വിദേശികളുമായി ഇടപഴകുന്നവരുടെ യാത്രയ്ക്കും, സന്ന്യാസികളുടെയും ലോകങ്ങളിലുടനീളമുള്ള പുത്രപ്രാപ്തിക്കായുള്ള ആഗ്രഹത്തിനുമായി, അന്ന് ശംഭു വിനായകനായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ലൗഹിത്യയിലുണ്ടാകുന്ന അഭിഷേകം നിർവഹിച്ചു ഗണപതിയെ സ്പർശിക്കുന്നവൻ ഏഴു ജന്മങ്ങളിൽ ചെയ്ത പാപങ്ങളിൽ നിന്നു മോചനം നേടുന്നു—ഇതിൽ സംശയമില്ല. വിനായകനെ പ്രാപിച്ചാൽ പുനർജന്മങ്ങളിൽ വിധവാഭാവം, ദാരിദ്ര്യം, ദുഃഖം, അസൂയ—ഇവയൊന്നും വരില്ല. പുനഃപുനഃ വിജയവും, ഭോഗവും, കീർത്തിയും, ബലവും ലഭിക്കും; ഗണപതിയെ ആരാധിച്ചാൽ ഒരിക്കലും സംശയിക്കേണ്ടതില്ല. അവനെ ആരാധിക്കാതെ ആഗ്രഹിച്ചതു കൊണ്ടെല്ലാം നശിക്കും; എന്നാൽ ബ്രഹ്മാവ്, വിഷ്ണു, ഹരൻ എന്നിവരും മറ്റു ദേവതകളും അതി സന്തുഷ്ടരാകും. മഘവാനെയും, ഗണാധിപതിയെയും, അവനെ ആരാധിക്കാത്തവനെയും, ഹിരണ്യാക്ഷൻമുഖ്യനായ മഹാബലശാലികളായ ദാനവന്മാർ യുദ്ധത്തിൽ തോൽപ്പിച്ചു. അങ്ങനെ, ഹിരണ്യാക്ഷന്റെ ശക്തിയാൽ മഘവാൻ തോറ്റു; ദേവതകൾക്ക് നൂറു വർഷം ശക്തി നഷ്ടപ്പെട്ടു. ദേവാസുര മഹായുദ്ധത്തിൽ ദേവന്മാർ പരാജയപ്പെട്ടു; അപ്പോൾ അവർ ശിവന്റെ പാദസന്നിധിയിൽ ചെന്നു, "പ്രഭോ, ദാനവന്മാർ നമ്മെ ജയിച്ചു, രാജ്യവും യാഗങ്ങളും നഷ്ടമായി," എന്നിങ്ങനെ പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ ശംഭു ദേവന്മാരോട് പറഞ്ഞു: "ഹേരംബനു ഉമാദേവി സന്തോഷത്തോടെ ഒരു വരം നൽകിയിരുന്നു—'നിന്റെ ആരാധനയാൽ ദേവന്മാർക്കും മറ്റുള്ളവർക്കും പരമവിജയം ലഭിക്കും.'" "ആരെങ്കിലും മഹോത്സവത്തിൽ അവനെ അവഗണിച്ചാൽ, വിജയമുണ്ടാകില്ല; യുദ്ധത്തിൽ പരാജയം സംഭവിക്കും. മഹായാഗത്തിൽ നിങ്ങൾ ഗണേശനെ ആരാധിച്ചു; എന്നാൽ യഥാവിധി അല്ല, അവിവേകത്താൽ, അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പരാജയമായത്. നിങ്ങൾ ഉടൻ ഗണാധിപതിയുടെ പുണ്യസ്ഥലത്തേക്ക് പോയി, ധർമ്മജ്ഞന്മാരായി അവനെ ആരാധിച്ചാൽ, വിജയം ഉടൻ ലഭിക്കും." ഹരന്റെ ഈ രക്ഷയും ശ്രേയസ്സും നൽകുന്ന വാക്കുകൾ കേട്ട ദേവന്മാർ സന്തോഷത്തോടെ ഗണപതിക്ക് മുമ്പിൽ നിന്നു. അവർ പറഞ്ഞു: "ഗണാധിപതേ, ദേവതകളെ സംരക്ഷിക്കുന്നവനേ, സ്വർഗ്ഗസുഖം നൽകുന്നവനേ, ഹേരംബാ, സ്നേഹപൂർവ്വം നമസ്കരിക്കുന്നു. എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളിൽ വിജയവും, എല്ലാ കാര്യങ്ങളിൽ സിദ്ധിയും, മഹാമായയും, മഹാരൂപവും ഉള്ളവനേ, ഹേരംബാ, നമസ്കാരം. ഏകദന്തനായ, മഹാബുദ്ധിയുള്ള, ദീർഘസുനാസികനായ വിനായകാ, മഹർഷിമാരുടെയും ദേവന്മാരുടെയും ഇന്ദ്രന്റെയും ദൈവമേ, നമസ്കാരം. മുമ്പ് യാഗത്തിൽ ചെയ്തില്ലാത്ത നിന്റെ ആരാധനയെ ക്ഷമിക്കണമേ." ഇതുകേട്ട ഗണാധിപതി ദേവന്മാരോട് പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾക്ക് ആഗ്രഹിക്കുന്ന വരം ചോദിക്കൂ." ബ്രഹസ്പതിയും ഇന്ദ്രനും മുന്നിൽ നിന്നു ദേവന്മാർ പറഞ്ഞു: "വിജയം ഞങ്ങൾക്കായിരിക്കും." ഗണേശൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: "അങ്ങനെയാകട്ടെ; ദേവശ്രേഷ്ഠന്മാരേ, വിജയം ഉടൻ നിങ്ങളുടേതായിരിക്കും." അപ്പോൾ സന്തോഷത്തോടെ ദേവതകൾ സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങളും ഭൂഷണങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ഗണപതിയെ ആരാധിച്ചു. ദൈവികധൂപവും, മനോഹരവസ്ത്രങ്ങളും, നന്ദനോദ്യാനത്തിലെ പുഷ്പങ്ങളും, പാർിജാതാദിപുഷ്പങ്ങളും അർപ്പിച്ചു. ദേവന്മാർ അർച്ചിച്ചപ്പോൾ ഗണപതി പറഞ്ഞു: "ബുദ്ധിമാന്മാരേ, അത്ഭുതശൂരനായ വിഷ്ണുവിനിടത്തേക്ക് പോകൂ; അവൻ നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റും." അപ്പോൾ ദേവന്മാർ തങ്ങളുടെ രഥങ്ങളിൽ കയറി, അക്ഷയനായ ഹരിയുടെ സന്നിധിയിൽ ചെന്നു, പീതാംബരധാരിയായ വിഷ്ണുവിന് നമസ്കരിച്ച് പറഞ്ഞു: "ഹരപുത്രനേ ആരാധിച്ചു, ഗണേശനെ സ്തുതിച്ചു, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നിന്റെ അടുക്കലാണ്, മഹാത്മാ കേശവാ." ദേവന്മാരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, അക്ഷയനായ ഹരി സത്യമായി പറഞ്ഞു: "ഞാൻ ദാനവന്മാരിൽ പ്രധാനനായവനെ സംഹരിക്കും." നാരായണന്റെ അമൃതസദൃശമായ വാക്കുകൾ കേട്ട് ദേവന്മാർ ആനന്ദത്തോടെ ഇഷ്ടവസ്തുക്കൾ അർപ്പിച്ച് അവനെ ആരാധിച്ചു. പിന്നെ വിഷ്ണു ദേവന്മാരോട് പറഞ്ഞു: "നിങ്ങളുടെ സൈന്യങ്ങൾ ഒരുക്കൂ, ഭയം വേണ്ട." "ഞാൻ ദുഷ്ടന്മാരെയും അവരുടെ ശക്തിയെയും നശിപ്പിക്കും; നിങ്ങൾ ആയുധങ്ങൾ എടുത്ത് ഉറപ്പോടെ നിലകൊള്ളൂ." മാധവന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് ദേവന്മാർ ദൈവായുധങ്ങൾ എടുത്ത്, ആകാശരഥങ്ങളിൽ കയറി പുറപ്പെട്ടു. ദേവന്മാർ ആനന്ദത്തോടെ പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ ദാനവന്മാരുടെ ചാരുകൾ കേട്ട്, ഹിരണ്യാക്ഷനോട് അറിയിച്ചു. ഇത് കേട്ട ദാനവാധിപൻ കോപത്തോടെ മന്ത്രിമാരെ വിളിച്ചു പറഞ്ഞു: "ഇപ്പോൾ ഇന്ദ്രൻമുതൽ എല്ലാ ദേവന്മാരും ക്രൂരബുദ്ധിയോടെ മാധവനെ തേടി, ശംഭുവിന് എല്ലാം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു." "ദാനവസൈന്യത്തെ എങ്ങനെ ജയിക്കും?" അങ്ങനെ ദേവന്മാർ ഗണേശനെ ആരാധിച്ച് ത്രിപുരാരിയെ ചോദിച്ചു. "ആ ദൈവത്തെ ആരാധിച്ചാൽ നിങ്ങൾ അസുരന്മാരെയും ദാനവന്മാരെയും ജയിക്കും." ദേവതകൾ സന്തോഷത്തോടെ ആരാധിച്ചപ്പോൾ ഗണപതി വലിയൊരു ഭയാനകമായ വരം നൽകി: "ഇന്ന് നിങ്ങൾ എല്ലാ അസുരന്മാരെയും ജയിക്കും." അതുകൊണ്ട് ദേവതകൾ ആനന്ദിച്ചു. "അവർ നമ്മെ കൊല്ലാൻ ഹരിയെ അറിയിച്ചിരിക്കുന്നു; ഹരിയെ കേട്ടാണ് അവരുടെ രഥികർ ആയുധങ്ങൾ എടുത്തിരിക്കുന്നത്." അമരന്മാർ ഭയത്തോടെ യുദ്ധത്തിന് ഒരുക്കമാകുന്നു; ഓരോരുത്തനും ദേവന്മാരെ തോൽപ്പിക്കാൻ തന്റെ ശക്തി പ്രഖ്യാപിക്കട്ടെ. അപ്പോൾ രാജാവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, അവൻ മധുരമായി പറഞ്ഞു: "ഞാൻ ഹരിയെ തോൽപ്പിക്കും, രാജാവേ; എനിക്ക് ഒരു കൂട്ടുകാരനെ നിയോഗിക്കൂ.