മഹാനുഭാവമായ ഒരു കാലത്ത്, സൃഷ്ടികളിൽ വൃക്ഷങ്ങൾ ഉണങ്ങി പോയി, ബുദ്ധിമാന്മാർ മരിച്ചുപോയി. അപ്പോൾ ഇന്ദ്രനും മറ്റു ദേവന്മാരും ബ്രഹ്മാവിനോടു സമീപിച്ചു. ആ സമയത്ത്, ദേവതകൾ ഈ വിഷയം ബ്രഹ്മാവിനോട് പറഞ്ഞു, അതിന് സ്രഷ്ടാവ് മറുപടി നൽകി: ദേവതകൾ ബ്രഹ്മാവിന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്; ബ്രഹ്മാവ്, സൃഷ്ടികളുടെ അധിപൻ, അവരെ ജനിപ്പിച്ചവൻ. ഈ ദേവതയിൽ രാജസ് ഗുണം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; അവൻ അമൃതം പോലെ കിരണങ്ങൾ ചുറ്റിയവൻ, ശരീരത്തിന്റെ മദ്ധ്യത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്നവൻ. ഈ രണ്ടു ഗുണങ്ങളാൽ, മൂന്നു ലോകങ്ങളിലെയും ചലനശീലികളെയും അചലങ്ങളെയും സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. ദൈവികമായി ജനിച്ച ദേവതകളും, ഈ ഭൂമിയിൽ ഗർഭത്തിൽ നിന്നു, മുട്ടിൽ നിന്നു, വിയർത്തിൽ നിന്നു, ഉത്പാദനത്തിൽ നിന്നു ജനിച്ചവരും ഉണ്ട്. ഈ സൂര്യന്റെ ശക്തി വിവരിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്കാവില്ല; അവൻ ലോകങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു, സൃഷ്ടിക്കുന്നു, നിലനിർത്തുന്നു. എല്ലാം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ അവനെ തുല്യമായവൻ ആരുമില്ല; പ്രഭാതത്തിൽ അവനെ കാണുമ്പോൾ, പാപങ്ങളുടെ കൂമ്പാരങ്ങൾ ദേഹത്തിൽ നിന്ന് അകലുന്നു. അവനെ ആരാധിച്ചാൽ, ജനങ്ങൾ മോക്ഷം നേടുന്നു; twilight-പൂജയുടെ സമയത്ത് ബ്രഹ്മജ്ഞന്മാർ അവനെ ആരാധിക്കുന്നു. അവർ കൈകൾ ഉയർത്തി, ദേവന്മാർ അവരെ ആരാധിക്കുന്നു; twilight-രൂപമുള്ള ദേവി അവന്റെ ചക്രത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. എല്ലാ ദ്വിജന്മാരും അവനെ ആരാധിച്ചാൽ സ്വർഗ്ഗവും മോക്ഷവും നേടുന്നു; ഭൂമിയിൽ വീണുപോയവരും അശുദ്ധരായവരും അവന്റെ കിരണങ്ങൾ കൊണ്ട് ശുദ്ധരാകുന്നു. twilight-പൂജ മാത്രം ചെയ്താലും, ചണ്ഡാളൻ, പശുക്കൊല്ലി, വീണുപോയവൻ, കുഷ്ഠരോഗിയായവൻ എന്നിവരെ കണ്ടാലും പാപത്തിൽ നിന്ന് ശുദ്ധരാകാം. സൂര്യനെ കാണുന്നവൻ, വലിയതും ചെറിയതും പാപങ്ങൾ ചുറ്റിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഏറ്റവും വലിയ പാപത്തിൽ നിന്നും ശുദ്ധരാകുന്നു. അവനെ ആരാധിച്ചാൽ, എല്ലാ രോഗങ്ങളിൽ നിന്നും മോചനം ലഭിക്കുന്നു; കുരുതിയും ദാരിദ്ര്യവും ദുഃഖവും ഇല്ല, ദുഃഖത്തിന് കാരണവും ഇല്ല. ഇവിടെ വിരോചനനെ ആരാധിച്ചാൽ, ഈ ലോകത്തും അപ്രത്യക്ഷമായ ഹരി, ഹര തുടങ്ങിയ ദേവന്മാരും കാണപ്പെടുന്നില്ല; അവന്റെ ആരാധനയിൽ ഇരുവഴിയും ലാഭം ലഭിക്കുന്നു. അവൻ ധ്യാനത്തിലൂടെ സമീപിക്കപ്പെടുന്ന ദേവതയാണ്; ദേവതകൾ പറഞ്ഞു: “അവന്റെ അനുഗ്രഹത്തിനായി ആരാധനയും സ്തുതിയും ഉണ്ടാകട്ടെ.” ബ്രഹ്മനേ, അവനെ കാണുന്നത് തന്നെ പ്രളയാഗ്നിയോട് സമാനമാണ്; ഭൂമിയിൽ മരിച്ചവരും ഉൾപ്പെടെ, എല്ലാ ജീവികളും അവന്റെ കിരണശക്തിയാൽ സമുദ്രങ്ങൾ മുതലായവ നശിക്കുന്നു; ഞങ്ങൾ അതു സഹിക്കുവാൻ കഴിയില്ല—പല ജീവികൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയുമെന്നു ചോദിച്ചു. അതുകൊണ്ട്, നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ, ഞങ്ങൾ സൂര്യനെ ആരാധിക്കുന്നതുപോലെ അവനെ ആരാധിക്കുന്നു; ഭക്തിയോടെ ആളുകൾക്ക് ആരാധിക്കാനുള്ള മാർഗം നിർദ്ദേശിക്കണമെന്ന് അപേക്ഷിച്ചു. ദേവതകളുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ബ്രഹ്മാവ് ആകാശാധിപനോടു സമീപിച്ചു; അവിടെയെത്തി, ലോകങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി അവനെ സ്തുതിച്ചു. “നീ ദൈവം, ലോകങ്ങളുടെ കണ്ണ്, ദുഃഖരഹിതൻ; ബ്രഹ്മസ്വരൂപം അണിഞ്ഞവൻ, പ്രളയാഗ്നിയെപ്പോലും കാഴ്ചയ്ക്ക് ദുഷ്കരൻ. നീ എല്ലാ ദേവന്മാരുടെയും ഇടയിൽ വസിക്കുന്നു, ശ്വാസത്തിന്റെ സുഹൃത്ത് ആയി ശരീരത്തിൽ എപ്പോഴും; നിന്നിൽ നിന്ന് അഹാരത്തിന്റെ പാചകവും ജീവന്റെ പോഷണവും ഉത്ഭവിക്കുന്നു. ദൈവമേ, നീ ലോകത്തിന്റെ അധിപൻ, ഉത്ഭവവും പ്രളയവും; നിന്നില്ലാതെ, ഒരു ദിവസവും ജീവികൾക്ക് ജീവൻ ഇല്ല. നീ ലോകങ്ങളുടെ അധിപൻ, സംരക്ഷകൻ, പിതാവും; നിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ ചലനശീലികളും അചലങ്ങളുമായ സൃഷ്ടികൾ നിലനിൽക്കുന്നു. ഭാഗ്യവാനേ, ദേവന്മാരിൽ പോലും, മറ്റെവിടെയും, നിന്നെ തുല്യവൻ ഇല്ല; നിന്റെ സത്യസ്വരൂപം എല്ലായിടത്തും, ലോകം നിന്നാൽ മാത്രം നിലനിൽക്കുന്നു. നീ രൂപത്തിനും ഗന്ധത്തിനും, രുചിയുടെ മധുരത്തിനും കാരണവൻ; അങ്ങനെ, ലോകത്തിന്റെ അധിപൻ, സൂര്യൻ എല്ലാ സൃഷ്ടിയുടെ കാരണമാകുന്നു. തിരുവെള്ളങ്ങൾ, പുണ്യസ്ഥലങ്ങൾ, യാഗങ്ങൾ—ലോകത്തിന്റെ അധിപൻ, നീ തന്നെ പ്രധാന കാരണമാണ്, സാക്ഷിയും, ഗുണങ്ങളുടെ നിധിയും. നീ സകലത്തെ അറിയുന്നവൻ, സകല പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവൻ, നശിപ്പിക്കുന്നവൻ, സംരക്ഷിക്കുന്നവൻ, എപ്പോഴും ഉത്സുകൻ; അന്ധകാരത്തിന്റെ മായയെ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ, ദാരിദ്ര്യവും ദുഃഖവും അകറ്റുന്നവൻ. മരണത്തിനും ഈ ലോകത്തിനും, പരമസുഹൃത്ത് സകലത്തെ അറിയുന്നവനും കാണുന്നവനും ആണ്; നിന്നൊഴികെ, എല്ലാ ജീവികൾക്കും ഉപകാരമുണ്ടാക്കുന്നവൻ ആരുമില്ല.” അപ്പോൾ സൂര്യൻ പറഞ്ഞു: “മഹാബുദ്ധിമാനായ ബ്രഹ്മാവേ, ലോകങ്ങളുടെ അധിപൻ, സകലത്തിന്റെ ഉത്ഭവം, വേഗത്തിൽ നിന്റെ പരമോന്നത ഇച്ഛ പറയുക; ഞാൻ നിന്റെ നിർദ്ദേശം നടപ്പിലാക്കും.” ബ്രഹ്മാവ് പറഞ്ഞു: “നിന്റെ കിരണങ്ങൾ ലോകങ്ങൾക്ക് അതിരാവും ദഹിക്കാനാവാത്തവയാണ്; ദേവതകളുടെ അധിപനേ, അവയെ പഴയപോലെ മൃദുവാക്കുക.” സൂര്യൻ പറഞ്ഞു: “എന്റെ കിരണങ്ങൾ, അനേകം കോടികൾ, ലോകങ്ങൾക്ക് അതിരാവും നശിപ്പിക്കുന്നവയാണ്; ഇവ ഇവിടെ ഉപകാരമില്ല—ദൈവമേ, നീ അവയെ നിന്റെ ശക്തിയാൽ അകറ്റുക.” അപ്പോൾ, സൂര്യന്റെ ആജ്ഞയും ബ്രഹ്മാവിന്റെ നിർദ്ദേശവും അനുസരിച്ച്, വിശ്വകർമൻ വേഗത്തിൽ വിളിച്ചു, വജ്രത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ചക്രം നിർമ്മിച്ചു. അവൻ സൂര്യന്റെ പ്രളയാഗ്നിയെപ്പോലും കത്തുന്ന കിരണങ്ങൾ വെട്ടി മാറ്റി; ആ കിരണങ്ങളിൽ നിന്നാണ് വിഷ്ണുവിന്റെ സുദർശന ചക്രം ഉണ്ടാക്കപ്പെട്ടത്. യമന്റെ അജ്ഞാതമായ ദണ്ഡം, പശുപതിയുടെ ത്രിശൂലം, കാലന്റെ ഉന്നത വാളും, ഗുരുവിനെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്ന ശക്തിയും—ഇവയെല്ലാം.