സുമദാ ചോദിച്ചു: “രാമൻ, ലോകങ്ങളുടെ മുകുടമണിയായവൻ, ക്ഷേമത്തിലാണോ? ഭക്തരെ സംരക്ഷിക്കുന്ന അവതാരമാണ് രാമൻ; അവൻ എന്റെ കൃപയുടെ ദാതാവുമാണ്.” നഗരത്തിലെ ആഹ്ലാദത്തോടും അനുരാഗത്തോടും കൂടിയവരും രഘുനാഥന്റെ പദ്മമുഖം കണ്ണുകളാൽ നിരന്തരം ആസ്വദിക്കുന്നവരും ഭാഗ്യവാന്മാരാണ്. “മനുഷ്യന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, എന്റെ സമ്പത്ത്, എന്റെ വംശത്തിന്റെ ഭൂമി, എല്ലാ സ്വത്തും, ജ്ഞാനിയായവനേ, അതിന്റെ ഉദ്ദേശം പരിപൂര്ണ്ണമായിരിക്കുന്നു. നിരാശയും ആഴത്തിലുള്ള ദയയും കൊണ്ടാണ് ഞാൻ മുമ്പ് കൃപ കാണിച്ചത്; അതിന്റെ ഫലമായി ഇന്ന് അവൻ കുടുംബത്തോടൊപ്പം രഘുനാഥന്റെ പദ്മമുഖം ദർശിക്കാനായി എത്തിയിരിക്കുന്നു.” പൗരുഷവും വീര്യവും നിറഞ്ഞ സുമദാ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം രഘുനാഥന്റെ മഹത്വങ്ങളെ മുഴുവൻ വിവരിച്ചു. മൂന്നു രാത്രികൾ അവിടെ താമസിച്ച ശേഷം, രഘുനാഥന്റെ ചെറുപ്പ സഹോദരൻ ശത്രുഘ്നൻ, രാജാവിനൊപ്പം യാത്ര ആരംഭിക്കാനുള്ള തീരുമാനം എടുത്തു. ഈ കാര്യം മനസ്സിലാക്കിയ സുമദാ, ശത്രുഘ്നനും പുഷ്കലനും അംഗീകരിച്ചുകൊണ്ട്, തന്റെ പുത്രനെ രാജാവായി അഭിഷേകം ചെയ്തു. ശത്രുഘ്നന്റെ സേവകര്ക്ക് അനേകം വസ്ത്രങ്ങളും വിലയേറിയ രത്നങ്ങളും വിവിധ സമ്പത്തുകളും സുമദാ നൽകിയിരുന്നു. പിന്നീട്, സമ്പന്നരായ മന്ത്രിമാരോടൊപ്പം, പടയാളികൾ, കുതിരകൾ, ആനകൾ, അനേകം ഉത്തമ രഥങ്ങൾ എന്നിവയുമായി സുമദാ യാത്ര ആരംഭിച്ചു. ശത്രുഘ്നനും വില്ലേന്തിയ സുമദയും, രഘുനാഥന്റെ മഹത്വം ഉയർത്തിപ്പിടിച്ച്, സന്തോഷത്തോടെ യാത്ര തുടരുന്നു. അവർ പയോശ്നി നദിയുടെ തീരത്ത് എത്തി; ഉത്തമ കുതിരകൾ മുന്നിൽ, പടയാളികളും കുതിര സംരക്ഷകരും പിന്നിൽ. മഹാ സന്യാസികളുടെ വിവിധ ആശ്രമങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ, രഘുനാഥന്റെ ഗുണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സ്തുതികളും സർവത്രമുണ്ടായിരുന്നു. ഈ ജ്ഞാനിയായ ഹരി, ഹരിയുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ, ഹരിയുടെ ഭക്തരായ വാനരന്മാരും ഹരിയുടെ ഉത്തമ അനുയായികളും ഒപ്പം同行ിച്ചുകൊണ്ട്, യാത്ര തുടരുന്നു. മഹാനായ പ്രഭു, സന്യാസികൾ ചുറ്റും പറഞ്ഞ ശുഭവാക്യങ്ങൾ കേൾക്കുമ്പോൾ, ഭക്തിയിൽ മുഴുകിയവരുടെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നുള്ള ആഹ്ലാദം അവന്റെ മനസ്സിനെ സന്തോഷപ്പെടുത്തി. അവൻ ശുദ്ധമായ ഒരു ആശ്രമം കണ്ടു; ആളുകളും ജീവികളും നിറഞ്ഞതും, വേദ ധ്വനികൾ കേൾക്കുന്നവർക്കു എല്ലാ ദോഷങ്ങളും അകറ്റുന്നതുമായ സ്ഥലം. യജ്ഞങ്ങളുടെ പുക ആകാശം ശുദ്ധമാക്കിയിരുന്നു; ഉത്തമ സന്യാസികൾ സ്ഥാപിച്ച അനേകം യജ്ഞവേദികൾ അതിനെ അലങ്കരിക്കുന്നു. അവിടെ, കാളകൾ വാനരന്മാരുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ; പുലികൾ പാടുകൾ കുഴിക്കുന്നില്ല, പൂച്ചയുടെ ഭയത്തിൽ. മയിലുകളും മങ്കോസ്സുകളും ഒരുമിച്ച് കളിക്കുന്നു; പാമ്പുകളും അവരോടൊപ്പം പകലും രാത്രിയും കളിക്കുന്നു; ആനകളും സിംഹങ്ങളും സൗഹൃദത്തോടെ ഒരുമിച്ച് താമസിക്കുന്നു. അവിടത്തെ കുരങ്ങുകൾ, കാടിൽ വളരുന്ന അരി ഭക്ഷണത്തിൽ താല്പര്യമുള്ള കുരുങ്ങുകൾ, സന്യാസികളുടെ സംഘത്തിന്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ കാലത്തിന്റെ ഭയമില്ലാതെ ജീവിക്കുന്നു. കാളകൾ, പാത്രം പോലെ നിറഞ്ഞ ഉരങ്ങളോടും, നന്ദിനിയെ പോലുള്ള ശരീരങ്ങളോടും, അവരുടെ കാൽപ്പടിയുടെ പൊടിയാൽ ഭൂമിയെ ശുദ്ധമാക്കുന്നു. ഉത്തമ സന്യാസികൾ യജ്ഞകണ്ടികൾ കൈയിൽ പിടിച്ചും, പദ്മം അലങ്കരിച്ചും, ധർമാചരണങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു. ഇത് കണ്ട സുമതി, രാമന്റെ സർവ്വജ്ഞനായ മന്ത്രി, ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെട്ടു. ശത്രുഘ്നൻ ചോദിച്ചു: “സുമതി, മുന്നിൽ തിളങ്ങുന്ന, സന്യാസികൾ നിറഞ്ഞ, വൈരാഗ്യമില്ലാത്ത, അനേകം ജീവികൾക്കു ആകർഷണമായ ആ ആശ്രമം ആരുടേതാണ്? ആ സന്യാസിയുടെ കഥ ഞാൻ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ശുദ്ധികർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യാനും, അവരുടേതായ കഥകളും വിവരണങ്ങളും വഴി എന്റെ കഥ പറയാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.” ശ്രേഷ്ഠനായ ശത്രുഘ്നന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, രഘുനാഥന്റെ ജ്ഞാനിയുമായ മന്ത്രിയാവുന്ന സുമതി സംസാരിച്ചു: “ഇത് ച്യവനന്റെ ആശ്രമം തന്നെയാണ്; മഹാ സന്യാസിയുടെ തേജസ്സിൽ തിളങ്ങുന്ന, ശാന്തരായ ജീവികൾ നിറഞ്ഞ, സന്യാസികളുടെ ഭാര്യമാർ ചുറ്റിപ്പറ്റിയ സ്ഥലം.” “ഇവൻ തന്നെയാണ് സ്വയഭുവിന്റെ മഹാ യജ്ഞത്തിൽ, ഇൻദ്രനും ദേവന്മാരും അഭിമാനം തകർത്ത്, ആകാശവും ഔഷധവും ദേവന്മാർക്കായി വിഭജിച്ച മഹാ സന്യാസി. ഈ മഹാ സന്യാസിയുടെ ശക്തി ആരും തുല്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല; തപസിന്റെ ശക്തിയിൽ നിറഞ്ഞവനും, വേദത്തിന്റെ രൂപം ധരിച്ചവനുമാണ്.” ച്യവനന്റെ കഥ കേട്ട്, രാമന്റെ സഹോദരൻ, ഇൻദ്രനും ദേവന്മാരും അഭിമാനഭംഗം സംഭവിച്ച ആ മഹാ സന്യാസിയെ കുറിച്ച് സുമതിയോട് കൂടുതൽ ചോദിച്ചു. “അവൻ എപ്പോഴാണ് അശ്വിനികള്ക്ക് ദേവന്മാരിൽ പങ്ക് നൽകിയതും, സ്വയഭുവിന്റെ മഹാ യജ്ഞത്തിൽ ദേവരുടെ രാജാവ് എന്ത് ചെയ്തതും?” സുമതി പറഞ്ഞു: “ബ്രഹ്മയുടെ വംശത്തിൽ പ്രശസ്തനായ ഒരു സന്യാസി, ഭൃഗു എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു; ഒരിക്കൽ, സന്ധ്യാകാലത്ത്, യജ്ഞകണ്ടി ശേഖരിക്കാൻ പോയിരുന്നു. അപ്പോൾ, യജ്ഞത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ, ദമന എന്ന ശക്തിയുള്ള അസുരൻ എത്തി; ഭയാനകമായ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിച്ചു.” “സന്യാസിയുടെ ബന്ധു എവിടെയാണ്? അവന്റെ പാവപ്പെട്ട ഭാര്യ എവിടെയാണ്? വീണ്ടും വീണ്ടും, കോപത്തിൽ നിറഞ്ഞു, ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ അഗ്നി, ദാനവന്റെ ഭയത്തിൽ, സന്യാസിയുടെ പാവപ്പെട്ട ഭാര്യയെ അകത്തെ ഗൃഹത്തിൽ നിന്ന് കാണിച്ചു.” “അസുരൻ, കരയുന്ന അവളെ പിടിച്ചു, ഭൃഗുവിന്റെ ധർമ്മപത്നിയെ, കരകയറിയുള്ള വാക്കുകൾ പറഞ്ഞ്, പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ഭയത്തിൽ വിറയച്ചു, അവളുടെ ഗർഭത്തിൽ നിന്ന് ഒരു കുഞ്ഞ് പുറത്തുവന്നു; കണ്ണുകൾ തീപോലെ ജ്വലിച്ചു.” “കുഞ്ഞ് പറഞ്ഞു: ‘വേഗത്തിൽ പോകരുത്; അകൃത്യവനേ, ചാരമായി മാറുക! ധർമ്മപത്നിയെ സ്പർശിച്ചുവെന്നു നിനക്ക് ഗുണം ഉണ്ടാവില്ല.’ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ഉടൻ, ദാനവൻ ചാരമായി വീണു. അമ്മ, കുഞ്ഞിനെ എടുത്ത്, മനസ്സിൽ അലയുമായി ആശ്രമത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു.” “ഭൃഗു, അഗ്നി ചെയ്തതെല്ലാം അറിയുമ്പോൾ, കോപത്തിൽ നിറഞ്ഞു, അഗ്നിയെ ശാപിച്ചു: ‘നീ എല്ലാം ദഹിക്കുന്നവൻ ആകും; ദുഷ്ടരോടുള്ള വൈരത്തിന്റെ ചിഹ്നം ആകും.’” “ശാപത്തിൽ ദുരിതം അനുഭവിച്ച്, അഗ്നി ഭൃഗുവിന്റെ കാലിൽ പിടിച്ചു, പ്രാർത്ഥിച്ചു: ‘കൃപ കാണിക്കണം, മഹാനായവനേ, ദയാസാഗരനേ, മനസ്സിൽ മഹത്വമുള്ളവനേ!