രാവണന്റെ ശത്രുവിന്റെ കഥകൾ ഒരു മഹാസാഗരമാണ്; അതിൽ ഞാൻ പോലുള്ള ഒരാൾ ഒരു കൊച്ചുകൊതുക് മാത്രമാണ്. ബ്രഹ്മാവും മറ്റു ദേവതകളും ആ സാഗരത്തിൽ അതിന്റെ ആഴം ഗ്രഹിക്കാതെ അമ്പരന്നുപോകുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, മഹാനായവരെ, എന്റെ ശേഷിയനുസരിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കേണ്ടതുണ്ട്; പക്ഷേ, പക്ഷികൾ ആകാശത്തിൽ തങ്ങളുടെ കഴിവിനുസരിച്ച് പറക്കുന്നതുപോലെ, ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ ബുദ്ധിയനുസരിച്ച് രഘുനാഥന്റെ അനേകം ദൈവിക കർമ്മങ്ങൾ പറയുകയും ചെയ്യുന്നു. രഘുനാഥന്റെ ശുദ്ധമായ, പാപരഹിതമായ മഹത്വം, അതിന്റെ സ്പർശം കൊണ്ടു തന്നെ എന്റെ മനസ്സിനെ ശുദ്ധീകരിക്കും; അഗ്നി പൊന്നിനെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നതുപോലെ. ഈ വാക്കുകൾ ആ മഹർഷിയോട് പറഞ്ഞശേഷം, സൂതൻ ധ്യാനത്തിൽ ലയിച്ച കണ്ണുകളോടെ, ജ്ഞാനത്തിലൂടെ ആ ദൈവികവും അദ്ഭുതവുമായ കഥയെ കാണുകയും, അതിന്റെ പ്രഭാവത്തിൽ ആവേശം കൊണ്ടു ശബ്ദം തടസ്സപ്പെട്ടും, ശരീരത്തിൽ ആനന്ദത്തിന്റെ അടയാളങ്ങൾ നിറഞ്ഞതോടെ, ദശരഥപുത്രന്റെ കഥ വീണ്ടും വ്യക്തമായി പറയാൻ തുടങ്ങി. ശേഷൻ പറഞ്ഞു: ലങ്കയുടെ അധിപൻ കൊല്ലപ്പെട്ടപ്പോൾ, ദേവതകളും അസുരന്മാരും ദുഃഖത്തിലായി; അപ്പസരസുകളുടെ മുഖത്തിലെ ചന്ദ്രപ്രഭയും മായ്ച്ചു പോയി. അതിനുശേഷം, ഇന്ദ്രൻമുതൽ എല്ലാ ദേവതകളും സന്തോഷം നേടി, ആനന്ദത്തിൽ രാമനെ വണങ്ങി, സ്തുതി അർപ്പിച്ചു. ബിബിഷണനെ, ധർമ്മനിഷ്ഠനായവനെ, ലങ്കയിൽ രാജാവായി സ്ഥാപിച്ച്, രാമൻ സീതയോടൊപ്പം പുഷ്പകവിമാനത്തിൽ കയറി. സുഗ്രീവൻ, ഹനുമാൻ, സീത, ലക്ഷ്മൺ, ബിബിഷണൻ തന്റെ മന്ത്രിമാരോടൊപ്പം, ആകാംക്ഷയോടെ, രാമന്റെ കൂടെ യാത്ര ചെയ്തു. ലങ്കയുടെ തകർന്ന കോട്ടകളും വാതിലുകളും, അശോകവനം, സീതയുടെ വാസസ്ഥലം—all കണ്ടപ്പോൾ, രാമൻ വിറച്ചു. അവിടെ, ശിംശപാ മരങ്ങളും മറ്റ് പൂത്ത മരങ്ങളും, ഹനുമാന്റെ ഭയത്തിൽ മരിച്ച റാക്ഷസികളാൽ നിറഞ്ഞതും, അവൻ കണ്ടു. എല്ലാം വേഗത്തിൽ നിരീക്ഷിച്ച ശേഷം, രാമൻ തന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു; ബ്രഹ്മാവും മറ്റു ദേവതകളും തങ്ങളുടെ വിമാനങ്ങളിൽ അനുഗമിച്ചു. ദിവ്യമായ മൃദംഗങ്ങളുടെ ശബ്ദം കേട്ട്, അപ്പസരസുകളുടെ നൃത്തങ്ങളാൽ ആദരിക്കപ്പെട്ട്, രഘുവംശത്തിലെ ശ്രേഷ്ഠൻ രാമൻ മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. വഴിയിൽ, സീതയെ തിരുതീരം, ആശ്രമങ്ങൾ, മഹർഷിമാർ, അവരുടെ പുത്രന്മാർ, ഭർതൃഭക്തികളായ സ്ത്രികൾ—all കാണിച്ചു. രാമൻ മുമ്പ് താമസിച്ച എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളും, ലക്ഷ്മണന്റെ കൂടെ സീതയെ കാണിച്ചു. അങ്ങനെ സീതയെ സ്ഥലം കാണിച്ചപ്പോൾ, രാമൻ തന്റെ നഗരത്തെ കണ്ടു; അതിനടുത്ത്, നന്ദിഗ്രാമം എന്ന ഗ്രാമം അവൻ കണ്ടു. അവിടെ ഭരതൻ, ധർമ്മത്തിൽ നിലകൊണ്ടു, രാജാവായി ഭരിച്ചിരിക്കുന്നു; സഹോദരനുമായി വേർപാടിന്റെ ദുഃഖം നിറഞ്ഞതിന്റെ അടയാളങ്ങൾ വളരെക്കൂടി അവന്റെ ശരീരത്തിൽ കാണാം. ഭരതൻ, ഒരു കുഴിയിൽ കിടന്നു, ബ്രഹ്മചാര്യത്തിൽ, ജടയും വലയും അണിഞ്ഞ്, ദുർബലമായ ശരീരത്തിൽ, രാമകഥ ആവർത്തിച്ച് ഉച്ചരിക്കുന്നു. അവൻ യവം പോലുള്ള അന്നം പോലും കഴിക്കില്ല, വെള്ളം പോലും കുറച്ച് മാത്രം കുടിക്കും; ഉദയസൂര്യനെ വണങ്ങി, ഇങ്ങനെ പറയുന്നു: “ദേവതകളുടെ നാഥാ, ലോകത്തിന്റെ കണ്ണാ, എന്റെ വലിയ പാപം നീയൊഴിപ്പിക്കണമേ; എന്റെ കാരണത്താൽ ലോകം ആരാധിക്കുന്ന രാമൻ വനത്തിലേക്ക് പോയി. സീതയെ, ദുർബലമായ അവളുടെ അംഗങ്ങളോടൊപ്പം, വനത്തിലേക്ക് കൂട്ടി; പൂക്കളിൽ കിടന്ന സീത, ഇപ്പോൾ ദുഃഖത്തിൽ. സൂര്യന്റെ കഠിനതയെയും അനുഭവിച്ചിട്ടില്ലാത്ത സീത, എന്റെ കാരണത്താൽ, ജനകി, കാട്ടിൽ അലഞ്ഞു നടക്കുന്നു—അയ്യോ! രാജസഭയിൽ ആരും കാണാത്ത സീതയെ ഇപ്പോൾ കാടിലെ വേട്ടക്കാർ കാണുന്നു. സീത, മധുരഭക്ഷണം കഴിച്ചിരുന്നവൾ, കാട്ടിൽ ഫലങ്ങൾക്കായി ആകാംക്ഷയോടെ കിടക്കുന്നു—അയ്യോ!” അങ്ങനെ, ഓരോ രാവിലെയും, സൂര്യനെ വണങ്ങി, ഈ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിക്കുന്നു; ഭരതൻ, രാമന്റെ പ്രിയസഹോദരൻ, ദിവസംതോറും. മന്ത്രിമാർ, ദുഃഖത്തിലും ആനന്ദത്തിലും ജ്ഞാനമുള്ളവരും, നയവും ശാസ്ത്രവും അറിയുന്നവരും, ഭരതനോട് സംസാരിച്ചപ്പോൾ, രാജാവായ ഭരതൻ അവരെ ഇങ്ങനെ ചോദിച്ചു: “മന്ത്രിമാരേ, നിങ്ങൾ എനിക്കെന്തുകൊണ്ട് ദുഃഖിതനായ, ഏറ്റവും താഴ്ന്നവനായി വിളിക്കുന്നു? എന്റെ കാരണത്താൽ, എന്റെ അണ്ണൻ രാമൻ കാട്ടിൽ കഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഞാൻ, ദുഃഖിതൻ, എന്റെ പാപം പരിഹരിക്കാൻ ഭക്തിയോടെ, രാമന്റെ പാദങ്ങളെ ആവർത്തിച്ച് ഓർക്കുന്നു, സുമന്താ. സുമിത്ര, വീരപുത്രന്റെ മാതാവും ഭർതൃഭക്തയും, ഭാഗ്യവതിയാണു; അവളുടെ മകൻ ദിവസവും രാമന്റെ പാദസേവനം ചെയ്യുന്നു.” ഭരതൻ, സഹോദരനോടുള്ള സ്നേഹത്തിൽ, കയറിയ ഗ്രാമത്തിൽ, ഉച്ചത്തിൽ വേദനയോടെ വിളിച്ചുപറയുന്നു; ആ ഗ്രാമം രാമൻ കണ്ടു. അഗസ്ത്യൻ പറഞ്ഞു: അതിനുശേഷം, ആ ദാനവൻ കഠിനമായ തപസ്സു ചെയ്തു, പത്ത് ആയിരം വർഷം, സൂര്യനെ നോക്കി, കാലുകൾ ഉയർത്തി നില്ക്കുന്നു. കുംഭകർണ്ണൻ, അത്യന്തം ദുർബലമായ തപസ്സു ചെയ്തു; ബിബിഷണൻ, ധർമ്മനിഷ്ഠനായവൻ, ഉത്തമതപസ്സു ചെയ്തു. പിന്നെ, ദേവതകളുടെ ദൈവം, പ്രജാപതി, ദേവതകളും, അസുരന്മാരും, യക്ഷന്മാരും, മറ്റു പ്രധാനവർ—allയെ അതിരുകൂടി സന്തോഷം നേടി. അയാൾക്ക് മൂന്നു ലോകങ്ങളിൽ തിളങ്ങുന്ന വലിയ രാജ്യം, ദേവതകളും അസുരന്മാരും സേവിക്കുന്ന മനോഹരമായ രൂപം—all ദാനമായി നൽകി. കുബേരൻ, സഹോദരൻ, ധർമ്മത്തിൽ ജ്ഞാനമുള്ളവൻ, കഷ്ടപ്പെട്ട്, തന്റെ പാളയത്തിൽ നിന്ന് ബലമായി പുറത്താക്കപ്പെട്ടു; ലങ്ക നഗരം കൈവശം വന്നു. ലോകം മുഴുവൻ വേദനിച്ചു, ദേവതകൾ സ്വർഗത്തിൽ പോയി; ബ്രാഹ്മണരുടെ കുടുംബങ്ങൾ വേരോടെ നശിപ്പിച്ചു. പിന്നെ, ദേവതകൾ, വലിയ ദുഃഖത്തിൽ, ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം, ബ്രഹ്മാവിനോട് എത്തിയ്ക്കുന്നു; ആ മഹാത്മാക്കൾ, സ്തുതി അർപ്പിച്ച്, വിനയത്തോടെ വണങ്ങി. എല്ലാ ദേവതകളും, ആത്മാർത്ഥവും ആദരവുമുള്ള വാക്കുകളിൽ ബ്രഹ്മാവിനെ സ്തുതിച്ചു; അപ്പോൾ, പ്രഭു സന്തോഷം നേടി, “എന്ത് ചെയ്യണം?” എന്ന് ചോദിച്ചു. അപ്പോൾ, ദേവതകൾ, പത്തു തലകളുള്ളവന്റെ ദുഃഖവും, തങ്ങളുടെ പരാജയവും—all ബ്രഹ്മാവിന് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിച്ചു.