സൂതൻ മഹർഷിമാരോട്这样 പറഞ്ഞു: ത്രേതായുഗത്തിൽ, ഒരു ബ്രാഹ്മണൻ ആയിരുന്നു—സുദർശനൻ എന്ന് പേരുള്ളവൻ. അവൻ പാപികളിൽ പാപി, ജാനാർദ്ദനന്റെ ദിനത്തിൽ തന്നെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ പതിവായിരുന്നു. അവൻ ശാസ്ത്രങ്ങളെ നിരന്തരം അവഹേളിക്കുകയും, വ്രതങ്ങളെ പരിഹസിക്കുകയും ചെയ്തവൻ ആയിരുന്നു. സ്വന്തം വയറിനപ്പുറം മറ്റൊന്നും അവനു പരിഗണനയുണ്ടായിരുന്നില്ല. അവന്റെ ആയുസ്സ് തീർന്നപ്പോൾ, യമദൂതന്മാർ അവനെ ബന്ധിച്ച് യമലോകത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അവിടെ, യമന്റെ സഹോദരിയായ യമുനയുടെ സഹോദരൻ, തന്റെ മന്ത്രിയെ വിളിച്ചു ചോദിച്ചു: "ഇവന്റെ പുണ്യവും പാപവും വിശദമായി പറയുക." മന്ത്രിയായ ചിത്രഗുപ്തൻ പറഞ്ഞു: "ഈ ബ്രാഹ്മണൻ മഹാപാപിയാണ്; ക്രൂരകൃത്യങ്ങൾ മാത്രമാണ് ചെയ്തിട്ടുള്ളത്. എന്നാൽ, ഹരിദിനത്തിൽ ഭക്ഷണം കഴിച്ചിരിക്കുന്നു." യമൻ പറഞ്ഞു: "പദ്മനയനായ ഭഗവാന്റെ ദിനത്തിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നവൻ, മലഭക്ഷണം ചെയ്ത് ഭയാനകമായ നരകത്തിൽ പോകണം. നൂറ് മണ്വന്തരങ്ങൾ അവൻ നരകത്തിൽ കഴിയട്ടെ; അതിന് ശേഷം, ഗ്രാമത്തിൽ ഒരു പന്നിയായി ജനിക്കട്ടെ." യമന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, യമദൂതന്മാർ ആ ബ്രാഹ്മണനെ നൂറ് മണ്വന്തരങ്ങൾക്കുമേൽ മലത്തിൽ തള്ളി. പിന്നീട് അവിടെനിന്ന് മോചിതനായി, ഭൂമിയിൽ ഗ്രാമത്തിലെ ഒരു പന്നിയായി ജനിച്ചു; അവൻ ദീർഘകാലം മലഭക്ഷണം ചെയ്തു—ഹരിദിനത്തിൽ ഭക്ഷണം കഴിച്ചതിന്റെ ഫലമായി. അവിടെനിന്നും, അവന്റെ ആയുസ്സ് തീർന്നപ്പോൾ, അവൻ ഒരു കാക്കയായി ജനിച്ചു; എന്നും മലഭക്ഷണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ഒരു ദിവസം, ആ കാക്ക ശീഹരിയുടെ പാദതീർത്ഥം കുടിച്ചു; അപ്പോൾ അവൻ എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചിതനായി. അതേ ദിവസം, ആ കാക്ക ഒരു ശബരന്റെ വീട്ടിൽ വീണു, രോഗബാധിതനായി മരണമടഞ്ഞു. അപ്പോൾ, രാജഹംസകളാൽ വഹിക്കപ്പെടുന്ന ഭംഗിയുള്ള രഥം അവിടെ എത്തി; ആ ബ്രാഹ്മണൻ അതിൽ കയറി ഹരിയുടെ ലോകത്തേക്ക് പോയി. ഈ വിധത്തിൽ, പാദതീർത്ഥത്തിന്റെ മഹത്വം സൂതൻ വിശദീകരിച്ചു; അതു കേൾക്കുന്നവരുടെ പാപങ്ങൾ പോലും നശിക്കുമെന്ന് സൂതൻ പറഞ്ഞു. ശൗനക മഹർഷി പിന്നെ ചോദിച്ചു: "ഏതെങ്കിലും പുരുഷൻ, മോഹഭ്രാന്തിയിൽ, അയോഗ്യയായ സ്ത്രീയെ സമീപിച്ചാൽ, എങ്ങനെ ശുദ്ധീകരണം നേടാം?" സൂതൻ വിശദമായി വിശദീകരിച്ചു: "ദ്വിജാതി പുരുഷൻ ഒരു ചണ്ഡാല സ്ത്രീയെയും, നായ്ക്കയുടെ മാംസം ഭക്ഷിക്കുന്ന സ്ത്രീയെയും സമീപിച്ചാൽ, മൂന്നു ദിവസം ഉപവാസം പാലിച്ച്, പ്രജാപത്യ വ്രതം ആചരിക്കണം. ശിഖ ഒഴിച്ചുള്ള മുടി മുണ്ഡനം ചെയ്യണം, രണ്ട് പശുക്കളും ദാനവും സമർപ്പിക്കണം; അങ്ങനെ ശുദ്ധി ലഭിക്കും." "ക്ഷത്രിയനും വൈശ്യനും ചണ്ഡാല സ്ത്രീയെ സമീപിച്ചാൽ, ഒരിക്കൽ പ്രജാപത്യ വ്രതവും രണ്ട് ജോഡി പശുക്കളും ദാനം ചെയ്യണം. ശൂദ്രൻ നായ്ക്കയെയും നായ്ക്കയുടെ മാംസം പാകം ചെയ്യുന്ന സ്ത്രീയെയും സമീപിച്ചാൽ, നാല് ജോഡി പശുക്കളും പ്രജാപത്യ വ്രതവും ആചരിക്കണം." "തന്റെ അമ്മയെ, സഹോദരിയെ, മകളെ, അല്ലെങ്കിൽ മോഹംകൊണ്ടു മരുമകളെ സമീപിച്ചാൽ, മൂന്നു കൃച്ച്ര വ്രതവും മൂന്നു ചന്ദ്രായണ വ്രതവും ആചരിക്കണം; മൂന്ന് ജോഡി പശുക്കളും ദാനം ചെയ്യണം; ശിഖയോടെ മുടി മുണ്ഡനം ചെയ്ത് പഞ്ചഗവ്യം കുടിക്കണം." "അഗ്നിയിൽ ഹോമം ചെയ്താൽ പോലും, അങ്ങനെ ശുദ്ധി നേടാം. പിതാവിന്റെ ഭാര്യ, അമ്മ, സഹോദരി—ഇവരെ സംബന്ധിച്ചും ഇതേ നിയമം ബാധകമാണ്. ഗുരുവിന്റെ ഭാര്യ, അമ്മാവന്റെ ഭാര്യ, സഹോദരന്റെ ഭാര്യ, സ്വജാതി സ്ത്രീ—ഇവരെ സമീപിച്ചാൽ, രണ്ടുപ്രാവശ്യം പ്രജാപത്യ വ്രതം ആചരിക്കണം." "മൂന്ന് ചന്ദ്രായണ വ്രതങ്ങളും അഞ്ച് ജോഡി പശുക്കളും ദാനം ചെയ്യണം; ബ്രാഹ്മണർക്ക് ദാനം നൽകണം; അങ്ങനെ ശുദ്ധി ലഭിക്കും. ആരെങ്കിലും പശുവിനെ സമീപിച്ചാൽ, മൂന്നു ഉപവാസവും ഒരു പശുവും ഭക്ഷണവും ദാനമായി നൽകണം." "വേശ്യ, കെട്ടുകഴുത, പന്നി, കുരങ്ങ്, എരുമ—ഇവയെ ആരെങ്കിലും ബലാൽസംഗം ചെയ്താൽ, പശുവിന്റെ ചാണകവും വെള്ളവും ചെളിയും കലർത്തിയ ദ്രാവകത്തിൽ കഴുത്തുവരെയുള്ള് കുളിച്ച്, ഭക്ഷണം കൂടാതെ മൂന്നു രാത്രികൾ കഴിയണം; ശിഖയോടെ മുടി മുണ്ഡനം ചെയ്ത് മൂന്നു ദിവസം ഉപവാസം ചെയ്യണം. വെള്ളത്തിൽ ഒരു രാത്രി നിൽക്കുമ്പോഴും ശുദ്ധി ലഭിക്കും." "ബ്രാഹ്മണ സ്ത്രീയെ മോഹംകൊണ്ടു സമീപിച്ചാൽ, മൂന്ന് പ്രജാപത്യ വ്രതവും മൂന്നു ചന്ദ്രായണ വ്രതവും മൂന്ന് പശുക്കളും ദാനം ചെയ്യണം. ബ്രാഹ്മണ സ്ത്രീക്ക് അഞ്ചു ദിവസം പഞ്ചഗവ്യം കുടിക്കണം; രണ്ട് പശുക്കളും ദാനം ചെയ്യണം." "പതിനായിരം കൃച്ച്ര വ്രതങ്ങൾ ചെയ്താലും, മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയെ സമീപിച്ചാൽ ശാന്താപന കൃച്ച്രം ആചരിക്കണം; അങ്ങനെയുള്ള സ്ത്രീയെ അകറ്റണം. ജാതിക്ക് പുറത്തുള്ള സ്ത്രീയെ ഒരിക്കൽ പോലും സമീപിച്ചാൽ പ്രജാപത്യ കൃച്ച്രം ആചരിക്കണം." "അഗ്നിക്കുരിശുപോലെയുള്ള സ്ത്രീയും, നെയ്യ് നിറച്ച പാത്രംപോലുള്ള പുരുഷനും—ഇവരുടെ അടുത്ത് ഒരിക്കലും ഇരിക്കരുത്. വ്യഭിചാരത്തിലൂടെ ഗർഭം ധരിച്ച് കുടുംബം നശിപ്പിക്കുന്ന സ്ത്രീയെ എല്ലാതരത്തിലും ഉപേക്ഷിക്കണം; അതിൽ പാപമില്ല. കുടുംബത്തെ ഉപേക്ഷിച്ച് പോയ സ്ത്രീയെ ഒരിക്കലും തിരിച്ചെടുക്കാൻ പാടില്ല." "സ്ത്രീ മറ്റൊരു പുരുഷനെ സമീപിച്ചാൽ, പ്രജാപത്യ വ്രതവും പഞ്ചഗവ്യവും കുടിക്കണം; പിന്നെ രണ്ട് പശുക്കളും ദാനം ചെയ്യണം. ബ്രാഹ്മണ സ്ത്രീ മറ്റൊരു പുരുഷനെ സമീപിച്ചാൽ, അവളെ ഉപേക്ഷിക്കണം; അതിൽ പാപമില്ല. ബ്രാഹ്മണൻ, മോഹംകൊണ്ടു ബ്രാഹ്മണസ്ത്രീയെ സമീപിച്ചാൽ, പശു, എള്ള് എന്നിവ ദാനം ചെയ്യണം." ശൗനകൻ വീണ്ടും ചോദിച്ചു: "ആരെങ്കിലും അറിയാതെ മലമോ മൂത്രമോ ഭക്ഷിക്കുകയോ, മദ്യം സ്പർശിക്കുകയോ ചെയ്താൽ എങ്ങനെ ശുദ്ധി നേടാം?" സൂതൻ പറഞ്ഞു: "ഇതിന്റെ മാർഗ്ഗം ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം; ശ്രവിക്കൂ, ദ്വിജന്മാരേ." ഇങ്ങനെ, സൂതൻ മഹർഷിമാരോട് പാപവും അതിന്റെ പരിഹാരവും, വിശുദ്ധി നേടാനുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങളും, ഹരിദിനത്തിലെ ആചാരങ്ങളുടെ ഫലവും, പാദതീർത്ഥത്തിന്റെ മഹത്വവും, എല്ലാം സസ്നേഹം വിശദീകരിച്ചു.