ഇന്ദ്രനെ, ദേവന്മാരുടെ അധിപതിയെ ആദ്യം വേഗത്തിൽ നശിപ്പിക്കണം, എന്റെ മകനേ; ശേഷം മറ്റു ദേവന്മാരെയും, പിന്നെ ഗരുഡപ്പുറത്തേറി വരുന്നവനെയും തകർക്കണം — ഇങ്ങനെ ദിതിയുടെ മകനോടാണ് ആദ്യമായി ആജ്ഞ ലഭിച്ചത്. ഈ വാർത്ത കേട്ടപ്പോൾ, ഭർത്താവിനോടു നിർഭാഗ്യപൂർവം ഭക്തിയുള്ള ആദിതി ദേവി അതീവ ദുഃഖംകൊണ്ട് പിടിയിലായി, തന്റെ മകൻ ഇന്ദ്രനോട് സംസാരിച്ചു: “ദിതിയുടെ മകൻ, മഹത്തായ രൂപത്തോടുകൂടി, ബ്രഹ്മണിന്റെ തേജസ്സിൽ വളരുന്നു; ദേവന്മാരെ നശിപ്പിക്കാനായി ശുദ്ധമായ തപസ്സാണ് അവൻ ചെയ്യുന്നത്. ദേവന്മാരുടെ അധിപതിയായ നീ, രക്ഷിതാവായി ഇവിടെയുണ്ടാകണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ഇതറിയുക.” മാതാവിന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ഇന്ദ്രൻ, വജ്രായുധധാരിയായ ദേവരാജാവ്, വലിയ ആശങ്കയിലായികൊണ്ടു ഭയത്താൽ വിറച്ച് ആലോചിച്ചു: “ദേവന്മാരുടെ നിയമം ലംഘിക്കുന്ന അവനെ എങ്ങനെ ഞാൻ സംഹരിക്കും?” ഇങ്ങനെ മനസ്സിൽ തീരുമാനിച്ച ഇന്ദ്രൻ, ബലനെ സംഹരിക്കാനുള്ള മാർഗം അന്വേഷിച്ചു. ഒരു ദിവസം, ബലനും സന്ധ്യാവന്ദനത്തിനായി സമുദ്രത്തീരത്തേക്ക് പോയി. ദൈവികമായ കൃഷ്ണമൃഗചർമ്മം ധരിച്ചും, ദണ്ഡം കൈയിൽ എടുത്തും, ശുദ്ധമായ ബ്രഹ്മചാര്യത്തോടു കൂടി സന്ധ്യാവന്ദനത്തിനായി തന്റെ ആസനത്തിൽ ഇരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. അപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ അവനെ ശാന്തതയോടെ ജപം ചെയ്യുന്ന നിലയിൽ കണ്ടു; ഉടനെ ദിവ്യമായ വജ്രായുധം ഉപയോഗിച്ച് ദിതിയുടെ മകനായ ബലനെ അടിച്ചു വീഴ്ത്തി. ബലൻ നിലത്തു വീണു, ജീവൻ വിട്ടു കിടക്കുന്നതു കണ്ട ദേവരാജാവ് മഹാനന്ദംകൊണ്ടു സന്തോഷിച്ചു. ഇങ്ങനെ ആ അസുരനെയും ദിതിയുടെ മകനെയും സംഹരിച്ച ശേഷം, പാകശാസനനായ ധർമ്മാത്മാവ് സന്തോഷത്തോടെ തന്റെ ആധിപത്യം സ്ഥാപിച്ചു. ഈ സംഭവങ്ങൾക്കുശേഷം, സുതൻ പറയുന്നു: തന്റെ മകനായ സുബലനും അവന്റെ ശക്തിയും കൊല്ലപ്പെട്ടെന്നറിഞ്ഞ ദിതി ദുഃഖത്തിൽ മുഴുകി, “ഹായ്! എത്ര ഭയാനകമാണ് എന്റെ ഭാഗ്യം!” എന്ന് വിലപിച്ചു. വളരെക്കാലം ദുഃഖം അനുഭവിച്ചശേഷം, ആ തപസ്വിനി തന്റെ പ്രിയഭർത്താവായ കശ്യപന്റെ അടുക്കലെത്തി, പ്രശസ്തയായ ദിതി ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “നിന്റെ മകനായ ദേവാധിപതി ഇന്ദ്രൻ വലിയ പാപം ചെയ്തു; ബ്രഹ്മചിഹ്നം ധരിച്ച എന്റെ മകൻ ബലനെ സമുദ്രത്തിനരികിൽ twilight സമയത്ത് വജ്രം കൊണ്ടു കൊല്ലുകയായിരുന്നു. ഈ വാർത്ത കേട്ട മാരീചിയുടെ മകൻ കശ്യപൻ കോപംകൊണ്ടു കത്തിത്തുടങ്ങി. മഹത്തായ ക്രോധത്തിൽ, അഗ്നിപോലെ ജ്വലിച്ച കശ്യപൻ തന്റെ തലയിൽ നിന്നൊരു മുടിയൂറി ശുദ്ധമായ അഗ്നിയിൽ ഇട്ടു. “ഇന്ദ്രനെ കൊല്ലാനായി ഞാൻ ഒരു മകനെ സൃഷ്ടിക്കും,” എന്ന് പറഞ്ഞു. അങ്ങിനെ ആ യാഗവേദിയിൽ നിന്നു, അഗ്നിയുടെ വായിൽ നിന്ന്, ഒരു പുത്രൻ ജനിച്ചു. അവൻ കറുത്ത മഞ്ഞൾപൊടി പോലെ ഇരുണ്ടവനും, കപിലവണ്ണം കണ്ണുകളുമായും, ഭയാനകമായ രൂപവുമായിരുന്നു; കല്ലുപല്ലുകൾ നിറഞ്ഞ ഭയാനകമായ വായ്, എല്ലാപ്രാണികളെയും ഭയപ്പെടുത്തുന്നവൻ. ഭയാനകവേഷം, വലിയ ഭക്ഷകൻ, വാളും കവചവും കൈവശം വഹിച്ച്, ശക്തിയിൽ മുഴുവൻ പ്രകാശിച്ചു, വലിയ മേഘംപോലെയായിരുന്നു അവൻ. അവൻ കശ്യപമുനിയോടു ചോദിച്ചു: “എന്തിനാണ് എന്നെ സൃഷ്ടിച്ചത്, മഹാമുനിയേ? എനിക്ക് ആജ്ഞ നൽകൂ, കാര്യം പറയൂ.” കശ്യപൻ പറഞ്ഞു: “എന്റെ ഭാര്യയുടെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റുക, മകനേ, എന്റെ പേരിൽ.” പിന്നെ കശ്യപൻ പറഞ്ഞു: “ആദിതിയുടെ മകനായ ദുഷ്ടനായി മാറിയ ഇന്ദ്രനെ കൊല്ലുക; ദേവരാജാവായ ഇന്ദ്രനെ കൊല്ലുമ്പോൾ, നീ ഇന്ദ്രന്റെ സ്ഥാനം ആസ്വദിക്കൂ.” ഇങ്ങനെ മഹാത്മാവായ കശ്യപന്റെ ഉപദേശപ്രകാരം, വൃത്രൻ ഇന്ദ്രനെ കൊല്ലാനുള്ള ശ്രമം ആരംഭിച്ചു. ധനുർവേദത്തിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി, പുരുഷാർത്ഥം, ശക്തി, വീര്യം, രാജസാമർഥ്യം, തേജസ്, ധൈര്യം എന്നിവയൊക്കെയും അവനിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. വൃത്രന്റെ ശക്തി കണ്ടപ്പോൾ, ആയിരം കണ്ണുള്ള ഇന്ദ്രൻ ഭയപ്പെട്ടുപോയി; വൃത്രാസുരനെ തകർക്കാനുള്ള ഉപായം ആലോചിച്ചു. അവനെ കൊല്ലാനായി, ദേവാധിപൻ മഹർഷിമാരെ വിളിച്ചു; ഏഴു മഹർഷിമാരെ വൃത്രന്റെ അടുക്കൽ അയച്ചു. “നിങ്ങൾ വൃത്രൻ നിലകൊള്ളുന്നിടത്തേക്ക് പോയി, അവനോടൊപ്പം സഖ്യത്തിന് ശ്രമിക്കുക,” എന്ന് ഇന്ദ്രൻ മഹർഷിമാരോട് പറഞ്ഞു. ഇന്ദ്രന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം, ഏഴു മഹർഷിമാർ വൃത്രാസുരന്റെ അടുക്കലെത്തി ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “ദിത്യകുലത്തിലെ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, സഖ്യത്തിന് അനുമതി തരിക; സത്യവാന്മാരായ ഏഴു മഹർഷിമാർ ശക്തനായ വൃത്രനോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു. “ആയിരം കണ്ണുള്ള, മഹാബുദ്ധിയുള്ള ഇന്ദ്രൻ നിനക്കൊപ്പം സഖ്യമുണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, മഹാനേ; നീ എന്തുകൊണ്ട് സമ്മതിക്കുന്നില്ല? വീരനേ, ഇന്ദ്രന്റെ സ്ഥാനം പകുതിയായി സന്തോഷത്തോടെ ആസ്വദിക്കൂ; ഇന്ദ്രനും അസുരന്മാരും ദേവന്മാരും ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ പകുതി നിലനിർത്തട്ടെ. എല്ലാവരും ശത്രുത്വം ഉപേക്ഷിച്ച് സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കട്ടെ.” വൃത്രൻ പറഞ്ഞു: “ദേവന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ഇന്ദ്രൻ സത്യസന്ധനായിട്ടാണ് സഖ്യത്തിനാഗ്രഹിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഞാൻ സത്യത്തിൽ ആശ്രയിച്ച് അതിനോട് യോജിക്കും; സംശയമില്ല. എന്നാൽ ഇന്ദ്രൻ കപടത കാണിച്ചാൽ, വഞ്ചനയോടെ പെരുമാറിയാൽ, അപ്പോൾ എന്ത് ചെയ്യണം, മഹർഷിമാരേ? എന്താണ് ഉറപ്പ്?” മഹർഷിമാർ പറഞ്ഞു: “ഇന്ദ്രനോട് ഉറപ്പു ചോദിക്കൂ.” “നീ സഖ്യം ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ നിന്റെ സത്യം പറയൂ,” എന്ന് ചോദിച്ചു. ഇന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു: “ഞാൻ നിനക്കൊപ്പം കപടത കാണിച്ചാൽ, വഞ്ചനയോടെ പെരുമാറിയാൽ, ബ്രഹ്മഹത്യ പോലുള്ള പാപങ്ങൾ എന്നിൽ പതിക്കും; സംശയമില്ല.” ഇങ്ങനെ മഹാബുദ്ധിയുള്ള പുരന്ദരൻ വൃത്രനോട് ഉറപ്പു നൽകി. “ഈ ഉറപ്പോടെ സഖ്യം സ്ഥാപിക്കൂ, ജ്ഞാനിയേ,” മഹർഷിമാർ പറഞ്ഞു. വൃത്രൻ പറഞ്ഞു: “നിങ്ങളുടെ മഹാന്മാർ പറഞ്ഞ ഈ സത്യം കൊണ്ടും, സദ്മാർഗ്ഗം കൊണ്ടും ഞാൻ ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം സഖ്യം സ്ഥാപിക്കും.” അങ്ങനെ മഹാന്മാരായ ബ്രാഹ്മണന്മാർ വൃത്രനെ ഇന്ദ്രന്റെ സന്നിധിയിൽ കൊണ്ടുവന്നു. വൃത്രൻ സഖ്യത്തിനായി ഉദ്ദേശിച്ചുകൊണ്ട് എത്തുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ തന്റെ സിംഹാസനത്തിൽ നിന്ന് ഉടൻ എഴുന്നേറ്റ് അർപ്പണം സ്വീകരിച്ചു.