ആയു മഹാരാജാവിന്റെ മകനായ നഹുഷന്റെ അപഹരണം ഇന്ന് നല്ലതായാണ് സംഭവിച്ചത്, ജ്ഞാനിയേ, മഹാരാജാവേ, ഇതറിഞ്ഞു ദുഃഖിക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് ദിവ്യജ്ഞാനി നാരദൻ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. നഹുഷൻ എല്ലാ കലകളിലും പൂർണ്ണനായ, സകല ജ്ഞാനങ്ങളിലും സമ്പന്നനായ, സദ്ഗുണങ്ങളാൽ അലങ്കൃതനായവനായി തിരിച്ചുവരും. ഇന്നവൻ ദേവന്മാരുടെ ഗുണങ്ങളിൽ സമം, എന്നാൽ കാലം അവനെ അവന്റെ സ്വന്തം ഭവനത്തിലേക്കാണ് നയിച്ചിരിക്കുന്നത്, ഇതിൽ സംശയമില്ല. മഹാബലവും വീര്യവും ഉള്ള നഹുഷൻ തന്റെ ലക്ഷ്യം പൂർത്തിയാക്കും; ശിവയുടെ കന്യയുമായി കൂടിയുള്ളവൻ, രാജാവേ, നിനക്കു സമീപിക്കും. തന്റെ തേജസ്സിന്റെ ശക്തിയിൽ, നഹുഷൻ ഇന്ദ്രനും ഉപേന്ദ്രനും സമമാകും; സദ്ഗുണങ്ങളാൽ സമ്പന്നനായവൻ, തന്റെ പുണ്യഫലങ്ങളാൽ ഇന്ദ്രപദവിയും അനുഭവിക്കും. ഇങ്ങനെ രാജാവ് ആയു യോടു നാരദമുനി സംസാരിച്ച ശേഷം, ദേവന്മാരിൽ പ്രഗൽഭനായ ആ മഹർഷി, തന്റെ അനുയായികളോടൊപ്പം, അപ്രത്യക്ഷനായി യാത്രയായി. നാരദൻ ദൂരത്വരിച്ച ശേഷം, ആയു രാജാവ് എല്ലാം രാജ്ഞി ഇന്ദുമതിയോട് പറഞ്ഞുതന്നു. ദത്താത്രേയൻ ദത്തമായ, ദിവ്യവരങ്ങളിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടവനായ മകൻ, വിഷ്ണുവിന്റെ കൃപയാൽ രാജ്ഞിയുടെ അടുത്ത് സുരക്ഷിതമായി വസിക്കുന്നു. “എന്റെ സദ്ഗുണമുള്ള മകൻ അപഹരിക്കപ്പെട്ടെങ്കിലും, സുന്ദരിയേ, അവൻ വീണ്ടും തിരിച്ചുവരും, അവനെ അപഹരിച്ചവന്റെ തലയും കൊണ്ടുവരും,” എന്ന് രാജാവ് ആശ്വസിപ്പിച്ചു. “നാരദൻ പറഞ്ഞത് പോലെ, ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങരുത്; ഈ മഹാമോഹം ഉപേക്ഷിക്കണം, അത് ധർമ്മപഥം നശിപ്പിക്കുന്നു,” എന്ന് നാരദൻ ഉപദേശിച്ചു. ഭർത്താവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട രാജ്ഞി ഇന്ദുമതി, മകൻ വീണ്ടും വരും എന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ സന്തോഷം നിറഞ്ഞു. ദിവ്യമുനി പറഞ്ഞതുപോലെയാണ് സംഭവിക്കുക; ദത്താത്രേയൻ നൽകിയ മകൻ, യഥാർത്ഥത്തിൽ, അജരനാണ്, അമരനാണ്. എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്നതിൽ സംശയമില്ല; ഇതായാണ് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നത്, എന്ന് ആചാര്യനോട് വിനയപൂർവം നമസ്കരിച്ച് രാജ്ഞി പറഞ്ഞു. “പരമസിദ്ധി നൽകുന്ന, അത്രിയുടെ മഹാനുജനായ, മഹാത്മാവായ ദത്താത്രേയൻ, അവന്റെ കൃപയാൽ ഞാൻ സദ്ഗുണസമ്പന്നനായ, ഉത്തമപുണ്യവാനായ മകനെ ലഭിച്ചു; അവനോട് നമസ്കാരം,” എന്ന് രാജ്ഞി പ്രാർഥിച്ചു. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞതിനു ശേഷം, ദുഃഖത്തിൽ കിടന്ന ആ ദേവിയ്ക്ക് മകൻ നഹുഷൻ വീണ്ടും വരും എന്ന വിശ്വാസം കൊണ്ടു, അവൾ മൗനമായി. ഇങ്ങനെ ‘നഹുഷന്റെ കഥ’ എന്ന അദ്ധ്യായം, ച്യവനന്റെ കഥയിൽ, ഗുരു തീർത്ഥത്തിലെ വിവരണത്തിൽ, വേനയുടെ കഥയിൽ, ഭൂമിഖണ്ഡത്തിൽ, പദ്മപുരാണത്തിൽ സമാപിക്കുന്നു. ഇതിനു ശേഷം, കുഞ്ചലൻ പറയുന്നു: ബ്രഹ്മാവിന്റെ മകനായ, തേജസ്സിൽ സമ്പന്നനായ, തപസ്സിൽ പ്രഗൽഭനായ വസിഷ്ഠമുനി, നഹുഷനെ വിളിച്ചു, “വേഗത്തിൽ വനത്തിലേക്ക് പോയി, ധാരാളം വനഫലങ്ങൾ കൊണ്ടുവരിക,” എന്ന് കല്പിച്ചു. വസിഷ്ഠന്റെ കല്പന കേട്ട നഹുഷൻ വനത്തിലേക്ക് പോയി. അവിടെ, നഹുഷൻ ഒരു അതിശയകരമായ കഥ കേട്ടു: “ഇതാ, നാം നഹുഷൻ എന്ന് പേരിൽ, ധർമ്മത്തിൽ സമ്പന്നനായ, ശക്തിയുള്ളവൻ.” ആയുവിന്റെ മകൻ, ബാല്യത്തിൽ അമ്മയോടു വേർപെട്ടവൻ; ഈ വലിയ വേർപാടിനാൽ, ആയുവിന്റെ ഭാര്യ continually ദുഃഖിക്കുന്നു. അശോകസുന്ദരി അതിമുഷ്ടമായ തപസ്സുകൾ ചെയ്തു; 언제, ആ ദേവിയായ ഇന്ദുമതി തന്റെ മകനെ കാണും? നഹുഷൻ എന്ന പേരിൽ, ധർമ്മജ്ഞനായവൻ, മുമ്പ് ദാനവന്മാർ അപഹരിച്ചവൻ; ശിവയുടെ കന്യ, മഹാനായ, അനാഥയായവൾ, തപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. അശോകസുന്ദരി, ഇപ്പോഴും ബാലികയായവൾ, തന്റെ മകൻ ആയുവിനോടു വേണ്ടി; ഈ വഴി അവൾ അവനോടു വീണ്ടും ചേരും, 언제? ഈ ലോകത്തിൽ ദൈവഗാനകർ പറഞ്ഞ ഈ വാക്കുകൾ, സദ്ഗുണസമ്പന്നനായ നഹുഷൻ കേട്ടപ്പോൾ അത്ഭുതം നിറഞ്ഞു. അവൻ വനഫലങ്ങൾ ശേഖരിച്ച്, വസിഷ്ഠമുനിയുടെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുവന്നു; അവയെ മഹാത്മാവായ വസിഷ്ഠന് സമർപ്പിച്ചു. വിനയപൂർവം കൈകൾ ചേർത്ത്, തല കുനിച്ച്, നഹുഷൻ വസിഷ്ഠമുനിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു: “ആരാധ്യനേ, ദൈവഗാനകർ പറഞ്ഞ അതിശയകരമായ വാക്കുകൾ നിങ്ങൾ കേൾക്കട്ടെ: ഇതാ, ഞാൻ ആയുവിന്റെ മകനായ നഹുഷൻ, അമ്മയോടു വേർപെട്ടവൻ. അമ്മ ഇന്ദുമതിയോടൊപ്പം, ദാനവന്മാർ വലിയ ദുഃഖം നൽകിയത് അനുഭവിച്ചു; ശിവയുടെ കന്യ, ബാലികയായവൾ, അതിമുഷ്ടമായ തപസ്സുകൾ ചെയ്തു. ഈ സ്ഥിരതയുള്ള നഹുഷൻ തന്നെയാണ് കാരണമെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു; ഞാൻ ഇവയെല്ലാം കേട്ടു.” “ആയു എന്നത് ആര്? ഇന്ദുമതി ആര്? അശോകസുന്ദരി ആര്? നഹുഷൻ ആര്?” എന്ന സംശയം നഹുഷന് ഉണർത്തി; “ഇവയെല്ലാം ദയവായി വിശദീകരിക്കണം, മഹാജ്ഞാനിയേ, നഹുഷൻ ആരാണെന്നും എവിടെയാണ് എന്നും.” വസിഷ്ഠൻ പറഞ്ഞു: “ആയു എന്ന രാജാവാണ്, ധർമ്മത്തിൽ സമ്പന്നനായ, ഏഴു ദ്വീപുകളുടെ അധിപൻ. അവന്റെ ഭാര്യ ഇന്ദുമതി, സത്യം, സദ്ഗുണം കൊണ്ട് പ്രശസ്തയായവൾ. അവളുടെ മകനായി നീ ജനിച്ചു, എല്ലാ ഗുണങ്ങളും നിറഞ്ഞവൻ. ആയു, രാജാക്കന്മാരുടെ രാജാവ്, നിന്നെ ചന്ദ്രവംശത്തിന്റെ അലങ്കാരമായി ജനിപ്പിച്ചു. ഹരൻ്റെ മകളായ, മനോഹരമായ കമർ ഉള്ള, ഗുണവും സൗന്ദര്യവും നിറഞ്ഞവൾ— അവൾ അശോകസുന്ദരിയെന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്നു, ഭാഗ്യവതിയും, മനോഹരമായ പുഞ്ചിരിയുള്ളവളും. നിന്റെ خاطر, അവൾ അനാഥയായി, തപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ട്, കൃപാനുഭവം തേടി. സ്രഷ്ടാവ് അവളെ യോഗശക്തിയാൽ, നിനക്ക് ഭാര്യയായി സൃഷ്ടിച്ചു. ഗംഗയുടെ തീരത്ത് താമസിച്ച അവൾ, ധ്യാനവും യോഗവും ചെയ്തു.” “അവിടെ, ദാനവന്മാരുടെ അധിപനായ ഹുണ്ടൻ, അവളെ അനാഥയായി, തപസ്സിൽ തേജസ്സോടെ, താമസിക്കുന്നതും, കമലപോലുള്ള കണ്ണുകളുള്ളതും കണ്ടു. സൗന്ദര്യവും ഗുണവും സമ്പന്നമായ, ആ ദേവിയെ കാമബാണങ്ങളാൽ പീഡിപ്പിച്ച ഹുണ്ടൻ അവളോടു സമീപിച്ചു: ‘എന്റെ ഭാര്യയാവൂ’ എന്ന് പറഞ്ഞു. അവന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ആ തപസ്യക്കാരി അവനോട് പറഞ്ഞു: ‘ഹുണ്ടാ, ദയവായി ദുഷ്ടത ചെയ്യരുത്; ഇങ്ങനെ വീണ്ടും വീണ്ടും പറയരുത്. ഞാൻ നിനക്കു ലഭ്യമല്ല, പ്രത്യേകിച്ച് ഞാൻ മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയാണ്. ഭാഗ്യവശാൽ, ആയുവിൽ നിന്നു ജനിച്ച എന്റെ ശക്തിയുള്ള മകൻ, എന്നെക്കായി നിർണയിച്ചിരിക്കുന്നു.’” ഇങ്ങനെ, നഹുഷന്റെ ജനനം, ദാനവന്മാരുടെ അപഹരണം, അശോകസുന്ദരിയുടെ തപസ്സുകൾ, ഹുണ്ടന്റെ ആഗ്രഹം, ദൈവഗാനകർ പറഞ്ഞ കഥ—all ഈ കഥകൾ, പദ്മപുരാണത്തിൽ, മഹാന്മാർ വിശേഷിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, സമ്പൂർണ്ണമായി വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു.