സുകലയുടെ കഥ പദ്മപുരാണത്തിലെ ഭൂമിഖണ്ഡത്തിലെ വേനാഖ്യാനത്തിൽ വിവരിക്കപ്പെടുന്നു. അത്യന്തം സദാചാരമുള്ള സുകല, ആഹാരമെന്നു വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന രസകരമായ ഫലങ്ങൾ പോലും ചുരുക്കി, കാമദേവന്റെ സുഹൃദായ അവൻ ആസ്വദിച്ചിട്ടും പരാജയപ്പെടുന്നു. ലജ്ജിതനായ കാമദേവൻ തിരിഞ്ഞു പോവുകയും, പൂക്കളെ ചിതറിച്ചുകൊണ്ട് നിലത്തുവീഴുകയും ചെയ്തു; കാരണം, പക്വമായ ഫലങ്ങളിൽ നിന്ന് പൂക്കളും കണകളും വീണുപോയിരുന്നു. പൂക്കളിൽ നിന്നുള്ള പൊടി നിലത്തുവീഴുമ്പോൾ, അതിന്റെ അമൃതം സുകലയുടെ കൈവശമാകുന്നു; നിരാശയായ തേൻ, പരാജയപ്പെട്ട്, ഫലത്തിൽ നിന്ന് വീണ്ടും നിലത്തേക്ക് മടങ്ങുന്നു. യുദ്ധത്തിൽ അമൃതം എങ്ങനെ ഉപഭോഗിക്കപ്പെടുന്നുവോ, അതുപോലെ തന്നെ തേൻ വീഞ്ഞ്, അതിന്റെ ഒഴുക്കിൽ കൊണ്ടുപോകുന്നു. അത്രയും പതിയെ, പക്ഷികൾ അതിനെ പരിഹസിക്കുകയും, വിവിധ ശബ്ദങ്ങൾ കൊണ്ട് സന്തോഷത്തോടെ ചലിച്ചു നടക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കാടിലെ വൃക്ഷങ്ങളിൽ പാർക്കുന്ന പക്ഷികൾ, സുകലയെ സ്നേഹത്തോടെ നോക്കി, "സുകലാ അവനെ ജയിച്ചു, അവൻ താഴേക്ക് പോയിരിക്കുന്നു," എന്നാണ് പറയുന്നത്. കാമദേവന്റെ പ്രിയഭാര്യയായ രതി, സ്നേഹത്തോടെ സുകലയോടു സമീപിച്ച്, ചിരിച്ചു പറഞ്ഞു: "നിനക്ക് സുഖമാകട്ടെ, സ്വാഗതം, ദൃശ്യത്തിന് ആഹ്ലാദം നൽകുന്ന സന്തോഷത്തിൽ ആസ്വദിക്കൂ." "നിന്റെ രൂപം ഭംഗിയുള്ളതും ശുദ്ധവുമാണ്, മഹാമായ ഇൻദ്രന്റെ രൂപത്തേക്കാൾ ഉന്നതമാണ്; നീ എന്ത് ആഗ്രഹിക്കുന്നുവോ, അതു പറയൂ—നിശ്ചയമായും ഞാൻ അതു നിനക്കു നൽകും." രതിയും സുകലയുമാണ് സംസാരിച്ചതു കാണുകയും കേൾക്കുകയും ചെയ്ത രഥശാരഥി, തന്റെ ജ്ഞാനിയായ യജമാനൻ രതിയെ സ്വീകരിച്ച് അവിടം വിട്ടു. "എന്റെ ഭർത്താവ് എവിടെയാണോ, അവിടെയാണ് ഞാൻ അവനോടൊപ്പം; അവിടെയാണ് എന്റെ ആഗ്രഹവും സ്നേഹവും—ഇല്ലാതെ ഈ ശരീരം നിർവലമാകുന്നു," എന്നാണ് സുകല പറയുന്നത്. രതിയും പ്രീതിയും ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നത് കേട്ട്, ലജ്ജിതരായി, അവർ ശക്തനായ കാമദേവനോടു പോയി. ഇൻദ്രന്റെ രൂപംപോലുള്ള കാമദേവൻ, അമ്പ് വലിച്ചുകൊണ്ട്, ലക്ഷ്യത്തിൽ കണ്ണ് പതിപ്പിച്ചു, ശക്തിയാൽ വലിച്ചുകിടക്കുന്നു. "ഈ സ്ത്രീയെ ജയിക്കാൻ വളരെ പ്രയാസമാണ്, ജ്ഞാനിയേ, നിന്റെ സ്വയമേധയുള്ള ശ്രമം ഉപേക്ഷിക്കൂ. അവൾ ഭർത്താവിന് സമർപ്പിതയാണു, സദാ പത്യവ്രതയാണു, അവനോടു മാത്രമേ ആഗ്രഹം ഉണ്ട്," എന്നാണ് അവർ പറഞ്ഞത്. കാമദേവൻ പറഞ്ഞു: "അവൾ ഈ മഹാ ഇൻദ്രന്റെ രൂപം കാണുന്നു; അതു സത്യമാണെങ്കിൽ, ഞാൻ അവനെ നിശ്ചയമായി കൊല്ലും—ഇതിൽ സംശയമില്ല." ദേവന്മാരുടെ അധിപൻ disguise എടുത്തു, അത്യന്തം വലിയ രൂപത്തിൽ, ഏറ്റവും ഉല്ലാസത്തോടെ അവളെ പിന്തുടർന്നു. ദൈവിക അലങ്കാരങ്ങളും വസ്ത്രങ്ങളും ധരിച്ചു, സ്വർഗീയ സുഗന്ധം ചർദ്ദിച്ച്, രതിയെ കൂട്ടുകാരിയാക്കി, ഭർത്താവിന് സമർപ്പിതയായ സുകലയുടെ വാസസ്ഥലത്ത് ചെന്നു. "മുൻപ് ഞാൻ നിനക്കു ദൂതനെ അയച്ചിരുന്നു, തുറന്നും സ്നേഹത്തോടും; നീയോ, നല്ലവളേ, ഇവിടെ നിന്നെ തേടിയെത്തിയവനെ പരിഗണിക്കാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്?" എന്നാണ് കാമദേവൻ ചോദിച്ചത്. സുകല പറഞ്ഞു: "ഞാൻ എന്റെ ഭർത്താവിന്റെ ഉത്തമ പുത്രന്മാർക്കു സംരക്ഷിതയാണു; ഞാൻ ഒറ്റയായിരുന്നാലും കൂട്ടുകാരുണ്ട്, എനിക്ക് ആരെയും ഭയമില്ല." "എന്റെ ഭർത്താവിന്റെ വീരരായ പുരുഷന്മാർ എവിടെയും എന്നെ സംരക്ഷിക്കുന്നു; ഞാൻ കൂടുതൽ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അവന്റെ കാര്യങ്ങളിൽ ഞാൻ തിരക്കിലാണ്." "നിന്റെ കണ്ണ് എന്നെ നോക്കുമ്പോൾ, ജ്ഞാനിയേ, നീ അത്രയും സമയം ലജ്ജിക്കാതെ, നീ എങ്ങനെ എന്നോടൊപ്പം നിന്നു?" "നീ ആരാണ്, മരണത്തെ പോലും ഭയപ്പെടാതെ ഇവിടെ വന്നത്?" ഇൻദ്രൻ പറഞ്ഞു: "കാടിന്റെ നടുവിൽ നിന്നെ ഞാൻ ഇങ്ങനെ കാണുന്നു." "നീ വീരന്മാരെയും ഭർത്താവിന്റെ പുത്രന്മാരെയും വിവരിച്ചു; എങ്ങനെ ഞാൻ അവരെ കാണുന്നു? അവരെ കാണിക്കൂ." സുകല പറഞ്ഞു: "നന്റെ മുഴുവൻ സംഘത്തിന്റെ നേതൃഭാരവും സ്ഥിരത, ബുദ്ധി, ദൃഢത, ജ്ഞാനം എന്നിവയാൽ പ്രശസ്തരായവർക്കു ഞാൻ ഏല്പിച്ചു; സത്യം സ്ഥാപിച്ച, മഹാത്മാവായ, സദാ സദ്ഗുണങ്ങളിൽ നിലനിൽക്കുന്ന, ധർമ്മത്തിൽ സദാ അർപ്പിതനായ അദ്ദേഹം നമ്മെ സംരക്ഷിച്ചു." "അവൻ എന്നെ സദാ ആത്മനിയന്ത്രണവും ശുദ്ധിയും കൊണ്ടു സംരക്ഷിക്കുന്നു; സത്യം തന്നെയാണ് എന്റെ മുന്നിൽ, സമാധാനവും ക്ഷമയും ചേർന്നിരിക്കുന്നു. ശക്തവും പ്രശസ്തവുമായ ജ്ഞാനം എന്നെ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല; ഞാൻ എന്റെ ഗുണങ്ങളിൽ ബന്ധിതയായി ഇവരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്നു." "സംരക്ഷണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ സത്യം മുതലായവ ഇപ്പോൾ എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ട്; ധർമ്മം, ആത്മനിയന്ത്രണം, ജ്ഞാനം, വീര്യം എന്നിവ നേടുന്നവരും." "അവർ എന്നെ ഇങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കുന്നു—നീ എങ്ങനെ എന്നെ ബലപ്രയോഗം കൊണ്ട് തേടുന്നു? നിന്റെ ദൂതനോടൊപ്പം, ഭയമില്ലാതെ വന്ന നീ ആരാണ്?" "സത്യം, ധർമ്മം, പുണ്യവും ജ്ഞാനവും—ഇവ ശക്തമാണ്; ഭർത്താവിന്റെ കൂട്ടുകാരും ഈ വീട്ടിൽ എന്നെ സംരക്ഷിക്കുന്നു." "ഞാൻ സദാ സംരക്ഷിതയാണു, ആത്മനിയന്ത്രണവും സമാധാനവും ഉള്ളവളാണ്; ശചിയുടെ ഭർത്താവായ ഇൻദ്രൻ പോലും എന്നെ ജയിക്കാൻ കഴിയില്ല." "കാമദേവൻ തന്നെ, ശക്തിയോടെ വന്നാലും, ഞാൻ സത്യം കൊണ്ടു മാത്രം സംരക്ഷിതയാണു, മറ്റേതുമില്ല." "അവന്റെ അമ്പുകൾ നിശ്ചയമായും ഫലപ്രദമാകില്ല; ഈ മഹാവീരന്മാരായ ധർമ്മം മുതലായവർ നിന്നെ നശിപ്പിക്കും." "ദൂരെയ്ക്ക് പോവുക, ഇവിടെ തങ്ങേണ്ട; നീ തടയപ്പെടുമ്പോൾ, നീ ചിതലായി തീരും." "എന്റെ ഭർത്താവില്ലാതെ എന്റെ രൂപം നോക്കിയാൽ, എങ്ങനെ അഗ്നി മരത്തിനെ കത്തിക്കുന്നുവോ, അങ്ങനെ ഞാൻ നിന്നെ കത്തിക്കും—മറ്റു മാർഗമില്ല." ഇത് കേട്ടു, ആയിരം കണ്ണുള്ള ഇൻദ്രൻ കാമദേവന്റെ നേരെ നിലകൊണ്ടു; അവന്റെ വീര്യം കാണൂ—നിന്റെ ശക്തി കൊണ്ട് യുദ്ധം ചെയ്യൂ. അങ്ങനെ വന്നതുപോലെ, ദേവന്മാർ, ഇൻദ്രനെ മുഖ്യനാക്കി, വലിയ ശാപഭയത്തിൽ ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് മടങ്ങി. ദേവന്മാർ 모두 പോയശേഷം, ഭർത്താവിന് സമർപ്പിതയും പുണ്യവതിയുമായ സുകല, ഭർത്താവിൽ ധ്യാനത്തിൽ ലയിച്ച്, തങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. അവൾ തന്റെ വീട്ടിലെത്തി, അതു എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളുടെയും യാഗങ്ങളുടെയും സമാനമായിരുന്നു, രാജാവേ, ഭർത്താവിന് സമർപ്പിതയായ ദേവി. ഇങ്ങനെ സുകലയുടെ കഥ, വേനാഖ്യാനത്തിൽ, പദ്മപുരാണത്തിലെ ഭൂമിഖണ്ഡത്തിലെ അമ്പത്തിയെട്ടാം അധ്യായം അവസാനിക്കുന്നു. വിഷ്ണു പറഞ്ഞു: "കൃകലൻ, എല്ലാ തീർത്ഥയാത്രകളും പൂർത്തിയാക്കി, വലിയ സന്തോഷത്തോടെ കർവാൻ നേതാവിനൊപ്പം വീട്ടിലേക്ക് തിരിച്ചു." "അവൻ സദാ ചിന്തിച്ചു: 'എന്റെ ലോകജീവിതം ഫലപ്രദമായി; എന്റെ പിതൃകൾ തൃപ്തരായി, നിർവ്യാജമായി സ്വർഗത്തിൽ പോകും.