ശുദ്ധമായ യോഗശക്തിയാൽ അപരാജിതയായ, ഭഗവതിയുടെ സുന്ദരമായ രൂപം മഹാദേവന്റെ ചക്രത്തിനെ തുല്യമായിരുന്നു. അന്ധകാസുരകുലത്തെ തകർത്തതും, ദേവതകളിൽ ശ്രേഷ്ഠന്മാരായവർ ആദ്യം സ്തുതിച്ചതും ഇവളാണ്. വെളുത്ത ജടാമുടിയുമായി, സിംഹരാജനെപ്പോലെയുള്ള ദീപ്തിമാനായ കണ്ഠം, തീപോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന ശുദ്ധമായ ശക്തിയോടെ, മഞ്ഞപ്പശ്ചാത്തലത്തിൽ, ഭയാനകമായ അസുരസേനകളെ ഭഗവതി തന്റെ നിയന്ത്രിതമായ ഭുജബലത്താൽ തകർത്തു. ലോകങ്ങൾ ഭയാനകമാതാവെന്ന നിലയിൽ ഇവളെ സ്തുതിച്ചു; ശുംബനെയും നിശുംബനെയും സംഹരിച്ചവളാണ് ഇവൾ. ഭക്തിയോടെ നമസ്കരിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നവർക്കു ഭഗവതി എപ്പോഴും എവിടെയും ക്ഷണത്തിൽ തന്നെ ആശ്വാസം നല്കുന്നു. വിശാലമായ കാറ്റടിക്കുന്ന, തീപിടിച്ച കാടിനകത്തും ഭഗവതിയുടെ രൂപം ദൃശ്യമായിരുന്നു; ലോകങ്ങളുടെ ഉത്ഭവം, ശിവന്റെ പ്രിയ, അപരാജിതയായ അതുല്യശക്തി, ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു. സമുദ്രങ്ങൾ കളിയാടുന്ന തിരകളോടെ, അഗ്നി ചലിക്കുന്നതും അചലവും എല്ലാം കത്തിക്കുകയും, ആയിരം തലകളുള്ള പാമ്പുകൾ—ഇവയെല്ലാം ഭയാനകിയായ ഭഗവതി എന്റെ خاطرത്തിൽ കീഴടക്കും. ഭക്തർക്കു അഭയമായ അനുഗ്രഹിതയായ ഭഗവതി, നിങ്ങളുടെ പാദശരണത്തിൽ അഭയം പ്രാപിക്കുന്നവർ സംരക്ഷിതരാണ്; എന്റെ എല്ലാ കർമ്മങ്ങളും നിങ്ങളുടെ ലീലാനുഗ്രഹം അനുഭവിക്കാൻ ഇടയാകട്ടെ. ഇങ്ങനെ വീരകന്റെ സ്തുതികൾ കേട്ട് സന്തോഷിച്ച ഭഗവതി, ഹിമവാന്റെ പുത്രിയായ അവൾ, തന്റെ ഭർത്താവിന്റെ പുണ്യഭൂമിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. അതിനുശേഷം, വീരകൻ—ശിവന്റെ കവാടപാലകൻ—ശിവനെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ച ദേവന്മാരെ ആദരപൂർവ്വം അവരുടെ സ്വസ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് മടക്കി അയച്ചു. "ഇവിടെ അവസരം ഇല്ല, മഹാദേവൻ ദേവിയോടൊപ്പം ഒറ്റക്കാണ് ലീലയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്," എന്ന് പറഞ്ഞ് ദേവന്മാർ തിരിച്ചുപോയി. ആയിരം വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, ദേവന്മാർ അത്യന്തം ആകാംക്ഷയോടെ അഗ്നിയെ ശിവന്റെ കാര്യങ്ങൾ അന്വേഷിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. അഗ്നി, പന്നിയുടെ രൂപത്തിൽ ഒരു പക്ഷിയുടെ തുളയിലൂടെ അകത്തു കടന്നു, ശിവനും ഗിരിജയും പ്രണയത്തിൽ ലീനരായിരിക്കുന്നതെല്ലാം കണ്ടു. അഗ്നിയെ പന്നിരൂപത്തിൽ കണ്ട മഹാദേവൻ അല്പം കോപത്തോടെ അഗ്നിയോട് പറഞ്ഞു: "എന്റെ വീര്യം പകുതി ദേവിയിൽ ചേർത്തു, ശേഷിച്ച പകുതി പന്നിരൂപത്തിൽ അവശേഷിക്കുന്നു. ദേവി ലജ്ജയാൽ അതിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്നു; അഗ്നേ, നീ അതിന്റെ ശേഷിപ്പു പാനമാക്കുക." "നീ സൃഷ്ടിച്ച തടസ്സം നിന്നിൽ തന്നെ വീഴും," എന്ന് ശിവൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ, അഗ്നി കൃതജ്ഞതയോടെ ആ മഹാവീര്യം കുടിച്ചു. അതിനുശേഷം, ദേവന്മാരിൽ ആ വീര്യം നിറഞ്ഞു, അവരുടെ വായിൽ നിന്ന് ഋഭുക്കൾ ഉദിച്ചു; അവരുടെ വയറുകൾ പിളർന്നപ്പോൾ, ശിവന്റെ മഹാവീര്യം പുറത്തുവന്നു. അതു ഉരുകിയ പൊന്നുപോലെ പ്രകാശിച്ചു, ശങ്കരന്റെ വിശാലമായ ആശ്രമത്തിൽ അനേകം യോജനങ്ങൾ വ്യാപിച്ച ഒരു വിശുദ്ധമായ തടാകം രൂപപ്പെട്ടു. ആ തടാകം പൊൻതുടിപ്പുള്ള കമലങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞു, അനേകം പക്ഷികളുടെ ശബ്ദം മുഴങ്ങി. ഈ വലിയ പൊൻകമലം അവിടെ ഉദിച്ചെന്ന് ഭഗവതി അറിയുകയും അതിൽ ആകാംക്ഷയോടെ ആ തടാകത്തിലേക്ക് പോയി. അവിടെ ജലത്തിൽ കളിച്ചു, കമലങ്ങൾ കൊണ്ട് അണിഞ്ഞു. പിന്നെ, കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം കരയിൽ ഇരുന്ന്, കമലങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞ ആ മധുരമായ ശുദ്ധജലം കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അവിടെ, ആറ് കൃതികകൾ സൂര്യപ്രഭയോടെ കമലത്തിനരികിൽ ദൃശ്യമായി. കമലത്തലയിൽ നിന്നു ജലം എടുത്ത് ഭഗവതി വീട്ടിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. സന്തോഷത്തോടെ അവൾ പറഞ്ഞു, "ഈ കമലത്തലത്തിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന ജലം ഞാൻ കുടിക്കും." അപ്പോൾ കൃതികകൾ ഹിമവാന്റെ പുത്രിയോട് പറഞ്ഞു: "പ്രിയേ, നിന്റെ ഗർഭത്തിൽ ജനിക്കുന്നവൻ ഞങ്ങളുടേയും മകനാകും; അവൻ ഞങ്ങളെയും രക്ഷിക്കുകയും ധർമ്മപരനായിരിക്കുകയും ചെയ്യും." "അവൻ മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും പ്രശസ്തനാകും, ഭദ്രമുഖിയായവളേ," എന്നതും അവർ പറഞ്ഞു. ഗിരിജ ചോദിച്ചു: "എന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് ജനിക്കുന്ന മകൻ എങ്ങനെ നിങ്ങളുടേയും ആകും? അവൻ മുഴുവൻ അവയവങ്ങളോടെയും നിങ്ങളുടേയും ആകുമോ?" കൃതികകൾ പറഞ്ഞു: "അത് ഞങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കും." "അങ്ങനെയെങ്കിൽ, ഉത്തമമായ അവയവങ്ങൾ ഉത്തമർക്കൊപ്പം ഉണ്ടാകട്ടെ, കുറ്റമില്ലാതെ അങ്ങനെയാകട്ടെ," എന്നു ഹിമവാന്റെ പുത്രി സമ്മതിച്ചു. സന്തോഷത്തോടെ കൃതികകൾ കമലത്തലത്തിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന ജലം അവളെക്കൊടുത്തു; ഭഗവതി ആ ജലം അൽപം അൽപമായി കുടിച്ചു. അവൾ ജലം കുടിച്ച ഉടൻ തന്നെ അത്ഭുതം സംഭവിച്ചു: ഭഗവതിയുടെ വലതുവശത്തുനിന്ന് ഒരു വരദാനമായി ഒരു ആൺകുഞ്ഞ് ഉദിച്ചു. രോഗവും ദുഃഖവും നശിപ്പിക്കുന്ന, അനേകം സൂര്യകിരണങ്ങൾപോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന, ദേവസേനകളുടെ പ്രഭുവായ ബാലൻ.