ശ്രേഷ്ഠരായ ബ്രാഹ്മണന്മാരെ, പണ്ഡിതന്മാരെ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ദ്വീപങ്ങളുടെയും അങ്ങോട്ട് നിലനിൽക്കുന്ന പർവതങ്ങളുടെയും വിശേഷങ്ങൾ ഒരു കഥയായി പറയാം. കഥ ആരംഭിക്കുന്നു ശ്യാമാ പർവതത്തിൽ. അവിടെ ഇരുണ്ടതിന്റെ ഉദയം ഉണ്ടായതിനാൽ, അതിനെ ശ്യാമാ പർവതം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അതിന്റെ അപ്പുറം, മഹത്തായും ഭയാനകവുമായ ദുർഗാ പർവതം നിലനിൽക്കുന്നു. പിന്നെ, കേശരി എന്ന പർവതം, കേശരയോടൊപ്പം, അവിടെയാണ് കാറ്റ് ഉദയിക്കുന്നത്. ഈ പർവതങ്ങൾ രണ്ടും, ദ്വിജന്മാരെ, വീതി ഇരട്ടിയാണെന്നും ഓരോന്നും വ്യക്തമായി അളക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവിടെയുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ, ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠരെ, വിജ്ഞാനികൾ പ്രഖ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു: മഹാമേരു, മഹാകാശ, ജലധ, കുമുദോത്തര. ജലധരയെ സുകുമാര എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു, മഹാവിദ്വാന്മാരെ; രേവതയുടെ പ്രദേശം കൗമാര എന്ന പേരിലാണ്, ശ്യാമാ പർവതം രത്നങ്ങളാലും സ്വർണ്ണത്താലും അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. കേശരയുടെ അടുത്ത് മൗദകി, അതിന്റെ അപ്പുറം വലിയ പർവതമായ പുമാൻ. ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠരെ, ഇവ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; അവയുടെ നീളം, ചുരുങ്ങൽ എന്നിവ മുൻപ് വിവരിച്ച പോലെ തന്നെയാണ്. ഇത് ജംബുദ്വീപത്തോടൊപ്പം എണ്ണപ്പെടുന്നു; അതിന്റെ നടുവിൽ വലിയ ഒരു വൃക്ഷം നിലനിൽക്കുന്നു. മഹാവിദ്വാന്മാരെ, അതിനെ ശാക എന്ന പേരിലാണ് വിളിക്കുന്നത്; അവിടെയുള്ള ജനങ്ങൾ അവരുടെ അനുയായികളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു. അവിടെ പരിശുദ്ധ പ്രദേശങ്ങളും ജനങ്ങളും ഉണ്ട്; അവിടെ ശങ്കരനെ ആരാധിക്കുന്നു; അവിടെ സിദ്ധന്മാർ, ചരണമാർ, ദേവന്മാർ എത്തുന്നു. അവിടെയുള്ള എല്ലാവരും ധാർമ്മികരാണ്; നാലു വർഗ്ഗങ്ങൾക്കും അസൂയ ഇല്ല; ഓരോരുത്തരും അവരുടെ കർത്തവ്യത്തിൽ അർപ്പിതരാണ്; അവിടെയൊരുതും കള്ളനെ കാണില്ല. അവിടെയുള്ളവർ ദീർഘായുസ്സുള്ളവരും, മഹാവിദ്വാന്മാരും, വൃദ്ധിയും മരണവും ഇല്ലാത്തവരും; അവിടെയുള്ള ജനങ്ങൾ മഴക്കാലത്ത് സമുദ്രത്തിലേക്ക് ഒഴുകുന്ന നദികൾപോലെ സമൃദ്ധിയോടെ ജീവിക്കുന്നു. അവിടെയുണ്ട് വിശുദ്ധജലമുള്ള നദികൾ; ഗംഗയും അനേകം ശാഖകളായി ഒഴുകുന്നു; സുകുമാരി, കുമാരി, ശീത, ശിതോദക എന്നിങ്ങനെയുള്ള നദികളും ഉണ്ട്. ബ്രാഹ്മണന്മാരെ, മഹാനദിയും മണിജലാ നദിയും അവിടെയുണ്ട്; ഇക്ഷുവര്ധനികാ എന്ന നദിയും പ്രതിഭാസവാന്മാർ ഓർക്കുന്നു. അവിടുനിന്ന് അനേകം ശതകോടി വിശുദ്ധ, അതീവ മനോഹരമായ നദികൾ ഒഴുകുന്നു, യഥാ ഇന്ദ്രൻ മഴ പെയ്യുന്നിടത്തോളം. അവയുടെ പേരുകൾ മുഴുവനും ഓർമ്മിക്കാനാവില്ല; അവയുടെ എണ്ണം കണക്കാക്കാനാവില്ല; അവ വിശുദ്ധനദികൾ അനന്തമാണ്. അവിടെയുണ്ട് ലോകപ്രസിദ്ധമായ നാല് ഭാഗ്യപ്രദ പ്രദേശങ്ങൾ; അവിടെയുള്ള ജനങ്ങൾ മൃഗ, മശക, മാനസ, മല്ലക എന്നിങ്ങനെ അറിയപ്പെടുന്നു. മൃഗകളുടെ ഇടയിൽ ബ്രാഹ്മണർ അവരുടെ കർത്തവ്യത്തിൽ അർപ്പിതരായി താമസിക്കുന്നു; മശകരുടെ ഇടയിൽ ധാർമ്മികമായ ക്ഷത്രിയർ, എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റുന്നവരാണ്. മാനസർ ഭാഗ്യവാന്മാരാണ്; വൈശ്യരുടെ കർത്തവ്യത്തിൽ ജീവിക്കുന്നു; എല്ലാ അനുഭവങ്ങളാലും സമ്പന്നരായ, ധാർമ്മികതയിലും സമ്പത്തിലും ഉത്സാഹമുള്ളവരാണ്. മല്ലകർ എപ്പോഴും ശൂദ്രർ; സദാചാരമുള്ളവർ; ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠരെ, അവിടെയൊരു രാജാവോ, ശിക്ഷയോ, ശിക്ഷകർവോ ഇല്ല. അവരെ അവരവരിൽ പരസ്പരം ധാർമ്മികതയാൽ സംരക്ഷിക്കുന്നു; അവർ ധർമ്മം അറിയുന്നു; ആ ദ്വീപിനെക്കുറിച്ച് ഇത്രയേറെ മാത്രം പറയാൻ കഴിയുന്നു. മഹത്തായ ശാകദ്വീപത്തെക്കുറിച്ച് ഇത്രയേറെ മാത്രം കേൾക്കേണ്ടതാണ്. ഇനി, സുതൻ പറഞ്ഞു: ബ്രാഹ്മണന്മാരെ, വടക്കൻ ദ്വീപുകളിൽ ഒരു കഥ കേൾക്കുന്നു; അതാണ് ഞാൻ ഇപ്പോൾ പറയുന്നത്, ഭാഗ്യവാന്മാരെ, ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക. അവിടെയുണ്ട് ഉണക്കിയ നെയ്യിന്റെ സമുദ്രം, മറ്റൊന്ന് തൈരിന്റെ സമുദ്രം; സൂരോദ എന്ന സമുദ്രവും, പാൽ സമുദ്രവും. ഓരോ ദ്വീപും, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠരെ, മുൻപത്തെ ദ്വീപിനേക്കാൾ ഇരട്ടിയാണു വലിപ്പം; പർവതങ്ങൾ സമുദ്രങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. മധ്യദ്വീപിൽ മന:ശിലാ എന്ന വലിയ പർവതം നിലനിൽക്കുന്നു; ചുവന്ന അരസനികിൽനിന്ന് നിർമ്മിതമായത്; പടിഞ്ഞാറ് ഇരുണ്ട പർവതം, നാരായണന്റെ സഖാവ്, ബ്രാഹ്മണന്മാരെ. അവിടെയുണ്ട് ദിവ്യരത്നങ്ങൾ; അവയെ കേശവൻ തന്നെ സംരക്ഷിക്കുന്നു; അവിടെയുള്ള ജനങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നൽകുന്നു. ശാകദ്വീപിൽ, കുശം തണ്ടു പ്രദേശത്തിന്റെ നടുവിൽ ആരാധിക്കുന്നു; ശാൽമലീ ദ്വീപിൽ, ബ്രാഹ്മണന്മാരെ, ശാൽമലീ വൃക്ഷം ആരാധനയാർഹമാണ്. ക്രൗഞ്ച ദ്വീപിൽ, മഹത്തായ ക്രൗഞ്ച പർവതം, രത്നങ്ങളുടെ ഖനിയാണ്; ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠരെ, എല്ലാ വർഗ്ഗങ്ങളും എല്ലായ്പ്പോഴും അതിനെ ആരാധിക്കുന്നു. ഗോമന്ത പർവതം, ബ്രാഹ്മണന്മാരെ, വിശാലവും എല്ലാ ധാതുക്കളാൽ സമ്പന്നവുമാണ്; അവിടെയാണ് പദ്മനയനായ ഭഗവാൻ ശാശ്വതമായി താമസിക്കുന്നത്. നാരായണ ഹരി, മോക്ഷം ആഗ്രഹിക്കുന്നവരോടൊപ്പം എപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്; കുശ ദ്വീപിൽ, ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠരെ, കോറൽ അലങ്കരിച്ച പർവതം ഉണ്ട്. ആദ്യത്തെ പർവതം സുനാമ, അതി ദുഷ്കരമായ征; രണ്ടാം പർവതം ഹേമപർവതം, തേജസ്സിൽ പ്രകാശമാനമാണ്; മൂന്നാമത്, ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠരെ, കുമുദ എന്ന പർവതം. നാലാമത് പുഷ്പവാൻ; അഞ്ചാമത് കുശേഷയ; ആറാമത് ഹരിഗിരി; ഇവയാണ് ആറ് പ്രധാനപ്പെട്ട പർവതങ്ങൾ. ഓരോ പർവതത്തിനിടയിലുള്ള ഇടം ഇരട്ടിയാണു വീതിയിൽ; അതനുസരിച്ച് വിഭജിച്ചിരിക്കുന്നു: ആദ്യ പ്രദേശം ഔദ്ഭിദ; രണ്ടാമത് റെണുമണ്ഡല; മൂന്നാമത് സുരഥ; നാലാമത് ലംബന; അഞ്ചാമത് ധൃതിമത്; ആറാമത് പ്രഭാകര; ഏഴാമത് കാപിലാ. ഇവിടെയാണ് ദേവന്മാർ, ഗന്ധർവന്മാർ, സന്തോഷമുള്ള ജനങ്ങൾ താമസിക്കുകയും ആനന്ദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത്; അവിടെ ആരും മരിക്കുന്നില്ല. അവിടെയൊരുതും കള്ളനോ, വിദേശജനങ്ങളോ ഇല്ല, ബ്രാഹ്മണന്മാരെ; അവിടെയുള്ളവർ ഭൂരിഭാഗം വെളുത്ത നിറമുള്ളവരും, സാന്ത്വനപരവുമായ, ഉത്തമ സ്വഭാവമുള്ളവരാണ്. മൂതലുള്ള പ്രദേശങ്ങൾക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഇപ്പോൾ പറയാം, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠരെ; കേൾക്കുക, പണ്ഡിതന്മാരെ, കേട്ടതനുസരിച്ച് വിവരിക്കുന്നു. ക്രൗഞ്ച ദ്വീപിൽ, ഭാഗ്യവാന്മാരെ, മഹത്തായ പർവതം ക്രൗഞ്ച; ക്രൗഞ്ചയുടെ അപ്പുറം വാമനക; വാമനകയുടെ അപ്പുറം അന്ധകാരക. അന്ധകാരകയുടെ അപ്പുറം, ബ്രാഹ്മണന്മാരെ, പ്രധാനപ്പെട്ട പർവതം മൈനാക; മൈനാകയുടെ അപ്പുറം, ബ്രാഹ്മണന്മാരെ, ഉത്തമമായ പർവതം ഗോവിന്ദ. ഗോവിന്ദയുടെ അപ്പുറം, മഹത്തായ പർവതം പുണ്ഡരിക; പുണ്ഡരികയുടെ അപ്പുറം, ദുണ്ടുഭിസ്വന എന്ന പർവതം. ഇവയുടെ മുന്നിൽ, ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠരെ, ഇടം ഇരട്ടിയാണു വീതിയിൽ; അവിടെയുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ ഞാൻ ഇപ്പോൾ വിവരിക്കുന്നു, കേൾക്കുക. ക്രൗഞ്ചയുടെ പ്രദേശം കുശല; വാമനകയുടെ പ്രദേശം മനോനുഗ; മനോനുഗയുടെ അപ്പുറം ഉഷ്ണ എന്ന പ്രദേശം, തപസ്സുകാരെ. ഇങ്ങനെ, ദ്വീപങ്ങൾ, പർവതങ്ങൾ, നദികൾ, പ്രദേശങ്ങൾ, അവിടെയുള്ള ജനങ്ങൾ, അവരുടെ ധാർമ്മികത, ദൈവാരാധന, സമൃദ്ധി, ആനന്ദം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് മഹത്തായ സ്തുത്യർഹമായ കഥയാണ് ഈ ശാസ്ത്രം നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നത്.