അവിടെയുള്ള ജനങ്ങളുടെ നല്ലതോ ചീത്തയോ എന്നവണ്ണം പരന്നിരുന്ന വാർത്ത, അവന്റെ മഹത്വത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ അവൻ കേട്ടു. അവളെ പൊതുജനങ്ങളുടെ അപവാദത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കാനാണ് അവന്റെ മനസ്സിൽ ഉത്തമമായ ചിന്ത ഉദിച്ചത്. അവൻ തന്നെ മരങ്ങൾ ശേഖരിച്ച് ഒരു വലിയാഗ്നി കത്തിച്ചു. അതിനിടയിൽ, പ്രിയയേ, ധൈര്യശാലിയായ രാജകുമാരൻ ആ വീട്ടിലേക്ക് വന്നു, അവിടെ ആ സ്ത്രീയെ കണ്ടു. മുഖം പൂത്തുപുലരുന്ന ആ സ്ത്രീ അവിടേക്ക് വന്ന പുരുഷനെ കണ്ടു. അവരുടെ മനസ്സിലെ ആലോചനകൾ മനസ്സിലാക്കി രാജകുമാരൻ പറഞ്ഞു: "ഇത്ര കാലം കഴിഞ്ഞ് വന്ന സുഹൃത്തിനോട് നീ എന്തുകൊണ്ടാണ് സംസാരിക്കാത്തത്?" നിഷ്കളങ്കനായ ആ മഹാത്മാവ്, മനസ്സിൽ അചഞ്ചലനായി, രാജകുമാരനോട് പറഞ്ഞു: "നിന്റെ ഭാവിയിൽ നല്ലതുണ്ടാകാനാണ് ഞാൻ ഈ ദുഷ്കരമായ കർമ്മം ചെയ്തത്." "ജനങ്ങൾ പറയുന്നവയെല്ലാം ഞാൻ വ്യർത്ഥമെന്ന് കരുതുന്നു; ഇന്ന് ഞാൻ ഈ അഗ്നിയിൽ പ്രവേശിക്കും—മനുഷ്യരും ദേവതകളും ഇതിന് സാക്ഷിയാകട്ടെ." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, മഹത്വമുള്ളവൻ ആ യാഗാഗ്നിയിൽ പ്രവേശിച്ചു; അഗ്നിക്കുള്ളിൽ കടന്നപ്പോൾ അവന്റെ തലമുടിയിലോ ശരീരത്തിലോ ഒരു രോമം പോലും ദഹിച്ചില്ല. അവന്റെ ശരീരത്തിലും വസ്ത്രങ്ങളിലും മുടിയിലും അഗ്നി ഒരു ദോഷവും വരുത്തിയില്ല; ആകാശത്ത് ദേവതകൾ സന്തോഷത്തോടെ "ശബാശ്! ശബാശ്!" എന്നു വിളിച്ചു. അവന്റെ തലയിൽ ചുറ്റും പുഷ്പവർഷംപോലും പെയ്തു; അവരെക്കുറിച്ച് ദുഷ്പ്രവർത്തനങ്ങൾ പറഞ്ഞവരുടെ മുഖങ്ങളിൽ വിവിധ തരത്തിലുള്ള കുഷ്ഠരോഗങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു; ദേവതകൾ അവിടെ എത്തി ആ അഗ്നിക്കരികിൽ സന്തോഷത്തോടെ ചേരുകയുണ്ടായി. മഹർഷിമാർ അത്ഭുതത്തോടെ അവനെ മനോഹരമായ പുഷ്പങ്ങൾകൊണ്ട് ആരാധിച്ചു; അന്നത്തെ പ്രധാനമഹർഷിമാരും ജനങ്ങളും അങ്ങനെ തന്നെ ചെയ്തു. മഹാത്മാവായ അവനെ എല്ലാവരും ആരാധിച്ചു; അവൻ എല്ലാവർക്കും ആദരവു നൽകി. സജ്ജനന്മാരോടുള്ള ദ്രോഹം ദേവന്മാർ, അസുരന്മാർ, മനുഷ്യർ എന്നിവരാൽ സംഭവിക്കപ്പെട്ടു. അവന്റെ പാദധൂളിയാൽ ഭൂമി ധാന്യസമൃദ്ധിയായി; അപ്പോൾ ദേവതകൾ പറഞ്ഞു: "നിന്റെ ഭാര്യയെയോരു തിരികെ സ്വീകരിക്ക." അവനെപ്പോലെ ഒരാളും ലോകത്ത് ഉണ്ടായിട്ടില്ല, ഉണ്ടാവുകയും ഇല്ല; ഇപ്പോൾ ഭൂമിയിൽ ഇങ്ങനെ ആഗ്രഹത്തിലും ലോഭത്തിലും അധീനനായ ഒരാളില്ല. ദേവന്മാരിലും അസുരന്മാരിലും മനുഷ്യരിലും രാക്ഷസന്മാരിലും മൃഗങ്ങളിലിലും പക്ഷികളിലിലും കീടങ്ങളിലിലും ആഗ്രഹം ജയിക്കുക അത്യന്തം ദുഷ്കരമാണ്. ആഗ്രഹത്തിൽ നിന്നാണ് ലോഭവും കോപവും സജീവരായ എല്ലാ ജീവികളിലും ഉദയിക്കുന്നത്; ആഗ്രഹം തന്നെയാണ് സാംസാരികബന്ധം—ആഗ്രഹമില്ലാതെ എവിടെയും അതില്ല. ഇതിലൂടെയാണ് പതിനാലു ലോകങ്ങളും ജയിക്കപ്പെട്ടത്; അവന്റെ ഹൃദയത്തിൽ വാസുദേവൻ എപ്പോഴും സന്തോഷത്തോടെ വസിക്കുന്നു. അവനെ സ്പർശിക്കുന്നവരോ കാണുന്നവരോ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് ശുദ്ധരാകുന്നു; അവർ നിർമലരായി ശാശ്വത സ്വർഗ്ഗം പ്രാപിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ് ദേവതകൾ ആനന്ദത്തോടെ ദിവ്യവിമാനങ്ങളിൽ സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് പോയി; ജനങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ ആ ദമ്പതികളോടൊപ്പം വീടുകളിലേക്ക് മടങ്ങി. അന്നേരം അവൻ ദിവ്യദർശനം ലഭിച്ചു; ദേവതകളെ കണ്ടു; മൂന്ന് ലോകങ്ങളിലെ കാര്യങ്ങൾ അവൻ എളുപ്പത്തിൽ അറിയാൻ തുടങ്ങി. പിന്നീട്, വഴിയിൽ ഒരാൾ അവനെ കണ്ടു; സന്തോഷത്തോടെ അവനോട് ചോദിച്ചു: "ധർമ്മത്തിന് ഗുണകരമായ ഉപദേശം എന്നെക്കൊണ്ട് പറയുക." സജ്ജനദ്രോഹൻ പറഞ്ഞു: "ഭദവാ, ധർമ്മം അറിയുന്നവനേ, പരമ വൈഷ്ണവനോടു പോകുക; അവനെ കണ്ടാൽ നിന്റെ ആഗ്രഹം പൂർത്തിയാകും." "നീ ഒരു കുരുവിന്റെ മരണമോ വസ്ത്രം ഉണങ്ങുന്നതോ എങ്ങനെ അറിയുന്നുവോ, അങ്ങനെ തന്നെ നിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ശേഷിച്ച മറ്റൊരു ആഗ്രഹവും നീ അറിയുന്നു." ഇങ്ങനെ വിഷ്ണുഭക്തനോട് പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ കേട്ട്, അവൻ ആ വൈഷ്ണവരൂപം ധരിച്ച ദ്വിജനോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ പോയി. അവൻ മുന്നിൽ ഒരു ശുദ്ധനും, എല്ലാ ശുഭലക്ഷണങ്ങളുമുള്ളവനും, സ്വയം പ്രകാശിക്കുന്നവനുമായ പുരുഷനെ കണ്ടു. ധാർമ്മികനായ അവൻ, ഹരിയുടെ ഭക്തനായി ധ്യാനത്തിലായിരുന്നവനോട് പറഞ്ഞു: "നിന്റെ അടുത്തേക്ക് ദൂരെ നിന്ന് വന്ന ഞാൻ സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ പറയുക." വൈഷ്ണവൻ പറഞ്ഞു: "ദേവതകളിൽ ശ്രേഷ്ഠനുമായ, ദാനവശത്രുക്കളുടെ നാഥനായ ഭഗവാൻ എപ്പോഴും നിനക്കു ദയയുള്ളവനാണ്; നിന്നെ കണ്ടപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ മനസ്സുകൾ സത്യത്തിൽ സന്തോഷപെട്ടിരിക്കുന്നു, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠാ." "ഇന്ന് നിന്റെ അതുല്യമായ ഭാഗ്യം ഫലപ്രദമാകും; ദേവയാനപഥത്തിൽ നിന്റെ വസ്ത്രം എപ്പോഴും ഉണങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കും—മറ്റേതുപോലുമല്ല." "എന്റെ വീട്ടിൽ നിലകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ദേവതകളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ഹരിയെ ഞാൻ കണ്ടു"—വൈഷ്ണവൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞതോടെ, അവൻ വീണ്ടും ചോദിച്ചു: "ആ ശാശ്വതനായ വിഷ്ണു എവിടെയാണ്? ദയവായി ഇന്ന് അവനെ കാണിക്കണം." വൈഷ്ണവൻ പറഞ്ഞു: "ഈ മനോഹരമായ ക്ഷേത്രത്തിൽ കടന്ന് പരമേശ്വരനെ കാണുക." "അവനെ കണ്ടാൽ നീ ഭയങ്കരമായ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും ജന്മബന്ധത്തിൽ നിന്നും മോചിതനാകും;" ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട് അവൻ ആ ഭവനത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. അവൻ ഒരു കമലാസനത്തിൽ നിലകൊണ്ടിരുന്ന ദ്വിജരൂപിയായ വിഷ്ണുവിനെ കണ്ടു; തല കുനിഞ്ഞ് സന്തോഷത്തോടെ അവന്റെ പാദങ്ങൾ പിടിച്ചു. "ദേവതകളുടെ നാഥാ, കൃപയുണ്ടാകണം; ഞാൻ മുമ്പ് നിന്നെ അറിയില്ലായിരുന്നു. ഈ ലോകത്തും പിന്നിടത്തും ഞാനെന്റെ പ്രഭുവായ ദേവനേ, നിന്റെ ദാസനാണ്." "നിന്റെ അനുഗ്രഹം ഞാൻ കണ്ടു, മധുസൂദനാ; ദയവുണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ നിന്റെ സ്വരൂപം കാണണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു." വിഷ്ണു പറഞ്ഞു: "ദ്വിജശ്രേഷ്ഠാ, ഞാൻ എപ്പോഴും നിന്നോടു സ്നേഹമുണ്ട്; സജ്ജനന്മാരോടുള്ള പ്രീതിയിൽ നിന്നാണ് ഞാൻ ഈ ദർശനം നല്കിയത്." "സജ്ജനന്മാരെ കാണുകയോ സ്പർശിക്കുകയോ ധ്യാനിക്കുകയോ പുകഴ്ത്തുകയോ സംസാരിക്കുകയോ ചെയ്താൽ പോലും ഒരിക്കൽ പോലും, ഒരാൾ അക്ഷയമായ സ്വർഗ്ഗം പ്രാപിക്കും." "നിരന്തരമായ സജ്ജനസംഗതിയിൽ എല്ലാ പാപങ്ങളും നശിക്കുന്നു; അനന്തസുഖം അനുഭവിച്ച് ഒരാൾ എന്റെ സ്വരൂപത്തിൽ ലയിക്കുന്നു." "പുണ്യനദികളിൽ സ്നാനം ചെയ്ത് എവിടെയും എന്നെ കണ്ടും, സജ്ജനന്മാരുടെ ദേശങ്ങൾ കണ്ടും ഒരാൾ എന്റെ സ്വരൂപത്തിൽ ലയിക്കുന്നു." "മനുഷ്യരുടെ മുമ്പിൽ പുണ്യകഥകൾ എപ്പോഴും സംസാരിച്ചാൽ, പുരുഷശ്രേഷ്ഠാ, അവനും എന്റെ സ്വരൂപത്തിൽ ലയിക്കുന്നു." "അല്ലെങ്കിൽ, എന്റെ ദിവസത്തിൽ ഉപവാസം ചെയ്ത്, എന്റെ കർമ്മങ്ങൾ കേട്ട്, രാത്രി ജാഗരണം പാലിച്ചാൽ ഒരാൾ എന്റെ സ്വരൂപത്തിൽ ലയിക്കും." ഇങ്ങനെ ഈ മഹത്വപൂർണ്ണമായ സംഭവങ്ങൾ അവിടുത്തെ എല്ലാവർക്കും അനുഭവമായി.