ആ യുവതികൾ തമ്മിൽ സംസാരിച്ചു: “അവൻ ജാദൂഗാരനാണ്, മായയെ മനസ്സിലാക്കുന്നവനാണ്. നമ്മൾ കണ്ടിട്ടും അവൻ ദൃശ്യമില്ലാതായി മറഞ്ഞു.” അപ്പോൾ തന്നെ, അവരുടെ ഹൃദയങ്ങൾ വേർപാടിന്റെ തീയിൽ പകൽക്കാടിനെ കത്തിക്കുന്ന കാട്ടുതീ പോലെ കത്തിയടഞ്ഞു. “പ്രിയനേ, മായാ കലകളെ ഉപേക്ഷിച്ച് ഉടൻ ദർശനമനുഗ്രഹിക്കണം; കണ്ണിന് മുന്നിൽ ഈച്ച പോലെ മറയുന്നത് യോജിക്കില്ല,” അവർ പറഞ്ഞു. “അയ്യോ! എത്ര വേദന! നീയെന്തിനാണ് നമ്മെ കാണിച്ചത്? ആരാണ് നിന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നത്? ഇപ്പോൾ നാം മനസ്സിലാക്കുന്നു—നീ നമ്മുടെ വലിയ ദുഖത്തിന് കാരണമാകാൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതാണ്.” “നിന്റെ ഹൃദയം ദയയില്ലാത്തതാണോ? നമ്മെ കുറിച്ച് ചിന്തയില്ലാത്തതാണോ? നീ ക്രൂരനാണോ, പ്രിയനേ? നീ നമ്മുടെ മനസ്സുകൾ കവർന്നതാണോ?” “നീ ഞങ്ങളെ കാണാൻ വന്നതല്ലേ? നീ ഞങ്ങളെ പരീക്ഷിക്കുന്നതാണോ? നിന്റെ സ്വഭാവം സ്നേഹരഹിതമാണോ? നീ വഞ്ചനയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവനാണോ?” “നീ മനസ്സിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അറിവ് ഉപയോഗിക്കുന്നതാണോ? അല്ലെങ്കിൽ നീ പുറത്ത് പോകുന്ന വഴിയെ അറിയുന്നില്ലേ—ഇതെങ്ങനെ?” “നീ കാരണം ഇല്ലാതെ ഞങ്ങളോട് കോപം കാണിക്കുന്നതാണോ? വേർപാടിലും വഞ്ചനയിലും മറ്റുള്ളവരുടെ വേദന അറിയുന്നില്ലേ?” “ഹൃദയാധിപനേ, ഇപ്പോൾ നിന്നെ കാണാതെ നാം നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ജീവിക്കാതെ, നിന്നെ വീണ്ടും കാണുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ മാത്രമാണ് ജീവിക്കുന്നത്.” “നീ പോയിടത്തേക്ക് ഉടൻ നമുക്ക് എത്താൻ അനുവദിക്കണം; ദർശനം നഷ്ടപ്പെട്ടതിൽ സൃഷ്ടാവൻ നമ്മുടെ സന്തോഷത്തിന്റെ മുളകൾ നശിപ്പിച്ചു.” “ദയവായി, നമുക്ക് ദർശനം നൽകണം; എല്ലാ വിധങ്ങളിലും കരുണ കാണിക്കണം. നല്ലവരിൽ ആരെയും കുറിച്ച് ആഗ്രഹം അവസാനിക്കുന്നതല്ല.” ഇങ്ങനെ ദുഃഖിച്ചവ, ദീർഘകാലം കാത്തിരുന്നു, പിതാവിന്റെ ഭയത്തിൽ, ഉടൻ വീട്ടിലേക്ക് തിരിച്ചു. പ്രണയബന്ധത്തിൽ കെട്ടപ്പെട്ട്, വേർപാടിന്റെ വേദനയിൽ അകപ്പെട്ടു, എങ്ങിനെയോ മനസ്സു ശാന്തമാക്കി, ഓരോരുത്തരും സ്വന്തം വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. വീട്ടിലെത്തിയപ്പോൾ, അവർ അമ്മമാരുടെ മുന്നിൽ വീണു. “എന്താണ് ഇത്? എങ്ങിനെയാണ് ഇത്ര വൈകി വന്നത്?” അമ്മമാർ ചോദിച്ചു. “കിന്നരി യുവതികളുമായി കളിക്കുമ്പോൾ, വൃത്താകാരമായ തടാകത്തിൽ അവനുമായി ലയിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, സമയം കടന്നുപോയത് അറിയില്ലായിരുന്നു,” അവർ പറഞ്ഞു. “അമ്മേ, യാത്രയിൽ നാം ക്ഷീണിച്ചിരിക്കുന്നു; ആ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ നാം ക്ഷീണിച്ചു. വലിയ ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ, ആരും സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, അവർ രത്നഭൂമിയിൽ വീണു, ഗുണങ്ങൾ മറച്ച്, അമ്മമാരുമായി നിർമലമായി സംസാരിച്ചു. ആരും കളിയുടെ മയിലിനെ സന്തോഷത്തോടെ നൃത്തം ചെയ്യിപ്പിക്കുന്നില്ല; മറ്റൊരുത്തി പ Cage-ൽ ഉള്ള തത്തയെ ആവേശത്തോടെ പാടിപ്പിക്കുന്നില്ല. ആരും മൂങ്ങയെ സ്നേഹപൂർവ്വം തഴുകുന്നില്ല; മൈനയെ വല്ലതും പറയിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നില്ല; കുറ്റം ചെയ്തതുപോലെ, cranes-നുമായി കളിക്കുന്നില്ല. അവർക്ക് ആനന്ദം കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല; ക്ഷേത്രത്തിൽ സന്തോഷം കണ്ടെത്തിയില്ല; കൂട്ടുകാരോട് “മതി” എന്ന് പറഞ്ഞു, വീണയിൽ കളിച്ചില്ല. കാമദേനു വൃക്ഷത്തിന്റെ പൂക്കൾ തീപോലായിരുന്നു; മന്ദാര പൂക്കൾ സുഗന്ധമുള്ളതായിരുന്നെങ്കിലും, അവർ അതിന്റെ തേൻ കുടിച്ചില്ല. ആ യുവതികൾ യോഗിനികൾപോലെ, മൂക്കിന്റെ തുമ്പിൽ ദൃഷ്ടി നിശ്ചയിച്ചു; ധ്യാനത്തിന്റെ പ്രവാഹം കാണാൻ കഴിയാത്തതായിരുന്നു, മനസ്സുകൾ പരമപുരുഷനിൽ ലയിച്ചു. ചന്ദ്രശിലയാൽ മറഞ്ഞ ഗുഹയിൽ, വെള്ളം ചിതറുന്ന സ്ഥലത്ത്, അവർ ഒരു ദൈർഘ്യത്തിൽ ജാലകത്തിൽ നിന്നു, വെള്ളത്തിന്റെ ദൃശ്യം നോക്കി. ഭക്ഷണ കുളത്തിലെ തവളയിലകളാൽ കിടക്ക ഒരുക്കി, കൂട്ടുകാരികൾ തണുത്ത തവളയിലകൾ കൊണ്ട് കാറ്റ് വീശി. ഇങ്ങനെ, ആ സദ്വിമർശനങ്ങൾ ഒരു കാലഘട്ടം പോലെ നീണ്ട രാത്രിയെ എങ്ങിനെയോ ദുഃഖത്തിലും ഉരുക്കത്തിലും താങ്ങി. പ്രഭാതത്തിൽ, ആകാശത്തിലെ ദിവ്യ രത്നം കണ്ടു, സ്വന്തം ജീവനെ ഓർത്തു, അമ്മമാരെ അറിയിച്ച്, ഗൗരിയെ പൂജിക്കാൻ പോയി. നിർദ്ദിഷ്ട ആചാരപ്രകാരം കുളിച്ച്, പൂക്കളും ധൂപവും സമർപ്പിച്ച്, ദേവിയെ പൂജിച്ചു, പാട്ട് പാടിക്കൊണ്ടു നിന്നു. അതിനിടയിൽ, ബ്രാഹ്മണ യുവാവും അച്ഛന്റെ ആശ്രമത്തിൽ നിന്ന് ഈ വിശുദ്ധ തടാകത്തിലേക്ക് കുളിക്കാൻ എത്തി. രാത്രി അവസാനത്തിൽ, കൂട്ടുകാരനെ കണ്ടപ്പോൾ, ആ യുവതികൾ പൂക്കുന്ന തവളപോലെ കണ്ണുകൾ ഉണർന്നു, ബ്രഹ്മചാരിയെ കണ്ടു. അവർ നേരെ ബ്രഹ്മചാരിയുടെ അടുത്ത് പോയി, ഇരുവശത്തും കൈകളാൽ അവനെ അണച്ചു. “പ്രിയനേ, നീ ഇന്നലെ പോയി; ഇന്ന് പോകാൻ കഴിയില്ല. നീ ഞങ്ങളുടെതാണ്; ഇതിൽ നിനക്ക് തെരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അവകാശം ഇല്ല.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ബ്രഹ്മണൻ, അവരുടെ അണയിലിൽ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾ സ്നേഹപൂർവ്വം സംസാരിക്കുന്നു, പ്രിയങ്ങളേ.” “എന്നാൽ, ബ്രഹ്മചാര്യത്തിൽ ആസക്തനായ ഒരാളുടെ വ്രതം നശിക്കും; അധ്യാപകന്റെ വീട്ടിൽ പഠനത്തിൽ ആസക്തനായി, അതിൽ കടന്നുപോകാൻ കഴിയില്ല.” “ആശ്രമത്തിൽ, പണ്ഡിതർ സംരക്ഷിക്കേണ്ടത് ഈ കർമ്മമാണ്; വിവാഹം, അതിനാൽ, ഇവിടെ ധർമ്മമല്ല,” യുവതികൾ പറഞ്ഞു. ബ്രഹ്മണൻ്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടു, ആ സദ്വിമർശനങ്ങൾ, വസന്തത്തിലെ കുയിലുകൾ പോലെ എല്ലാ ശബ്ദങ്ങൾക്കും ആഗ്രഹത്തോടെ മറുപടി നൽകി: “ധർമ്മത്തിൽ നിന്ന് സമ്പത്ത്, സമ്പത്തിൽ നിന്ന് കാമം, കാമത്തിൽ നിന്ന് സന്തോഷം—ഇതാണ് ജ്ഞാനികൾ ഉറപ്പായി പറയുന്നത്.” “നീ ആഗ്രഹിച്ചു, ധർമ്മം ധാരാളം ഉള്ളതിനാൽ, നീ നേരത്തെ ഉണർന്നു; ഈ വിശുദ്ധ ഭൂമി വിവിധ ആനന്ദങ്ങൾ കൊണ്ട് ആസ്വദിക്കണം, കാരണം ഇത് നിന്റെതാണ്.” അവരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ബ്രഹ്മചാരി ഗംഭീരമായ ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു: “നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ സത്യമാണെങ്കിലും, എനിക്ക് നിർബന്ധമായ വ്രതം ഉണ്ട്.” “ഗുരുവിന്റെ അനുമതി ലഭിച്ചാൽ, ഞാൻ വിവാഹകർമ്മം നിർവഹിക്കും; അതല്ലാതെ അല്ല.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, അവർ വീണ്ടും വ്യക്തമായി മറുപടി നൽകി: “നീ മണ്ടനാണ്, സുന്ദരനേ.” “ബ്രഹ്മമനസ്സിന്റെ അമൃതം, സമ്പത്ത്, ഉത്തമ കുടുംബങ്ങൾ, ഉത്തമ സ്ത്രീകൾ, മന്ത്രം, പരിപാക്വമായ സാരം—ഇവയെല്ലാം, സജ്ജനേ, ജ്ഞാനികൾക്ക് ലഭിച്ചാൽ, ധർമ്മപൂർവ്വം ആസ്വദിക്കണം.” ഇങ്ങനെ, ആ യുവതികളുടെയും ബ്രഹ്മചാരിയുടെയും ഹൃദയങ്ങൾ, വാക്കുകൾ, ആഗ്രഹങ്ങൾ, ആ വിശുദ്ധ തടാകത്തിൻ്റെ തീരത്ത് സ്നേഹവും ധർമ്മവും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞു.