ബ്രാഹ്മണ സ്ത്രീയുടെ ആത്മഹത്യയിലൂടെ അവളോ അവളുടെ ഭർത്താവോ സ്വർഗത്തിലേക്കു പോകുന്നില്ല; ബ്രഹ്മയുടെ ആജ്ഞാനുസരണം ബ്രാഹ്മണ സ്ത്രീ ഒരുമിച്ചുപോയി മരിക്കേണ്ടതില്ല. ഇങ്ങനെ മരിച്ചാൽ അവൾ വണ്ട്യാനുഭവമായ പാതയിലേക്കു പോകുന്നു; എല്ലാ വർഗ്ഗങ്ങളിലും ബ്രാഹ്മണൻ ഏറ്റവും ഉത്തമനാണ്. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഉത്തമമായ ദ്വിജനു എന്താണ് ഫലം, അല്ലെങ്കിൽ വ്യത്യസ്തമാണോ? പുണ്യൻ പറഞ്ഞു: ഇത്തരത്തിൽ ക്രൂരമായ പ്രവർത്തനം ബ്രാഹ്മണ സ്ത്രീക്ക് യോജിച്ചതല്ല. ആ സ്ത്രീയെ മുഴുവനായി കൊല്ലുന്നവൻ ബ്രാഹ്മണഹത്യക്കാരനാകും; അതുകൊണ്ട്, ബ്രാഹ്മണ സ്ത്രീയും ബ്രാഹ്മണന്റെ ഭാര്യയും ഒരു വ്രതം പാലിക്കണം. ഞാൻ സത്യം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു; ബ്രാഹ്മണാ, നീ സത്യം കേൾക്കണം: അവൾ മാർക്കറ്റിൽ നിന്നുള്ള മാംസം കഴിക്കരുത്. അവൾ ഒരു വർഷത്തിൽ ആയിരം അശ്വമേധ യാഗങ്ങളുടെ ഫലം ലഭിക്കും; ഏറ്റവും ഉന്നതമായ വ്രതം ഹരിയുടെ പൂജയാണ്, ആഗ്രഹിക്കുന്ന ദൈവത്തിന്റെ ആരാധന. അവൾ അസൂയ കൂടാതെ തന്റെ ഭർത്താവിന് വെള്ളവും പിണ്ഡവും സമർപ്പിക്കണം; ആയിരങ്ങൾക്കു കോടികൾക്കു വർഷങ്ങൾക്കു. ഭർത്താവിനൊപ്പം ആ ധർമ്മവതിയായ സ്ത്രീ വിഷ്ണുവിന്റെ ലോകത്തിൽ ഐക്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ, ബ്രാഹ്മണ ഭാര്യ മഹാവ്രതം കൈവരിച്ച ശേഷം കൊല്ലപ്പെടുന്നെങ്കിൽ, അവൾ നരകത്തിൽ പെടും. അവൾ ഇരുവർഗ്ഗങ്ങളെയും നൂറുകൾക്കും ആയിരങ്ങൾക്കും ഉയർത്തുന്നു; അതുകൊണ്ട്, അവളുടെ ബന്ധുക്കൾ, മക്കൾ, സഹോദരങ്ങൾ, മറ്റു ജ്ഞാനികൾ അവളെ വ്രതം ലംഘിക്കാതിരിക്കാൻ എപ്പോഴും നിയന്ത്രിക്കണം. അവളെ വ്രതം ലംഘിക്കാതിരിക്കാൻ എപ്പോഴും ശ്രദ്ധിക്കണം; ഹരിദിനത്തിൽ വിധവ വ്രതം പാലിക്കാത്ത പക്ഷം, അവൾ പുനർപുനർ ജന്മത്തിൽ വിധവയാകും, ദുഃഖിതയാകും; മീൻ, മാംസം കഴിച്ചാൽ, വ്രതം പാലിക്കാതെ പോയാൽ. നരകത്തിൽ ദീർഘകാലം അനുഭവിച്ച ശേഷം അവൾ ഉറപ്പായും നായയായി ജനിക്കും; ദുഷ്ടമായ വിധവ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നെങ്കിൽ കുടുംബം നശിക്കും. നരക അനുഭവിച്ച ശേഷം അവൾ പത്ത് ജന്മം കഴുകയായി ജനിക്കും; തുടർന്ന്, നിരവധി ജന്മങ്ങൾ ദ്വിജനായി കഴിഞ്ഞ്, മനുഷ്യജന്മം നേടും. പോലെ, ബാല്യത്തിൽ വിധവയായ പെൺകുട്ടി ദാസ്യത്തിൽ എത്തും; ദ്വിജൻ ചോദിച്ചു: കന്യാദാനത്തിന്റെ ഫലവും, ദാസി ദാനത്തിന്റെ ഫലവും പറയൂ. പുണ്യൻ പറഞ്ഞു: കേൾക്കൂ—കന്യക സൌന്ദര്യവും ഗുണവും ഉന്നത വംശവും യൗവ്വനവും ഉള്ളപോൾ, അവളെ സമ്പന്നതയും ധനം ധാരാളം ഉള്ളവളായി വിവാഹം കൊടുക്കുമ്പോൾ, അത്തരം കന്യകയെ എല്ലാ ആഭരണങ്ങളോടും അണിയിച്ചുകൊടുത്താൽ, ആ പ്രവർത്തിയിലൂടെ ആൾ പർവ്വതങ്ങളും കാടുകളും കുഞ്ചങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ മുഴുവൻ ഭൂമിയും ദാനം ചെയ്യുന്നതുപോലെയാണ്; ആഭരണങ്ങളുടെ പകുതി നൽകിയാൽ, നൽകുന്നവൻ പകുതി ഫലം നേടും. ആഭരണങ്ങളില്ലാത്ത കന്യകയെ കൊടുക്കുന്നവന് ഒരു കാലുപോലെയുള്ള ഫലമേ ലഭിക്കൂ; എന്നാൽ, വിവാഹം കൊണ്ട് പണം വാങ്ങുന്നവൻ നരകത്തിൽ പോകും. സ്വന്തം മകളെ വിറ്റു തൂക്കുന്ന മൂഢൻ നരകത്തിൽ നിന്ന് തിരികെ വരില്ല; അതുപോലെ, ലാഭത്തിനായി അയോഗ്യനു കന്യകയെ കൊടുക്കുന്നവൻ, രൗരവനരകത്തിൽ എത്തി ചണ്ഡാലനാകും; അതുകൊണ്ട്, ജ്ഞാനികൾ വരന്റെ പണം സ്വീകരിക്കരുത്. വരൻ നൽകുന്നതെന്തും ജ്ഞാനി മനസ്സിൽ സ്വീകരിക്കണം; ആ ദാനം—ഭൂമി, പശു, പൊൻ, ധനം, വസ്ത്രം, ധാന്യം—വരന്റെ ദാനം നൽകിയാൽ, അതെല്ലാം ക്ഷയിക്കാത്തതാവും. വിവാഹസമയത്ത്, ആ ദാനം, അതു ചെറിയതാണെങ്കിലും, ക്ഷയിക്കാത്തതായിരിക്കും; നൽകുന്നവൻ ദാനം ഓർത്തുപിടിക്കരുത്, സ്വീകരിക്കുന്നവൻ ചോദിക്കരുത്. ഇരുവരും നരകത്തിൽ പോകും, തുണിയുമായി കുഴിയിൽ വീഴുന്നതുപോലെ; വരന്റെ ദാനം നിർഭാഗ്യയുള്ളവൻ നൽകണം. നൽകാത്ത പക്ഷം, നരകത്തിൽ പോയി ദാസ്യത്തിൽ എത്തും; വളരെ അടുത്തയാളോ ദൂരയാളോ, വളരെ സമ്പന്നനോ ദരിദ്രനോ, വംശമില്ലാത്തവനോ മൂഢനോ, ഈ ആറുപേരിൽ ആരെയും കന്യകയെ കൊടുക്കരുത്; അതുപോലെ, വളരെ പ്രായമുള്ളവനോ, ദരിദ്രനോ, രോഗിയോ, നാട്ടുകാരനോ. അതിനുപോലെ, അത്യധികം കോപമുള്ളവനോ, ഒരിക്കലും തൃപ്തനാകാത്തവനോ—ഈ ആറുപേരിൽ ഒരാളെയും കന്യക കൊടുക്കരുത്; ഇവർക്കു കന്യക കൊടുത്താൽ നരകത്തിൽ പോകും. ലാഭത്തിനോ, മാനത്തിനോ, കന്യകയെ മാറ്റി കൊടുക്കുന്നതിലോ, സന്യാസിയുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവനു കൊടുക്കുന്നതിലോ, സൌന്ദര്യവും യൗവ്വനവും ഉള്ള യുവതിയെ ആഭരണങ്ങളോടും കിടക്കയോടും കൊടുത്താൽ, അനന്ത ഫലം ലഭിക്കും; യുവതിക്കും കന്യകയ്ക്കും ഒരേ ഫലമാണ്. ഒരു വരനു ഒരാളെ കൊടുക്കണം, മറ്റൊരാളെ ബ്രാഹ്മണനു; വാങ്ങിയ കന്യക ദേവന്മാർക്ക് കൊടുക്കേണ്ടതാണെങ്കിൽ, നിരപരാധി, ധീരനായവൻ അങ്ങനെ ചെയ്യണം. ഒരു കല്പം ദൈർഘ്യത്തിൽ അവൻ സ്വർഗം നേടും, അല്ലെങ്കിൽ രാജാവോ വലിയ സമ്പന്നനോ ആകും; ഓരോ ജന്മത്തിലും ധർമ്മവതിയായ സൌന്ദര്യവതിയായ ഭാര്യ ലഭിക്കും. ഈ ഉത്തമമായ, പുണ്യമായ കഥയെ ദിവസവും കേൾക്കുന്നവന്റെ പാപങ്ങൾ മുഴുവൻ നശിക്കും, എല്ലാ ശാസ്ത്രങ്ങളുടെ അർത്ഥം മനസ്സിലാക്കും. അവൻ ക്ഷയിക്കാത്ത സ്വർഗം നേടും, സ്ത്രീകളുടെ പ്രിയനാകും; ക്ഷത്രിയൻ വിജയവും ജനങ്ങളുടെ അധിപതിയും ഉറപ്പായും നേടും. ഇത് കേൾക്കുന്നവൻ അനേകം ജന്മങ്ങളിൽ ചെയ്ത പാപങ്ങൾ നശിക്കും; ഈ ലോകത്തിൽ ഭാഗ്യം ലഭിക്കും, ഉത്തമ സ്ത്രീയും അതുപോലെ. ദ്വിജൻ ചോദിച്ചു: പ്രഭോ, തുലാധാരന്റെ കർമ്മങ്ങളും അതുല്യമായ ശക്തിയും മുഴുവൻ ദയവായി പറയണം, എനിക്ക് ദയയുണ്ടെങ്കിൽ. പുണ്യൻ പറഞ്ഞു: സത്യംപാലിച്ച്, ലാഭം കൂടാതെ, അസൂയ കൂടാതെ ദാനം ചെയ്യുന്നവൻ, ആർക്കും, നൂറ് ഉത്തമ യാഗങ്ങൾ ചെയ്തതുപോലെയാണ് ഫലം ലഭിക്കുന്നത്. സത്യത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ സൂര്യൻ ഉദിക്കുന്നു, കാറ്റും അതുപോലെ വീശുന്നു; സമുദ്രം അതിന്റെ തീരം ലംഘിക്കില്ല, ആമ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് മാറില്ല. സത്യത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ എല്ലാ ലോകങ്ങളും ഭൂമിയും നിലനിൽക്കുന്നു; സത്യത്തിൽ നിന്ന് വീഴുന്നവൻ, ധർമ്മവാനായാലും, താഴെ വാസം ചെയ്യും. എപ്പോഴും സത്യം പറയുകയും, സത്യമുള്ള പ്രവർത്തിയിൽ അർപ്പിതനാവുകയും ചെയ്യുന്നവൻ, സ്വർഗലോകത്തിലെത്തിയാൽ, അവൻ ക്ഷയിക്കാത്ത സ്ഥാനത്തിൽ എത്തും. സത്യത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ എല്ലാ മഹർഷിമാർ എനിക്ക് എത്തി, ഉറപ്പുള്ള സ്ഥാനം നേടിയിട്ടുണ്ട്; സത്യത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ രാജാവ് യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ തന്റെ ശരീരത്തോടുകൂടി സ്വർഗത്തിലേക്കു പോയി.