ശ്രീരാമന്റെ അശ്വമേധയാഗം ആരംഭിക്കുമ്പോൾ, ബ്രാഹ്മണർക്ക് അന്നം, പാലു, ഭയരഹിതത്വം, ഉത്തമമായ ദാനങ്ങൾ, വിവിധ രത്നങ്ങൾ എന്നിവ നൽകണമെന്ന് നിർദ്ദേശം നൽകി. “ദാനമവശ്യമാണ്, ദാനം ചെയ്യുക, ദാനം ചെയ്യുക; സ്തുതിയും സമ്പത്തും നൽകുക; എല്ലാവരെയും അന്നം നൽകാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുക, എല്ലാ സുഖസൗകര്യങ്ങളോടും കൂടി അന്നം നൽകണം,” എന്നായിരുന്നു ആഹ്വാനം. പണ്ഡിതന്മാർ അർപ്പണങ്ങൾ സമർപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, ഉത്തമ ബ്രാഹ്മണർ എല്ലാ ശുഭകർമങ്ങളും നിർവഹിച്ചു, രഘുനാഥന്റെ യാഗം ഭക്തിപൂർവ്വം ആരംഭിച്ചു. അതിനുശേഷം, രാമന്റെ ഇളയ സഹോദരൻ ശത്രുഘ്നൻ തന്റെ അമ്മയെ സമീപിച്ച്, “മാതാവേ, നിങ്ങളുടെ ആജ്ഞയാൽ ഞാൻ അശ്വത്തിന് സംരക്ഷണത്തിന് പോകുന്നു,” എന്ന് വിനയപൂർവ്വം പറഞ്ഞു. “നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ ശത്രുക്കളെ ജയിച്ച്, മഹാരാജാക്കളും ഉത്തമ കുതിരകളും കൂടെ, വിജയശോഭയോടെ ഞാൻ തിരികെ വരും,” എന്നും അവൻ ഉറപ്പു നൽകി. അമ്മ സുമിത്രാ പറഞ്ഞു: “മകനെ, ധീരനായ വീരാ, നിന്റെ വഴികൾ ശുഭമാണ്; എല്ലാ ശത്രുക്കളെയും ജയിച്ച്, ജ്ഞാനവാനായ നീ വീണ്ടും തിരികെ വരിക.” “ധർമ്മം അറിയുന്ന, ശക്തനായ, ഇപ്പോഴും ബാലനായ, കളികൾ നിറഞ്ഞ പുഷ്കലനെ സംരക്ഷിക്കണം; അവൻ നിന്റെ സഹോദരന്റെ മകനാണ്.” “പുഷ്കലയും നീയും വിജയത്തോടെ തിരികെ വരുമെങ്കിൽ എന്റെ സന്തോഷം അത്രമേൽ; അല്ലെങ്കിൽ ദുഃഖം എന്നെ ബാധിക്കും.” അമ്മയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട ശത്രുഘ്നൻ പറഞ്ഞു: “നിങ്ങളുടെ പാദദ്വയം ഓർത്തുകൊണ്ട് ഞാൻ എല്ലാ ശുഭഫലങ്ങൾ നേടും.” “പുഷ്കലനെ എന്റെ സ്വന്തം അങ്കമായി സംരക്ഷിച്ച്, അവൻ എന്റെ പേരിന് യോജ്യനായവനാവും; സന്തോഷത്തോടെ വീണ്ടും ഞാൻ തിരികെ വരും.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, ശത്രുഘ്നൻ യാഗശാലയിൽ രാമനെ സമീപിച്ചു, അഗ്രഗണ്യ സന്യാസികൾക്കിടയിൽ, യാഗവസ്ത്രം ധരിച്ച അവനെ കാണുകയും, “രാമാ, അശ്വത്തിന്റെ സംരക്ഷണത്തിന് നിങ്ങളുടെ അനുമതി നൽകുക,” എന്ന് അപേക്ഷിച്ചു. രഘുനാഥൻ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, “ശുഭം ഉണ്ടാകട്ടെ,” എന്ന് അനുഗ്രഹിച്ച്, “ഒരു ബാലനെ, സ്ത്രീയെ, മദിരാപാനക്കാരനെ, ആയുധമില്ലാത്തവനെ കൊല്ലരുത്,” എന്ന നിർദ്ദേശം നൽകി. അപ്പോൾ ജാനകിയുടെ മകനായ ലക്ഷ്മിനിധി, ആലോചനയോടെ രാമനോട് പറഞ്ഞു: “ശത്രുഘ്നൻ extraordinary ആകാൻ, എല്ലാ ധർമ്മങ്ങളിലും പ്രാവീണ്യമുള്ള രാമാ, അദ്ദേഹത്തെ യോജ്യമായ രീതിയിൽ ഉപദേശിക്കുക.” “വംശത്തിനനുസരിച്ച്, മൂത്ത സഹോദരന്റെ ആചാരങ്ങൾ പാലിച്ചാൽ, അവൻ ഉത്തമഗതിയിൽ എത്തും, പ്രഭയോടെ, ശക്തിയോടെ.” ലക്ഷ്മിനിധി വീണ്ടും പറഞ്ഞു: “മഹാരാജാ, ബ്രാഹ്മണരെ അപമാനിക്കരുത് എന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ, നിങ്ങളുടെ പിതാവ് പിതൃഭക്തിയാൽ ഒരു ബ്രാഹ്മണനെ കൊല്ലുകയും ചെയ്തു.” “നീയും ലോകം കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു കാര്യത്തിൽ, ഒരു സ്ത്രീയെ കൊല്ലുകയും ചെയ്തു.” “നിന്റെ മൂത്ത സഹോദരൻ, സനകന്റെ ആജ്ഞയാൽ, ഒരു ദാനവസ്ത്രീയുടെ കാത് മുറിച്ചു.” “നിന്റെ ഉപദേശപ്രകാരം, ശത്രുഘ്നൻ അങ്ങനെയെല്ലാം ചെയ്യണം; അങ്ങനെയില്ലെങ്കിൽ, വംശത്തിന് യോജ്യനല്ല.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, രാമൻ, വാക്കുകളിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവൻ, മേഘംപോലുള്ള ശബ്ദത്തിൽ, പ്രഭയോടെ പറഞ്ഞു: “സമഭാവമുള്ള യോഗികൾ, സുഖദു:ഖങ്ങളിൽ ഒരുപോലുള്ളവർ, ഈ വാക്കുകൾ വീണ്ടും കേൾക്കട്ടെ; അവർ സാംസാരിക സമുദ്രം കടക്കാനുള്ള മാർഗം അറിയുന്നു.” “വീരന്മാരും, അസ്ത്ര-ശസ്ത്രങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവരും, യുദ്ധത്തിന്റെ യാഥാർഥ്യം അറിയുന്നവരാണ്; നിങ്ങൾ പോലുള്ളവർക്ക് അതറിയില്ല.” “പരരെ ഹാനികരമാക്കുന്നവരും, തെറ്റായ വഴിയിൽ പോകുന്നവരും, എല്ലാ രാജാക്കന്മാരും ലോകക്ഷേമം ആഗ്രഹിക്കുന്നവരും കൊല്ലേണ്ടവരാണ്.” രാമന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, സഭയിലെ എല്ലാവരും ശത്രുഘ്നനെ കാണിച്ച്, ഹസിച്ചു; സമുദ്രജന്യൻ അശ്വത്തെ ആദരിച്ച്, അതിനെ മോചിപ്പിച്ചു; അതിന് അതിജയശോഭയുണ്ടായിരുന്നു. വസിഷ്ഠൻ, കുമ്പജന്മാവായ ബ്രാഹ്മണൻ, മന്ത്രം ജപിച്ച്, കുതിരയെ സ്പർശിച്ച്, വിജയത്തിനായി മോചിപ്പിച്ചു: “കുതിരേ, ഭൂമിയിലെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലും ഇഷ്ടാനുസൃതമായി പോകുക; യാഗത്തിനായി മോചിതമായ നീ, നിന്നെ മോചിപ്പിച്ചയാളുടെ അടുക്കൽ വേഗത്തിൽ തിരികെ വരിക.” അസ്ത്ര-ശസ്ത്രങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള വീരന്മാർ അശ്വത്തെ മോചിപ്പിച്ചു; അശ്വം കിഴക്കോട്ട് വേഗത്തിൽ പുറപ്പെട്ടു. സൈന്യം മുഴുവൻ ഭൂമിയെ നടുക്കി മുന്നേറി; അപ്പോൾ ശേഷൻ പോലും തന്റെ ഫണയിൽ ഭൂമിയെ പിടിച്ചില്ല. ചതുര്ദിശകളും തെളിഞ്ഞു, ഭൂമിയുടെ ഉപരിതലവും അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടു; ശത്രുഘ്നൻ നീങ്ങുമ്പോൾ, പുഞ്ചിരിയോടെ കാറ്റ് പിന്നിൽ നിന്നു. യാത്ര ആരംഭിച്ച ശത്രുഘ്നന്റെ വലതുകൈ വിറച്ചു; അതിന് വിജയം സൂചിപ്പിച്ചു. പുഷ്കലൻ തന്റെ ഭംഗിയുള്ള, സമൃദ്ധിയുള്ള വീട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചു; പല തറകളും രത്നങ്ങളാൽ മിനുങ്ങി, പല വാതായനങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. അവൻ തന്റെ ഭാര്യയെ, ഭർത്താവിനെ കാണാൻ ആകാംക്ഷയോടെ, ഭയരഹിതത്വം പ്രകടിപ്പിച്ച, ഭർതൃനിഷ്ഠയുള്ളവളെ കണ്ടു. അവൾ കമലമുഖം, നല്ല കംഫറോടു ചേർത്ത പാന്തിരി ചവിട്ടി, ജലജന്യ രത്നങ്ങൾ ചേർത്ത മൂക്കുതിയും, കമലദണ്ഡംപോലുള്ള കങ്കണങ്ങളും ധരിച്ച കയ്യുമായിരുന്നു. അവളുടെ സ്തനങ്ങൾ വിളയുന്ന ബിലഫലങ്ങൾപോലും, കൂക്കിൽ ഉത്തമ കഞ്ചുകവും, കാലുകൾ തുലാരൂപംപോലും, സുന്ദരമായ പാദരക്ഷകളും അണിഞ്ഞിരുന്നു; അവൾ ഭർതാവിനെ നോക്കി. പുഷ്കലൻ, സ്ഥിരതയുള്ള മനസ്സോടെ, തന്റെ പ്രിയയെ അണയിച്ചു; അവളുടെ ശബ്ദം വികാരപൂർണ്ണമായി, അവൻ അവളെ ഹൃദയത്തിൽ ചേർത്തു. “പ്രിയേ, ഞാൻ ശത്രുഘ്നന്റെ പിൻരക്ഷകനായി, രാമന്റെ ആജ്ഞയാൽ, അശ്വത്തിന്റെ സംരക്ഷണത്തിന്, രഥങ്ങളോടൊപ്പം പോകുന്നു.” “നീ എന്റെ മാതാക്കളെ പാദസേവനമുപോലുള്ള സേവനങ്ങൾ ചെയ്യുക; അവർ ഭക്ഷിച്ചശേഷം ശേഷിക്കുന്ന അന്നം മാത്രം നീ കഴിക്കുക; ഈ കർമ്മങ്ങൾ ശ്രദ്ധപൂർവ്വം നിർവഹിക്കണം.” “ലോപാമുദ്രയും മറ്റു ഭർതൃനിഷ്ഠയുള്ള സ്ത്രീകളും, തപസ്സിന്റെ ശക്തിയാൽ ദീപ്തിയുള്ളവരായwives, അവരെ ആദരിക്കണം, ഭയാനകയുള്ളവളേ.” ശേഷൻ പറയുന്നു: പുഷ്കലന്റെ ഭാര്യ, ഭർത്താവ് ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നതുകണ്ട്, ഹൃദയത്തിൽ ആഴമായ സ്നേഹത്തോടെ, ചെറു പുഞ്ചിരിയോടെ, അല്പം വിറയുന്ന വാക്കുകളിൽ മറുപടി പറഞ്ഞു.