ഭൂദേവി, ഒരു പശുവിന്റെ രൂപം സ്വീകരിച്ച്, അത്യന്തം ദുഃഖിതയായി എന്റെ അടുത്ത് വന്നു. അവൾ വീണ്ടും വീണ്ടും കരഞ്ഞുകൊണ്ട് തന്റെ ദു:ഖം എന്നോട് പറഞ്ഞു. അവളുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട ഞാൻ, വിഷ്ണുവിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിലേക്ക് പോയി, ഭൂമിയിലെ കഷ്ടതകൾ കൃഷ്ണനോട് വേഗത്തിൽ അറിയിച്ചു. കൃഷ്ണൻ പറഞ്ഞു: “ബ്രഹ്മാ, നീ ദേവതകളോടൊപ്പം ഭൂമിയിൽ പോകൂ; ഞാൻ എന്റെ അനുയായികളോടൊപ്പം പിന്നീട് അവിടെ എത്തും.” ഇതു കേട്ട്, ദേവതകളെയും കൂട്ടി ഞാൻ ഭൂമിയിലെ ഉപരിതലത്തേക്ക് എത്തിയപ്പോൾ, കൃഷ്ണൻ തന്റെ ജീവനിലേക്കും അതിലേറെ പ്രിയപ്പെട്ട രാധയെ വിളിച്ചു. അവൻ രാധയോടു പറഞ്ഞു: “ദേവി, ഞാൻ ഭൂമിയിൽ പോകും; നീ ഭൂലോകത്തിൽ പോയി ഭൂമിയുടെ ഭാരമൊഴിക്കാൻ സഹായിക്കണം.” ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടിട്ടും രാധയും ഭൂമിയിൽ ഇറങ്ങി. ഭാദ്ര മാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ അഷ്ടമി ദിവസത്തിൽ, വൃഷഭാനുവിന്റെ യാഗഭൂമിയിൽ, രാധികാ ദിവ്യരൂപത്തിൽ പിറന്നു. യാഗത്തിനായി ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട അവളെ ദമനാ രാജാവായി, അവളുടെ സ്വന്തം വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, രാജ്ഞിയായി സ്വീകരിച്ച്, സ്നേഹത്തോടെ സംരക്ഷിച്ചു. ഇങ്ങനെ, കുഞ്ഞേ, നീ ചോദിച്ചതെല്ലാം ഞാൻ പറഞ്ഞു; ഇതു രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കണം, സൂക്ഷിക്കണം, സൂക്ഷിക്കണം എന്നതിൽ വലിയ ജാഗ്രതയോടു കൂടി. സുതൻ പറഞ്ഞു: ഈ കഥ ഭക്തിയോടെ കേൾക്കുന്നവർ, ജീവിതത്തിലെ നാലു ലക്ഷ്യങ്ങളുടെ ഫലങ്ങൾ നേടുകയും, എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചിതരായി അവസാനം ഹരിയുടെ ആലയത്തിലെത്തുകയും ചെയ്യും. ശൗനകനു സംശയം തോന്നി: “ഹേ സുത, പുരാതനകാലത്ത് സമുദ്രമഥനം എന്തിനാണ് നടന്നത്?” സുതൻ പറഞ്ഞു: “ഹേ ബ്രാഹ്മണാ, ഞാൻ സമുദ്രമഥനത്തിന്റെ കാരണമൊടുവിൽ പറയാം.” മഹാതപസ്വിയായ, മഹത്തായ തേജസ്സുള്ള ദുർവാസാസ്സ്, അന്നത്തെ ഒരു സമയത്ത്, ശചിയുടെ ഭർത്താവായ ഇന്ദ്രൻ, ആനയിൽ കയറിയാണ് കണ്ടത്. ഇന്ദ്രൻ, ദുർവാസാസിന്റെ മാല എടുത്ത് ആനയുടെ തലയിൽ വെച്ചു; ദേവരാജാവും തന്റെ സേനയും നന്ദനവനത്തിലേക്ക് പോയി. എന്നാൽ ആ ആന, ആ മാല എടുത്ത് നിലത്ത് വലിച്ചെറിഞ്ഞു. ദുർവാസാസ് പറഞ്ഞു: “നീ മൂന്നുലോകങ്ങളുടെയും ഭാഗ്യത്താൽ സമ്പന്നമായ ഈ മാലയെ അപമാനിച്ചു.” അപ്പോൾ ഇന്ദ്രൻ വേഗത്തിൽ പുറത്ത് പോയി, ദു:ഖിതനായി തന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. അപ്പോൾ, സമ്പത്ത് നഷ്ടപ്പെട്ടു, മൂന്നുലോകങ്ങളും ദു:ഖിതമായി. മേഘങ്ങൾ മഴവില്ല, ജലാശയങ്ങൾ ഉണങ്ങിക്കളഞ്ഞു. എല്ലാവരും, വിശപ്പും ദാഹവും കൊണ്ട് കഷ്ടപ്പെട്ട്, ബ്രഹ്മാവിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിലേക്ക് പോയി. ദേവതകളുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, സ്രഷ്ടാവ്, ദേവസംഘങ്ങളോടൊപ്പം, ക്ഷീരസമുദ്രത്തിന്റെ വടക്കൻ തീരത്ത് വിഷ്ണുവിനെ ആരാധിച്ചു. അപ്പോൾ, ദേവലോകവാസികൾക്ക് പ്രീതനായ, പുരുഷോത്തമൻ, പീതാംബരം ധരിച്ച്, നാലു കൈകളിൽ ശംഖം, ചക്രം, ഗദയും പിടിച്ച് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. വനപുഷ്പമാലയിൽ അലങ്കരിച്ച, ഭവസമുദ്രം കടക്കാനുള്ള തോണിയായ വിഷ്ണുവിനെ അവർ കണ്ടു. “വിജയമാകട്ടെ!” എന്നിങ്ങനെ അവർ സ്തുതിക്കുകയും, നിരന്തരം നമസ്കരിക്കുകയും ചെയ്തു. “ഞാനാണ് വരദാതാവ്; പറയൂ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം നിർവശ്യമായി നൽകും,” എന്ന് വിഷ്ണു പറഞ്ഞു. ദേവതകൾ പറഞ്ഞു: “ദയാനിധിയേ, ബ്രഹ്മാവിന്റെ ശാപം മൂലം മൂന്നുലോകങ്ങൾ സമ്പത്തിനെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.” “മൂന്നുലോകങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുമേണം; ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അഭയത്തിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു.” വിഷ്ണു പറഞ്ഞു: “ദേവതകളേ, ബ്രഹ്മാവിന്റെ ശാപം മൂലം ലക്ഷ്മി അപ്രത്യക്ഷമായി. അവളുടെ ദൃഷ്ടിമാത്രം കൊണ്ട് ലോകം ഐശ്വര്യത്തോടെ നിറയുന്നു. മന്ദരപർവതം, അനന്തനായി ചുറ്റി, മഥിച്ച് അതിനെ ഗർജിപ്പിക്കുക. അങ്ങനെ ലോകത്തിന്റെ മാതാവായ ലക്ഷ്മി ഉദിക്കും. ഞാൻ tortoise രൂപത്തിൽ പർവതത്തെ എല്ലാ വശത്തും പിന്താങ്ങും. ദേവതകളും അസുരരും ക്ഷീരസമുദ്രം മഥിക്കാൻ പോകട്ടെ.” പിന്നീട്, സുതൻ പറഞ്ഞു: “അമരന്മാരും, ഗന്ധർവർ, ദാനവരും ചേർന്ന് മന്ദരപർവതം വേരോടെ പിഴുത് ക്ഷീരസമുദ്രത്തിൽ ഇടിച്ചു. ലോകത്തിന്റെ ദയാനിധിയായ, പുണ്യവാനായ, അനന്തമായ, മഹത്വമുള്ള വിഷ്ണു, tortoise രൂപത്തിൽ പർവതത്തിന്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് പിന്താങ്ങി. അനന്തൻ ചുറ്റി, ocean മഥിച്ചു. പതിനൊന്നാം ദിവസം, മഥനം നടക്കുമ്പോൾ ആദ്യം ഉദിച്ചത് കലകൂടം വിഷം ആയിരുന്നു. അവരൊക്കെ വിഷം കണ്ടപ്പോൾ ഭയത്തോടെ ഓടി. അവരെ ഓടുന്നവരെ കണ്ട ശങ്കരൻ പറഞ്ഞു: “അമരന്മാരേ, ഈ വിഷത്തെ ആദരത്തോടെ കാണണം; ഞാൻ ഈ ഭയാനകമായ കലകൂടം ഉടൻ നിയന്ത്രിക്കും.” അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, പാർവതിയുടെ ഭർത്താവ്, ഹൃദയത്തിൽ നാരായണനെ ധ്യാനിച്ച്, മഹാമന്ത്രം ജപിച്ച്, ആ ഭയാനക വിഷം അകത്തെടുത്ത് കുടിച്ചു.