ഉഷ്ണയുടെ അതിരിന് അപ്പുറമാണ് പ്രാവരക എന്ന പ്രദേശം, അതിന് അപ്പുറമാണ് അന്ത്യമായ അന്ധകാരക പ്രദേശം. അന്ധകാരക പ്രദേശത്തിനും അതീതമായി മുനി എന്ന പ്രദേശം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. മുനിമാരുടെ പ്രദേശത്തിന് അപ്പുറമാണ് ദുന്ദുഭിസ്വന എന്ന പ്രദേശം, അവിടെ സിദ്ധന്മാരും ചാരണന്മാരും വാസം ചെയ്യുന്നു; അവിടെയുള്ളവരുടെ വർണ്ണം പ്രധാനമായും ഉജ്ജ്വലമാണ്. ഇങ്ങനെ ഈ വിവിധ പ്രദേശങ്ങൾ ദേവന്മാരുടെയും ഗന്ധർവന്മാരുടെയും സാന്നിധ്യത്തിൽ വരണ്യമായി വിവരിക്കപ്പെട്ടു. പുഷ്കരദ്വീപത്തിൽ പുഷ്കരപർവതം എന്ന ഒരു മലയും ഉണ്ട്; അതു വിലയേറിയ രത്നങ്ങളും രത്നങ്ങളാലും അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവിടെ പ്രജാപതി ദേവൻ തന്നെ സദാ വസിക്കുന്നു; എല്ലാ ദേവന്മാരും മഹർഷിമാരും എപ്പോഴും അദ്ദേഹത്തെ സേവിക്കുന്നു. മികച്ച ബ്രാഹ്മണന്മാർ മനസ്സിന് ആനന്ദം നൽകുന്ന വചനങ്ങളാൽ അദ്ദേഹത്തെ ആരാധിക്കുന്നു. ജംബൂദ്വീപത്തിൽ നിന്ന് വിവിധതരം രത്നങ്ങൾ ഉദ്ഭവിക്കുന്നു. ആ ദ്വീപുകളിലെല്ലാം, മഹർഷികളേ, പ്രത്യേകിച്ച് ബ്രാഹ്മണന്മാർ ബ്രഹ്മചര്യവും സത്യവാദിത്വവും ആത്മനിയന്ത്രണവും പാലിച്ച് ജീവിക്കുന്നു. ആ പ്രദേശങ്ങളിലെ ആരോഗ്യവും ആയുസും ഇവയുടെ അളവ് ഇരട്ടിയാകും, വീണ്ടും ഇരട്ടിയാകും; അവിടെയുള്ള ജീവികൾ വളരെ ഉന്നതവുമാണ്, മഹർഷികളേ. ഒരേ നിയമം ബാധകമായ പ്രദേശങ്ങൾ ഇങ്ങനെ വിവരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ഭഗവാൻ, ദണ്ഡം ഉയർത്തി, സ്വയം ജനങ്ങളുടെ ഭരണാധികാരിയാണു. മഹർഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവരേ, രാജാവ് ഈ ദ്വീപുകളെ എപ്പോഴും രക്ഷിക്കുന്നു; അദ്ദേഹം ശിവനാണ്, പിതാവാണ്, പിതാമഹനാണ്, ബ്രാഹ്മണന്മാരേ. അദ്ദേഹം ജനങ്ങളെയും പണ്ഡിത ബ്രാഹ്മണന്മാരെയും കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നു; അവിടെ, മഹാബ്രാഹ്മണന്മാരേ, ജനങ്ങൾക്കുള്ള ഭക്ഷണം അവരുതാനേ തന്നെ ഒരുക്കുന്നു. പുണ്യവാന്മാർ ആ ഭക്ഷണം എപ്പോഴും ആസ്വദിക്കുന്നു; അതിനുശേഷം ലോകങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനമായ മഹാപർവതം കാണപ്പെടുന്നു. ആ പർവതം നാലു ഭാഗത്തും സമചതുരാകൃതിയിലും വൃത്താകൃതിയിലുമാണ്; അവിടെ ലോകത്തിൽ പ്രശസ്തരായ നാല് പ്രധാന ബ്രാഹ്മണന്മാർ വസിക്കുന്നു. മഹർഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവരേ, ഐരാവതവംശത്തിലെ ജനങ്ങൾ ദിശാഗജങ്ങൾ തന്നെയാണ്; അതുപോലെ, ബ്രാഹ്മണന്മാരേ, സുപ്രതികയും ദന്തവും താടിയും തകർന്നവരും അവിടെയുണ്ട്. അതിന്റെ അളവ് ഞാൻ വിശദമായി പറയാൻ കഴിയില്ല; അതു എണ്ണാനാവാത്തതും എപ്പോഴും വശങ്ങളിൽ, മുകളിൽ, താഴെ എന്നിങ്ങനെ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. അവിടെ എല്ലാ ദിശകളിൽ നിന്നും കാറ്റുകൾ വീശുന്നു, മഹർഷികളേ; ആ കാറ്റുകൾ തമ്മിൽ ബന്ധമില്ലാത്തവയാണെങ്കിലും ബ്രാഹ്മണന്മാർ അവയെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. പദ്മപുഷ്പങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള പുഷ്പങ്ങളാൽ അവർ ആ ശക്തമായ കാറ്റുകൾ ആകർഷിക്കുന്നു; പിന്നെ, നൂറിരട്ടിയായി അതിവേഗം അവയെ വീണ്ടും വിടുതൽ ചെയ്യുന്നു. ആ കാറ്റുകൾ ദിശാഗജങ്ങളുടെ ശ്വാസംപോലെ വായിലും മൂക്കിലും നിന്ന് പുറത്ത് വരുന്നു; ബ്രാഹ്മണന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠരേ, അവിടെയുള്ള ജനങ്ങൾ അവിടെയാണു താമസിക്കുന്നത്. ഞാൻ വിവരിച്ചു തന്നതുപോലെ, ഈ ലോകം ഇങ്ങനെ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ഹിതബുദ്ധിയുള്ളവരേ, ഈ ഭൂമി പുണ്യവും മനസ്സിനെ അനുസരിക്കുന്നതുമാണ്. പുണ്യശാലിയായ, സദാചാരമുള്ള, മഹാനായ ബ്രാഹ്മണപ്രമുഖൻ ഈ ലോകം കടന്ന് പോകുന്നു; അവന്റെ ആയുസും ശക്തിയും കീർത്തിയും തേജസ്സും വർദ്ധിക്കുന്നു. ഈ കഥ ഉത്സവത്തിൽ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുന്നവരുടെ പിതാക്കന്മാരും പിതാമഹന്മാരും സന്തുഷ്ടരാകും. അപ്പോൾ മഹർഷിമാർ പറഞ്ഞു: ഭൂമിയുടെ അളവും രൂപവും അതിലെ നദികളും ഞങ്ങൾ നിന്നിൽ നിന്ന് കേട്ടു, മഹാഭാഗ്യശാലിയായവനേ; അതിലൂടെ ഞങ്ങൾ അമൃതം അനുഭവിച്ചു. ഭൂമിയിൽ പുണ്യസ്ഥലങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്; അവയെല്ലാം വിശദമായി, അവയുടെ ഫലവും സഹിതം ഞങ്ങൾക്ക് പറയൂ, മഹാബുദ്ധിയുള്ളവനേ, ഞങ്ങൾ അതിനായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു. സൂതൻ പറഞ്ഞു: മഹർഷികളേ, നിങ്ങൾ അനുഗ്രഹീതവും പുണ്യവുമുള്ള മഹാകഥയെ കുറിച്ച് ചോദിച്ചു; ഞാൻ എന്റെ ശേഷിയനുസരിച്ച്, യഥാവിധി, ഞാൻ കേട്ടതുപോലെ പറയാം. ദിവ്യർഷി നാരദനും യുദ്ധിഷ്ഠിരനും തമ്മിലുള്ള പുരാതന സംവാദം ഞാൻ പറയാം; ബ്രാഹ്മണപ്രമുഖരേ, അതു ശ്രവിക്കൂ. പാണ്ഡുവിന്റെ പുത്രന്മാർ, മഹാവീരന്മാർ, രാജ്യം നഷ്ടപ്പെട്ട്, ദ്രൗപദിയോടൊപ്പം ആ വനത്തിൽ വസിച്ചു. അപ്പോൾ അവർ അവിടെ ബ്രഹ്മതേജസ്സിൽ കത്തുന്ന ദിവ്യർഷി നാരദനെ കണ്ടു; അദ്ദേഹം തീപോലെ പ്രകാശം പുറപ്പെടുവിച്ചു. സഹോദരന്മാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട കുരുകുലത്തിലെ പ്രശസ്തനായ യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ ദേവതകളിൽ ഇന്ദ്രനുപോലെ ആകാശത്ത് തിളങ്ങി. സവിത്രി ദേവന്മാരെ വിട്ടുപോകാത്തതുപോലെ, യജ്ഞസേനിയും പൃഥയുടെ പുത്രന്മാരായ ഭർത്താക്കന്മാരെ ഒരിക്കലും വിട്ടുപോയില്ല; സൂര്യപ്രകാശം മെറുപർവതത്തെ വിട്ടുപോകാത്തതുപോലെ. അപ്പോൾ മഹർഷി നാരദൻ അവരുടെ ആരാധന സ്വീകരിച്ച്, ധർമ്മനിഷ്ഠനായ യുദ്ധിഷ്ഠിരനെ അനുകൂലവും ഹൃദയസ്പർശിയുമായ വാക്കുകളിൽ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. പിന്നീട് മഹാത്മാവായ നാരദൻ യുദ്ധിഷ്ഠിരനോട് പറഞ്ഞു: “ധർമ്മത്തെ ആചരിക്കുന്നവരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ രാജാവേ, എന്താണ് നിന്റെ ആഗ്രഹം? ഞാൻ അതു നിനക്ക് നൽകാം.” അപ്പോൾ ധർമ്മപുത്രനായ യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ സഹോദരന്മാരോടൊപ്പം നമസ്കരിച്ചു, കൈകൂപ്പി, ദേവന്മാരെപ്പോലുള്ള നാരദനോട് പറഞ്ഞു: “മഹാഭാഗ്യശാലിയായവനേ, ലോകങ്ങൾ എല്ലാം ആദരിക്കുന്നവനേ, നിങ്ങൾ പ്രസന്നനായാൽ എല്ലാം സിദ്ധിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഞാൻ എന്റെ സഹോദരന്മാരോടൊപ്പം നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹത്തിന് അർഹനാണെങ്കിൽ, മഹർഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, എന്റെ ഹൃദയത്തിലെ സംശയം നീക്കണം.” “പുണ്യസ്ഥലങ്ങൾ സന്ദർശിച്ച് ഭൂമിയെ പ്രദക്ഷിണം ചെയ്യുന്നവൻക്ക് ലഭിക്കുന്ന പൂർണ്ണഫലം എന്താണ്? ബ്രാഹ്മണനേ, അതു നിങ്ങൾ പറയണം.” നാരദൻ പറഞ്ഞു: “രാജാവേ, ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ, ഇതൊക്കെ മുമ്പ് ദിലീപൻ വസിഷ്ഠനിൽ നിന്ന് കേട്ടതാണു.” വളരെ മുമ്പ് ഭഗീരതീതീരത്ത്, ഉത്തമനായ രാജാവ് ദിലീപൻ ധർമ്മനിഷ്ഠയോടെ വ്രതം അനുഷ്ഠിച്ച് മുനിപോലെ അവിടെ വസിച്ചു. ഒരു പുണ്യസ്ഥലത്ത്, മഹാരാജാവേ, ദിവ്യർഷിമാരാൽ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടും ആദരിക്കപ്പെട്ടും, ഗംഗയുടെ കവാടത്തിൽ, ദേവന്മാരും ഗന്ധർവന്മാരും സാന്നിധ്യപ്രദാനമായും ദിലീപൻ വസിച്ചു. അതി പ്രകാശമുള്ള ദിലീപൻ പിതൃകർമ്മവും ദേവതാർച്ചനയും നിർവഹിച്ചു, വേദാനുസൃതമായ കർമ്മങ്ങൾ കൊണ്ട് ഋഷിമാരെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തി. അപ്പോൾ കുറച്ചു കാലത്തിനു ശേഷം, മനസ്സിൽ ഏകാഗ്രതയോടെ മന്ത്രങ്ങൾ ജപിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ദിലീപൻ സർവ്വഭൂതസ്വരൂപനായ വസിഷ്ഠ മഹർഷിയെ ദർശിച്ചു. തന്റെ കുടുംബപുരോഹിതൻ അതിവിശിഷ്ടമായ തേജസ്സോടെ പ്രത്യക്ഷനായത് കണ്ടപ്പോൾ, ദിലീപൻ അതുല്യമായ ആനന്ദം അനുഭവിച്ചു, അത്ഭുതത്താൽ നിറഞ്ഞു.