു എന്നതിനെ കുറിച്ച് സുമതിയോട് വിശദമായി ചോദിച്ചു. "ദേവന്മാരിൽ അശ്വിനികൾക്ക് എപ്പോഴാണ് ഭാഗം നൽകിയതും, സ്വയംഭുവയാഗത്തിൽ ദേവേന്ദ്രൻ എന്ത് ചെയ്തു?" എന്ന് ശത്രുഘ്നൻ ചോദിച്ചു. സുമതി പറഞ്ഞു: "ബ്രഹ്മയുടെ വംശത്തിൽ ഭൃഗു എന്ന മഹർഷി പ്രശസ്തനാണ്. ഒരിക്കൽ സന്ധ്യാസമയത്ത്, യാഗകഠികൾ ശേഖരിക്കാൻ അദ്ദേഹം പോയിരുന്നു. അപ്പോൾ യാഗം നശിപ്പിക്കാൻ ശക്തനായ ദമനക എന്ന അസുരൻ അവിടെ എത്തി, ഭയാനകമായ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിച്ച് നിലവിളിച്ചു: 'മഹർഷിയുടെ ബന്ധു എവിടെയാണ്? അവന്റെ പാപരഹിതയായ ഭാര്യ എവിടെയാണ്?' വീണ്ടും വീണ്ടും ഈ കോപഭരിതമായ വാക്കുകൾ അദ്ദേഹം ഉച്ചരിച്ചു. അപ്പോൾ, ഭയത്തിന്റെ കാരണം അസുരനാണെന്ന് അറിഞ്ഞ അഗ്നിദേവൻ, ആശ്രമത്തിനുള്ളിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന മഹർഷിയുടെ പാപരഹിതയായ ഭാര്യയെ കാണിച്ചു. അസുരൻ അവളെ പിടിച്ചു, അവൾ കരയുമ്പോൾ, 'ഭൃഗേ, തപസ്സിന്റെ നിധിയേ, എന്നെ രക്ഷിക്കൂ!' എന്ന് വിളിച്ചു. അവളെ പിടിച്ചു പുറത്തേക്കു കൊണ്ടുപോയി, ദുഷ്ടൻ, ഭൃഗുവിന്റെ പുണ്യവതിയായ ഭാര്യയെ കഠിനവാക്കുകളാൽ ഉപദ്രവിച്ചു. ഭയത്തിൽ വിറളിയപ്പോൾ, അവളുടെ ഗർഭം പകുതിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവീണു; ആ കുഞ്ഞിന്റെ കണ്ണുകൾ അഗ്നിദേവനായ വൈശ്വാനരനെപ്പോലെയാണ്. അവൻ അമ്മയോട് പറഞ്ഞു: 'നീ വേഗത്തിൽ പോകരുത്; പാപചിന്തയുള്ളവളേ, നീ ചാരമായി മാറുക! യോഗ്യമായതിനെ സ്പർശിച്ചതിനാൽ നിനക്കു നല്ലതൊന്നും ലഭിക്കില്ല.' അങ്ങനെ പറഞ്ഞ ഉടൻ തന്നെ, അസുരൻ ചാരമായി വീണു; അമ്മ, കുഞ്ഞിനെ എടുത്ത്, മനസ്സിൽ കലഹത്തോടെ പോയി. എല്ലാം അഗ്നിയിൽ ദഹിച്ചുവെന്നു അറിഞ്ഞ ഭൃഗു, കോപത്തോടെ ശപിച്ചു: 'നീ എല്ലാ വസ്തുക്കളും ഭക്ഷിക്കുന്നവനും, പാപത്തിന്റെ അടയാളവും ശത്രുത്വത്തിന്റെ പ്രതീകവുമാകണം.' അതിനുശേഷം, ആ ശാപത്തിൽ അത്യന്തം ദുഃഖിതയായ അഗ്നി ഭൃഗുവിന്റെ കാലുകൾ പിടിച്ച്, കരയുമ്പോൾ പറഞ്ഞു: 'കാരണമില്ലാതെ ഗുരുവിന് എതിരായല്ല, ഭയത്തിൽ ഞാൻ അസത്യം പറഞ്ഞു; അതിനാൽ ധർമ്മത്തിന്റെ രത്നമേ, ദയചെയ്യണം.' അപ്പോൾ ഭൃഗു ദയയോടെ അനുഗ്രഹിച്ചു: 'നീ എല്ലാം ഭക്ഷിക്കുന്നവനാണെങ്കിലും, വിശുദ്ധനാകും.' അങ്ങനെ അഗ്നിദേവനോട് ഭൃഗു പറഞ്ഞു. ഗർഭത്തിൽ നിന്ന് വീണ ആ കുട്ടിക്കായി, ശുദ്ധനായ പുരോഹിതൻ ദർഭയെടുത്ത്, എല്ലാ ജന്മകർമ്മങ്ങളും യഥാക്രമം, ശുഭമായി നിർവഹിച്ചു. വീണതുകൊണ്ടാണ് (ച്യവനം) ആ കുട്ടിയെ എല്ലാ തപസ്സികളും 'ച്യവനൻ' എന്ന് വിളിച്ചത്; അവൻ ക്രമേണ വളർന്നു, വധൂവദിയുടെ പകലുകളിൽ വളരുന്ന ചന്ദ്രനെപ്പോലെ. അവൻ ലോകങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന രേവാനദിയിലെത്തിയപ്പോൾ, ശിഷ്യസമൂഹം കൂടി, വലിയ തപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടു. അവിടെ, മഹാതപസ്സുകാരനായ ച്യവനൻ പത്തായിരം വർഷം കഠിനതപസ്സിൽ ലീനനായി. അവന്റെ തോളുകളിൽ രണ്ട് കിംശുകവൃക്ഷങ്ങൾ വളർന്നു, പുഴുവീട്ടിന്റെ മുകളിൽ തിളങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു. മാൻമൃഗങ്ങൾ ആകാംക്ഷയോടെ അവന്റെ ശരീരത്തിൽ ചൊറിയുവാൻ വന്നു; എന്നാൽ അത്രയും തപസ്സിൽ ലീനനായതുകൊണ്ട്, അവൻ അതൊന്നും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.