വികൃതരുമായി ബന്ധം പുലർത്തിയതിന്റെ ഫലമായി, നീയിലുണ്ടായ പല ദോഷങ്ങളും Himalayan ദേഹ്യയുടെ മകളായ ഉമാ പറയുന്നു: സർപ്പങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പലതുംഗത്വം, ചിതാഭസ്മത്തിൽ നിന്നുള്ള മൃദുത്വം, സ്നേഹക്കുറവ്—all these arose from your association with the wicked. ചന്ദ്രനിൽ നിന്നുള്ള ഹൃദയത്തിലെ അശുദ്ധി, വിഷത്തിൽ നിന്നുള്ള വാക്കുകളുടെ കഠിനത—ഇതിൽ കൂടുതൽ പറയേണ്ടതില്ല, വാക്കുകളുടെ ഈ പ്രയാസം മതിയെന്നും ഉമാ പറയുന്നു. നീ ചിതാഭൂമിയിൽ വാസം ചെയ്യുന്നതുകൊണ്ട് ഭയമില്ല; നഗ്നതയാൽ ലജ്ജയില്ല; കപ്പലുകൾ കൈവശം വഹിക്കുന്നതുകൊണ്ട് കരുണയില്ല; ദയയും വളരെക്കാലം മുൻപേ വിട്ടുപോയിട്ടുണ്ട്. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ് Himalayan ദേഹ്യയുടെ മകൾ രാജപ്രാസാദത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് കയറി. ദേവി പുറത്ത് പോകുമ്പോൾ ആകമാനം അവളുടെ സേവകരിൽ വലിയ ശബ്ദം ഉയർന്നു. “അമ്മേ, എവിടേക്ക് പോകുന്നു?” എന്നു കരുണയോടെ, കണ്ണീരോടെ, വീരകൻ ദേവിയുടെ പാദങ്ങൾ പിടിച്ച്, ശബ്ദം കനംകയറി, അവളുടെ പിന്നാലെ ഓടിപ്പോയി. “അമ്മേ, എന്താണ് ഈ ഭാവം? നീ ദുഃഖവും കോപവും കൊണ്ട് എവിടേക്ക് പോകുന്നു? നീ സ്നേഹമില്ലാതെ പോയാലും ഞാൻ നിന്നെ പിന്തുടരുമ്. അല്ലെങ്കിൽ, നീ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചാൽ ഞാൻ ഈ മലയുടെ ശിഖരത്തിൽ നിന്ന് ചാടിക്കൊള്ളും,” എന്ന് വീരകൻ പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ ദേവി അവന്റെ മുഖം താൻ വലതുകൈ കൊണ്ട് ഉയർത്തി. “മകനേ, ദുഃഖിക്കേണ്ട, നീ മലയുടെ ശിഖരത്തിൽ നിന്ന് വീഴേണ്ടതുമല്ല, എന്നോടൊപ്പം പോകേണ്ടതുമല്ല,” അമ്മ വീരകനെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. “മകനേ, ഞാൻ ഒരു ലക്ഷ്യത്തിനായി പോകുന്നു—അത് കേൾക്കു: ഹരി എന്നെ ‘കൃഷ്ണാ’ എന്ന പേരിൽ വിളിച്ചു; അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അമ്പരന്നു, അപമാനിതയായി. അതിനാൽ, ഞാൻ ഗൗരിയായ സ്ഥിതിയെ നേടാൻ തപസ്സ് ചെയ്യുന്നു; ഈ ദേവൻ, സ്ത്രീകളിൽ ആസക്തനായവൻ, ഞാൻ ഇല്ലായിരിക്കുമ്പോൾ മറ്റൊരു സ്ത്രീയെ അന്വേഷിക്കും. നീ എപ്പോഴും വാതിൽ കാത്തിരിക്കണം, ഒരിക്കലും ഒരു സ്ത്രീ അകത്ത് കടക്കാതെ ശ്രദ്ധിക്കണം. മറ്റൊരു സ്ത്രീയെ നീ കണ്ടാൽ ഉടൻ എന്നെ അറിയിക്കണം; ഞാൻ അതിനനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കും.” “ശരി,” എന്ന് വീരകൻ അമ്മയുടെ ആജ്ഞയെ ആഹാരം പോലെ സ്വീകരിച്ച്, ദേഹത്തിൽ ഉല്ലാസം നിറഞ്ഞു, ജ്വരം മാറി, ദേവിയെ നമസ്കരിച്ച് കാവലിലേക്ക് പോയി. അപ്പോൾ ദേവി തന്റെ സുഹൃത്തായ കുസുമാമോഹിനിയെ കണ്ടു; അവൾ Himalayan ദേഹ്യയുടെ മകൾ, മലയുടെ ദേവി. Himalayan ദേഹ്യയുടെ മകളെ കണ്ടപ്പോൾ കുസുമാമോഹിനിയുടെ ഹൃദയം സ്നേഹത്തിൽ ആകൃതിയായി. “എവിടേക്ക് പോകുന്നു, മകളേ?” loudly she asked, embrace ചെയ്തു. ഉമാ അവളെ അങ്ങിനെയെല്ലാം പറഞ്ഞു, ശങ്കരനോടുള്ള കോപത്തിന്റെ കാരണവും വെളിപ്പെടുത്തി. പുനഃ മലയിൽ ജനിച്ച ഉമാ, അമ്മയോടു സമമായ ദേവിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു: “ദോഷരഹിതേ, നീ എപ്പോഴും മലരാജാവിന്റെ ദേവിയായ സ്ഥാനം നിലനിർത്തുന്നു; നീ എവിടെയും സാന്നിധ്യമുള്ളവളാണ്, ഹൃദയത്തിൽ ഏറ്റവും സ്നേഹമുള്ളവളാണ്. അതുകൊണ്ട്, അംബികേ, ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത് പറയാം: നീ മറ്റൊരു പുരുഷന്റെ ഭാര്യയെന്ന നിലയിൽ പ്രവേശിക്കാതിരിക്കാൻ ജാഗ്രതയോടെ കാത്തിരിക്കണം; എപ്പോഴും, മറുവശം, മലയിൽ സേവനം ചെയ്യണം. വിലയൂക്കൻ (ശരധാരി) അകത്ത് കടക്കുമ്പോൾ, ദോഷരഹിതേ, എന്നെ അറിയിക്കണം; പിന്നെ ഞാൻ യോജിച്ച നടപടികൾ സ്വീകരിക്കും.” അങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, കുസുമാമോഹിനി “ശരി” എന്ന് സമ്മതിച്ചു, ആ ശുഭദേവി മലയിൽ പോയി; ഉമയും അത്ഭുതമായ Himalayan ദേഹ്യയുടെ മകൾ, തന്റെ പിതാവിന്റെ തോട്ടത്തിലേക്ക് നടന്നു. ആകാശത്തിലേക്ക് കടന്ന്, മേഘങ്ങളെപ്പോലുള്ള പ്രകാശത്തിൽ, ദേവി തന്റെ ആഭരണങ്ങൾ വച്ച്, വൃക്ഷത്വക് വസ്ത്രം ധരിച്ചു. വേനൽക്കാലത്ത് അഞ്ചു അഗ്നികളാൽ ദഹിച്ച്, മഴക്കാലത്ത് വെള്ളത്തിൽ വസിച്ച്, വന്യഭക്ഷ്യത്തിൽ ജീവിച്ച്, ചിലപ്പോൾ ഉപവാസം ചെയ്ത്, ഉണങ്ങിയ നിലത്ത് കിടന്ന്, ദീർഘമായ തപസിൽ ഏർപ്പെട്ടു. ഇങ്ങനെ കഠിനമായ തപസിൽ ഏർപ്പെട്ട് അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു; Himalayan ദേഹ്യയുടെ മകൾ പോയതായി അറിഞ്ഞ്, അതിനിടയിൽ ശക്തനായ ഒരു അസുരൻ എത്തി. ആന്ധകന്റെ മകനായ ആ delighted warrior, തന്റെ പിതാവിന്റെ മരണത്തെ ഓർത്തു, ദേവതകളെ യുദ്ധത്തിൽ ജയിച്ച്, ബകയുടെ സഹോദരൻ, യുദ്ധത്തിൽ തിളങ്ങി. ആദി എന്ന പേരുള്ള, ചന്ദ്രകണ്ഠനെ നിരന്തരം കാത്തുനോക്കുന്ന, അമരന്മാരുടെ ശത്രു, ത്രിപുരഹന്തയുടെ നഗരത്തിൽ എത്തി. അവിടെ എത്തിയപ്പോൾ, വീരകനെ വാതിലിൽ കാവലിൽ കണ്ടു; അവനും പദ്മജനിൽ നിന്ന് ഒരു വരം ലഭിച്ചതായി ആസുരൻ കരുതി. Mountain lord, Himalayan ദേഹ്യ, ആന്ധകനെ കൊല്ലുമ്പോൾ, ദാനവശത്രു, ആദി ഭയാനകവും കഠിനവുമായ തപസ്സ് ചെയ്തു. ബ്രഹ്മാ, അതിൽ സന്തോഷം കൊണ്ടു, “ദാനവശ്രേഷ്ഠ, നീ തപസ്സിലൂടെ എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?” എന്ന് ചോദിച്ചു. അസുരൻ ബ്രഹ്മാവിനോട്, “മരണത്തിൽ നിന്ന് മോചനം ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു,” എന്ന് പറഞ്ഞു. ബ്രഹ്മാ പറഞ്ഞു, “ഈ ലോകത്തിൽ ജനിച്ചവർക്കു മരണം ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയില്ല.” അതിനാൽ, ദാനവാധിപ, ദേഹ്യമാർക്കു മരണം അനിവാര്യമാണ്; അങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ദാനവസിംഹൻ പദ്മജനോട് പറഞ്ഞു: “പദ്മജനേ, എന്റെ രൂപത്തിൽ മാറ്റം വന്നാൽ മാത്രമേ മരണം വരിക; അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഭയമില്ലാതെ തുടരുന്നു.” ബ്രഹ്മാ, സന്തോഷത്തോടെ, “രണ്ടാം രൂപം മാറുമ്പോൾ, അപ്പോൾ മരണം വരും; അതിന് മുൻപ് മരണമില്ല,” എന്ന് പറഞ്ഞു. അതിനാൽ, ശക്തനായ ദാനവമകൻ, താൻ അമരനായതായും കരുതി. അസുരൻ തന്റെ നാശത്തിനുള്ള മാർഗ്ഗം ഓർത്തു, ഞാൻ വീരകന്റെ കാവലിൽ എത്തി. സർപ്പത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ, ഭയാനകവും ജയിക്കാൻ കഴിയാത്ത അസുരൻ, ഒരു പൊരുത്തത്തിലൂടെ കയറി, ഗണേശനെ മറികടന്ന് കാഴ്ചയിൽ എത്തി. ഗണേശന്റെ ശ്രദ്ധയിൽപെടാതെ, മഹാസുരൻ അകത്ത് കടന്നു, സർപ്പരൂപം ഉപേക്ഷിച്ച് മറ്റൊരു ദേഹം സ്വീകരിച്ചു. മൂഢമായ മനസ്സോടെ, തന്റെ മായാവശം ഉമയുടെ അത്ഭുതമായ രൂപം സൃഷ്ടിച്ചു, ഗിരീഷനെ ആനന്ദിപ്പിക്കാൻ. എല്ലാ അംഗങ്ങളിലുമുള്ള പൂർണ്ണതയും, തിരിച്ചറിയാനുള്ള അടയാളങ്ങളെയും ചേർത്തു, അതിന്റെ വായിൽ ഒരു കഠിനമായ, വജ്രദന്തം സ്ഥാപിച്ചു. അതിന്റെ മൂർച്ചയുള്ള അറ്റം, ബുദ്ധിവൈകല്യത്തിൽ നിന്ന്, അസുരൻ ഉമയുടെ രൂപം സ്വീകരിച്ച്, ഗിരീഷനെ കൊല്ലാനുള്ള ഉദ്ദേശത്തോടെ സമീപിച്ചു.