സദാ ജയിക്കാനാവാത്ത വീരാ, മഹാനദിയായ കുശചീരാ, രഥചിത്രാ, ജ്യോതിരഥാ, വിശ്വാമിത്രാ, കപിംജലാ ഇവർ എല്ലാം വിശിഷ്ടങ്ങളാണ്. പിന്നെ ചന്ദ്രാവഹ, ഫലദ്യ, കുചീരാ എന്ന ജലധാര, വൈനദീ, പിംഗലാ, വേണാ, തുങ്ഗവേഗാ എന്ന മഹാനദി എന്നിവയും ഉണ്ട്. വിദിശാ, കൃഷ്ണവേണാ, താമ്രാ, കപിലാ, ധേനു, സകാമാ, വേദസ്വാ, ഹവിഃസ്രാവാ, മഹാപഥാ ഇവർ ഓരോന്നും മഹത്വമുള്ളവരാണ്. ശിപ്രാ, പിച്ചലാ, ഭാരദ്വാജി എന്ന ഒഴുകുന്ന നദി, കൗർണികി, ഒഴുകുന്ന ശോണാ, ബാഹുദാ, ചന്ദ്രമാ ഇവർ കൂടി ഈ മഹാത്മാക്കളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ദുര്ഗാമന്തഃശിലാ, ബ്രഹ്മമെധ്യാ, ദൃഢദ്വതി, പരോക്ഷാ, രോഹി, ജമ്പുനദി എന്നിവയും മഹത്വം നിറഞ്ഞവയാണ്. സുനാസാ, തമസാ, ദാസി, സാമാന്യാ, വരണാമസി, നീലാ, ധൃതികരി, വലിയ നദിയായ പർണാശാ ഇവരും ഈ മഹാനദികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. മാനവി, വൃഷഭാ, ഭാസാ, ബ്രഹ്മമെധ്യാ, ദൃഢദ്വതി എന്നിവയും അനേകം മഹാനദികൾ കൂടി, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠനായ 여러분േ, ഇവിടെ പറയപ്പെടുന്നു. സദാ വിശുദ്ധയായ കൃഷ്ണാ, മന്ദഗാ, മന്ദവാഹിനി, ബ്രാഹ്മണി, മഹാഗൗരി, ദുര്ഗാ ഇവർ മഹത്വമുള്ളവരാണ്. ചിത്രോത്പലാ, ചിത്രരഥാ, അതുലാ, രോഹിണി, മന്ദാകിനി, വൈതരണി, വലിയ നദിയായ കൊകാ ഇവരും ഉണ്ട്. ശുക്തിമതി, മനംഗാ, വൃഷസാഹ്വയാ, ലോഹിത്യാ, കരതോയാ, വൃഷകാത്വയാ എന്നിവയും ഈ മഹാനദികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. കുമാരി, ഋഷിസമാന, മാരിഷാ, സരസ്വതി, അതിപവിത്രമായ മന്ദാകിനി, ഗംഗയുടെ എല്ലാ ശാഖകളും ഇവിടെയുണ്ട്. ഈ മഹാനദികൾ എല്ലാം ലോകത്തിന്റെ മാതാക്കളാണ്; അവയെല്ലാം മഹാഫലപ്രദങ്ങളാണ്; നൂറ്റാണ്ടുകളിലും ആയിരങ്ങളിലുമാണ് ഈ നദികൾ പ്രകാശിച്ചിരിക്കുന്നത്. ബ്രാഹ്മണന്മാരേ, ഇതുവരെ ഓർമ്മയിൽ വന്ന നദികളുടെ പേരുകൾ ഞാൻ പറഞ്ഞുതീർത്തു; ഇപ്പോൾ ജാതികളെ കുറിച്ച് കേൾക്കൂ. ഇവിടെ കുറുക്കൾ, പാഞ്ചാലർ, ശാൽവർ, മാത്രേയർ, ജാംഗലർ, ശൂരസേനർ, പുലിന്ദർ, ബൗധാമാലർ എന്നിവരുണ്ട്. മത്സ്യർ, കുശട്ടർ, സൌഗന്ധ്യർ, കുത്സപർ, കാശികൾ, കോശലർ, ചെദികൾ, മത്സ്യർ, കരൂഷർ, ഭോജർ, സിന്ദുകൾ, പുലിന്ദകർ എന്നിവരും ഉണ്ട്. ഉത്തമർ, ദശാർണർ, മേകലർ, ഉത്കലർ, പാഞ്ചാലർ, കോശലർ, യുഗന്ധരർ എന്നിവരുടെ കൂട്ടങ്ങളും ഉണ്ട്. ബോധർ, മദ്രർ, കലിംഗർ, കാശയർ, പരകാശയർ, ജഠരർ, കുകുരർ, ശ്രേഷ്ഠനായ സുദശാർണർ എന്നിവരും ഉണ്ട്. കുന്തികൾ, അവന്തികൾ, പാശ്ചാത്യ കുന്തികൾ, ഗോമന്തർ, മല്ലകർ, പുണ്ഡ്രർ, വിദർഭർ, നൃപവാഹികർ ഇവരും ഈ ജനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. അശ്മകർ, ഉത്തരദേശക്കാരും, ചെറുതായ ഗോപരാഷ്ട്രക്കാരും, അധികാരമുള്ള കുശട്ടർ, മല്ലരാഷ്ട്രക്കാരും, കേരളരും ഉൾപ്പെടുന്നു. മലവർ, ഉപവസ്യർ, ചക്രവാക്രഭവനത്തിലുള്ള ശകവർ, വിദ്യേഹർ, മഗധർ, സദ്മകർ, മലജർ, വിജയർ എന്നിവരും ഉണ്ട്. അങ്കർ, വങ്കർ, കലിംഗർ, കരഭരമുളളവർ, മല്ലർ, സുദേഷ്ണർ, പ്രഹ്ലാദർ, മഹിഷർ, ശശകർ ഇവരും ഈ ജനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ബാഹ്ലികർ, വടധനർ, അഭീരർ, കാലതോജകർ, അപരാന്തർ, പരാന്തർ, പങ്കാലർ, ചർമചണ്ഡികർ എന്നിവയും ഉണ്ട്. കാനനങ്ങളിൽ വാഴുന്നവർ, മെരുവിൽ ജനിച്ച ശ്രേഷ്ഠർ, ഉപവൃതർ, അനുപവൃതർ, സുരാഷ്ട്രർ, കേകയർ ഇവരും ഈ ജനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. കുട്ടാപരാന്തർ, മഹേയർ, കക്ഷർ, സമുദ്രതീരവാസികൾ, നിഷ്കുടർ, അന്ധന്മാർ, ബ്രാഹ്മണർ, പർവതത്തിനുള്ളിലുള്ളവർ ഇവരും ഉണ്ട്. പർവതത്തിന് പുറത്തുള്ളവർ, ഓംഗമലദർ, മഗധർ, മലവ-അർഘടർ, ശ്രേഷ്ഠഗുണമുള്ളവർ, പ്രാവൃശ്യർ, ഭാര്ഗവർ, ശ്രേഷ്ഠ ദ്വിജർ ഇവരും ഉണ്ട്. പുണ്ഡ്രർ, ഭാര്ഗർ, കിരാതർ, സുദേഷ്ണർ, പ്രകാശമുള്ളവർ, ശകർ, നിഷാദർ, നിഷധർ, അനർതർ, നായൃതർ ഇവരും ഈ ജനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. പൂർണലർ, പൂട്ടിമത്സ്യർ, കുന്തലർ, കുശകർ, തരിഗ്രഹർ, ശൂരസേനർ, ഈജികർ, കല്പകാരണർ ഇവരും ഉണ്ട്. തിലഭാഗർ, അമസാരർ, മധുമത്തർ, കകുന്ദകർ, കാശ്മീരർ, സിന്ദുസൗവീരർ, ഗന്ധാരർ, ദർശകർ ഇവരും ഈ ജനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. അഭിസാരർ, കുട്രുതർ, സൌരിലർ, ബാഹ്ലികർ, ദർവി, മലവർ, ദർവർ, വാതജാമരർ, തോരഗർ ഇവരും ഉണ്ട്. ബലരാഷ്ട്രർ, ബ്രാഹ്മണർ, സുദാമനർ, മുമല്ലികർ, ബന്ധാകരികഷർ, കുലിന്ദർ, ഗന്ധികർ ഇവരും ഈ ജനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. വനായവോദർ, പാർശ്വരോമാണർ, കുശബിന്ദവർ, കാഛർ, ഗോപാലകാഛർ, ജാംഗലർ, കുറുവര്ണകർ ഇവരും ഉണ്ട്. കിരാതർ, ബർബർ, സിദ്ധർ, വൈദേശർ, താമ്രലിപ്തികർ, ഔഡ്രർ, മ്ലേഛർ, സൈരിന്ദ്രർ, ശ്രേഷ്ഠമായ പർവതവാസികൾ ഇവരും ഈ ജനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. പിന്നീട്, ദക്ഷിണദേശക്കാരായ ദ്രാവിഡർ, കേരളർ, പൂർവ്വദേശക്കാരും, മൂഷികർ, ബാലമൂഷികർ എന്നിവരും ഉണ്ട്. കര്ണാടകർ, മഹിഷകർ, വികന്ധർ, മൂഷികർ, ജല്ലികർ, കുന്തലർ, സൗഹൃദർ, അലകാനനർ ഇവരും ഈ ജനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. കൗക്കുടകർ, ബോളർ, കൊകനർ, മണിവാലകർ, സമംഗർ, കനകർ, കുങ്കുരാംഗർ, രമാരിഷർ ഇവരും ഉണ്ട്. പതാകയുമായി നടക്കുന്നവർ, ഉത്സവചിഹ്നമുള്ളവർ, ത്രിവർഗ്ഗങ്ങൾ, മല്യസേനസേനാനികൾ, വ്യൂഢകർ, കോരകർ, പ്രോഷ്റ്റർ, സംഗവേഗധാരർ ഇവരും ഈ ജനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. അதேപോലെ, വിന്ധ്യപർവതവാസികൾ, പുലിന്ദർ, ബാല്വലർ, മലവർ, മലർ, അപരവർത്തകർ ഇവരും ഉണ്ട്. കുലിന്ദർ, കലദർ, ചണ്ടകർ, കുറതർ, മുസലർ, തനവലർ, സതീർത്ഥർ, പുടിസൃഞ്ജയർ ഇവരും ഈ ജനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. അനിദയർ, ശിവതർ, തപനർ, സുതപർ, ഋഷികർ, വിദർഭർ, സ്തംഗനർ, പരതംഗകർ ഇവരും ഉണ്ട്. അതുപോലെ തന്നെ, ഉത്തരദേശക്കാരും മറ്റു വിദേശജനങ്ങളും, യവനർ, കംബോജർ, ഭയങ്കരമായ വിദേശവർഗ്ഗങ്ങൾ എന്നിവരും ഉണ്ട്. ഇങ്ങനെ മഹാനദികളും അനേകം ജനങ്ങളും, അവരുടെ മഹത്വം, വൈഭവം, ഭിന്നത, പവിത്രത എന്നിവയോടെ ഈ ഭൂമിയിൽ നിലകൊള്ളുന്നു എന്നാണ് ആ മഹർഷി വിശദമായി വിവരിച്ചത്.