സുകർമൻ പറഞ്ഞുതുടങ്ങി: “രുരുവിന് പാപഫലങ്ങൾ അനുഭവിക്കേണ്ടിവന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഞാൻ വിശദമായി പറയുന്നു. ഈ കഥ കേൾക്കുന്നവരുടെ പാപങ്ങൾ നശിക്കും. സോമവംശത്തിൽ ജനിച്ച മഹാത്മാവായ നഹുഷൻ ഭുവിയിലെ രാജാവായി വാഴുകയായിരുന്നു. അവൻ ധർമ്മത്തിന്റെയും ദാനത്തിന്റെയും അനേകം ദുഷ്കരമായ കർമങ്ങൾ നടത്തി. നൂറ് ഉത്തമമായ അശ്വമേധയാഗങ്ങളും നൂറ് വാജപേയയാഗങ്ങളും അനേകം മറ്റു യാഗങ്ങളും വിവിധ രീതിയിൽ നിർവഹിച്ചു. സ്വന്തം പുണ്യശക്തിയുടെ ബലത്തിൽ അവൻ ഇന്ദ്രലോകം പ്രാപിച്ചു. തന്റെ ധർമ്മവും പുണ്യവും നിറഞ്ഞ പുത്രനെ ജനങ്ങളുടെ രക്ഷകനായി നിയമിച്ചു. ആ പുത്രൻ യയാതി ആയിരുന്നു—സത്യവും ധർമ്മവും ശക്തിയും മഹാബുദ്ധിയും നിറഞ്ഞ രാജാവ്. അച്ഛൻ ഇന്ദ്രപദം പ്രാപിച്ചപ്പോൾ പുത്രൻ തന്റെ സ്ഥാനത്ത് വാഴുകയായിരുന്നു. യയാതി സത്യസന്ധനായി, തന്റെ പ്രജകളെ ധർമ്മപാതത്തിൽ രക്ഷിക്കുകയും അവരുടെ എല്ലാ പ്രവൃത്തികളും സ്വയം നിരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. പരമധർമ്മം കേട്ടശേഷം യാഗങ്ങൾ നടത്തുകയും, തീർത്ഥയാത്രകളും ദാനങ്ങളും എല്ലാം നിർവഹിച്ചു. ആ ജ്ഞാനി എൺപതിനായിരം വർഷം സത്യധർമ്മപാലനത്തോടെ രാജ്യം ഭരിച്ചു. മഹാത്മാവായ യയാതിയുടെ ആയുസ്സായിരുന്നു അത്രയും ദീർഘം. അവന്റെ നാല് പുത്രന്മാർക്കും അച്ഛനുപോലെയുള്ള ശക്തിയും വീര്യവും ധൈര്യവും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ അവരുടേ പേരുകൾ പറയുന്നു—ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ. മൂത്തവൻ രുരു, ശക്തിയിൽ മഹത്തൻ; രണ്ടാമൻ പുരു; മൂന്നാമൻ കുറു; നാലാമൻ യദു—ധർമ്മസ്വഭാവമുള്ളവൻ. ഈ നാലുപുത്രന്മാരും യയാതിയുടെ തേജസിലും ധൈര്യത്തിലും സമാനരായിരുന്നു. ഇങ്ങനെ യയാതി ധർമ്മപാലനത്തിലൂടെ തന്റെ ഭരണത്തെ സ്ഥാപിച്ചു; അവന്റെ കീര്ത്തിയും മഹത്വവും മൂലോകത്തും വ്യാപിച്ചു. വിഷ്ണു അതിനുശേഷം പറയുന്നു: ബ്രഹ്മപുത്രനായ നാരായണൻ, ബ്രാഹ്മണന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ, ഒരു ദിവസം ഇന്ദ്രന്റെ ലോകത്തേക്ക് പുരന്ദരനെ കാണാൻ പോയി. അപ്പോൾ, ആയിരം കണ്ണുകളുള്ള ഇന്ദ്രൻ തീപോലുള്ള തേജസ്സോടെ വരികയുള്ള മഹാജ്ഞാനിയായ ബ്രാഹ്മണനെ കണ്ടു. ഇന്ദ്രൻ അദ്ദേഹത്തെ മധുപർക്കാദികളാൽ ആദരിക്കുകയും ഭക്തിപൂർവ്വം തലവാങ്ങി വിശുദ്ധാസനത്തിൽ ഇരുത്തുകയും ചെയ്തു. അതിനുശേഷം ഇന്ദ്രൻ മഹർഷിയെ ചോദിച്ചു: “ഭഗവൻ, നിങ്ങൾ ഇന്ന് എന്തുകൊണ്ട് ഇവിടെ വന്നു? എന്താണ് നിങ്ങളുടെ വരവിന്റെ കാരണമെന്നു ദയവായി പറഞ്ഞുതരൂ. ഞാൻ എന്ത് പ്രിയമായ കാര്യം ചെയ്യണമെന്നു പറയൂ.” നാരായണൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞു: “ദേവേന്ദ്രാ, ഭക്തിപൂർവ്വം നിങ്ങൾ ചെയ്ത സ്വീകരണവും വാക്കുകളും സന്തോഷം നൽകുന്നതാണ്. ഞാൻ സംതൃപ്തനാണ്; നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നതിന് ഉത്തരം പറയും. ഞാൻ ഭൂമിയിൽ നിന്നാണ് ഇവിടെ വന്നത്. ഞാൻ നഹുഷനെയും കണ്ടു.” ഇന്ദ്രൻ വീണ്ടും ചോദിച്ചു: “ഭൂമിയിൽ ഏതാണ് ആ രാജാവ്, തന്റെ പ്രജകളെ സത്യധർമ്മത്തോടെ സംരക്ഷിക്കുന്നവൻ? എല്ലാ ഗുണങ്ങളും ഉള്ളവൻ, പണ്ഡിതൻ, ജ്ഞാനി, ഉന്നതൻ? വേദപാരായണനും ബ്രാഹ്മണപ്രിയനും ബ്രഹ്മനിഷ്ഠനും യാഗപരനും ദാനശീലനും ഭക്തിയുള്ളവനുമാണ് ഭൂമിയിലെ രാജാവ് ആരാണ്?” നാരായണൻ പറഞ്ഞു: “ഇങ്ങനെ എല്ലാ ഗുണങ്ങളാലും സമ്പന്നനാണ് നഹുഷന്റെ പുത്രൻ. അവന്റെ സത്യവും ശക്തിയും കൊണ്ടാണ് ലോകങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നത്. ഭൂമിയിൽ യയാതി, നഹുഷന്റെ പുത്രൻ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വർഗത്തിൽ എങ്ങനെ ആണോ, ഭൂമിയിൽ അങ്ങനെ ആണു, സമ്പത്തും ക്ഷേമവും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. തൻ്റെ പിതാവിനേക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠനാണ് യയാതി; നൂറ് അശ്വമേധയാഗങ്ങളും നൂറ് വാജപേയയാഗങ്ങളും നിർവഹിച്ചു. ഭക്തിയോടെ അനേകം ദാനങ്ങൾ നൽകി—ലക്ഷക്കണക്കിന് പശുക്കളും കോടിക്കണക്കിന് പശുക്കളും. കോടിക്കണക്കിന് ഹോമങ്ങളും ലക്ഷക്കണക്കിന് ഹോമങ്ങളും നിർവഹിച്ചു; ഭൂമിദാനവും മറ്റു ദാനങ്ങളും ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് നൽകി. അവൻ എല്ലാ രൂപത്തിലും ധർമ്മത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ സ്വഭാവം നിലനിർത്തി. ഇങ്ങനെ യയാതി മഹാഗുണങ്ങളാൽ സമ്പന്നനായിരുന്നു. ഭുവിയിൽ എൺപതിനായിരം വർഷം സത്യധർമ്മപാലനത്തോടെയും ഭവൻ സ്വർഗത്തിൽ ഭരിക്കുന്നതുപോലെ ഭരിക്കുകയും ചെയ്തു.” സുകർമൻ തുടര്ന്നു: “നാരായണനിൽ നിന്നു ഇങ്ങനെ കേട്ടശേഷം, ദേവേന്ദ്രൻ ഭയത്തോടെയും ആലോചനയോടെയും ധർമ്മസംരക്ഷണത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു. നൂറ് യാഗങ്ങളുടെ ബലത്തിൽ, നഹുഷൻ ഒരിക്കൽ എന്റെ സ്ഥാനത്ത് എത്തി, പുരാതനകാലത്ത് ദേവേന്ദ്രനായിരുന്നു. ശചിയുടെ ബുദ്ധിയുടെ ശക്തിയിൽ അവൻ ആ സ്ഥാനത്തിൽ നിന്ന് വീണു. അതുപോലെയാണു ഇവൻ—തൻ്റെ പിതാവിന് തുല്യമായ വീരനാണ്. യയാതി നിർബന്ധമായും ഇന്ദ്രപദം പ്രാപിക്കും—ഇതിൽ സംശയമില്ല; ഏതുവിധേനയാലും ഈ രാജാവിനെ സ്വർഗത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക.” ഇങ്ങനെ, മഹാഭയത്തിൽ ആകുലനായ ദേവേന്ദ്രൻ ആലോചിച്ചു. പിന്നെ ദേവരാജാവ്, എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റുന്ന ദിവ്യരഥത്തോടുകൂടി, നഹുഷന്റെ പുത്രനെ വിളിക്കാൻ ദൂതനെ അയച്ചു. ദൈവരഥവാഹകനായ മാതലി ആ ദിവ്യരഥം ഒരുക്കി, നഹുഷന്റെ പുത്രൻ വസിക്കുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് പോയി. ദേവരാജാവിന്റെ ഉത്തരവുപോലെ, മഹാജ്ഞാനിയായ യയാതിയെ കൊണ്ടുവരാൻ മാതലി അവിടത്തെ സഭയിൽ എത്തി. അവിടെ, യയാതി തന്റെ തന്നെ സഭയിൽ സത്യധർമ്മപാലനത്തോടെയും തേജസ്സോടെ വാഴുകയായിരുന്നു. മാതലി ആ മഹാത്മാവിനോട്, സത്യസന്ധനായ രാജാവിനോട് പറഞ്ഞു: “ദേവരാജാവിന്റെ രഥവാഹകനായ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. ദേവരാജാവിന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം ഞാൻ ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നു. ദേവരാജാവിന്റെ ആജ്ഞ എന്താണോ അതിനെ സന്തോഷത്തോടെ അനുഷ്ഠിക്കണം; നിങ്ങൾ ഇന്ദ്രലോകത്തിലേക്ക് പോകണം, വേറെ മാർഗ്ഗമില്ല.” ഇങ്ങനെ, യയാതിയുടെ മഹത്വവും ധർമ്മപാലനവും ദേവന്മാരെയും ലോകങ്ങളെയും ആകർഷിച്ചു; അവന്റെ ജീവിതം ഭൂമിയിൽ ഒരു ദിവ്യചരിത്രമായി നിലനിൽക്കുന്നു.