ഹൃശ്യികേശൻ, എല്ലാ ദുഃഖങ്ങൾക്കും അന്ത്യനായി, എല്ലാ അനുഗ്രഹങ്ങൾക്കും ദാതാവായി, മനസ്സിൽ ധ്യാനിച്ച്, അവനിൽ നമസ്കരിച്ച്, ഹരിയുടെ സ്തുതിയുള്ള മഹാമന്ത്രം പ്രസ്താവിച്ചു. വാസുദേവനാമം കൊണ്ടുള്ള ആ സ്തുതി എല്ലാ അനുഗ്രഹങ്ങളും നൽകുന്നു, മോക്ഷത്തേക്കുള്ള വാതിലുകൾ തുറക്കുന്നു, സന്തോഷവും ശാന്തിയും സമൃദ്ധിയും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങൾക്കും ഫലപ്രദമാണ് ഈ സ്തുതി; ജ്ഞാനം നൽകുന്നു, വിവേകം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. ഈ വാസുദേവ സ്തുതി വിജ്വലനു വെളിപ്പെടുത്തി. വാസുദേവനാമം കൊണ്ടുള്ള ഈ സ്തുതി അതിരില്ലാത്ത മഹത്വമുള്ളതും, പുണ്യവും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതുമാണ്. പക്ഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ വിജ്വലൻ, തന്റെ പിതാവിൽ നിന്ന് ഈ സ്തുതിയുടെ മുഴുവൻ അർത്ഥം പഠിച്ചു. അതിനുശേഷം, പിതാവിനോട് ചോദിച്ച്, രാജാവ് അവിടേക്ക് പോകാൻ തയ്യാറായി; വിജ്വലൻ, ജ്ഞാനത്തിൽ പാരംഗതനായവൻ, യാത്രയിലേക്ക് തീരുമാനിച്ചു. ധർമ്മനിഷ്ഠനായ കുഞ്ചലൻ, നല്ലതിനു മാത്രം ഉദ്ദേശിച്ചവൻ, തന്റെ മകനോട് സംസാരിച്ചു. "മകനേ, ആ രാജാവിന്റെ വലിയ പാപം കേൾക്കൂ; നീ അവിടേക്ക് പോയി ഈ സ്തുതി സ്വയം ജപിക്കണം, സുഭാഹുവും കേൾക്കട്ടെ." ഈ ഉത്തമ സ്തുതി കൂടുതൽ കേൾക്കുന്നവനിൽ കൂടുതൽ ജ്ഞാനം നിറയുന്നു; ശ്രീ വാസുദേവന്റെ കൃപയാൽ, സംശയമില്ല, പരമമായ മംഗല്യം ലഭിക്കും, ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ. ആചാര്യനോട് ആദരപൂർവ്വം വിട പറഞ്ഞ്, വിജ്വലൻ, വേഗത്തിൽ, ആനന്ദം നിറഞ്ഞ ദിവ്യവനം എത്തി. ഒരു വൃക്ഷത്തിന്റെ തണലിൽ അഭയം എടുത്ത്, സന്തോഷം നിറഞ്ഞ് ഇരുന്നപ്പോൾ, ദിവ്യരഥത്തിൽ വീണ്ടും എത്തിയ രാജാവിനെ അവൻ കണ്ടു. "രാജാവ് സുഭാഹു തന്റെ പ്രിയയോടൊപ്പം ഇവിടെ എപ്പോൾ വരും? ഈ സ്തുതിയിലൂടെ അദ്ദേഹത്തെ പാപത്തിൽ നിന്ന് എപ്പോൾ മോചിപ്പിക്കാം?" എന്ന ചിന്തയിലായപ്പോൾ, ആകാശരഥം എത്തി; മണിത്തലങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച, ഘടങ്ങൾ മുഴങ്ങുന്ന, വീണയും കുരുവിയും സഹിതം. ഗന്ധർവ സംഗീതം മുഴങ്ങുന്ന, അപ്സരസുകൾ ചേർന്ന, എല്ലാ ആനന്ദങ്ങൾ ഉള്ള, പക്ഷേ ഭക്ഷണവും വെള്ളവും ഇല്ലാത്ത ആ രഥത്തിൽ, രാജാവ് സുഭാഹു തന്റെ പ്രിയയോടൊപ്പം ഇരുന്നു. രഥത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, പ്രിയയോടൊപ്പം നില്ക്കുന്നു. അവൻ കഠിനമായ ആയുധം എടുത്ത്, ആ ശവം മുറിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, അതേ സമയത്ത്, പ്രകാശമുള്ള ഒരു രൂപം വിളിച്ചു. "മനുഷ്യശ്രേഷ്ഠാ, ദൈവത്തോടു സമാനനായവൻ, നീ ഈ ക്രൂരക്രിയ ചെയ്യുന്നു; ദുഷ്ടന്മാർ പോലും ചെയ്യാത്ത ദുഷ്കൃത്യം." "മനുഷ്യശ്രേഷ്ഠാ, എന്താണ് ഈ ധർമ്മവിരുദ്ധം? ഈ നിർഭയമായ പാപം ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ എപ്പോഴും നിന്ദിക്കപ്പെടുന്നു." "വേദാചാരമില്ലാതെ, നീ ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്തു? അതിന്റെ മുഴുവൻ കാരണം എന്നോട് പറയൂ." വിജ്വലൻ, മഹാത്മാവായ, ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞപ്പോൾ, രാജാവ് കേട്ട്, തന്റെ പ്രിയയോട് പറഞ്ഞു: "പ്രിയേ, നൂറു വർഷം ഞാൻ ഈ ദുഃഖം അനുഭവിച്ചു, പാപഫലമായി; ഇതുവരെ ആരും ഇതുപോലെ എന്നോട് സംസാരിച്ചിട്ടില്ല." "പ്രിയേ, വിശപ്പിൽ പീഡിതമായ എന്റെ ഹൃദയം, അശാന്തവും ആകാംക്ഷയുമാണ്; ഇപ്പോൾ മനസ്സിൽ ശാന്തി ഉദിക്കുന്നു." "ഈ വാക്കുകൾ കേൾക്കുമ്പോൾ, എല്ലാ ദുഃഖങ്ങൾക്കും ശാന്തി നൽകുന്ന സന്തോഷം എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ പടർന്നു, പ്രിയേ." "ഇവൻ ആരാണ്? ദൈവമാണോ, ഗന്ധർവനാണോ, ഇൻദ്രനാവുമോ? അതിനാൽ, പഴയ സന്യാസിയുടെ വാക്കുകൾ സത്യമായിരിക്കാം." തന്റെ പ്രിയയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, ഭക്തിയായ ഭാര്യ രാജാവിനെ മറുപടി പറഞ്ഞു: "സ്വാമി, നീയുള്ളത് സത്യമാണു; അത്യന്തം അത്ഭുതകരമായ കാര്യമാണ്. നീയുള്ളത് പോലെ, പ്രിയേ, എന്റെ മനസ്സിലും അതേ അനുഭവം." "പക്ഷിയുടെ രൂപത്തിൽ, നമ്മെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്ന ഈ സ്നേഹപൂർവ്വം ആരാണ്?" ഭാര്യയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട രാജാവ്, കൈകൾ ചേർത്ത്, പക്ഷിയെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു: "ജ്ഞാനശ്രേഷ്ഠാ, പക്ഷിയുടെ രൂപത്തിൽ വന്നവാ, സ്വാഗതം. എന്റെ ഭാര്യയോടൊപ്പം, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങളിൽ തലവെച്ചു നമസ്കരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ കൃപയാൽ ഞങ്ങൾ പുണ്യലഭിക്കട്ടെ." "ഭവങ്ക, പക്ഷിയുടെ രൂപത്തിൽ പുണ്യത്തെ നീ പറയുന്നു; മുൻ ജന്മത്തിൽ ചെയ്ത ഏതെങ്കിലും കർമ്മം, മഹാനേ, നല്ലതോ ചീത്തയോ, അതിന്റെ ഫലം ഇവിടെ തന്നെ അനുഭവപ്പെടുന്നു; ആ ആത്മാവിന്റെ ആചാരങ്ങൾ അവനു മുന്നിൽ വ്യക്തമാക്കപ്പെടുന്നു." "കുഞ്ചലൻ തന്റെ പിതാവിൽ നിന്ന് കേട്ടതുപോലെ, ഭവങ്ക, നീയും നിന്റെ കഥ പറയൂ." അതിനുശേഷം, പക്ഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ വിജ്വലൻ, സുഭാഹുവിനെ ഉത്തരം പറഞ്ഞു: "എന്റെ പിതാവ് കുഞ്ചലൻ, തത്തകളുടെ വംശത്തിൽ ജനിച്ചവൻ." "ഞാൻ വിജ്വലൻ, അവന്റെ മൂന്നാമത്തെ മകനാണ്; ഞാൻ ദൈവമല്ല, ഗന്ധർവനുമല്ല, സിദ്ധനും അല്ല, മഹാബാഹുവേ." "ഞാൻ എപ്പോഴും ഭയാനകമായ കൃത്യങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നു; ചില സമയങ്ങളിൽ, വലിയ ധീരതയോടെ, മഹത്തായ പ്രവർത്തികൾ നീ ചെയ്യേണ്ടിവരും, രാജാവേ; അത് ഇപ്പോൾ പറയൂ." സുഭാഹു പറഞ്ഞു: "ബ്രാഹ്മണന്മാർ മുമ്പ് പറഞ്ഞ വാസുദേവനാമം, ഞാൻ കേൾക്കട്ടെ, ഭാഗ്യശാലിയായവനെ, ഞാൻ എന്റെ വഴിയിൽ എത്തുമ്പോൾ; സദാചാരമുള്ള സന്യാസി പറഞ്ഞത്." "അപ്പോൾ ഞാൻ പാപത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനാകും, സംശയമില്ല." വിജ്വലൻ പറഞ്ഞു: "നിന്റെ خاطر, എന്റെ പിതാവിനെ ഞാൻ ചോദിച്ചു, അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞത്." "അത് ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിനക്ക് പ്രസ്താവിക്കും, ശാശ്വതമായത്; കേൾക്കൂ, മഹാനേ." "ഓം: ഈ വാസുദേവ സ്തുതിയുടെ ദർശകൻ നാരായദൻ; ചന്ദസ് അനുഷ്ടുപ്പ്; ദേവത ഓം. ജപം എല്ലാ പാപങ്ങൾക്കും നാശത്തിനും, ധർമ്മ, അർത്ഥ, കാമ, മോക്ഷം ലഭിക്കാനും. മന്ത്രം: 'ഓം നമോ ഭഗവതേ വാസുദേവായ.'" "വേദങ്ങൾ അറിയുന്ന, പരമപവിത്രമായ, പുണ്യശാലിയായ, ജ്ഞാനധാരിയായ, സത്വത്തിന്റെ ആധാരമായ, പ്രണവത്തിൽ ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു." "ആശ്രയമില്ലാത്ത, രൂപമില്ലാത്ത, പ്രകാശമുള്ള, മഹത്വമുള്ള, ഗുണങ്ങൾ ഇല്ലാത്ത, പക്ഷേ ഗുണങ്ങൾക്കൊപ്പം ബന്ധിതമായ, പരമമായ പ്രണവത്തിൽ ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു." ഇങ്ങനെ, അവരുടെയുടെ സംവാദം, സ്തുതിയുടെ മഹത്വം, പാപനാശത്തിനും, മോക്ഷലഭിക്കും, വിജ്വലൻ സുഭാഹുവിനും അവന്റെ പ്രിയയോടും പ്രസ്താവിച്ചു.