ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ, ജൈമിനി മഹർഷേ, ധർമ്മത്തിന്റെ മഹത്വം വിവരിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു അത്ഭുതകഥ. വിഷ്ണുവിന്റെ ക്ഷേത്രത്തിൽ കാണുന്ന ഓരോ പൊടിക്കണികയ്ക്കും, അത്തോളം ആയിരക്കണക്കിന് യുക്തികളോളം ആൾവിഷ്ണു ക്ഷേത്രത്തിൽ വസിക്കും എന്നതാണ് ആദ്യം പറഞ്ഞത്. ദ്വാപരയുഗത്തിൽ ദണ്ഡക എന്നൊരു കള്ളൻ ജീവിച്ചിരുന്നു. അവൻ ലോകത്തെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നവനായിരുന്നു; ബ്രാഹ്മണരുടെ ധനം മോഷ്ടിക്കുകയും, സുഹൃത്തുക്കളെ കൊല്ലുകയും, മറ്റുള്ളവരുടെ ഭാര്യകളോട് ആസക്തനായ് ക്രൂരനും കള്ളനും ആയിരുന്നു. പശുവിന്റെ മാംസം കഴിക്കുകയും, മദ്യം കുടിക്കുകയും, മതഭ്രഷ്ടന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ ഇടപെടുകയും ചെയ്തു. അവൻ ദ്വിജന്മാരുടെ ഉപജീവനം കവർന്നു, വിശ്വാസത്താൽ നിക്ഷേപിച്ചിരുന്ന വസ്തുക്കൾ മോഷ്ടിച്ചു, അഭയാർത്ഥികളെയും കൊല്ലുകയും, വേശ്യകളോട് ആസക്തനായി ജീവിച്ചു. ഒരു ദിവസം, ഭ്രാന്തനായ ആ കള്ളൻ വിഷ്ണുവിന്റെ ക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് കവർച്ചയ്ക്കായി പ്രവേശിച്ചു. അവന്റെ കാലിൽ ചെളി sticking ആയിരുന്നു; ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വാതിലിൽ കയറിയപ്പോൾ, അവൻ തറയിൽ ഒരു കുഴിയിലേക്കു വീണു. അങ്ങനെ അവൻ നിലം കുറുകെ കുഴിച്ചെടുത്തു. ഇരുമ്പ് ദണ്ടുകൾ കൊണ്ട് സന്തോഷത്തോടെ പൂട്ടു പൊട്ടിച്ചു. അവൻ ഹരിയുടെ ഭവനത്തിൽ കയറി. ആ ഭവനം മനോഹരമായ തൂണുകളും, രത്നവും പൊന്നും നിറഞ്ഞ ദീപങ്ങളും, മനോഹരമായ അലങ്കാരങ്ങളും കൊണ്ട് അലങ്കൃതമായിരുന്നു. അനേകം പൂക്കൾ നിറഞ്ഞ സുഗന്ധവും, വിവിധ പാത്രങ്ങളാലും സുഗന്ധിത എണ്ണയുടെ വാസനയാലും ആകംപിതമായിരുന്നു. അവിടെ, കള്ളൻ അച്യുതനെ കഞ്ഞി നിറഞ്ഞ വസ്ത്രം ധരിച്ച് രാധയോടൊപ്പം മനോഹരമായ കിടക്കയിൽ വിശ്രമിക്കുന്നതായാണ് കണ്ടത്. രാധാപതിയെ കണ്ട് അവൻ നമസ്കരിച്ചു; അക്ഷണത്തിൽ തന്നെ അവന്റെ പാപം അകന്നു. എന്നാൽ, "ഇത് എടുക്കണമോ വേണ്ടയോ? എനിക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കും?" എന്ന ചിന്ത അവനെ പിടിച്ചു. സ്വയം സേവനം ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ, കള്ളനെന്ന നിലയിൽ വസ്തുക്കൾ എടുക്കണം എന്ന് മനസ്സിൽ ഉറപ്പാക്കി. കമലനാഥന്റെ പടവസ്ത്രം നിലത്തേക്ക് ഇട്ടു, കൈ വിറയിച്ചുകൊണ്ട് വസ്തുക്കൾ ഒന്നിച്ച് കൂട്ടി. ജൈമിനി, അപ്പോൾ, വിഷ്ണുവിന്റെ ഭവനത്തിൽ അവൻ ഇങ്ങനെ ചെയ്തപ്പോൾ, ആ വസ്തുക്കൾ വലിയ ശബ്ദത്തോടെ നിലത്തേക്ക് വീണു. അവൻ ആഴമായ ഉറക്കം ഉപേക്ഷിച്ച് ഓടി; എന്തുകൊണ്ടാണെന്നാൽ, പലരും അവിടെ എത്തിയിരുന്നു, കള്ളൻ വേഗത്തിൽ ധനം എടുത്തു. ഭയപ്പെട്ട്, കള്ളൻ ധനം ഉപേക്ഷിച്ച് ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. എന്നാൽ കാലസർപ്പത്തിന്റെ കടിയേറ്റ്, അവൻ മരിച്ചു; പാപം അകന്നു. യമന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം, കയറും ഗദയും കൈവശം വച്ചുള്ള യമദൂതന്മാർ അന്ന് അവിടെ എത്തിയിരുന്നു. അവർ അവനെ ചർമ്മക്കയറിൽ കെട്ടി, കഠിനമായ പാതയിലൂടെ കൊണ്ടുപോയി. യമൻ, കോപത്തോടെ തന്റെ മന്ത്രിയെ ചോദിച്ചു: "ഇവൻ ചെയ്ത പാപം, പുണ്യം എന്താണ്? സത്യമായി പറയണം, ചിത്രഗുപ്താ!" ചിത്രഗുപ്തൻ പറഞ്ഞു: "ഭൂമിയിൽ സ്രഷ്ടാവു സൃഷ്ടിച്ച എല്ലാ പാപങ്ങളും ഈ ഭ്രമിച്ചവൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ, ലോകനാഥാ, ഒരു പുണ്യവും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്; അതു കേൾക്കൂ, യമുനയുടെ സഹോദരാ. ആ പുണ്യം അവന്റെ എല്ലാ പാപവും നശിപ്പിക്കുന്നു." ധർമ്മരാജാവ് ചോദിച്ചു: "അവന്റെ പുണ്യം എന്താണ്, മന്ത്രീ? അതിന്റെ സാരം പറയൂ, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് യോഗ്യമായ സ്ഥാനം നൽകാം." യമന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ചിത്രഗുപ്തൻ ഭയത്തോടെ കൈകൂപ്പി പറഞ്ഞു: "കള്ളനെന്ന നിലയിൽ, ഭഗവാന്റെ വസ്തുക്കൾ മോഷ്ടിക്കാൻ പോയപ്പോൾ, ഹരിയുടെ പാദങ്ങളിൽ കിടന്നിരുന്ന ചെളി അവൻ നീക്കി. അതിനാൽ, ആ തറ ശുദ്ധമായി, കുഴി ഇല്ലാതെ പരിപൂർണ്ണമായി. ആ പുണ്യപ്രഭാവത്തിൽ, മഹാപാപം അകന്നു. അവൻ വൈകുണ്ഠത്തിന് യോഗ്യനാണ്, യമലോകത്തിൽ ശിക്ഷയില്ല." വ്യാസൻ പറഞ്ഞു: ആ വാക്കുകൾ കേട്ട യമൻ, സ്വർണ്ണസിംഹാസനത്തിൽ അവനെ ഇരുത്തി ആദരവോടെ സ്വീകരിച്ചു, പാപിയായിരുന്നാലും. കള്ളൻ യമനെ വിനയത്തോടെ നമസ്കരിച്ചു. യമൻ പറഞ്ഞു: "ഇന്നാണ് എന്റെ സ്ഥലം നിന്റെ പാദധൂളിയാൽ ശുദ്ധമായത്. ഞാൻ തൃപ്തനായി, തൃപ്തനായി, തൃപ്തനായി—ഇപ്പോൾ നീ ഹരിയുടെ പരമപദത്തിലേക്ക് പോവുക." വിവിധ അനുഭവസുഖങ്ങൾ അനുഭവിച്ച്, ജനനമരണങ്ങൾ ഇല്ലാതെ, ധർമ്മരാജാവ് സ്വർണ്ണരഥത്തിൽ അവനെ ഇരുത്തി. ദിവ്യഹംസകളാൽ വലിച്ചുകൊണ്ടു പോകുന്ന ആ രഥത്തിൽ കയറി, പാപമുക്തനായി, ചക്രധാരിയുടെ ആനന്ദസദനത്തിലേക്ക് അയച്ചു. അങ്ങനെ വൈകുണ്ഠത്തിൽ പ്രവേശിച്ച കള്ളൻ, ദീർഘകാലം സന്തോഷത്തോടെ താമസിച്ചു. ഭക്തിഭാവത്തോടെ ഹരിയുടെ ക്ഷേത്രം അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നവർക്ക് എന്ത് പ്രാപ്തിയുണ്ടാവില്ല! ആരറിയാം? ഈ കഥ ഭക്ത്യാ ശ്രവിക്കുന്നവർക്കോ പാരായണം ചെയ്യുന്നവർക്കോ, കോടിയുക്ഷങ്ങൾക്കാലം ശേഖരിച്ച പാപം പോലും സംശയമില്ലാതെ നശിക്കും. ഇനി, ശൗനകമഹർഷി സൂതനെ ചോദിച്ചു: "കാർത്തികയുടെ മഹത്വം പറയൂ; അതിന്റെ വ്രതഫലവും, ആ വ്രതം അനുഷ്ഠിക്കാതിരിക്കുന്നതിന്റെ ദോഷവും വിശദീകരിക്കൂ." സൂതൻ പറഞ്ഞു: "ഒരിക്കൽ ജൈമിനി, സത്യവതീപുത്രനായ വ്യാസനെ ചോദിച്ചു; അപ്പോൾ വ്യാസൻ这样 പറഞ്ഞു: കാർത്തികമാസത്തിൽ എള്ളെണ്ണയും ലൈംഗികബന്ധവും ഉപേക്ഷിക്കുന്നവൻ, അനേകം ജന്മങ്ങളിൽ ചെയ്ത പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനായി ഹരിപദം പ്രാപിക്കും. എന്നാൽ, കാർത്തികത്തിൽ മീനും ലൈംഗികബന്ധവും ഉപേക്ഷിക്കാത്തവൻ, എല്ലാ ജന്മങ്ങളിലും ഭ്രമിച്ചവനായി പന്നിയായി ജനിക്കും. കാർത്തികത്തിൽ തുളസിദലത്തോടെ ജനാർദ്ദനനെ പൂജിക്കുന്നവൻ, ഓരോ തുളസിദലത്തിനും അശ്വമേധയാഗഫലം ലഭിക്കും. കാർത്തികത്തിൽ മഹർഷിപുഷ്പങ്ങളാൽ മധുസൂദനനെ പൂജിക്കുന്നവൻ, ഹരിയുടെ കൃപയാൽ, ദേവന്മാർക്കുപോലും ദുർലഭമായ മോക്ഷം നേടും. കാർത്തികത്തിൽ ശാഖഭക്ഷണം ചെയ്യുന്ന ശ്രേഷ്ഠപുരുഷൻ, ഒരു ശാഖയാൽ ഒരു വർഷം സമ്പാദിച്ച പാപം നശിപ്പിക്കും." ഇങ്ങനെ, ഈ കഥയിൽ ദർശിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ, ഭഗവാന്റെ ക്ഷേത്രത്തിൽ അകൃത്യത്തിനായി വന്നവനും, അപ്രത്യക്ഷമായി പുണ്യം സമ്പാദിച്ചു മോക്ഷം പ്രാപിച്ചു. കാർത്തികമാസത്തിലെ വ്രതങ്ങൾ അനുഷ്ഠിക്കുന്നവർക്കും, ഭക്ത്യാ ഹരിയെ സേവിക്കുന്നവർക്കും, അനന്തമായ ഫലങ്ങൾ ലഭിക്കും.