ശ്രീപദ്മ മഹാപുരാണത്തിലെ ഉത്തരകാണ്ഡയിലാണു ഉമയും മഹേശ്വരനും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ ‘ജാംബവത്തീർത്ഥമാഹാത്മ്യം’ എന്ന അദ്ധ്യായം പ്രതിപാദിക്കുന്നത്. അതിനുശേഷം, ശബ്രമതീ നദിയുടെ തീരത്ത്, ഏറ്റവും വിശുദ്ധമായ ഒരു തീർത്ഥം രഹസ്യമായി ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്നു—ഇത് 'ഖംഗധാര' എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു. കലിയുഗത്തിൽ ഈ തീർത്ഥം മറഞ്ഞു കിടക്കും. ഈ തീർത്ഥത്തിൽ, ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ അവിടുത്തെ വെള്ളത്തിൽ കുളിച്ചാലോ കുടിച്ചാലോ, എല്ലാ പാപങ്ങളിലും നിന്നുമാണ് മോചനം ലഭിക്കുന്നത്; അങ്ങനെ ശിവലോകത്തിൽ ആദരപൂർവ്വം സ്വീകരിക്കപ്പെടും. അവിടുത്തെ ശബ്രമതീ, കശ്യപന്റെ പിന്നാലെ വന്നപ്പോൾ, രുദ്രൻ തന്റെ ജടയിൽ അവളെ പിടിച്ചു, അവൾ പാതാളത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങുമ്പോൾ. അതിൽ 'ഖംഗധാര' എന്ന പേരിൽ രുദ്രൻ തന്നെ വസിക്കുന്നു; അവിടെ, ദേവതകളുടെ രാജ്ഞിയേ, പാപികൾ പോലും കുളിച്ചാൽ സ്വർഗ്ഗം പ്രാപിക്കും. അവിടെ ഒരു പൗരാണികകഥ ഉണ്ട്—ഒരു കിരാതൻ നിർവഹിച്ച അത്യന്തം ദുഷ്കരമായ വ്രതത്തെക്കുറിച്ച്. അപ്പോൾ പാർവതി ചോദിച്ചു: ആ കിരാതന്റെ പേര് എന്ത്? അവൻ എന്ത് വ്രതം ചെയ്തു? സത്യം പറഞ്ഞ് അതെല്ലാം ഞാൻ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ലോകത്തിൽ, ഭഗവാനേ, ഇതൊക്കെ കേൾക്കാൻ യോജിച്ചവൻ നിങ്ങളല്ലാതെ മറ്റാരുമില്ല; അതുകൊണ്ട് ദയവായി എല്ലാം വിശദമായി പറയൂ. മഹാദേവൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞു: ഒരിക്കൽ ചണ്ഡ എന്ന പേരിൽ അത്യന്തം ക്രൂരനും കപടനും ദയയില്ലാത്തവനും ഭയാനകനും ആയ ഒരാൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൻ വല ഉപയോഗിച്ച് എപ്പോഴും മത്സ്യങ്ങളെ കൊല്ലും; അമ്പുകൊണ്ട് മാൻ, കാട്ടുമൃഗങ്ങൾ, കാളാന, കൊമ്പുള്ളവ—all അവൻ വേട്ടയാടും. അനേകം പക്ഷികളെ, പ്രത്യേകിച്ച് മയിൽ, തന്റെ ക്രോധത്തിൽ അവൻ തല്ലി വീഴ്ത്തും. ഈ കിരാതൻ മഹാപാപിയാണ്, ദുഷ്ടജനങ്ങൾക്ക് പ്രിയൻ; അവന്റെ ഭാര്യയും അതുപോലെ കപടയും ചതിയുമുള്ളവളാണ്. ഇങ്ങനെ അവൻ കാട്ടിൽ സഞ്ചരിച്ച് ഏറെക്കാലം കഴിഞ്ഞു. ഒരു രാത്രിയിൽ, അത്യന്തം പാപിയായ ആ കിരാതൻ ഒരു ശ്രീവൃക്ഷത്തിന്റെ മുകളിൽ ഇരുന്നു. കൈയിൽ വില്ലും അമ്പും പിടിച്ചു, ഒരു നരിയെ വേട്ടയാടാൻ അവൻ തയ്യാറായി. ആ രാത്രി മുഴുവൻ, മാഘമാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷം പതിനാലാം തീയതി, അവൻ ഉറങ്ങാതെ കാത്തു നിന്നു. ആ സമയം, ക്രോധം നിറഞ്ഞ അവൻ ശ്രീവൃക്ഷത്തിൽ നിന്ന് അനേകം ഇലകൾ വെട്ടി; അവ ഇലകൾ വൃക്ഷത്തിന്റെ അടിയിൽ കിടക്കുന്ന ശിവലിംഗത്തിന് മേൽ വീണു. ഭാഗ്യത്തിന്റെ ബലത്തിൽ, ആ ശ്രീവൃക്ഷ ഇലകൾ ശിവനോടുള്ള അജ്ഞാതപൂജയായി മാറി. അവൻ വായിൽ വെള്ളം എടുത്ത് ശിവലിംഗത്തിൽ അഭിഷേകം ചെയ്തു; അജ്ഞാനിയായ ആ പുഷ്കസൻ അങ്ങനെ ചെയ്തു. മാഘമാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷം പതിനാലാം തീയതി, ചന്ദ്രോദയ സമയം, ആ പാപിയായ പുഷ്കസൻ തന്റെ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് ശുദ്ധനായി. അതേസമയം, അവന്റെ ക്രൂരസ്വഭാവമുള്ള ഭാര്യ അവിടെ എത്തി; ആ പുഷ്കസൻ താമസിച്ച സ്ഥലത്ത് അവൾ നിരാശയോടെയും വിശപ്പോടെയും എത്തിയിരുന്നു. അവൻ അന്നേദിവസം കാട്ടുപന്നിയെയും മാനെയും കാളയെയും വേട്ടയാടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല; അതിനാൽ അവന്റെ ഭർതൃഭക്തിയുള്ള ഭാര്യ ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവന്നു. ആ ക്രൂരദൃഷ്ടിയുള്ള സ്ത്രീ അവനെ സമീപിച്ചപ്പോൾ, അവളുടെ ഭർത്താവായ പുഷ്കസൻ അവളെ കണ്ടു; അവൾ നദിയിൽ വീണു. പിന്നെ ആ ക്രൂരഹൃദയയുള്ള സ്ത്രീ പറഞ്ഞു: 'വേഗത്തിൽ വന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കൂ; ഞാൻ ഇപ്പോൾ മത്സ്യവും മാംസവും കൊണ്ടുവന്നു.' പിന്നെ അവൾ ചോദിച്ചു: 'നിന്റെ അടുത്ത് ഞാൻ ഇന്നലെ കൊണ്ടുവന്ന മാംസം കാണുന്നില്ല; നീ അത് കഴിച്ചല്ലോ, നീ വീട്ടുവകുപ്പിനെ അവഗണിക്കുന്നു.' ഇവളുടെ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, ആ ക്രൂരസ്വഭാവിയായ പുരുഷൻ, ശിവരാത്രിയുടെ ഉപവാസവും ജാഗരണവും പാലിച്ചതിന്റെ ഫലമായി, മനസ്സിൽ ശുദ്ധിയോടെ, നിർമലതയുടെ വ്രതം ആചരിച്ച് നദിയിൽ കുളിക്കാൻ പോയി. അതിനിടയിൽ ഒരു നായ അവിടെ എത്തി. ദേവതകളുടെ രാജ്ഞിയേ, ആ നായ അവിടെയുള്ള മുഴുവൻ മാംസം തിന്നു; ചണ്ഡാ അതിൽ ക്രോധംകൊണ്ടു, ആ നായയെ കൊല്ലാൻ തയ്യാറായി. പക്ഷേ, ചണ്ഡൻ അവളെ തടഞ്ഞു: 'ഇവനെ കൊല്ലരുത്—എന്താണ് ഇതിന്റെ കുറ്റം?' അവൾ പറഞ്ഞു: 'ഈ ദുഷ്ടൻ ഭക്ഷണം തിന്നു; നീ ഇന്ന് വിശപ്പേറിയാൽ എന്ത് കഴിക്കും?' പുഷ്കസൻ പറഞ്ഞു: 'നായ്ക്ക് കിട്ടിയ ഭക്ഷണത്തിൽ എനിക്ക് തൃപ്തി ലഭിച്ചു. ജീവൻ പോയ ഈ നശ്വരശരീരത്തിന് എന്ത് പ്രയോജനം?' 'സ്വന്തം ശരീരത്തെ മാത്രം പോഷിപ്പിക്കുന്നവർ, മനോഹരിയേ, ഇരുവിശ്വങ്ങളിലും അയോഗ്യരായ പാപികളാണ്.' 'അതിനാൽ, അഹങ്കാരവും കാമവും ദുഷ്പ്രവൃത്തികളും ഉപേക്ഷിച്ച്, ആത്മക്ഷേമം ആലോചിച്ച് സത്യം തിരിച്ചറിഞ്ഞ് സ്ഥിരതയോടെ നിലകൊള്ളുക.' 'ഇന്ന്, മനോഹരിയേ, ഞാൻ ഈ ശരീരം വാളിന്റെ അറ്റത്തിൽ വ്രതമായി ഉപേക്ഷിക്കും; ദീർഘായുസ്സിനോട് എനിക്ക് എന്ത് പ്രയോജനം?' അവൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞ് വാൾ എടുക്കുമ്പോൾ, അപ്പോൾ തന്നെ ശിവൻ അയച്ച അനേകം ഗണങ്ങൾ അവിടെ എത്തി. അനേകം ദൈവീയവാഹനങ്ങൾ അവിടെ എത്തിച്ചേർന്നു; അവയെ കണ്ടു പുഷ്കസൻ അത്ഭുതത്തോടെ നോക്കി. ഭക്തിയോടെ അവൻ ചോദിച്ചു: 'രുദ്രാക്ഷധാരികളായ നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്തിനാണ് വന്നത്?' അവരൊക്കെയും സ്ഫടികം പോലെ പ്രകാശമാനരായിരുന്നു, അർദ്ധചന്ദ്രം അലങ്കരിച്ചവരും, ജടാമുടിയോടെ, ചർമ്മം ധരിച്ചവരും, പാമ്പുകളുടെ ഹാരങ്ങൾ അണിഞ്ഞവരും. അവരിൽ രുദ്രനോടു തുല്യമായ തേജസ്സും ശക്തിയും നിറഞ്ഞിരുന്നു. അപ്പോൾ പുഷ്കസൻ ചോദിച്ചപ്പോൾ, അവർ ഉത്തരം പറഞ്ഞു: 'ഭയങ്കരനായ പരമേശ്വരൻ ശിവൻ ഞങ്ങളെ അയച്ചിരിക്കുന്നു. വൈകാതെ ഭാര്യയോടൊപ്പം ഈ ദൈവീയവാഹനത്തിൽ കയറി വരിക.' 'നീ ശിവനെ 위해 രാത്രി ശിവലിംഗത്തിൽ നടത്തിയ പൂജയുടെ ഫലമായി, നീ പരമോന്നത സ്ഥാനം നേടുകയായി.' വീരഭദ്രൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, പുഷ്കസൻ അല്പം ചിരിച്ചു കൊണ്ട് ചോദിച്ചു: 'ഞാൻ, ഒരു പാപി, എന്ത് സത്കർമ്മം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്?