പദ്മ മഹാപുരാണത്തിന്റെ ഉത്തരഖണ്ഡത്തിൽ, ഗീതയുടെ മഹത്വത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഭാഗത്തിൽ, സതീയും ഈശ്വരനും തമ്മിലുള്ള സംവാദത്തിൽ, അമ്പത്തയ്യായിരം ശ്ലോകങ്ങളിൽ ചേർന്നിരിക്കുന്ന നൂറൊമ്പതാം അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. ഇശ്വരൻ ഭഗവതി സതിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത് പറഞ്ഞു: "ഇപ്പോൾ, ഭവതിയേ, ലോകത്തിൽ ആദരിക്കപ്പെടുന്ന അഞ്ചാമത്തെ ഗീതാ അധ്യായത്തിന്റെ മഹത്വം ഞാൻ സങ്ക്ഷിപ്തമായി പറയാം; പ്രിയേ, ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ." പുരുകുത്സ നഗരത്തിൽ പിണ്ഗല എന്ന ബ്രാഹ്മണൻ ജനിച്ചു; ശുദ്ധ കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ച, വേദങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യം നേടിയവൻ ആയിരുന്നു. എന്നാൽ തന്റെ വംശത്തിന് അനുയോജ്യമായ ശാസ്ത്രങ്ങളും വേദങ്ങളും ഉപേക്ഷിച്ച്, സംഗീതത്തോടാണ് പിണ്ഗലൻ മനസ്സിടുന്നത്; മൃദംഗം പോലെയുള്ള വാദ്യങ്ങൾ വായിച്ച്, ഗാനം, നൃത്തം, വാദ്യകലയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി, രാജാവിന്റെ അരമനയിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അവിടെ രാജാവിനൊപ്പം താമസിച്ച പിണ്ഗലൻ, മറ്റുള്ളവരുടെ ഭാര്യമാരെ ആകർഷിച്ച്, അവരെ ആസ്വദിച്ചു. അവൻ അതിക്രമമായ അഭിമാനത്താൽ നിറഞ്ഞു, നിയന്ത്രണമില്ലാതെ, മറ്റുള്ളവരുടെ ദോഷങ്ങൾ നിരന്തരം ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു. പിണ്ഗലന്റെ ഭാര്യ അരുണാ, താഴ്ന്ന കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചവളായിരുന്നു. അവൾ തന്റെ പ്രേമികനെ തേടി, തടസ്സങ്ങൾ പരിഗണിച്ച്, അർദ്ധരാത്രിയിൽ സ്വന്തം വീട്ടിൽ അവനെ കണ്ടു. അപ്പോൾ, അരുണാ അവനെ ശിരഃച്ഛേദനം ചെയ്ത് കൊന്നു, ശവം മണ്ണിൽ മറഞ്ഞു; പിണ്ഗലൻ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ട് യമലോകത്തിലേക്ക് പോയി. അവൻ അതിക്രമിക്കാൻ കഴിയാത്ത നരകങ്ങളിൽ കഷ്ടത അനുഭവിച്ചു; പിന്നീട്, ഒരു മരുഭൂമിയിലെ കാടിൽ വാൾ എന്ന പക്ഷിയായി ജനിച്ചു. അരുണയും, കൂറ്റൻ രോഗം ബാധിച്ച്, തന്റെ മനോഹരമായ ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ചു. അവൾ ഭയാനകമായ നരകങ്ങളിൽ എത്തി, പിന്നീട് ആ കാടിൽ ഒരു തത്തയായി ജനിച്ചു; അവൾ ധാന്യം തേടി കാടിൽ അലയുന്നവളായി. വാൾ, പണ്ടത്തെ വൈരത്തെ ഓർത്ത്, തത്തയെ നഖങ്ങൾ കൊണ്ട് കീറി, തത്ത വെള്ളം നിറഞ്ഞ മനുഷ്യയുടെ തലയോട്ടിയിൽ വീണു. വാൾ അതിനോടൊപ്പം ചാടിയെത്തി, തത്തയെ നഖങ്ങൾ കൊണ്ട് ആക്രമിച്ചു; കൂട്ടുകാരിൽ നിന്ന് വേർപെട്ട്, വാളും തലയോട്ടിയിലെ വെള്ളത്തിൽ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടുത്തി. അവൾ, അത്രയും ക്രൂരമായ പക്ഷിയും, ഇരുവരും യമദൂതന്മാർ കൊണ്ടു പിതൃലോകത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി; പണ്ടത്തെ ദുഷ്കൃത്യങ്ങൾ ഓർത്ത്, ഭയത്തോടെ. യമൻ, ഇരുവരുടെയും ദുഷ്കൃത്യങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ, മരണ സമയത്ത് നടന്ന ആ സ്നാനത്തിൽ വലിയ പുണ്യം ഉണ്ടായി എന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അതിനാൽ, വലിയ പാപങ്ങൾ മനസ്സിൽ നിറഞ്ഞിട്ടും, ഇരുവരെയും ആഗ്രഹിക്കുന്ന ലോകത്തിലേക്ക് പോകാൻ അനുമതി നൽകി. അതിനുശേഷം, ഇരുവരും അത്ഭുതത്തോടെ, തങ്ങളുടെ ദുഷ്ടകൃത്യങ്ങൾ ഓർത്ത്, വൈവസ്വതന്റെ അടുത്ത് പോയി, തലകൂകി ചോദിച്ചു: "പണ്ടത്തെ ഞങ്ങൾ ചെയ്ത ദോഷങ്ങൾ കുറ്റകരമാണ്; എങ്കിലും, എല്ലാവരും ആഗ്രഹിക്കുന്ന ലോകങ്ങൾ എങ്ങനെ ഞങ്ങൾ ലഭിച്ചു?" വൈവസ്വതൻ പറഞ്ഞു: "ഗംഗയുടെ തീരത്ത് ഒരാൾ tapasvin ആയിരുന്നു; ബ്രഹ്മജ്ഞാനത്തിൽ പ്രാവീണ്യം നേടിയവൻ, ഏകാന്തം, ആസക്തിയില്ലാതെ, ശാന്തനും, രാഗദ്വേഷമില്ലാത്തവനും, എന്നും ഗീതയുടെ അഞ്ചാം അധ്യായം പാരായണം ചെയ്തവൻ. ആ പുണ്യത്തിന്റെ ഫലമായി, അത്രയും പാപം ചെയ്തവൻ പോലും, ആ പാരായണം കേട്ട്, ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ചാൽ, ശുദ്ധിയേൽക്കുന്നു. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും, ആ മനുഷ്യയുടെ തലയോട്ടിയിൽ ഉണ്ടായ വെള്ളം ലഭിച്ചതിലൂടെ, ഗീതാ പുണ്യത്തിൽ, ശരീരം, മനസ്സും ശുദ്ധിയേൽക്കുകയും, പവിത്രരാവുകയും ചെയ്തു. അതിനാൽ, ഗീതയുടെ അഞ്ചാം അധ്യായത്തിന്റെ മഹത്വത്തിൽ ശുദ്ധരായി, നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹമാർന്ന ലോകങ്ങളിലേക്ക് പോകൂ." വൈവസ്വതന്റെ ഉപദേശമനുസരിച്ച്, ഇരുവരും സന്തോഷത്തോടെ ദിവ്യവാഹനത്തിൽ കയറി, വിഷ്ണുലോകത്തിലേക്ക് പോയി. പദ്മ പുരാണത്തിലെ ഉത്തരഖണ്ഡത്തിലെ ഗീതാ മഹത്വം പങ്കുവെക്കുന്ന നൂറൊമ്പതാം അധ്യായം അതിനോടൊപ്പം സമാപിക്കുന്നു. ഇശ്വരൻ വീണ്ടും ഭവാനിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത് പറഞ്ഞു: "ഇപ്പോൾ, ഭവാനി, മോക്ഷത്തിനായി ഞാൻ ഗീതയുടെ പതിനാലാം അധ്യായത്തിന്റെ മഹത്വം വിശദീകരിക്കാം; ഹസിക്കുന്നവളേ, ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ." ഭൂമിയിൽ ഏറ്റവും ഉന്നതമായത് കാശ്മീരിന്റെ പ്രദേശമാണ്; അതിന്റെ തലസ്ഥാനമായ സർസ്വതി അതീവ മനോഹരമാണ്. അവിടെ, വാണിയുടെ ദേവി, ഹംസം തൂക്കിയിരിക്കുന്നു; സാവിത്രി മന്ത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് അവളെ വിളിച്ചാലും, ബ്രഹ്മലോകം നൽകുന്നവളാണ്. സർസ്വതിയുടെ കമലപാദസേവനം, കുങ്കുമം കൊണ്ട്, ഹംസത്തിന്റെ ചിറകുകളിൽ നിന്നുള്ള പൊടി ദിശകളിൽ പടർന്നു, അതിനെ ആദരിക്കുന്നു. അവളുടെ കൃപയിൽ, സംസ്കൃതം സംസാരിക്കുന്നവരുടെ ഭാഷ, ഉത്സവദിനം പോലെ, ഉടൻതന്നെ, നിരന്തരം മനസ്സിലാക്കപ്പെടുന്നു. പ്രഭാതത്തിൽ, വീടുകളുടെ വാതായനങ്ങളിൽ കുങ്കുമപ്പൊടി ഉയരുമ്പോൾ, ചന്ദ്രന്റെ തളി എല്ലായിടത്തും ചുവപ്പായി തിളങ്ങി. അവിടെ, ശൗര്യവർമ്മ എന്ന രാജാവുണ്ടായിരുന്നു; അതിവിശിഷ്ടമായ പ്രഭയുള്ളവൻ, ശത്രുക്കളുടെ സൈന്യങ്ങളെ തിളങ്ങുന്ന അമ്പുകളാൽ തകർത്തവൻ. സിംഹള ദ്വീപിൽ സിംഹപരാക്രമ എന്ന രാജാവും ഉണ്ടായിരുന്നു; വിക്രമവേതാല എന്നറിയപ്പെടുന്ന, കലകളുടെ നിധിയായിരുന്നു. ഇരുവരും തമ്മിൽ, തങ്ങളുടെ ദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അപൂർവവും ഉത്തമവുമായ സമ്മാനങ്ങൾ നൽകി, സൗഹൃദം വളർത്തി. ഒരു ദിവസം, ശൗര്യവർമ്മ സ്നേഹത്തോടെ, വലിയൊരു സമ്മാനം അയച്ചു; വിക്രമവേതാല രാജാവ് അതിൽ രണ്ട് വേട്ടക്കു നായകൾ കണ്ടു. അതിന്റെ മറുപടിയായി, അവൻ ശൗര്യവർമ്മയ്ക്ക് മദത്തിൽ മുങ്ങിയ ആനകളും കുതിരകളും, രത്നങ്ങളാലും വീശുവാനായ പങ്കയാലും അലങ്കരിച്ചവയും അയച്ചു. ഒരിക്കൽ, രാജാവ് കൂദൽക്കൊട്ടിയും മൃദംഗവാദ്യങ്ങളുമായും, സ്വർണ്ണചങ്ങലകളിൽ അലങ്കരിച്ച പല്ലക്കിൽ കയറി, മനോഹരമായ വീശുവാനായ പങ്കയാൽ വീശിക്കൊണ്ടു, വേട്ടയാട്ടത്തിനായി, നായകളെയും രാജകുമാരന്മാരെയും കൂട്ടി, രാജമുറ്റത്തേക്ക് പോയി. അവിടെ, നിയമാനുസൃതമായി, ഒരു മുയൽ വിട്ടു; രാജകുമാരന്മാരുടെ ഇടയിൽ വലിയ ഉല്ലാസം ഉണ്ടായി.