ധർമ്മശർമനും വേദശർമനും സന്തോഷഭരിതരായി അവരുടെ പിതാവായ ശിവശർമന്റെ അടുക്കൽ ചേർന്നു. അപ്പോൾ ധർമ്മശർമൻ തന്റെ പ്രകാശമുള്ള പിതാവിനോട് പറഞ്ഞുവു: “ഇന്ന്, ഭാഗ്യശാലിയായോ, എന്റെ തപസ്സിന്റെയും ജീവന്റെയും ഫലമായി...” അതിനുശേഷം അവൻ പറഞ്ഞു: “വേദശർമനെ ഞാൻ കൊണ്ടുവന്നിരിക്കുന്നു; ഭോ, മഹാനുഭാവാ, നിങ്ങളുടെ പുത്രനെ സ്വീകരിക്കുക.” ശിവശർമൻ തന്റെ പുത്രന്റെ ഭക്തിയെ മനസ്സിലാക്കി ആനന്ദത്തോടെ നിന്നു, പക്ഷേ ഒന്നും പറയാതെ വീണ്ടും ആലോചനയിൽ മുങ്ങി. അവന്റെ ജ്ഞാനിയായ പുത്രൻ വിനയത്തോടെ മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നത് കണ്ടു, ശിവശർമൻ വിശ്ണുശർമനോട്这样 പറഞ്ഞു: “എന്റെ മകനേ, ഞാൻ പറയുന്നതു ചെയ്യുക. നീ ഇപ്പൊൾ ഇന്ദ്രലോകത്തിലേക്ക് പോയി അവിടെയുള്ള അമൃതം കൊണ്ടുവരിക. ഈ സമയത്ത്, ഈ പ്രിയപ്പെട്ടവളോടൊപ്പം ഞാൻ ഇരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. സമുദ്രത്തിൽ നിന്നു ഉദിച്ച അമൃതം രോഗങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നു. അവൾ എനിക്ക് അതീവ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; അവളെ ഞാൻ നേടാൻ കഴിയേണ്ടതിനു നീ വേഗത്തിൽ ഈ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യണം—അല്ലെങ്കിൽ അവൾ മറ്റൊരാളുടെ അടുക്കൽ പോകും.” “എനിക്ക് വൃദ്ധനാണെന്നറിഞ്ഞ് ഈ സൗന്ദര്യമുള്ള യുവതി എന്നെ അവഗണിക്കുന്നു. ഇന്നു, ഈ പ്രിയപ്പെട്ട ദേവിയോടൊപ്പം, മൂന്നു ലോകങ്ങളിലുമുള്ളവരിൽ ഞാൻ ദോഷരഹിതനും രോഗരഹിതനുമാകണം, നീ ഭൂമിയിൽ എന്റെ ഭക്തനാണ്.” അങ്ങനെ തന്റെ മഹാത്മാവായ പിതാവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട വിശ്ണുശർമൻ തന്റെ പ്രകാശമുള്ള പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു: “എല്ലാം ഞാൻ ചെയ്യും, നിങ്ങളുടെ പരമാനന്ദത്തിനായി.” ധർമ്മനിഷ്ഠനായും ജ്ഞാനിയായി വിശ്ണുശർമൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞു. പിതാവിനെ വണങ്ങി പ്രദക്ഷിണം നടത്തി, വലിയ ശക്തിയോടെ, തപസ്സും ഐക്യവും ഉൾക്കൊണ്ട് അദ്ദേഹം യാത്രയായി. ആ ജ്ഞാനി ആകാശത്തിലൂടെ യാത്രചെയ്തു, വലിയ കാറ്റുപോലെ ശക്തിയോടെ ഇന്ദ്രലോകത്തേക്കു നീങ്ങി. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, സൂതൻ പറഞ്ഞു: ആ ദാരുണമായ വഴിയിൽ, ആകാശത്തെയും സ്വർഗ്ഗത്തെയും ഇടയിൽ കടന്നുപോകുമ്പോൾ, ആയിരം കണ്ണുള്ള ദേവാദിപതി ഇന്ദ്രൻ അദ്ദേഹത്തെ കണ്ടു. വിശ്ണുശർമന്റെ ലക്ഷ്യം മനസ്സിലാക്കിയ ഇന്ദ്രൻ ഒരു തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കുവാൻ തീരുമാനിച്ചു. മെനികയോട് ഇന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു: “എന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം നീ പോകുക. സുന്ദരിയായ മെനികേ, നീ വേഗത്തിൽ പോവുകയും ശിവശർമന്റെ പുത്രനായ ഈ ഉത്തമ ബ്രാഹ്മണന്റെ വഴിയിൽ തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കയും ചെയ്യുക. നല്ലവളേ, അതിനാൽ അവൻ എന്റെ ലോകത്തിലേക്ക് എത്താൻ കഴിയരുത്.” ഇങ്ങനെ ഇന്ദ്രന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് മെനിക വേഗത്തിൽ പുറപ്പെട്ടു. സൗന്ദര്യവും മഹത്വവും അലങ്കാരങ്ങളും നിറഞ്ഞ അവൾ, നന്ദനവനത്തിന്റെ അതിരിൽ ഒരു ഊഞ്ഞാലിൽ എത്തി. അവൾ വീണയുടെ രാഗങ്ങൾക്കു തുല്യമായ മധുരഗാനങ്ങൾ പാടി. വിശാലമായ കണ്ണുകളുള്ള, ബുദ്ധിമാനായ വിശ്ണുശർമൻ അവളെ കണ്ടു. അവളെ കണ്ടപ്പോൾ, അവളുടെ ലക്ഷ്യം വലിയൊരു തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കാനാണെന്നും, അവളെ ഇന്ദ്രൻ അയച്ചതാണെന്നും അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി. അവൾ നല്ലതൊന്നും വരുത്തില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അതിനാൽ, ഈ ഉത്തമ ബ്രാഹ്മണൻ വേഗത്തിൽ മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. അവളവനെ കണ്ടപ്പോൾ ചോദിച്ചു: “ജ്ഞാനിയേ, നീ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്?” വിശ്ണുശർമൻ മെനികയോട് പറഞ്ഞു: “ഞാൻ എന്റെ പിതാവിനായി വേഗത്തിൽ ഇന്ദ്രലോകത്തിലേക്ക് പോകുകയാണ്.” മെനിക വീണ്ടും സ്നേഹത്തോടു പറഞ്ഞു: “കാമബാണങ്ങൾ കൊണ്ട് ഞാൻ തുളഞ്ഞിരിക്കുന്നു; ഇന്ന് ഞാൻ നിന്നെ ആശ്രയിക്കാൻ വന്നിരിക്കുന്നു. ധർമ്മം ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠനേ, എന്നെ രക്ഷിക്കണം; നിന്നെ കണ്ടതുമുതൽ എന്റെ മനസ്സ് കാമാഗ്നിയിൽ കത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. കാമാഗ്നിയിൽ ദഹിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു; സംശയമില്ല, ഞാൻ വിഡ്ഢിയായിരിക്കുന്നു—ദയയോടെ, സുമുഖനായവനേ, എന്നെ കാക്കണം.” വിശ്ണുശർമൻ പറഞ്ഞു: “ദേവാദിപതിയുടെ സ്വഭാവം എനിക്ക് അറിയാം, സുന്ദരിമുഖിയായവളേ; നിന്റെ ഉദ്ദേശവും എനിക്ക് അറിയാം, ഞാൻ നീ കാണുന്നതുപോലെയാണ്, ശുഭേ. നിന്റെ തേജസ്സും സൗന്ദര്യവും കൊണ്ട് മറ്റുള്ളവർ ആകൃഷ്ടരാകുന്നു, ഉജ്ജ്വലയായവളേ; ദേവിയേ, ഞാൻ ശിവശർമന്റെ പുത്രനാണ്, വിശ്വാമിത്രാദിമാരെപ്പോലെ. യോഗബലവും തപസ്സിൽ സിദ്ധിയും നേടിയിട്ടും, കാമാദി മഹാപാപങ്ങൾ ആദ്യം തന്നെ ജയിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. നീ മറ്റൊരാളെ അന്വേഷിക്കൂ, വിശാലനയനിയായവളേ; ഞാൻ ഇന്ദ്രലോകത്തിലേക്ക് പോകുകയാണ്.” അങ്ങനെ പറഞ്ഞ് വിശിഷ്ടനായ ദ്വിജൻ വേഗത്തിൽ മുന്നോട്ട് പോയി. മെനികയുടെ ശ്രമം ഫലപ്രദമായില്ല. വജ്രധാരിയായ ദേവൻ അവളോട് വീണ്ടും ചോദിക്കുമ്പോൾ, അവൾ പലവിധ ഭയാനകരൂപങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചു. എന്നാൽ തീയിൽ കത്തുന്ന പുല്ല് എങ്ങനെ ചാരമാവുന്നുവോ, അങ്ങനെ ആ ഭീതികളും ചിതലായി. ആ ഭക്തനായ ബ്രാഹ്മണന്റെ തേജസ്സുകൊണ്ടു, ആ ഭയാനകമായ ഭീഷണികളും നശിച്ചു. ആയിരം കണ്ണുള്ള ഇന്ദ്രൻ വീണ്ടും വീണ്ടും തടസ്സങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചുവെങ്കിലും, മഹത്വമുള്ള ബ്രാഹ്മണൻ തന്റെ തേജസ്സുകൊണ്ട് അവയെല്ലാം നശിപ്പിച്ചു. അങ്ങനെ, മഹാത്മാവായ ഇന്ദ്രന്റെ അനേകം തടസ്സങ്ങൾ തപസ്സിന്റെയും തേജസ്സിന്റെയും ശക്തിയിൽ ജ്ഞാനിയും ധീരനുമായ വിശ്ണുശർമൻ ദൂരീകരിച്ചു. ആ മഹാഭയാനകമായ തടസ്സങ്ങൾ നശിച്ചതോടെ, അവയെല്ലാം ഇന്ദ്രൻ തന്നെ സൃഷ്ടിച്ചതാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കി, വിശ്ണുശർമൻ കോപത്തോടെയും ഉജ്ജ്വലതയോടെയും ഇന്ദ്രന്റെ ദിശയിൽ തിരിഞ്ഞു, കണ്ണുകൾ ക്രോധത്തിൽ ചുവന്നതായി. “ഇന്ദ്രനെ ഞാൻ അവന്റെ ലോകത്തിൽ നിന്ന് താഴെ വീഴ്ത്തും; മറ്റൊരു മാർഗ്ഗമില്ല. തന്റെ ധർമ്മത്തിൽ ഭക്തനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നവനു തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കുന്നവനാരെങ്കിലും, ഞാൻ അവനു ശിക്ഷ നൽകും; കൊല്ലുന്നവൻ കൊല്ലപ്പെടും. അങ്ങനെ, ഞാൻ മറ്റൊരു ദേവതാപാലകനെ നിയമിക്കും.” അങ്ങനെ ഉത്തമ ബ്രാഹ്മണൻ, ഇന്ദ്രനെ നശിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ പോകുമ്പോൾ, അപ്പോഴാണ് വജ്രധാരിയായ ദേവാദിപതി അവിടെ എത്തിയത്. അവൻ പറഞ്ഞു: “ബ്രാഹ്മണേ, മഹാജ്ഞാനിയേ, തപസ്സിലും ഐക്യത്തിലും, സംയമനത്തിലും സത്യത്തിലും ശുദ്ധിയിലും, നിന്നോടു തുല്യനായോ മറ്റാരുമോ ഇല്ല.