പാൽ സമുദ്രം തന്റെ വെള്ളം ഹംസംക്കു നൽകുന്നു, പക്ഷേ കാക്കയ്ക്കു നൽകുന്നില്ല. ദത്താത്രേയൻ പറഞ്ഞത് പോലെ, ഈ വാക്യങ്ങൾ കേട്ടപ്പോൾ അവരുടെ ഹൃദയം കരുണയോടെ ഉണർന്നു. ധർമ്മദാനത്തിനായി മനസ്സു നിശ്ചയിച്ച കാഞ്ചനമാലിനി പാടിയതിങ്ങനെ: "ഞാൻ പരിഹാരമെടുക്കും—നിങ്ങൾ എന്നെ ഇപ്പോൾ സംരക്ഷിക്കുക, ദുഃഖിക്കേണ്ട." നിശ്ചയവ്രതം എടുത്ത്, അവളുടെ മോചനത്തിനായി കാഞ്ചനമാലിനി പരിശ്രമിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. "പ്രതിവർഷം മാഘ മാസത്തിൽ നിർദേശിച്ച അനുഷ്ഠാനങ്ങൾ ഞാൻ അനുഷ്ഠിച്ചിട്ടുള്ളവയാണ്," അവൾ പറഞ്ഞു. "വിശ്വാസത്തോടെ, ഭാഗ്യവതിയായോ, ബ്രഹ്മാ തീർത്ഥങ്ങളിൽ—വെളുത്തതും കറുത്തതുമായ—അവ ഞാൻ അനുഷ്ഠിച്ചു. ആ പുണ്യത്തിന്റെ എണ്ണം ഞാൻ പറയാം, രാക്ഷസാ." "ധർമ്മം രഹസ്യമായി അനുഷ്ഠിക്കണം എന്ന് ജ്ഞാനികൾ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; വേദങ്ങൾ അറിയുന്ന സന്യാസികൾ ദുഃഖത്തിൽ കഴിയുന്നവർക്കു ദാനം നൽകുന്നത് പ്രശംസിക്കുന്നു. ഭാഗ്യവതിയായോ, മഴ സമുദ്രത്തിൽ ചെന്ന് വീഴുമ്പോൾ, മേഘം എന്ത് ഫലം നേടുന്നു? ആ പുണ്യഫലത്തെ ഞാൻ അനുഭവിച്ചു, രാക്ഷസാ." "ആ പുണ്യം ഞാൻ നിനക്കു നൽകാം, സുഹൃത്തെ, അത് പാപം ഉടനെ നശിപ്പിക്കുന്നു." അങ്ങനെ കാഞ്ചനമാലിനി തുണി ഞെക്കി, തനതിൽ ജലമെടുത്ത്, മാഘ മാസത്തിൽ നേടിയ പുണ്യം വയോധിക രാക്ഷസനു നൽകി. "ഇപ്പോൾ, രാജാവേ, മാഘ അനുഷ്ഠാനത്തിൽ നിന്നു ഉയർന്ന അത്ഭുതശക്തിയെ കേൾക്കൂ." ആ പുണ്യം ലഭിച്ചപ്പോൾ, രാക്ഷസന്റെ ശരീരം മോചിതമായി; ദിവ്യമായ രൂപം, സൂര്യന്റെ പ്രതിമയെപ്പോലെ പ്രകാശിച്ചു. ദേവതകളുടെ പഥത്തിൽ കയറി, സന്തോഷം നിറഞ്ഞ കണ്ണുകൾ കൊണ്ട്, ആകാശത്തിൽ തെളിഞ്ഞു, ദിശകളെ പ്രകാശിപ്പിച്ചു. ദിവ്യരൂപം ധരിച്ച്, രണ്ടാമത്തെ സൂര്യനെപ്പോലെ തിളങ്ങി; സന്തോഷത്തോടെ, കാഞ്ചനമാലിനിയെ സദ്ഗുണികളിൽ പ്രശംസിച്ചു. "ഭാഗ്യവതിയായോ, ഫലദായകനായ പ്രഭു എല്ലാം അറിയുന്നു; നീ എന്നോടു ചെയ്തതെല്ലാം—എനിക്ക് ഇനി പരിഹാരമില്ല. ഇപ്പോൾ, കരുണയോടെ, ദയവായി അനുഗ്രഹിക്കണം; ഭാഗ്യവതിയായോ, എല്ലാ ധർമ്മമാർഗ്ഗങ്ങളും എന്നെ പഠിപ്പിക്കണം. ഞാൻ പാപം ചെയ്യാതിരിക്കാൻ എല്ലാ കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പഠിപ്പിക്കുക; നിന്നിൽ നിന്ന് കേട്ട ശേഷം, അനുമതിയോടെ, ദേവലോകത്തിലേക്ക് പോകാം." ദത്താത്രേയൻ പറഞ്ഞു: "അവൻ പറഞ്ഞ ഈ സദ്ധർമ്മ വാക്യങ്ങൾ കേട്ടപ്പോൾ, കാഞ്ചനമാലിനി സന്തോഷത്തോടെ, രാജാവേ, ധർമ്മത്തെ പറ്റി ഉപദേശിച്ചു." "എപ്പോഴും ധർമ്മം പിന്തുടരുക, ജീവികളെ ദോഷപ്പെടുത്തുന്നത് ഉപേക്ഷിക്കുക, സദ്ഗുണികളിൽ സേവിക്കുക, കാമം എന്ന ശത്രുവിനെ ജയിക്കുക; മറ്റുള്ളവരുടെ ദോഷവും ഗുണവും വേഗത്തിൽ പറയുന്നത് ഉപേക്ഷിക്കുക, സത്യം പറയുക, ഹരിയെ പൂജിക്കുക, ദേവലോകത്തിലേക്ക് പോകുക." "മൃഗം, മാംസം, രക്തം എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള ശരീരത്തിൽ അഹംഭാവം ഉപേക്ഷിക്കുക; ഭാര്യ, മക്കൾ, മറ്റ് ബന്ധുക്കളിൽ അഹംഭാവം ഉപേക്ഷിക്കുക; ഈ ലോകം എപ്പോഴും ക്ഷണികമാണെന്ന് കാണുക, വൈരാഗ്യത്തിൽ ആനന്ദിക്കുക, യോഗത്തിൽ സ്ഥിരതയോടെ ഇരിക്കുക." "സ്നേഹത്തോടെ ഞാൻ നിനക്കു ധർമ്മമാർഗ്ഗം പറഞ്ഞു; മനസ്സു അതിൽ നിശ്ചയിക്കുക, നല്ല പെരുമാറ്റം പുലർത്തുക; രാക്ഷസ ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ച്, ദിവ്യ പ്രകാശരൂപം സ്വീകരിച്ച്, ദേവലോകത്തിലേക്ക് സന്തോഷത്തോടെ പോകുക." അവളുടെ ധർമ്മവാക്യങ്ങൾ കേട്ടപ്പോൾ, സന്തോഷവും സംതൃപ്തിയും നിറഞ്ഞ രാക്ഷസൻ പറഞ്ഞു: "നിനക്ക് എപ്പോഴും സന്തോഷം ഉണ്ടാകട്ടെ, നിനക്ക് എപ്പോഴും ക്ഷേമം ഉണ്ടാകട്ടെ." "ചന്ദ്രനും സൂര്യനും നിലനിൽക്കുന്നവരെ, ശിവന്റെ സാന്നിധിയിൽ കൈലാസത്തിൽ താമസിക്കുക; ഉമയുമായി നിന്റെ സ്നേഹം എപ്പോഴും അച്ഛേദ്യമായിരിക്കട്ടെ, ഉത്തമവർണ്ണയുള്ളവളേ." "അമ്മേ, എപ്പോഴും ധർമ്മവും തപസ്സും പാലിക്കണം; നിന്റെ ശരീരത്തിൽ ലോഭം ഉണ്ടാകരുത്, ദുഃഖത്തിൽ കഴിയുന്നവരുടെ ദുഃഖം നീ എപ്പോഴും നീക്കം ചെയ്യണം." അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, സ്വർണ്ണാഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച സദ്ഗുണവതിയായ സ്ത്രീയെ നമസ്കരിച്ച്, രാക്ഷസൻ ദേവലോകത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു; ഗന്ധർവന്മാർ അദ്ദേഹത്തെ പ്രശംസിച്ചു. അതിനുശേഷം, ദിവ്യ സ്ത്രികൾ വന്നും, ആ സ്വർണ്ണമാല ധരിച്ചവളുടെ തലയിൽ പൂക്കൾ മഴപോലെ ചീറ്റി, ആനന്ദത്തിൽ മുങ്ങി. അവളെ ചേർത്ത്, ആ സ്ത്രികൾ സ്നേഹപൂർവം പറഞ്ഞു: "ഭാഗ്യവതിയായോ, നീ രാക്ഷസനെ മോചിപ്പിച്ച് അത്ഭുതം ചെയ്തുവല്ലോ." "ആ ദുഷ്ടനെ ഭയന്ന്, ഈ കാടിൽ ആരും കടന്നിരുന്നില്ല; ഇപ്പോൾ, ഭയം ഇല്ലാതെ, ഇഷ്ടം പോലെ നാം ഇവിടെ സഞ്ചരിക്കാം." അവരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട കാഞ്ചനമാലിനി, രാജാവേ, താൻ ചെയ്ത ദാനത്തിൽ സന്തോഷം നിറഞ്ഞു, ആ നിമിഷത്തിൽ സംതൃപ്തിയോടെ നിറഞ്ഞു. ആ രാക്ഷസനെ വേഗത്തിൽ മോചിപ്പിച്ച കാഞ്ചനമാലിനി, ഗന്ധർവസ്ത്രികൾക്കിടയിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമവളായി, സന്തോഷത്തോടെ ഹരയുടെ സാനിധിയിൽ പോയി, മനസ്സ് ദാനത്തിൽ നിറഞ്ഞു. ഈ സദ്ഗുണവതിയുടെ സംഭാഷണം ഭക്തിയോടെ കേൾക്കുന്നവർക്ക്, രാക്ഷസന്മാർ ഭയപ്പെടുത്തുന്നില്ല; അവരുടെ മനസ്സ് ധർമ്മത്തിൽ സ്ഥിരതയോടെ നിലനിൽക്കുന്നു. പാർവതി ചോദിച്ചു: "ഈ ദ്വീപിൽ എന്തൊക്കെയാണ് തീർത്ഥങ്ങൾ? ഭാഗ്യവതിയായോ, പറയൂ. ഈ ദ്വീപ് ദ്വീപുകളുടെ രാജാവാണ്, എപ്പോഴും ഭൂമിയിൽ നിലനിൽക്കുന്നവൻ. ദയയോടെ, സ്വാമി, അവയുടെ എണ്ണം എന്നോട് പറയൂ." മഹാദേവൻ പറഞ്ഞു: "അവൻ സർവ്വവ്യാപിയാണ്, എല്ലാ ജീവികളിലും കാണപ്പെടുന്നു; ഭൂമിയിലെ ഏത് ദ്വീപിലും, ഏത് ലോകങ്ങളിലും—ചലനവും അചലനവുമുള്ളതും—കാണുന്നവയിലും കാണാൻ കഴിയുന്നു." "ആ തത്ത്വം ഇല്ലാതെ, ദേവിയേ, ഞാൻ ഒന്നും കണ്ടിട്ടില്ല, കേട്ടുമില്ല; അതിനാൽ, വിഷ്ണു, മഹാദേവൻ, കേശവൻ, ദുഃഖം നീക്കുന്നവൻ, ഈ ദ്വീപിൽ തീർത്ഥരൂപത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്നവൻ, ദേവികളുടെ രാജ്ഞിയേ." "ഇപ്പോൾ ഞാൻ അവയുടെ വിവരങ്ങൾ പറയാം, ഇതിൽ സംശയമില്ല. ആദ്യം പുഷ്കര തീർത്ഥം, ഏറ്റവും ഉത്തമവും ഭാഗ്യവത്തും; രണ്ടാമത് വാരാണസി, മോക്ഷം നൽകുന്ന തീർത്ഥം." "മൂന്നാമത് നൈമിഷം, സന്യാസികളെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നതായി ഓർക്കപ്പെടുന്നു; നാലാമത് പ്രയാഗം, തീർത്ഥങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമം." "അഞ്ചാമത് കാർമുകം, ഗന്ധമാദനത്തിൽ ഉദിച്ചതായി പറയപ്പെടുന്നു; പതിനൊന്നാമത് കാന്യകുബ്ജം, വാമനൻ താമസിക്കുന്നതും." "ഏഴാമത് വിശ്വകായ, മനോഹരമായ ഒരു പർവതത്തിൽ; എട്ടാമത് ഗൗതമം, മന്ദരത്തിൽ പഴയകാലത്ത് സ്ഥാപിതമായത്." "ഒൻപതാമത് മദോത്കട, പത്താമത് രഥചൈത്രക; പതിനൊന്നാമത് കാന്യകുബ്ജം, വാമനൻ താമസിക്കുന്നതും." "പന്ത്രണ്ടാമത് മലയ, പിന്നെ കുബ്ജാമ്രക; അതിനുശേഷം വിശ്വേശ്വര, ഗിരികർണ, മോക്ഷം നൽകുന്ന കെദാര." "ഹിമാലയയുടെ പുറകിൽ ബാഹ്യ, ഗോകർണ, ഗോപക; ഹിമാലയത്തിൽ സ്ഥാനേശ്വര, ബിൽവകയും ബിൽവപത്രികയുമായി." "ശ്രീശൈലം, മാധവന്റെ തീർത്ഥം, ഭദ്രം ഭദ്രേശ്വരത്തിൽ; വാരാഹത്തിൽ വിജയം, വൈഷ്ണവ പർവതത്തിൽ വൈഷ്ണവം." "രൗദ്രം, രുദ്രകോടിയിൽ; പൈത്ര്യം, കാലിജര പർവതത്തിൽ; കംപിലയിൽ കപിലം, മുകുടത്തിൽ കർക്കോട്ടകവും." ഇങ്ങനെ മഹാദേവൻ, പാർവതിക്ക് ദ്വീപിലെ എല്ലാ ഉത്തമ തീർത്ഥങ്ങൾ വിശദമായി പറഞ്ഞു, അവയുടെ മഹത്വവും ദിവ്യത്വവും തെളിയിച്ചു.