ആ പുരുഷൻ ആ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞപ്പോൾ, അതു കേട്ടവൻ അതിയായ അത്ഭുതത്തിൽ ആകുന്നു: "നിന്റെ അച്ഛനും സഹോദരനും ഞാനും ആരും നിന്റെ ബന്ധുക്കളല്ല." പിതൃവംശത്തിലും മാതൃവംശത്തിലും നിന്നെ സഹായിക്കാൻ ഒരാളുമില്ല; എന്റെ വീട്ടിൽ നീ എങ്ങനെ ആശ്വാസത്തോടെ കഴിയാൻ കഴിയും, പ്രിയപ്പെട്ടവളേ? അവിടെ, അവൻ അനുയോജ്യമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "ലോകത്തിൽ നിനക്കു തുല്യനായവൻ ഇല്ല—ധർമ്മത്തെ അറിയുന്നവൻ, ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ ജയിച്ചവൻ." പിന്നെ അവൻ പറഞ്ഞു: "സർവ്വജ്ഞനായവനെ നീ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്; മൂന്നു ലോകത്തെയും വഞ്ചിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഭാര്യയെ സംരക്ഷിക്കാൻ മനുഷ്യരിൽ ആരാണ് കഴിവുള്ളത്?" പ്രഭു പറഞ്ഞു: "ഭൂമിയിൽ ആലോചിച്ചശേഷമാണ് ഞാൻ നിന്നിടത്തേക്ക് വന്നത്; അവൾ നിന്റെ വീട്ടിൽ തുടരട്ടെ, ഞാൻ എന്റെ രാജമന്ദിരത്തിലേക്ക് മടങ്ങും." ഇതു കേട്ടപ്പോൾ, അവൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: "ഈ മനോഹരമായ നഗരത്തിൽ, അനേകം കാമഗ്രസ്ഥരായ പുരുഷന്മാർ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നിടത്ത്, ഒരു സ്ത്രീയെ എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കാനാകും?" അവൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: "നീ പോയി അവളെ സംരക്ഷിക്കൂ; ഞാൻ പോകാം." ഗൃഹസ്ഥൻ ദുഃഖത്തോടെ രാജകുമാരനോട് പറഞ്ഞു: "ഇതാണ് ധർമ്മത്തിന്റെ കര്ത്തവ്യം." "ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് ശരിയായതല്ലെങ്കിലും, എന്റെ സേവനം ഉചിതവും ഹിതകരവുമാണ്. അത്തരം ഒരു ഭാര്യ എപ്പോഴും എന്റെ വീട്ടിൽ തന്നെ തുടരേണ്ടതുണ്ട്, പിതാവേ." "പ്രഭുവേ, സംരക്ഷിക്കണമോ വേണ്ടയോ എന്ന കാര്യത്തിൽ, നിനക്കിഷ്ടമുള്ളതെന്താണോ അതു ചെയ്യൂ. എന്റെ ഭാര്യ എന്റെ കിടക്കയിൽ എനിക്ക് കൂടെയുണ്ട്." "നീ അവളെ നിന്റെ ദേവതയായി കരുതുന്നുവെങ്കിൽ ഇവിടെ തങ്ങൂ; അല്ലെങ്കിൽ പോകൂ." കുറച്ചു നിമിഷം ആലോചിച്ച ശേഷം രാജകുമാരൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: "അങ്ങനെയാകട്ടെ, പിതാവേ; നിന്റെ ഇഷ്ടം ചെയ്യൂ." പിന്നെ അവൻ ഭാര്യയോട്, ശുഭവും അശുഭവുമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "ഇത് ചെയ്യേണ്ടതാണു; നീ കുറ്റക്കാരിയല്ല, സുന്ദരിയേ, എന്റെ ആജ്ഞയാൽ മാത്രമാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത്." അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, അവനും തന്റെ അച്ഛനായ രാജാവിന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം പുറപ്പെട്ടു. അവിടെ, അന്ന് രാത്രിയിൽ തന്നെ, പറഞ്ഞതുപോലെ കാര്യങ്ങൾ നടന്നു. ധാർമ്മികൻ എല്ലായ്പ്പോഴും രണ്ട് സ്ത്രീകളുടെ മധ്യേ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു. സ്വന്തം ഭാര്യയോടും മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയോടും അടുത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അവൻ ധർമ്മത്തിൽ നിന്ന് ഒരിക്കലും വിട്ടുമാറിയില്ല. മനസ്സിൽ ആഗ്രഹം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും, അവൻ മറ്റവളെ സ്പർശിക്കാൻ ഒരിക്കലും ശ്രമിച്ചില്ല. അവളുമായി അടുത്ത് ഉണ്ടായതുകൊണ്ട്, അവൾ അവനെ ഒരു മകളെപ്പോലെ മാത്രം കണക്കാക്കി. അവളുടെ വക്ഷസ് വീണ്ടും വീണ്ടും അവന്റെ പുറത്ത് വെയ്ക്കപ്പെട്ടു. ഒരു കുട്ടി അമ്മയുടെ വക്ഷസ്സിനെ ചിന്തിക്കുന്നതുപോലെ അവനും അവളെ ചിന്തിച്ചു. അവളുടെ അംഗങ്ങൾ വീണ്ടും വീണ്ടും അവന്റെ ശരീരത്തിൽ തൊട്ടു. ദിവസേന, അവൾക്ക് അവൻ അമ്മയോട് മകൻ കാണുന്ന പോലെ മാത്രം കാണപ്പെട്ടു. അങ്ങനെ, സ്ത്രീയുമായുള്ള യോജനം അവസാനിച്ചു. അങ്ങനെ, അരവർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, അവളുടെ ഭർത്താവ് നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി വന്നു. ജനങ്ങളിൽ അന്വേഷിച്ചപ്പോൾ, സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ അവനറിയിച്ചു. ചിലർ, അവനോട് സ്നേഹമുള്ളവരായും, അത്ഭുതത്തോടെയും പറഞ്ഞു: "നീ ഏല്പിച്ചവൻ അവളോടൊപ്പം ഉറങ്ങി." "ഒരു പുരുഷനും സ്ത്രീയും ഒറ്റയ്ക്ക് കൂടെ കഴിഞ്ഞാൽ എങ്ങനെ വൃത്തിശുദ്ധി നിലനിർത്താൻ കഴിയും? അവൾക്കു ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ, ആ യുവാവിനോട് ചോദിക്കട്ടെ." ജനങ്ങളുടെ നല്ലതോ മോശമോ ആയ വാദങ്ങൾ അവൻ തന്റെ പുണ്യശക്തിയാൽ അറിഞ്ഞു. അവളെ പൊതുജനങ്ങളുടെ അപവാദത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കാനായി അവന്റെ മനസ്സിൽ ശുഭത ജനിച്ചു. അവൻ തന്നെ薪 ശേഖരിച്ച് വലിയൊരു അഗ്നിയെ തെളിച്ചു. അതിനിടയിൽ, ധൈര്യശാലിയായ രാജകുമാരൻ ഉടൻ ആ വീട്ടിലെത്തി സ്ത്രീയെ കണ്ടു. അവളും, മുഖം പുഷ്പിച്ചുകൊണ്ട്, അകത്തേക്ക് വന്ന പുരുഷനെ കണ്ടു. അവരുടെ മനസ്സറിഞ്ഞ് രാജകുമാരൻ പറഞ്ഞു: "നീ ദീർഘകാലം കഴിഞ്ഞ് വന്ന നിന്റെ സുഹൃത്തായ എന്നോട് എന്തുകൊണ്ട് സംസാരിക്കാത്തത്?" അപ്പോൾ ധാർമ്മികനും, മനസ്സിൽ അചഞ്ചലനായവൻ, രാജകുമാരനോട് പറഞ്ഞു: "നിന്റെ ഹിതത്തിനായി ഞാൻ ദുഷ്കരമായ കര്മ്മം ചെയ്തു." "ജനങ്ങൾ പറയുന്നവയെല്ലാം ഞാൻ വ്യർത്ഥമെന്ന് കരുതുന്നു; ഇന്ന് ഞാൻ അഗ്നിയിൽ പ്രവേശിക്കും—മനുഷ്യരും ദേവതകളും ഇതിന് സാക്ഷികളാകട്ടെ." അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, മഹാത്മാവ് ആ ഹോമാഗ്നിയിൽ പ്രവേശിച്ചു; അഗ്നിയിൽ കയറുമ്പോൾ അവന്റെ തലയിൽ ഒരു രോമം പോലും ദഹിച്ചില്ല. അവന്റെ ശരീരവും വസ്ത്രവും രോമവും അഗ്നിയിൽ കത്തിയില്ല; ആകാശത്ത് ദേവതകൾ സന്തോഷത്തോടെ "ശഭാഷ്! ശഭാഷ്!" എന്ന് വിളിച്ചു. പൂക്കൾ മഴപോലെ അവന്റെ തലയിൽ വീണു; രണ്ടു പേരെയും കുറിച്ച് ദുഷ്ടവാക്കുകൾ പറഞ്ഞവർക്കോ, അവരുടെ മുഖങ്ങളിൽ വിവിധ തരത്തിലുള്ള കുഷ്ഠരോഗങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ദേവതകൾ അവിടെ എത്തി സന്തോഷത്തോടെ അഗ്നിക്ക് സമീപം എത്തിയപ്പോൾ, മഹർഷികൾ അത്ഭുതത്തോടെ മനോഹരമായ പൂക്കൾ കൊണ്ട് അവനെ ആരാധിച്ചു; അപ്പോൾ എല്ലാ പ്രധാനമഹർഷികളും ജനങ്ങളും അവനെ വണങ്ങി. മഹാത്മാവിനെ എല്ലാവരും ആരാധിച്ചു; അവനും എല്ലാവരെയും ആദരിച്ചു. സത്പുരുഷന്മാരെ ദുഃഖിപ്പിച്ച പാപം ദേവന്മാർക്കും അസുരന്മാർക്കും മനുഷ്യർക്കും സംഭവിച്ചു. അവന്റെ പാദധൂളിയിൽ പാവനമായ ഭൂമി ധാന്യസമൃദ്ധിയായി. ദേവതകൾ അവിടെ പറഞ്ഞു: "നിന്റെ ഭാര്യയെ നിനക്ക് തിരികെ ലഭിക്കട്ടെ." ലോകത്തിൽ അവനെപ്പോലുള്ളവൻ ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല, ഇനി ഉണ്ടാകയുമില്ല; ഇപ്പോൾ ഭൂമിയിൽ ആരും കാമത്തിന്റെയും ലോഭത്തിന്റെയും അടിമയായിട്ടില്ല. ദേവന്മാരിലും അസുരന്മാരിലും മനുഷ്യരിലും രാക്ഷസന്മാരിലും മൃഗങ്ങളിലും പക്ഷികളിലും കീടങ്ങളിലും, ഈ ആഗ്രഹം ജയിക്കാൻ അത്യന്തം ദുഷ്കരമാണ്. ആഗ്രഹത്തിൽ നിന്നാണ് ലോഭവും കോപവും എല്ലായ്പ്പോഴും ജീവികളിൽ ഉദിക്കുന്നത്; ആഗ്രഹം സാംസാരിക ബന്ധത്തിന്റെ കാരണമാണ്—ആഗ്രഹം ഇല്ലാതെ എവിടെയും സാംസാരികത നിലനിൽക്കില്ല. ഈ ഒരൊറ്റ കാരണത്താൽ പതിനാലു ലോകങ്ങളെയും അവൻ ജയിച്ചു; അവന്റെ ഹൃദയത്തിൽ വാസുദേവൻ സന്തോഷത്തോടെ എപ്പോഴും വസിക്കുന്നു. അങ്ങനെ, ആരെങ്കിലും അവനെ സ്പർശിച്ചാലോ കണ്ട് നോക്കിയാലോ, അവൻ എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നുമൊഴുകി ശുദ്ധനായി ശാശ്വത സ്വർഗ്ഗം പ്രാപിക്കും. ഇങ്ങനെ ദേവതകൾ സന്തോഷത്തോടെ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ അവരുടെ ദിവ്യവിമാനങ്ങളിൽ മടങ്ങി; ജനങ്ങളും സന്തോഷത്തോടെ ദമ്പതികളോടൊപ്പം വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. അപ്പോൾ അവൻ ദിവ്യദർശനം നേടിയും ദേവതകളെ കണ്ടും, മൂന്ന് ലോകങ്ങളിലെ കാര്യങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ അറിഞ്ഞുമാകുന്നു.