എല്ലാ തത്വങ്ങളുടെയും അർത്ഥം കാണുന്ന സത്യത്തിൽ ആധാരമിട്ട ശുദ്ധമായ ജ്ഞാനം ഒരിക്കൽ ഉദയിക്കുന്നു. ഈ ജ്ഞാനത്തിന്റെ പ്രകാശത്തിൽ എല്ലാം വ്യക്തമായി കാണാം. അതുകൊണ്ടുതന്നെ, എല്ലാ സന്തോഷവും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന ശാന്തി വളർത്തണം. ശത്രുവിനോടും സുഹൃത്തിനോടും, സ്വയംപോലെയും മറ്റുള്ളവരോടും സമദർശനം പുലർത്തണം. സദാ ആത്മനിയന്ത്രണം പാലിക്കണം, ഭക്ഷണത്തിൽ മിതമായിരിക്കണം, ഇന്ദ്രിയങ്ങൾക്കും മനസ്സിനും അധിപതിയായി ജീവിക്കണം. അനാവശ്യമായ സൗഹൃദം ഒഴിവാക്കി, വൈരം ദൂരത്തേക്ക് തള്ളിക്കളയണം. ആസക്തിയും കാമവും വിട്ട് ഏകാന്തതയിൽ അഭയം പ്രാപിച്ചാൽ, എല്ലാം കാണുന്ന ജ്ഞാനി ആകാം. അങ്ങനെയിരിക്കുമ്പോൾ, കുട്ടിയേ, ഞാൻ പറയുന്ന കൃപയാൽ, നീ ഒരിടത്ത് തന്നെ ഇരിക്കുമ്പോഴും മൂന്നു ലോകങ്ങളിലുണ്ടാകുന്ന സംഭവങ്ങൾ എല്ലാം അറിയാൻ കഴിയുമെന്നതിൽ സംശയമില്ല. കുഞ്ജലൻ പറഞ്ഞു: ബ്രാഹ്മണനേ, ആ സിദ്ധപുരുഷന്റെ കൃപയാൽ ജ്ഞാനത്തിന്റെ സ്വഭാവം എനിക്ക് വെളിപ്പെട്ടു. അവന്റെ വാക്കുകളിൽ എപ്പോഴും നിലകൊണ്ടു, അവന്റെ ആത്മാവിൽ ഞാൻ ലയിച്ചു. മൂന്നു ലോകങ്ങളിലുമുള്ള എല്ലാം, ഞാൻ ഒരിടത്ത് ഇരിക്കുമ്പോഴും, ആ സത്യഗുരുവിന്റെ കൃപയാൽ ഞാൻ അറിയുന്നു. ഇതെല്ലാം ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു—ഇനി എന്താണ് പറയാനുള്ളത്? ദ്വിജോത്തരനേ, പറയൂ. ച്യവനൻ ചോദിച്ചു: ജ്ഞാനത്തിൽ പ്രഗത്ഭനായ നീ എങ്ങനെ ഒരു പക്ഷിയുടെ ഗർഭത്തിൽ ജനിക്കേണ്ടി വന്നു? ആ കാരണമെന്താണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ, സംശയങ്ങൾ നീങ്ങട്ടെ. കുഞ്ജലൻ പറഞ്ഞു: സങ്കല്പങ്ങളിൽ നിന്നാണ് പാപവും പുണ്യവും ഉരുത്തിരിയുന്നത്. അതുകൊണ്ട് ശുദ്ധഹൃദയന്മാർ അയോഗ്യമായ സാന്നിധ്യങ്ങൾ ഒഴിവാക്കണം. ഒരു ദുഷ്ടനും ലോഭിയുമായ ഒരാൾ ഒരു ചെറുപാറയെ പിടിച്ചു വിൽപ്പനക്ക് ഒരുക്കി. ആ മനോഹരവും വാക്ചാതുര്യവും ഉള്ള പക്ഷിയെ ഒരു ബ്രാഹ്മണൻ കണ്ടു, സ്നേഹത്തോടെ അതിനെ എനിക്ക് സമ്മാനിച്ചു. എപ്പോഴും ജ്ഞാനത്തിലും ധ്യാനത്തിലും സ്ഥിരനായി, ബാലസ്വഭാവമുള്ള ഞാൻ, ആ പക്ഷിയെ കൗതുകത്തോടെ കൈയിൽ എടുത്തു. അതിന്റെ ചോദ്യങ്ങൾ കേട്ട് ഞാൻ ആകർഷിതനായി; എന്റെ മനസ്സ് എല്ലായ്പ്പോഴും ആ ശുകപക്ഷിയിലായിരുന്നു, മകനെന്നപോലെ. പക്ഷി എന്നോട് ഇങ്ങനെ പറയും: "അച്ഛാ, അച്ഛാ, ഇരിക്കൂ; ഭാഗ്യവാനേ, കുളിക്കൂ, ദേവന്മാരെ ആരാധിക്കൂ." അവന്റെ ഇങ്ങനെയുള്ള വാക്കുകൾ എന്റെ മനസ്സിനെ ആഹ്ലാദിപ്പിച്ചു; അവന്റെ വാക്കുകളുടെ ആനന്ദത്തിൽ ഞാൻ പ്രാപിച്ചിരുന്ന പരമജ്ഞാനം മറന്നുപോയി. പൂക്കൾക്കും പഴങ്ങൾക്കും വേണ്ടി ഞാൻ കാടിലേക്ക് പോയപ്പോൾ, ഒരു പൂച്ച ആ ശുകപക്ഷിയെ പിടിച്ചു, അതാണ് എന്റെ ദു:ഖത്തിന് കാരണമായത്. എന്റെ നല്ല സ്വഭാവമുള്ള കൂട്ടുകാരിൽ, ആ പക്ഷി പൂച്ചയാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു, അവൾ അതിനെ തിന്നുകൂടി. ശുകപക്ഷി, ആ മനോഹരവാക്യപ്രഭാവിയായത്, മരിച്ചെന്നു കേട്ടപ്പോൾ, ബ്രാഹ്മണനേ, ഞാൻ അത്യന്തം ദു:ഖവും വിഷാദവും അനുഭവിച്ചു. ആ ദു:ഖത്തിൽ ഞാൻ തളർന്നു, വലിയ മോഹജാലത്തിൽ കുടുങ്ങി. "രാമാ", "ശുകാ", "പണ്ഡിതാ", "ശ്ലോകാധിപാ" എന്നിങ്ങനെ ഞാൻ ആവർത്തിച്ചു; ഭ്രമിച്ച് മനസ്സിൽ വലിയ ആകുലതയുണ്ടായി. ആ ദു:ഖഭാരത്തിൽ ഞാൻ വീണ്ടും ജനിച്ചു; വേർപാടിന്റെ ഫലമായി, ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠനേ, ഇപ്പോൾ ആ ശുകപക്ഷിയെക്കുറിച്ച് കേൾക്കൂ. ആ സിദ്ധപുരുഷൻ വെളിപ്പെടുത്തിയിരുന്ന ജ്ഞാനം ഞാൻ മറന്നുപോയി; ആ മനോഹരനായ ശുകപക്ഷിയെ ഓർത്ത് ഞാൻ ദു:ഖത്തിൽ ചുട്ടുപോയി. "കുഞ്ഞേ, കുഞ്ഞേ," എന്നിങ്ങനെ ഞാൻ സദാ വിളിച്ചു; ഗദ്യത്തിലും പദ്യത്തിലും സംസ്കൃതവാക്യങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച വാക്കുകൾ കൊണ്ട്. "കുഞ്ഞേ, നീ ഇല്ലാതെ, ഇനി എന്നെ ആരാണ് ഉപദേശിക്കാനിരിക്കുന്നതും, അത്ഭുതം നിറഞ്ഞ കഥകളാൽ എന്നെ ആനന്ദിപ്പിക്കാനിരിക്കുന്നതും? പക്ഷീരാജാവിന്റെ കൃപയാൽ എന്നെ ജയിപ്പിക്കാനിരിക്കുന്നതും ആരാണ്?" ഈ ശൂന്യമായ തോട്ടത്തിൽ, നീ എന്നെ വിട്ട് എവിടേക്ക് പോയി? എനിക്ക് ഏത് പാപം വന്നതാണു്? എന്നെ അറിയിക്കൂ. ഇങ്ങനെ ദു:ഖം നിറഞ്ഞ വാക്കുകൾ കൊണ്ട് ഞാൻ ഭ്രമിച്ചു; ഇനിയും ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കെ ദു:ഖം എന്നെ ആവഹിച്ചു. ആ ഭ്രമത്തിൽ ഞാൻ മരണത്തെത്തിയപ്പോൾ, മരണമുമ്പിലെ അവസ്ഥയും ചിന്തയും എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു. അതു കൊണ്ടുതന്നെ, ദ്വിജോത്തരനേ, ഞാൻ വീണ്ടും ജനിച്ചു; ഗർഭത്തിൽ പ്രവേശിച്ച്, ജ്ഞാനസ്മരണാശക്തിയോടെ. മുൻപു ചെയ്ത കർമ്മങ്ങൾ എല്ലാം ഞാൻ ഓർത്ത്, ഞാൻ ചെയ്ത പാപങ്ങൾ എന്താണെന്ന് വിചാരിച്ചു; അജ്ഞാനത്താൽ, അനിയന്ത്രിതത്വത്തിൽ ഞാൻ പാപം ചെയ്തു. ഗർഭത്തിൽ ഐക്യമായപ്പോൾ, വീണ്ടും ആ ചിന്തയിൽ ഞാൻ മഗ്നനായി; അതിലൂടെ ശുദ്ധജ്ഞാനം എനിക്ക് ഉദയിച്ചു, എല്ലാം കാണുന്നവൻ ആയി. ആ ഗുരുവിന്റെ കൃപയാൽ പരമജ്ഞാനം ഞാൻ പ്രാപിച്ചു; അവന്റെ വചനങ്ങളുടെ ശുദ്ധജലത്തിൽ എന്റെ ശരീരത്തിലെ മലിനതകൾ കഴുകി നീങ്ങി. അകത്തും പുറത്തും ശുദ്ധനായ ഞാൻ, ബ്രാഹ്മണനേ, പക്ഷികളുടെ വംശത്തിൽ ജനിച്ച ഒരു മൃഗാവസ്ഥയിൽ എത്തി. ശുകപക്ഷിയുടെ ധ്യാനസ്ഥിതിയിൽ, മരണസമയത്ത്, ബ്രാഹ്മണനേ, ആ മനോഭാവത്തോടുകൂടി ഞാൻ മരിച്ചുപോയി. ഇങ്ങനെ ഞാൻ ഭൂമിയിൽ ഒരു ശുകപക്ഷിയായി ജനിച്ചു; മരണസമയത്ത് ജീവികൾക്ക് ഏത് മനോഭാവം ഉണ്ടാകുന്നുവോ, അതുപോലെയാണ് അവയുടെ ജനനം—അത് തന്നെയുള്ള രൂപവും സ്വഭാവവും അവക്കുണ്ടാകും. ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠനേ, മരണസമയത്ത്, സംശയമില്ലാതെ, ആ മനോഭാവത്താൽ ഞാൻ ഇതിൽ അപൂർവമായ ജ്ഞാനം പ്രാപിച്ചു. അതിനാൽ, ഞാൻ കഴിഞ്ഞതും വരാനിരിക്കുന്നതും ഇപ്പോഴുള്ളതും എല്ലാം ജ്ഞാനത്താൽ കാണുന്നു, മഹാമുനിയേ. ഞാൻ ഇവിടെയുള്ള എല്ലാം സംശയമില്ലാതെ അറിയുന്നു; സാംസാരികചക്രത്തിൽ ചുറ്റുന്ന മനുഷ്യരുടെ മോക്ഷത്തിനായി. ഗുരുവിനേക്കാൾ മഹത്വമുള്ള തീർത്ഥം ഇല്ല, ബ്രാഹ്മണനേ, bondage-നെ വെട്ടിമുറിക്കുന്നവൻ ഗുരുവാണ്; ഇതെല്ലാം ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു—ഭൃഗുകുലാനന്ദനേ, കേൾക്കൂ.