അവസാനിച്ചിരുന്നതോടെ, ദൂതന്മാർ രാജാവിന്റെ നഗരത്തിലേക്കായി തിരിച്ചു പോയി. അതിനുശേഷം, മഹർഷി ദൂതന്മാരോടൊപ്പം യാഗശാലയിലേക്ക് നടന്നു. അവിടെ, ദൂതന്മാർ ബ്രാഹ്മണൻ ചെയ്തതെല്ലാം രാജാവിനോട് വിശദമായി പറഞ്ഞു. ഈ വർത്തമാനം കേട്ട രാജാവ്, മനസ്സിൽ സംശയത്തോടെ, മഹർഷിയോട് ചോദിച്ചു: “മഹർഷേ, ഞാൻ ഈ യാഗം നടത്തുമ്പോൾ എന്നെക്കുറിച്ച് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു പുത്രൻ ജനിക്കുമോ?” പിന്നെയും രാജാവ് പറഞ്ഞു: “ബ്രാഹ്മണൻറെ പുത്രനെ യാഗം ഇല്ലാതിരുന്നാലും ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നാൽ മതിയല്ലോ?” അപ്പോൾ മഹർഷി പറഞ്ഞു: “രാജാവേ, നിങ്ങൾ ഈ യാഗം നടത്തിയാൽ നിർബന്ധമായും മഹാനായ പുത്രൻ ജനിക്കും. ഇതിൽ ഒരു സംശയവും വേണ്ട; ദർശനം പോലും നിഷ്ഫലമാവില്ല.” മഹർഷിയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ആനന്ദത്തിൽ തുളുമ്പിയ രാജാവ്, സകല മഹർഷിമാരോടൊപ്പം യാഗത്തിലെ അന്തിമ ഹോമം നിർവഹിച്ചു. തുടർന്ന്, ആ മഹർഷി ബ്രാഹ്മണന്റെ പുത്രനെയും കൂട്ടി ദശപുരം എന്ന നഗരത്തിലേക്ക് പോയി. അവന്റെ വീട്ടിൽ കടന്ന മഹർഷി പറഞ്ഞു: “ബ്രാഹ്മണാ, നീ മരിച്ചവനായി വീട്ടിൽ തന്നെ ഇരിക്കൂ.” ബ്രാഹ്മണൻ ദുഃഖത്തോടെ പറഞ്ഞു: “രാജാവ് എന്റെ പുത്രനെ ബലാൽക്കാരം എടുത്തു പോയി. ഞാനിപ്പോൾ എന്തു ചെയ്യും? എന്റെ പുത്രനില്ലാതായി, ഞാനും ഭാര്യയും ദു:ഖത്തിൽ കണ്ണുനീർ ഒഴിച്ച് കാഴ്ച നഷ്ടപ്പെട്ടു, ഞങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അന്ധമായിരിക്കുന്നു.” അപ്പോൾ മഹർഷി, സിംഹസദൃശനായ സന്യാസി, പറഞ്ഞു: “നിങ്ങളുടെ പുത്രനെ കാണൂ; നമുക്ക് പുറത്ത് പോകാം.” മഹർഷിയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട് ആ രണ്ടുപേരും ആനന്ദത്തോടെ ഉടൻ പുറത്തേക്ക് പോയി. മഹർഷിയുടെ വചനശക്തിയാൽ, അവർക്കു അവരുടെ കാഴ്ച മടങ്ങി, പുത്രനെ കാണുന്നതിനു മുൻപേ തന്നെ. കണ്ണുകൾ തേൻകിളികൾപോലെ ആ പുത്രന്റെ താമരമുഖം അവർ നിരന്തരം ആസ്വദിച്ചു; വീണ്ടും വീണ്ടും മഹർഷിക്ക് അവർ ദീർഘനമസ്കാരം ചെയ്തു. അവർ സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: “മഹർഷേ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ജീവൻ തിരിച്ചു തന്നു; ഇതാണു ഞങ്ങളുടെ മഹാഭാഗ്യം.” അവരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, കരുണാസാഗരനായ മഹർഷി അനുഗ്രഹം നൽകി തന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. മഹർഷി, വിഷ്ണുവിന്റെ പരമധാമത്തെ കരത്തിൽ പിടിച്ചു, ദേവന്മാർക്കു പോലും പ്രാപിക്കുവാൻ ദുർലഭമായ വലിയ തപസ്സു ചെയ്തു. കുറേ കാലം കഴിഞ്ഞ്, ആ രാജാവിന് ഒരു മനോഹരനും രാജ്യമർഹിക്കുന്നവനുമായ പുത്രൻ ജനിച്ചു; അവന്റെ പുത്രജനനോത്സവത്തിൽ രാജാവ് ധാരാളം ധനം ദാനം ചെയ്തു. രാജാവ് ദേവന്മാരെപ്പോലെ ഭൂമിയിൽ സന്തോഷത്തോടെയും ദു:ഖരഹിതനായി ഭരിച്ചുവന്നു; ബ്രാഹ്മണന്മാരെ സംരക്ഷിച്ചു, അവര്ക്ക് തന്റെ സമ്പത്തും ജീവനും നൽകി. അവൻ വിഷ്ണു ലോകം പ്രാപിച്ചു, അതിൽനിന്ന് തിരിച്ചുവരുന്നത് അത്യന്തം ദുർലഭം. ഈ കഥ ഭക്തിയോടെ ബ്രാഹ്മണനിൽ നിന്ന് കേൾക്കുകയോ പാരായണം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നവർ—ഒരു ശ്ലോകം പോലും—വിഷ്ണുമന്ദിരം പ്രാപിക്കും. അപ്പോഴാണ് ശൗനകൻ ചോദിച്ചത്: “സൂതാ, കൃഷ്ണജന്മാഷ്ടമിയുടെ പരമോന്നത മഹിമയെ ഞങ്ങൾക്കു പറയൂ; മഹാസമുദ്രത്തിൽ നിന്ന് അതിനെ ഉയർത്തിക്കാട്ടൂ, ജ്ഞാനിയേ.” സൂതൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: “ബ്രാഹ്മണന്മാരുടെ ശ്രേഷ്ഠനേ, കൃഷ്ണജന്മാഷ്ടമി ഭക്തിയോടെ ആചരിക്കുന്നവൻ, മരിച്ചശേഷം അനേകം തലമുറകളോടൊപ്പം വിഷ്ണു നഗരത്തിൽ പ്രവേശിക്കും. ഭദ്രപദ മാസത്തിലെ അഷ്ടമി ബുധനോതവാ സോമവാസരത്തിൽ രോഹിണി നക്ഷത്രം കൂടിയാൽ, അനേകം കുടുംബങ്ങൾക്കും മോക്ഷം ലഭിക്കും. വലിയ പാപികൾ പോലും ഈ വ്രതം ആചരിച്ചാൽ എല്ലാപാപങ്ങൾക്കുമുപരി മോക്ഷം നേടും; മരിച്ചശേഷം ഹരിയുടെ ആലയത്തിലേക്ക് പോകും. ആശ്രമം ചെയ്യാത്ത ദുഷ്ടപുരുഷൻ ഈ വ്രതം ഉപേക്ഷിച്ചാൽ, ഈ ലോകത്ത് ദു:ഖം അനുഭവിച്ചശേഷം മരണാനന്തരം നരകത്തിലേക്കു പോകും. സ്ത്രീകൾ ഈ വ്രതം ആചരിക്കാതിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, വർഷംതോറും അവൾ ഭയാനകമായ നരകത്തിലേക്കു പോകും. കൃഷ്ണജന്മാഷ്ടമിയിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്ന കുഴഞ്ഞ മനസ്സുള്ളവൻ, മഹാനരകഫലം അനുഭവിക്കും; ഞാൻ സത്യം പറയുന്നു. ഒരിക്കൽ മഹർഷി വസിഷ്ഠനെ ദിലീപൻ ചോദിച്ചു; ആ പാപനാശിനിയായ കഥ കേൾക്കൂ. ദിലീപൻ ചോദിച്ചു: ഭദ്രപദ മാസത്തിലെ കൃഷ്ണപക്ഷ അഷ്ടമിയിൽ ജനാർദ്ദനൻ ജനിച്ച സന്ദർഭം എങ്ങനെയായിരുന്നു, ദയവായി പറയൂ മഹർഷേ. അപ്പോഴാണ് വസിഷ്ഠൻ പറഞ്ഞത്: രാജാവേ, ജനാർദ്ദനൻ സ്വർഗ്ഗം വിട്ട് ഭൂമിയിൽ ജനിച്ചതെന്തിനായിരുന്നു എന്നതിന്റെ കഥ ഞാൻ പറയുന്നു. പണ്ടെ രാജാക്കന്മാരായ കംസനും മറ്റു അധികാരമതിയിൽ മദിച്ച ദൂതന്മാരും ഭൂമിയെ ദുരിതത്തിലാക്കിയിരുന്നു. ഭൂമി, ദു:ഖത്തിൽ കണ്ണുനീർ ചൊരിഞ്ഞുകൊണ്ട്, അകമ്പടിയോടെ ദേവാദിദേവനായ ശിവന്റെ സാന്നിധ്യത്തിലേക്ക് ചെന്നു. അവിടെ, കംസനാൽ തനിക്ക് ബാധ ലഭിച്ചുവെന്ന് അറിയിക്കാൻ, അവൾ അപമാനിതയായി കണ്ണുനീർ ഒഴിച്ചു. അവളെ കരയുന്നത് കണ്ട ശിവൻ, കോപത്തിൽ ചുണ്ടുകൾ വിറയച്ചു; ഉമയെയും സകലദേവതകളെയും കൂട്ടി അവളെ പിന്തുടർന്നു. മഹാദേവൻ, കോപത്തോടെ ബ്രഹ്മാവിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിലേക്ക് പോയി; കംസന്റെ വധത്തിനായി ബ്രഹ്മാവിനോട് പറഞ്ഞു: “ബ്രഹ്മാവേ, വിഷ്ണുവിനോടൊപ്പം ഒരു മാർഗം കണ്ടെത്തുക.” ദിവ്യവചനങ്ങൾ കേട്ട ബ്രഹ്മാവു സമ്മതിച്ചു. പാലാഴിയിലെ വൈകുണ്ഠത്തിൽ അനന്തശയ്യയിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന ഹരിയെ കാണാൻ, ഹംസവാഹനത്തിൽ കയറി ബ്രഹ്മാവ് ദേവതകളോടൊപ്പം അവിടേക്ക് പോയി. അവിടെ എത്തിയപ്പോൾ, ശിവനും സകലദേവതകളും ചേർന്ന്, ഹരിയെ മൃദുലമായ വാക്കുകളിൽ സ്തുതിച്ചു: “കമലനയനനായ ഹരിയേ, പരമാത്മാവേ, ലോകസംരക്ഷകനേ, മഹാലക്ഷ്മിയുടെ പ്രിയനേ, ഞങ്ങൾ നമസ്കരിക്കുന്നു.