രമ്യമായ മുഖമുള്ള രംഭയും മറ്റും, ഓരോ കൊട്ടാരത്തിലും കളികളിൽ മുഴുകി, പരസ്പരം അസൂയ ഉണർത്തുന്നവരായി ദൃശ്യമായിരുന്നു. അവിടെ എല്ലാ സൗഖ്യങ്ങളിലും ആസ്വദിക്കുന്നവർ, മനോഹരമായ പെരുമാറ്റത്തോടെ, കുബേരന്റെ സഖ്യരായി കളികളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതുപോലെ തന്നെ, അർജ്ജനശില്പത്തിലും ബാണസംയോജനത്തിലും പ്രാവീണ്യമുള്ള വീരന്മാർ, കൈയിൽ ധനുസ്സുമായി, അവിടത്തെ രാജാവായ സുമദയെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു. അങ്ങനെ, അങ്ങേയറ്റം മനോഹരമായ, അതിന്റെ അതിരുകളിൽ ഉജ്ജ്വലമായ ഉദ്യാനങ്ങൾക്കൊപ്പമുള്ള ആ നഗരത്തെ ദൂരത്തിൽ നിന്ന് ഭഗവാൻ കണ്ടു. പുന്നാഗം, നാഗചംപ, തിലക, ദേവദാരു, അശോക, പാടല, മാവു, മന്ദാര, കോവിദാര തുടങ്ങിയവയും, മാവു, ജാംബു, കടമ്പ, പ്രിയാല, പ്ലാവ്, ശാല, താല, തമാല, മല്ലിക, ജാതി, യൂതി എന്നിവയുമെല്ലാം നിറഞ്ഞു നിൽക്കുന്ന ഈ സ്ഥലത്ത്, നീപ, കടമ്പ, ബകുല, ചമ്പക, മദനവൃക്ഷങ്ങൾക്കൊപ്പവും, അത്രയും ഭംഗിയുള്ള ആ പ്രദേശത്തെ ശത്രുഘ്നൻ, ശത്രുക്കളുടെ സംഹാരകൻ, തന്റെ കുതിരയുടെ ചലനത്തോടെ അത്യന്തം മനോഹരമായ തമാല-താലവൃക്ഷങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട വനത്തിനുള്ളിൽ തന്റെ പാദപദ്മങ്ങൾക്കൊപ്പം ധനുര്ധാരികളാൽ അനുഗമനം ചെയ്യപ്പെട്ടു മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. അവിടെ ദേവന്മാർക്കായി നിർമിച്ച അത്ഭുതകരമായ ഒരു ക്ഷേത്രം അദ്ദേഹം കണ്ടു; നീലവജ്രം, വൈഡൂര്യം, പച്ചമണികൾകൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു അത്. സ്വർണസ്തംഭങ്ങളാൽ ഭംഗിപ്പെടുത്തിയ, ദേവസേവനത്തിനായി ഏറ്റവും യോഗ്യമായ, കൈലാസശിഖരത്തെപ്പോലെയുള്ള ആ മഹാമന്ദിരം ശോഭയോടെ നിലകൊണ്ടു. രഘുനാഥന്റെ സഹോദരനായ ശത്രുഘ്നൻ ആ മഹാക്ഷേത്രത്തെ കണ്ടപ്പോൾ, തന്റെ ജ്ഞാനിയായ മന്ത്രിയോട്, വാക്കിൽ അഗ്രഗണ്യനായവനോട് ചോദിച്ചു: "മന്ത്രിശ്രേഷ്ഠാ, ഈ ക്ഷേത്രം ആരുടേതാണ്? ഇവിടെ ആരെയാണ് ആരാധിക്കുന്നത്? എന്തിനാണ് ഇത് സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നത്, പാപരഹിതനായവാ, ദയവായി പറയൂ." അവന്റെ ഈ ചോദ്യം കേട്ട്, മന്ത്രിയാകുന്ന സുമതി വിശദമായി പറഞ്ഞു: "ഇത് ലോകത്തിന് ഏകസൗഖ്യദായിനിയായ കാമാക്ഷിയുടെ പരമപവിത്രമായ വാസസ്ഥലമാണ്. അവളെ ദർശിച്ചാൽ മാത്രം മതിയാവുന്നു, സർവ്വസിദ്ധികളും ലഭിക്കും, പ്രാണിസ്രഷ്ടാവേ. ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും അവളെ സ്തുതിച്ചു നമസ്കരിച്ചപ്പോൾ സർവ്വസമൃദ്ധിയും ലഭിച്ചു; ഭക്തന്മാരോട് കരുണയുള്ള അവൾ ധർമ്മം, ധനം, കാമം, മോക്ഷം എന്നിവയുടെ ദാനിയാണ്. ഒരിക്കൽ, അഹിച്ഛത്ര രാജാവായ സുമദയുടെ പ്രാർത്ഥനക്ക് അനുസരിച്ച്, ഭക്തരുടെ സർവ്വാഭിലാഷങ്ങളും നിറവേറ്റി, അവരുടെ ദുഃഖങ്ങൾ നീക്കി, അവൾ ഇവിടെ വസിച്ചു. ശത്രുഘ്നാ, വീര്യശ്രേഷ്ഠനായ നീ അവളെ നമസ്കരിക്കണം; അങ്ങനെ ചെയ്താൽ ദേവന്മാർക്കും അസുരന്മാർക്കും പ്രാപ്തമല്ലാത്ത സിദ്ധി നിനക്ക് ഉടൻ ലഭിക്കും." ഇതുകേട്ട ശത്രുഘ്നൻ, ശത്രുക്കളുടെ ഭയങ്കരനായ മഹാത്മാവ്, ഭവാനിയുടെ സമ്പൂർണ്ണചരിതം അറിയാൻ മന്ത്രിയോട് വീണ്ടും ചോദിച്ചു: "അഹിച്ഛത്രരാജാവായ സുമദൻ ആരാണ്? എങ്ങനെയുള്ള തപസ്സാണ് അദ്ദേഹം ചെയ്തതത് കൊണ്ട് ലോകമാതാവ് പ്രസന്നയായി ഇവിടെ പ്രതിഷ്ഠിതയായി? മഹാമന്ത്രിയേ, നീ എല്ലാം അറിയുന്നവനല്ലോ, ദയവായി മുഴുവൻ വിശദമായി പറക." മന്ത്രിയാകുന്ന സുമതി പറഞ്ഞു: "ദേവന്മാരാൽ അലങ്കൃതമായ വിശുദ്ധമായ ഹെമകൂಟപർവതം ഉണ്ട്; അവിടെ സന്യാസിമാരുടെ സംഘത്താൽ സേവിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു പരിശുദ്ധതീർത്ഥവും. അമ്മയില്ലാത്തതും, അച്ഛനില്ലാത്തതും, മക്കളില്ലാത്തതുമായ സുമദൻ, എല്ലാ ദിശകളിൽ നിന്നും ശത്രുക്കൾ ആക്രമിച്ചപ്പോൾ, ആ വിശുദ്ധസ്ഥാനത്ത് തപസ്സിനായി പോയി. പതിവ് ഭംഗിയോടെ മൂന്നു വർഷംകൂടി കാൽവർഷം കൂടി, മനസ്സു ഒരുനിമിഷവും അകലാതെ ലോകമാതാവിൽ ധ്യാനിച്ച്, നാസാഗ്രത്തിൽ ദൃഷ്ടി പതിപ്പിച്ചു. മൂന്നു വർഷം വരണ്ട ഇലകൾ മാത്രം കഴിച്ച്, അത്യന്തം കഠിനമായ, അതിരുകടന്ന തപസ്സ് ചെയ്തു. മൂന്നു വർഷം, ശീതകാലത്ത് ജലത്തിൽ മുങ്ങി, വേനലിൽ പഞ്ചാഗ്നി തപസ്സും, മഴക്കാലത്ത് മേഘം നേരിട്ടും കഠിനതപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടു. മൂന്നു വർഷം, പ്രാണശ്വാസം ഹൃദയത്തിൽ തടഞ്ഞ്, ഭവാനിയെ മാത്രം ചിന്തിച്ച് മറ്റൊന്നും കാണാതെ നിന്നു. പന്ത്രണ്ടാം വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, ഈ അതിരുകടന്ന തപസ്സിനെ കണ്ടു, ഇന്ദ്രൻ ഭയപ്പെട്ട് മനസ്സിൽ ആലോചിച്ച്, അവനോട് മത്സരിച്ചു. ഇന്ദ്രൻ കാമദേവനോടും അവന്റെ കൂട്ടരോടും, മനോഹരമായ അപ്സരസുകളോടും ചേർന്ന്, ബ്രഹ്മാവിനെയും ഇന്ദ്രനെയും പോലും ജയിക്കാൻ സാദ്ധ്യമാകുന്നവരോടും കല്പിച്ചു: "കാമാ, നീ പോ, എന്റെ ഇഷ്ടം പൂർത്തിയാക്കുക, സുമദന്റെ തപസ്സിൽ തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കണം." ഇന്ദ്രന്റെ ആ മഹാദേശം കേട്ട കാമൻ, സർവ്വവിജയത്തിൽ അഭിമാനത്തോടെ ഉത്തരം പറഞ്ഞു: "ഈ സുമദൻ നിന്റെ ദാസനാണ്; ഇത്രയൊക്കെ തപസ്സിൽ എനിക്ക് എന്താണ്? ഞാൻ ബ്രഹ്മാദികളുടെ തപസ്സു പോലും തകർത്തിട്ടുണ്ട്; സുമദന്റെത് പറയേണ്ടതില്ല. എന്റെ പുഷ്പബാണങ്ങളുടെ ശക്തിയിൽ, ഒരിക്കൽ ചന്ദ്രൻ നക്ഷത്രങ്ങളിലേക്കു പോയി; നീ അഹല്യയിലേക്കും, വിശ്വാമിത്രൻ മേനകയിലേക്കും പോയതുമുണ്ട്. ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കുമ്പോൾ നീ ഭയപ്പെടേണ്ടാ, ദേവന്മാരെ സംരക്ഷിക്കൂ, ഞാൻ സുമദന്റെ അടുത്തു പോകാം." അങ്ങനെ പറഞ്ഞ് കാമദേവൻ, വസന്തദേവനെയും അപ്സരാസ്സമൂഹത്തെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ട് ഹെമകൂടപർവതത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. അവിടെ വസന്തൻ വേഗത്തിൽ എല്ലാ വൃക്ഷങ്ങളും പുഷ്പഫലങ്ങളാൽ നിറച്ച്, കുയിലുകളുടെ പാട്ടും തേൻചിതറുന്ന തുമ്പികൾക്കും നിറച്ചുവിട്ടു. ദക്ഷിണദിശയിൽ നിന്ന് ഇളംതണുത്ത കാറ്റ് കൃതമാലാനദീതീരത്ത് കറങ്ങി, ഗ്രഹണചെമ്പകപൂക്കളുടെ സുഗന്ധം പകർന്നു. അത്തരമൊരു വനത്തിൽ, അപ്സരസുകളിൽ ശ്രേഷ്ഠയായ രംഭ, തന്റെ സഖികളോടൊപ്പം സുമദന്റെ സമീപത്തേക്ക് എത്തി. അവിടെ അവൾ പാടിത്തുടങ്ങി; കിന്നരരാഗങ്ങളിൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട ശബ്ദം, മൃദംഗം, പാണവം മുതലായ നിരവധി വാദ്യങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യത്തോടെ. ആ പാട്ട് കേട്ട്, വസന്തത്തെയും മനോഹരമായ ദൃശ്യങ്ങളെയും, മറ്റ് പക്ഷികളുടെ രമ്യമായ ശബ്ദങ്ങളെയും കണ്ട രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടെ കണ്ണുകൾ ചലിപ്പിച്ചു. രാജാവിന്റെ മനസ്സ് ഉണർന്നതറിഞ്ഞ കാമദേവൻ, പുഷ്പധനുസ്സുമായി, അതിവേഗം തന്റെ ബാണം ഒരുക്കി, അവന്റെ പിന്നിൽ നിന്നു, പാപരഹിതനായവാ.