ഭൂമിയുടെ അധിപതിയായ രാജാധിരാജൻ യയാതി, തന്റെ യുവത്വത്തിൽ ആകൃഷ്ടനായി ആ മനോഹരിയോടൊപ്പം അനന്തമായ ആനന്ദത്തിൽ മുഴുകി ഇരുപതിനായിരം വർഷങ്ങൾ അങ്ങനെ കഴിച്ചു. മഹാത്മാവായ യയാതിക്ക് ഇങ്ങനെ ഭോഗങ്ങളിൽ മുഴുകിയിരിക്കുമ്പോൾ, വിഷ്ണു പറഞ്ഞു: "അവളോടൊപ്പം രാജാവ് യയാതി അപ്പോൾ മോഹഭ്രാന്തനായി." കാമദേവന്റെ കപടതയാൽ, ഇന്ദ്രന്റെ താൽപര്യത്തിനായി, സുകർമ്മ പറഞ്ഞു: "ഹേ പിപ്പല, ഭൂമിയുടെ അധിപതിയായ ആ രാജാവ് യയാതി— അവളുടെ മോഹഭരിതമായ ആകർഷണത്തിലും കാമവശമായ കളികളിലും മുഴുകി, അവൾ അവനെ പൂർണ്ണമായി മോഹിപ്പിച്ചു; ദിവസം രാത്രിയോ എന്നതും അവൻ തിരിച്ചറിയാതെ പോയി." ഇങ്ങനെ രാജാവ് യയാതി ആകർഷിതനായി കഴിയുമ്പോൾ, മനോഹരദൃഷ്ടിയായ കാമനന്ദിനി, വിനയപൂർവ്വം തലവരിഞ്ഞ്, അവന്റെ അടിമയായവൾ, രാജാവിനോട് പറഞ്ഞു. അശ്രുബിന്ദുമതി അവനോട് പറഞ്ഞു: "പ്രിയനേ, എന്റെ ഉള്ളിൽ ഒരു ആഗ്രഹം ഉണർന്നിരിക്കുന്നു; അതിനാൽ, ഭൂമിയിലെ അധിപതിയായ നീ, പരമമായ അശ്വമേധയാഗം നടത്തുക." രാജാവ് മറുപടി പറഞ്ഞു: "ശുഭേ, ഞാൻ നിന്നെ അതിയായി സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നതു ചെയ്യാം; രാജ്യഭോഗത്തിൽ ആഗ്രഹമില്ലാത്ത എന്റെ ഉത്തമപുത്രനെ വിളിപ്പിക്കും." ആഹ്വാനിക്കപ്പെട്ട്, അവൻ വിനയപൂർവ്വം തലവരിഞ്ഞ്, കയ്യുകൂപ്പി ആദരവോടെ എത്തി. ഭക്തിയോടെ തലവരിഞ്ഞ് അവൻ അവളുടെ പാദങ്ങൾ സ്പർശിച്ചു: "എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്, മഹാഭാഗ്യവതിയായ രാജാവേ? നിങ്ങളുടെ ആഹ്വാനത്തിൽ ഞാൻ എത്തിയിരിക്കുന്നു—ആജ്ഞയിടുക." രാജാവ് പറഞ്ഞു: "മകനേ, അശ്വമേധയാഗത്തിനുള്ള സകല സാമഗ്രികളും ഒരുക്കുക." പുണ്യശീലനായ ദ്വിജന്മാരെയും, യാഗപുരോഹിതന്മാരെയും, ഭൂഭൃതന്മാരെയും വിളിച്ചുചേർത്ത്, മഹാത്മാവിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം പുരു എല്ലാം പൂർണ്ണമായി ഒരുക്കി. കാമനന്ദിനിയോടൊപ്പം, അവൻ ഉത്തമമായ യാഗദീക്ഷയെടുത്തു. യാഗസ്ഥലത്ത്, രാജാവ് അനന്തമായ ധാനങ്ങൾ ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് നൽകിയു; പ്രത്യേകിച്ച് ദരിദ്രർക്കായി, യയാതി മഹാരാജാവ് ധാരാളം ദാനം നടത്തി. യാഗം സമാപ്യമായപ്പോൾ, യയാതി അവളോട് പറഞ്ഞു: "പ്രിയേ, നിനക്ക് ഏറ്റവും ഇഷ്ടമുള്ള മറ്റേതെങ്കിലും കാര്യം ഞാൻ ചെയ്യട്ടോ? നിന്റെ ആഗ്രഹമൊക്കെയും, സാധ്യമായാലോ അസാധ്യമായാലോ, ഞാൻ നിറവേറ്റാം." രാജാവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് അവൾ മറുപടി പറഞ്ഞു: "പ്രിയനേ, എന്റെ ഉള്ളിൽ ഒരു ആഗ്രഹം ഉണർന്നിരിക്കുന്നു; അതിനാൽ, അതു നീ നിറവേറ്റണം." "പ്രിയനേ, ഞാൻ ഇന്ദ്രന്റെ ലോകവും ബ്രഹ്മലോകവും ശിവലോകവും വിഷ്ണുലോകവും—all അവിടം കാണണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു." "നിനക്ക് ഏറ്റവും പ്രിയമായതും എനിക്കു കാണിക്കൂ," എന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ രാജാവ് അവളോട് പറഞ്ഞു: "ശോഭയുള്ളവളേ, നീ ധർമ്മത്തെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, അതു നന്നായിരിക്കുന്നു. എങ്കിലും, സ്ത്രീസ്വഭാവം, ചഞ്ചലത, ജിജ്ഞാസ എന്നിവകൊണ്ടാണ് നീ ചോദിക്കുന്നത്." "നീ ചോദിച്ചതെല്ലാം, ഭാഗ്യവതിയായവളേ, എനിക്ക് അസാധ്യമായി തോന്നുന്നു; എന്നാൽ, പുണ്യത്താൽ, യാഗത്താൽ, തപസ്സുകൊണ്ട് മാത്രമേ അതു സാധ്യമാകൂ." "ഇല്ലെങ്കിൽ, നീ ചോദിച്ചതെല്ലാം, അതു ധർമ്മം ചേർന്നിട്ടുമാണ്, എങ്കിലും അസാധ്യമാണ്." "മരണലോകത്തിൽ നിന്നു, ഈ ശരീരത്തോടുകൂടി, വലിയ പുണ്യശീലന്മാരാണെങ്കിലും, ആരെയും സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോയതായി കേട്ടിട്ടില്ല, കണ്ടിട്ടില്ല." "അതുകൊണ്ട്, മനോഹരിയേ, നീ എന്നോട് പറഞ്ഞത് അസാധ്യമാണ്; അതിന് പകരം നിനക്ക് ഇഷ്ടമായ മറ്റൊന്നും ഞാൻ ചെയ്യും, പറയൂ." അതിനുത്തരമായി ദേവി പറഞ്ഞു: "മറ്റു മനുഷ്യർക്കൊപ്പം ഇതു സാധ്യമല്ല, സംശയമില്ല; പക്ഷേ, മഹാരാജാവായ നിനക്ക് ഇത് സാധ്യമാണ്—ഞാൻ സത്യം പറയുന്നു." "തപസ്സും, കീർത്തിയും, രാജശക്തിയും, ധാനവും, യാഗങ്ങളും—all നിനക്കുണ്ട്; ഭൂമിയിലെ മറ്റാരിലും ഇതൊന്നുമില്ല." "രാജശക്തിയും, മഹത്വവും, തേജസ്സും എല്ലാം നിന്നിൽ സ്ഥിരം; അതുകൊണ്ട്, നഹുഷപുത്രനേ, എന്റെ خاطرം നീ ഇതു ചെയ്യണം." ഇങ്ങനെ മഹത്വമുള്ള പത്മപുരാണത്തിലെ ഭൂമിഖണ്ഡത്തിലെ വേനന്റെ കഥയിലെയും മാതാപിതാക്കളുടെ തീർത്ഥവിവരണത്തിലെയും യയാതിയുടെ കഥയിലെയും എഴുപത്തൊമ്പതാം അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. അപ്പോൾ പിപ്പലൻ ചോദിച്ചു: "രാജാവ് ആ കാമനന്ദിനിയെ വിവാഹം കഴിച്ചപ്പോൾ, മഹാജ്ഞാനികളായ അവന്റെ രണ്ടു മുൻ ഭാര്യകൾ—ദേവയാനിയും ശർമിഷ്ഠയും—എന്ത് ചെയ്തു?" "ദേവയാനിയും, വൃഷപർവന്റെ പുത്രിയായ ശർമിഷ്ഠയും—അവരുടെ കഥകൾ മുഴുവൻ പറയൂ." സുകർമ്മ പറഞ്ഞു: "യയാതി രാജാവ് ആ കാമനന്ദിനിയെ വീട്ടിൽ കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ, ദേവയാനി അതീവ ബുദ്ധിശാലിയായവൾ, അതിനാൽ അത്യന്തം അസൂയയോടെയായി." "അവൾ അതിനാൽ, കോപത്തിലും മനസ്സിന്റെ അശാന്തിയിലും, തന്റെ രണ്ട് പുത്രന്മാരെ ശപിച്ചു; ശർമിഷ്ഠയെ വിളിച്ചു, ആ പ്രശസ്തയായ ദേവയാനി ഉച്ചത്തിൽ പറഞ്ഞു." "സൗന്ദര്യത്തിലും, തേജസ്സിലും, ദാനത്തിലും, സത്യനിഷ്ഠയിലും, പുണ്യവ്രതങ്ങളിലും, ശർമിഷ്ഠയും ദേവയാനിയും അവളുമായി മത്സരിച്ചു." അവൾ (കാമനന്ദിനി) അവരിൽ ഇരുവരുടെയും കാമജനിതമായ ദുഷ്ടചിന്ത മനസ്സിലാക്കി; ഉടനെ രാജാവിനോട് എല്ലാം പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ കോപഭരിതനായ മഹാരാജാവ് യദുവിനെ വിളിച്ചു: "ശർമിഷ്ഠയെ കൊല്ലണം, അതുപോലെ ശുക്രയുടെ പുത്രിയെയും." "എനിക്ക് ഇഷ്ടമായതു ചെയ്യുക, മകനേ; നീ അതിനെ ഉചിതമെന്ന് കരുതുന്നുവെങ്കിൽ." അച്ഛന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് യദു പറഞ്ഞു: "പിതാവേ, ഞാൻ കൊല്ലില്ല; എന്റെ അമ്മയും മറ്റാളും കുറ്റമറ്റവരാണ്." "മാതാവിനെ കൊല്ലുന്നത് മഹാപാപമാണെന്ന് വേദപണ്ഡിതർ പറയുന്നു; അതുകൊണ്ട്, മഹാരാജാവേ, ഞാൻ ഇരുവരെയും കൊല്ലില്ല." "മാതാവിൽ ആയിരം പാപങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിലും, അതുപോലെ സഹോദരി അല്ലെങ്കിൽ പുത്രി—even so—പുത്രന്മാരോ സഹോദരന്മാരോ അവരെ കൊല്ലരുത്; അതു മനസ്സിലാക്കി, മഹാരാജാവേ, ഞാൻ അമ്മയെ കൊല്ലില്ല." യദുവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് രാജാവ് കോപിച്ചുവന്നു; പിന്നീട്, ഭൂമിയുടെ അധിപതി യയാതി തന്റെ മകനായ യദുവിനെ ശപിച്ചു.