ചിത്രഗന്ധ എന്ന അപൂർവസുന്ദരിയായ ഒരു യുവതി ഉണ്ടായിരുന്നു. അവളുടെ ശരീരത്തിൽ നിന്നുള്ള വിവിധ സുഗന്ധങ്ങൾ പത്ത് ദിക്കുകളെയും ആനന്ദിപ്പിച്ചു. അതുപോലെ, പ്രിയതമനായ കൃഷ്ണന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ പ്രണയസാരത്തിൽ ലയിച്ചിരിക്കുന്ന, തേൻപാനം ചെയ്യുന്ന, ശ്രേഷ്ഠമായ യൗവനസൗന്ദര്യമുള്ള ഒരു ഭഗ്യവതിയായ യുവതിയായ വൃന്ദയും ഉണ്ടായിരുന്നു. കൃഷ്ണനെ ആലിംഗനം ചെയ്യുമ്പോൾ, അവളുടെ എല്ലാ മാലകളും കൃഷ്ണന്റെ നെഞ്ചിൽ തട്ടിയപ്പോൾ, ചിത്രഗന്ധയുടെയും മറ്റു യുവതികളുടെയും സുഗന്ധങ്ങൾ കൃഷ്ണന്റെ ശരീരത്തിൽ പടർന്നു. അപ്പോഴെല്ലാം, മനസ്സിൽ ശുദ്ധരായ മറ്റു മഹർഷിമാരും, വായുവിൽ മാത്രം ജീവിച്ച്, പരമമന്ത്രം ജപിച്ച് കഠിനതപസ്സുകൾ അനുഷ്ഠിച്ചു. കാമദേവനും അഗ്നേയിയും ചേർന്ന് കൃഷ്ണനെ പ്രേമത്തോടെ ആഗ്രഹിച്ചു, എല്ലാ കലകളാലും സമ്പൂർണ്ണമായ പതിനഞ്ചു അക്ഷരമന്ത്രം സ്ഥാപിച്ചു. മഹർഷിമാർ ദിവ്യാഭരണങ്ങൾ ധരിച്ച, അത്ഭുതമായ സിൽക്ക് വസ്ത്രം ധരിച്ച, പുഷ്ടിയുള്ള നടുനാരുമായി കൃഷ്ണന്റെ രൂപത്തിൽ ധ്യാനം ചെയ്തു. കൃഷ്ണൻ മയില്പീലി കിരീടം, ദീപ്തിമാൻ കുണ്ഡലങ്ങൾ, ഇടതു കാലു മടക്കി, വലതു കമലപാദം നീട്ടി, ഇരുവശത്തും മനോഹരമായ കമലഹസ്തങ്ങൾ ചേർത്ത്, വശത്തായി വംശി വച്ചുകൊണ്ട്, വിരലുകൾ മനോഹരമായി ചലിപ്പിച്ചു നടക്കുന്നു. അത്ഭുതകരമായ ആ രൂപത്തിൽ അരങ്ങിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, ഗോപികളുടെ കണ്ണുകളും മനസ്സും ആനന്ദംകൊണ്ടു നിറഞ്ഞു. എല്ലാ ദിക്കിലും ഗോപികൾ പൂമഴ പെയ്യിച്ചപ്പോൾ, അവൾ മുൻ ജന്മത്തിൽ ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ച് ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ജനിച്ചു. അവരുടെ ചെവികളിൽ ദ്യുതിമാൻ കുണ്ഡലങ്ങളും, കണ്ഠത്തിൽ രത്നമാലകളും, ചുളുകയിൽ രത്നപുഷ്പങ്ങളും കാണാം. കുശധ്വജ മഹർഷിയുടെ പുത്രന്മാരായ ശുചിശ്രവാ എന്നൊരു മഹർഷിയും സുവർണ എന്ന മറ്റൊരു മഹർഷിയും വേദങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യം നേടിയവരായിരുന്നു. അവർ കാലുകൾ ഉയർത്തി കഠിനതപസ്സു ചെയ്തു, 'ഹ്രീം ഹംസ' എന്ന മൂന്ന് അക്ഷരമന്ത്രം ജപിച്ചു. അവർ ഗോകുലത്തിൽ ദശവയസ്സുള്ള മനോഹരനായ കൃഷ്ണനെ, മനോഹരമായ കാമദേവസൗന്ദര്യത്തോടും യൗവനകാന്തിയോടും കൂടിയവനായി ധ്യാനം ചെയ്തു. വ്രജസ്ത്രീയരുടെ ചുവന്ന അധരങ്ങൾ കണ്ട്, അവരുടെയെല്ലാം മനസ്സും ആകർഷിച്ച കൃഷ്ണനെ ധ്യാനിച്ച അവർ, കാലാവസാനത്ത് ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ച് വ്രജയിൽ ജനിച്ചു. അവർ ഗോപനായ സുവീരന്റെ മനോഹരമായ പുത്രിമാരായി ജനിച്ചു. അവരുടെ കൈകളിൽ പുണ്യശാലിയായ ഒരു തത്തയും, പ്രകാശമുള്ള രാവിണിയും കാണാം. ജടില, ജംഘപൂത, ഘൃതാശി, കർബുര എന്നീ നാല് മഹർഷിമാർ ഇരുവിശ്വത്തിലും പവിത്രരായി, ആസക്തിയില്ലാതെ, ഏകാഭ്യസമായ ഭക്തിയോടെ ഗോപീജനനാഥനായ കൃഷ്ണൻറെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ജപത്തിൽ ലയിച്ചു. അവർ എല്ലാ വനങ്ങളിലും ഗോപികളോടൊപ്പം, പ്രണയത്തിന്റെ തുടക്കവും അനശ്വരവുമായ രമാമൂർത്തിയുള്ള മന്ത്രം ജപിച്ചു ധ്യാനം ചെയ്തു. നൃത്തവും ഗാനവുമെല്ലാം സ്വീകരിച്ച്, മനോഹരതയാൽ ആകർഷണം സൃഷ്ടിച്ച്, ചന്ദനത്താൽ പുരട്ടപ്പെട്ട ശരീരവും, ജപാന്ധസൂത്രങ്ങളും ധരിച്ച്, ജാസ്മിൻപൂക്കളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട്, നീല-മഞ്ഞ വസ്ത്രം ധരിച്ച്, അവർ കാലാവസാനത്ത് ഗോകുലത്തിൽ പുണ്യചിഹ്നങ്ങളോടെ ജനിച്ചു. ഇവരാണ് ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ വിനയത്തോടെ തലകുനിഞ്ഞിരിക്കുന്ന മനോഹരികളിൽ ചിലർ; അവരുടെ കൈകളിലെ കങ്കണങ്ങൾ പുണ്യഫലമായി ലഭിച്ചതാണ്. വിവിധ രത്നങ്ങളാലും ദിവ്യമുത്തുകളാലും മറ്റു ആഭരണങ്ങളാലും അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട ദീർഘതപ എന്നൊരു മഹർഷിയും ഉണ്ടായിരുന്നു; അവൻ മുൻജന്മത്തിൽ വ്യാസനായിരുന്നതാണ്. അവന്റെ പുത്രൻ ശുക മഹർഷി, ബാല്യത്തിലേ തന്നെ ജ്ഞാനിയായ, പരമപദം സ്മരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നതായിരുന്നു. അച്ഛനും അമ്മയും ഉപേക്ഷിച്ച് കൃഷ്ണനെ ധ്യാനിക്കാൻ വനത്തിലേക്ക് പോയ ശുക, അവിടെ രാവും പകലും ദൈവികമായ മാനസികാർച്ചനയോടെ കൃഷ്ണനെ ആരാധിച്ചു. ഭക്ഷണമില്ലാതെ, രമാമൂർത്തിയുള്ള പതിനെട്ട് അക്ഷരമന്ത്രം ജപിച്ച്, കൃഷ്ണനെ ഗോപ്പരൂപത്തിൽ ഉപാസിച്ചു. സുവർണ്ണവൃക്ഷത്തിൻ കീഴിൽ, സുവർണ്ണമണ്ഡപത്തിലും സുവർണ്ണസിംഹാസനത്തിലും ഇരുന്ന്, സുവർണ്ണവംശി കൈവശം പിടിച്ച്, വലതുകൈയിൽ സുവർണ്ണകമലം ചുറ്റി, പ്രിയതമയാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട കൃഷ്ണനെ ആഹ്ലാദത്തോടെ നോക്കി ചിരിച്ചു. ആനന്ദാശ്രു നിറഞ്ഞു, ശരീരത്തിൽ രോമാഞ്ചം, 'പ്രഭോ, ദയചെയ്യേണമേ!' എന്ന് വിളിച്ച്, സൃഷ്ട്രിയുടെ കർത്താവിന്റെ മുമ്പിൽ നമസ്കരിച്ച് വീണു. ഭൂമിയിൽ വീണശേഷം, 'ഞാൻ ക്ഷീണിച്ചു' എന്ന് ഉച്ചത്തിൽ പ്രഖ്യാപിച്ച ശുകനെ കണ്ട്, കൃഷ്ണൻ അവന്റെ കൈ പിടിച്ചു ഉയർത്തി, ആനന്ദം നിറഞ്ഞ കണ്ണുകളാൽ സ്പർശിച്ചു. ഹരിയുടെ പ്രിയനായി രൂപം പ്രാപിച്ച ശുകനോട് കൃഷ്ണൻ പറഞ്ഞു: 'നീ എനിക്ക് ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടവൻ; എപ്പോഴും എന്റെ അടുക്കൽ ഇരിക്കൂ.' 'എന്റെ രൂപം ധ്യാനിച്ചുകൊണ്ട് നീ പ്രേമലോകം പ്രാപിച്ചു; രണ്ട് പ്രധാന ഗോപികളും, ഒരേ പ്രായവും ഒരേ നക്ഷത്രനാമവുമുള്ളവരും നിന്നോടൊപ്പം. ഒരാൾ ഉരുക്കുപോലെയുള്ള കാന്തിയോടെ, മറ്റൊന്ന് മിന്നൽപോലെയുള്ള പ്രകാശത്തോടെയും. ഒരാൾ ഉറക്കമില്ലാതെ യമന്റെ കണ്ണുപോലെയുള്ള കണ്ണുകളോടെ, മറ്റൊന്ന് സാവധാനമായ ദൃഷ്ടിയോടെ, ഇരുവരും പരമഭക്തിയോടെ ഹരിയെ പൂജിച്ചു.' കാലാവസാനത്ത് അവൾ ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ച്, ഉപനന്ദന്റെ മകളായി ഗോകുലത്തിൽ നീലനീലപുഷ്പത്തിന്റെ നിറംപോലെയുള്ള വർണ്ണത്തിൽ ജനിച്ചു. അവൾ ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ പ്രിയഭാര്യ, മഞ്ഞ വസ്ത്രം ധരിച്ച, പൊന്നുപോലെയുള്ള മടപ്പത്തിൻപോലെ സ്തനങ്ങൾ, ചുവപ്പു വസ്ത്രം ധരിച്ച്, ചുവന്ന സിന്ദൂരത്തിൽ മുഴുവൻ ശരീരവും അലങ്കരിച്ച, പൊന്നുകുണ്ഡലങ്ങളാൽ കണങ്ങളിൽ ദ്യുതി പരക്കുന്നവൾ. പൊൻകമലമാല ധരിച്ച, കുങ്കുമം പുരട്ടിയ സ്തനങ്ങൾ, കയ്യിൽ കൃഷ്ണൻ അർപ്പിച്ച ഭക്ഷ്യവസ്തു, വംശി വായിക്കുന്നതിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള, കേശവനെ സേവിക്കുന്ന, കൃഷ്ണൻ സന്തുഷ്ടനാകുമ്പോൾ പാടൽപാടുന്നതിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള ഭഗ്യവതിയാണ് അവൾ.