മഘ മാസത്തിൽ വേണിയിൽ സ്നാനം ചെയ്താൽ, ഓരോ ദിവസവും ലഭിക്കുന്ന പുണ്യം, കുരുക്ഷേത്രയിൽ സൂര്യ ഗ്രഹണ സമയത്ത് ആയിരം ഭാരം സ്വർണം ദാനമാൽ ലഭിക്കുന്നതിനെ സമാനമാണ്. ഈ മഘ മാസത്തിൽ വെള്ളയും കറുത്തതുമായ ജലങ്ങളിൽ സ്നാനം ചെയ്താൽ, ആയിരം രാജസൂയ യാഗങ്ങൾ ചെയ്തതിന്റെ ഫലം അതിനൊപ്പമാകും. രാജാവേ, ഭൂമിയിലെ എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളും ഏഴു നഗരങ്ങളും മഘ മാസത്തിൽ സ്നാനത്തിനായി വേണിയിൽ എത്തുന്നു. പാപികളുമായി ചേർന്നതുകൊണ്ട് എല്ലാ പുണ്യജലങ്ങളും കറുപ്പായി മാറുന്നു, പക്ഷേ പ്രയാഗത്തിൽ മഘ മാസത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്താൽ അവ വീണ്ടും ശുദ്ധവും തെളിഞ്ഞതുമാകും. രാജാവേ, അനേകം കാലങ്ങളിലെയും ജന്മങ്ങളിലെയും പാപങ്ങൾ മഘ മാസത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്താൽ, വെളുത്തവരും കറുത്തവരും ആർക്കും, ദഹിച്ച് നശിക്കുന്നു. വാക്ക്, മനസ്സ്, ശരീരം വഴി ചെയ്ത പാപങ്ങൾ പ്രയാഗത്തിൽ മഘ മാസത്തിൽ മൂന്നു ദിവസം സ്നാനം ചെയ്താൽ തീർന്നുപോകുന്നു. മഘ മാസത്തിൽ പ്രയാഗത്തിൽ മൂന്നു ദിവസം സ്നാനം ചെയ്തവൻ, പാപം വിട്ട്, പാമ്പ് പഴയ ചർമ്മം കളയുന്നതുപോലെ സ്വർഗത്തിലേക്ക് ഉയരുന്നു. ഗംഗയിൽ എവിടെയെങ്കിലും പ്രവേശിച്ചാൽ, അതിന് കുരുക്ഷേത്രത്തിലെ പുണ്യത്തിന് സമാനമായിരിക്കും; പക്ഷേ, വിന്ധ്യയുമായി ചേർന്നിടത്ത് ഗംഗയുടെ പുണ്യം പത്ത് മടങ്ങ് കൂടുതലാണ്. കാശിയിൽ വടക്കോട്ടു ഒഴുകുന്ന ഗംഗ, നൂറു മടങ്ങ് കൂടുതൽ പുണ്യവും, ഗംഗയും യമുനയും സംഗമിക്കുന്ന കാശിയിൽ, കാശിയുടെ മഹത്വം നൂറു മടങ്ങ് കൂടുതലാണ്. ഈ എല്ലായിടങ്ങളിൽ, പടിഞ്ഞാറോട്ട് ഒഴുകുന്ന ഗംഗ ആയിരം മടങ്ങ് ശക്തിയാണ്, രാജാവേ; അവളെ കണ്ടാൽ പോലും ബ്രാഹ്മണഹത്യയുടെ പാപം നീങ്ങുന്നു. പടിഞ്ഞാറോട്ട് ഒഴുകുന്ന ഗംഗ, കാലിന്ദിയുമായി ചേർന്നിടത്ത്, ദശലക്ഷം പാപങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നു, രാജാവേ; പക്ഷേ മഘയിൽ അവളെ കാണുക ദുഷ്കരമാണ്. രാജാവേ, അമൃതം എന്നു വിളിക്കുന്നത് ഭൂമിയിൽ വേണിയായാണ് പ്രശസ്തമായത്; മഘ മാസത്തിൽ അവിടെ ഒരു നിമിഷം പോലും ലഭിക്കാൻ ദേവതകൾക്കും പ്രാപ്തിയില്ല. ബ്രഹ്മാ, വിഷ്ണു, മഹാദേവൻ, രുദ്രൻ, ആദിത്യർ, മരുത്ഗണങ്ങൾ, ഗാന്ധർവർ, ലോകപാലകർ, യക്ഷർ, കിന്നരർ, സർപ്പങ്ങൾ, അനിമാദികളായ സിദ്ധർ, സത്യം പഠിപ്പിക്കുന്ന ഗുരുക്കന്മാർ, ബ്രഹ്മാണി, പാർവതി, ലക്ഷ്മി, ശചി, മേന, അദിതി, ദിതി, ദേവതകളുടെ ഭാര്യകൾ, സർപ്പകന്യകൾ, ഘൃതാചി, മേനക, റംബ, ഉർവശി, തിലോത്തമ—all these apsaras and ancestors, they all come to bathe at the Veṇī in Māgha, O lord of men. കൃതയുഗത്തിൽ അവർ തങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ വരുന്നു, കലിയിൽ മറഞ്ഞു വരുന്നു; പ്രയാഗത്തിൽ മഘയിൽ മൂന്നു ദിവസം സ്നാനം ചെയ്താൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലം, ഭൂമിയിൽ ആയിരം അശ്വമേധ യാഗങ്ങൾ ചെയ്താലും ലഭിക്കില്ല. പുരാതനകാലത്ത്, കാഞ്ചനമാലിനി മൂന്നു ദിവസം മഘ സ്നാനത്തിന്റെ ഫലം ഒരു രാക്ഷസന് നൽകിയിരുന്നു; അതിലൂടെ ആ പാപി മോചിതനായി. കാർതവീര്യൻ ചോദിച്ചു: ആ രാക്ഷസൻ ആരായിരുന്നു? കാഞ്ചനമാലിനി ആരായിരുന്നു? അവൾ എങ്ങനെ പുണ്യം നൽകി? അയാൾ എങ്ങനെ നല്ല സ്ഥിതിയിൽ എത്തി? ദത്താത്രേയൻ പറഞ്ഞു: രാജാവേ, കേൾക്കൂ, അത്ഭുതവും പുരാതനവുമായ ഒരു കഥ; ഓർത്താൽ പോലും വാജപേയ യാഗത്തിന്റെ ഫലം ലഭിക്കും. കാഞ്ചനമാലിനി എന്ന അപ്സരസ്, അതിസുന്ദരിയായവൾ, മഘ മാസത്തിൽ പ്രയാഗത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്ത് ഹരന്റെ വാസസ്ഥലത്തേക്ക് പോയി. അവൾ പർവ്വതരാജന്റെ വനത്തിൽ ഇരുന്നപ്പോൾ, ഒരു വയസ്സായ രാക്ഷസൻ പർവ്വതത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ അവളെ ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയരുന്നതും കണ്ടു. അവൾ സ്വർണ്ണ നിറം, മനോഹരമായ കാൽ, വലിയ കണ്ണുകൾ, ചന്ദ്രസമാനമായ മുഖം, മനോഹരമായ മുടി, ഉയർന്ന, നിറഞ്ഞ സ്തനങ്ങൾ—all these features made her radiant. അവളെ കണ്ട രാക്ഷസൻ ചോദിച്ചു: നീ ആരാണ്, കമലനയനേ? എവിടുനിന്നാണ് വന്നത്? എന്തുകൊണ്ട് നിന്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു? മുടി തണലാണ്? നീ എവിടുനിന്നാണ്, ഭയപ്പെടുന്നവളേ? എങ്ങനെ നീ ആകാശത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു? ഏത് പുണ്യത്തിൽ നിന്നാണ് ഈ മനോഹരവും ഉജ്ജ്വലവും ആകർഷകവുമായ രൂപം ലഭിച്ചത്? നിന്റെ വസ്ത്രത്തിൽ നിന്നു വീണ ജലക്കണങ്ങൾ എന്റെ തലയിൽ വീണപ്പോൾ, എപ്പോഴും ക്രൂരമായ എന്റെ മനസ്സ് ഒരു നിമിഷത്തിൽ ശാന്തമായി. ഈ രുചിയില്ലാത്ത വെള്ളത്തിന്റെ മഹത്വം എന്താണ്? അതു വിശദീകരിക്കണം; നീ ധാർമ്മികയാണെന്ന് തോന്നുന്നു; പുണ്യവുമില്ലാതെ ഈ രൂപം ഉണ്ടാകില്ല. അപ്സരസ് പറഞ്ഞു: കേൾക്കു, രാക്ഷസേ, ഞാൻ അപ്സരസ് ആണ്, ഇഷ്ടാനുസൃത രൂപങ്ങൾ എടുക്കാൻ കഴിവുള്ളവൾ. ഞാൻ പ്രയാഗത്തിൽ എത്തിയതാണ്; എന്റെ പേര് കാഞ്ചനമാലിനി. എന്റെ കട്ടികൾ നനഞ്ഞത്, ഞാൻ വെളുത്തും കറുത്തും ജലത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്തതുകൊണ്ടാണ്, രാക്ഷസേ. ഇപ്പോൾ ഞാൻ പരമപർവ്വതം, കൈലാസത്തിലേക്ക് പോകണം. അവിടെ പാർവതിയുടെ നാഥൻ, ദേവതകളും അസുരരും ആരാധിക്കുന്നവൻ, താമസിക്കുന്നു. എന്റെ മുടിയിൽ നിന്നുള്ള ജലത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ, രാക്ഷസേ, നിന്റെ ക്രൂരത മാറി. എങ്ങനെ ഞാൻ ദൈവികരൂപത്തിൽ, ഗന്ധർവനായ സുമേധസിന് ജനിച്ചതാണ്? ഞാൻ എല്ലാം പറയാം. ഒരു മുൻജന്മത്തിൽ, കാളിംഗരാജന്റെ നഗരത്തിൽ ഞാൻ മനോഹരവും ആകർഷകവുമായ ഒരു വേശ്യയായിരുന്നു; ഭാഗ്യത്തിൽ অহങ്കാരമില്ലാതെ. ആ നഗരത്തിലെ യുവതികളിൽ ഞാൻ ഏറ്റവും മൂല്യവതിയായിരുന്നു; ആ ജീവിതത്തിൽ, രാക്ഷസേ, ഞാൻ ഇഷ്ടം പോലെ ആസ്വദിച്ചു. യൗവനത്തിന്റെ ശക്തിയിൽ ഞാൻ മുഴുവൻ നഗരവും ആകർഷിച്ചു; വിവിധ രത്നങ്ങൾ, അലങ്കാരങ്ങൾ, ധനം—all these came to me through enchantment. മനോഹരമായ വസ്ത്രങ്ങൾ, കപൂർ, അഗർ, ചന്ദനം—എല്ലാം ഞാൻ ആകർഷണശക്തിയാൽ നേടി. രാത്രിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവനേ, എന്റെ വീട്ടിലെ സ്വർണ്ണത്തിന്റെ അളവ് അറിയില്ല; യുവാക്കൾ, മോഹത്തിൽ പീഡിതരായി, എന്റെ കാലിൽ സേവനം ചെയ്തു. എന്റെ മായയാൽ, ഞാൻ എല്ലാവരെയും വഞ്ചിച്ചു, അവരിൽ നിന്ന് എല്ലാം എടുത്തു; ചിലർ പരസ്പരം മത്സരത്തിൽ മരിച്ചു, ചിലർ ആഗ്രഹത്തിൽ കീഴടങ്ങി. അങ്ങനെ ആ മനോഹര നഗരത്തിൽ, എന്റെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റി; പക്ഷേ വയസ്സായപ്പോൾ, എന്റെ ഹൃദയം ദുഃഖിച്ചു: ഞാൻ ദാനം ചെയ്തില്ല, യാഗം ചെയ്തില്ല, ജപം ചെയ്തില്ല, വ്രതം അനുഷ്ഠിച്ചില്ല.