ദേവതകൾ ഭഗവതിയെ സമീപിച്ച് അതിനുശേഷം പറഞ്ഞു: “പഥം കാണിച്ചുവെന്ന്, ഇപ്പോൾ ഒരു മാനദണ്ഡം സ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ട്.” അവർ ചോദിച്ചു: “ആ സങ്കൽപിത വൃക്ഷ-മക്കളിൽനിന്ന് എന്ത് ഫലമാണ് ലഭിക്കുന്നത്, ഭഗവതി?” ഈ ചോദ്യം കേട്ടപ്പോൾ, ഭഗവതിയുടെ ശരീരം സന്തോഷത്തിൽ നിറഞ്ഞു, അവൾ അത്യന്തം ശുഭമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. “ജലമില്ലാത്ത ഗ്രാമത്തിൽ ആരെങ്കിലും ഒരു കിണർ നിർമ്മിച്ചാൽ, അതിലെ ഓരോ വെള്ളത്തുള്ളിക്കും അവൻ ഒരു വർഷം സ്വർഗത്തിൽ വാസം ചെയ്യും. ഒരു കിണറിന് പത്ത് കിണറുകൾക്ക് തുല്യമായ ഒരു കുളം; പത്ത് കുളങ്ങൾക്കു തുല്യമായ ഒരു തടാകം; പത്ത് തടാകങ്ങൾക്കു തുല്യമായ ഒരു പുത്രി; പത്ത് പുത്രികൾക്കു തുല്യമായ ഒരു വൃക്ഷം. ഇതാണ് ലോകത്തിനായി സ്ഥാപിച്ച ശുഭമായ മാനദണ്ഡം.” ഭഗവതിയെ ആരാധിച്ച ബ്രഹ്മണർ, ബ്രഹസ്പതി നായകനായി, തങ്ങളുടെ വീടുകളിലേക്ക് മടങ്ങി. അവർ പോയതിനു ശേഷം, ശങ്കരൻ, പർവതജാതയായ ഭഗവതിയുടെ കൈ പിടിച്ച്, തന്റെ വാസസ്ഥലത്തിലേക്ക് മടങ്ങാതെ, മനസ്സിനെ ആകർഷിക്കുന്ന, ഗോപുരങ്ങളും കവാടങ്ങളും ഉള്ള ഒരു മനോഹരമായ മഹാലയത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ആ മഹാലയം മുത്ത് മാലകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; പൂമാലകളാൽ നിറഞ്ഞ തറകൾ; സുഗന്ധജലത്തിൽ കഴുകിയതും; അതിന്റെ കളിമുറി ദമ്പതികളുടെ മനസ്സിനെ പിടിച്ചുപറ്റി. പൂമണിയുടെ സുഗന്ധം പരന്നിരിക്കുന്നു; മധുരം നിറഞ്ഞ തേനീച്ചകൾ കൂവിചിരിക്കുന്നു; കിന്നരന്മാർ പാടുന്ന ഗാനങ്ങൾ മതിലുകളിൽ മുഴങ്ങുന്നു. ഉത്തമ ധൂപത്തിന്റെ സുഗന്ധം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, മനസ്സിന് പിടികൂടാനാകാത്തതും; ചുറ്റും കളിയിലേർപ്പെട്ട മയിലുകളും വേഗത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന സ്ത്രീകളും. സുഭ്രമായ ക്രിസ്റ്റൽ തൂണുകളും, ഹംസങ്ങളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ നിയോഗിച്ച കവാടങ്ങളും; ശുദ്ധവും നിർവികാരവും; കിന്നരന്മാർ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, എങ്കിലും കലഹമില്ല. പദ്മരാഗം രത്നങ്ങളാൽ നിർമ്മിച്ച മതിലുകളിൽ, തത്തകളും, മുത്തുകളുടെ പ്രതിഫലനം കൊണ്ട് പലതരം നിറങ്ങൾ കാണാം. അങ്ങോട്ട്, ശങ്കരനും ഭഗവതിയും, നീലമണിപോലെയുള്ള തറയിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ, പരസ്പരം ചേർന്ന്, വിനോദത്തിൽ സന്തോഷത്തോടെ കളിച്ചു. അപ്പോൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ വീഴുന്നുണ്ടെന്ന പോലെ, വലിയ ഒരു ശബ്ദം ഉണ്ടായതും, ഭഗവതി ഉത്സുകതയോടെ ശങ്കരനോട് ചോദിച്ചു: “ഇത് എന്താണ്?” അത്ഭുതത്തോടെയും, ഭഗവതി ഹരനെ ചോദിച്ചു; ശങ്കരൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: “ശുദ്ധമായ പുഞ്ചിരിയുള്ളവളേ, നീ ഇതു മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല. ഇവ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഗണേശന്മാരാണ്, ഈ പർവതത്തിൽ എപ്പോഴും കളിക്കുന്നു; തപസ്സ്, ബ്രഹ്മചാര്യ, നാമങ്ങൾ, പുണ്യസ്ഥലങ്ങളിൽ സേവനം എന്നിവയിലൂടെ. ഇവരാൽ ഞാൻ നേരത്തെ തൃപ്തനായി; ഇവരാണ് ഏറ്റവും നല്ല മനുഷ്യർ, എന്റെ ഹൃദയത്തിന് പ്രിയങ്ങൾ. ഇവരും, മഹാ ഉത്സാഹവും ഗുണവും രൂപവും ഉള്ളവരും, ആവശ്യമുള്ള രൂപങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നവരും; ഇവരുടെ കരുത്ത് കൊണ്ട് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. ബ്രഹ്മാ, ചന്ദ്രൻ, ഇന്ദ്രൻ, ഗന്ധർവന്മാർ, കിന്നരന്മാർ, മഹാസർപ്പങ്ങൾ എന്നിവരോടൊപ്പം, ലോകത്തിന്റെ സൗഹാർദ്ദം, സൃഷ്ടി, സംഹാരം എന്നിവ ചെയ്യാൻ ഇവർക്ക് കഴിയും. ഞാൻ എപ്പോഴും ഇവരിൽനിന്ന് വേറായിരിക്കും, എങ്കിലും ഈ പർവതത്തിൽ കളിക്കുന്ന പ്രിയപ്പെട്ടവരിൽ നിന്ന് ഞാൻ വേറായിട്ടില്ല.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ഭഗവതി അത്ഭുതത്തോടെ, ശങ്കരനെ വിട്ട്, ഒരു ജനാലയിലേക്ക് ചെന്നു, അത്ഭുതഭാവത്തിൽ പുറത്തു നോക്കി. അവൾ അവരെ കണ്ടു—ചിലർ ദുർബലൻ, ചിലർ ഉയരം കൂടിയവർ, ചിലർ ചുരുങ്ങിയവർ, ചിലർ വലിപ്പമുള്ളവർ, ചിലർ വലിയ വയറുള്ളവർ, ചിലർ കടുവയുടെ മുഖമുള്ളവർ, ചിലർ ആടിന്റെയും പൂവിന്റെയും രൂപത്തിൽ. പല ജീവികളുടെയും രൂപങ്ങൾ, ജ്വലിക്കുന്ന വായ്, കറുപ്പും പിങ്കും, ശാന്തവും ഭയാനകവും, പുഞ്ചിരിയുള്ള മുഖം, എപ്പോഴും കറുപ്പും പിങ്കും ജടയിൽ. പക്ഷികളുടെ മുഖം, ദേവതകളുടെ മുഖം; ചിലർ പറ്റി, മൃഗചർമ്മം ധരിച്ചവരും, ചിലർ നഗ്നരായി, രൂപം ഭംഗിയില്ലാതെയും. പശുവിന്റെ കാതുകൾ, ആനയുടെ കാതുകൾ, പല വായ്, കണ്ണ്, വയറുകൾ, പല കാലുകൾ, കൈകൾ, വിവിധ ദൈവായുധങ്ങൾ കൈവശം. വിവിധതരം പൂക്കൾ അണിഞ്ഞവരും, ഭയാനകവും ഭയപ്പെടുത്തുന്നതുമായവരും, പലതരം ആയുധങ്ങളും കിരീടങ്ങളും അണിഞ്ഞവരും. വൈഭവമായ വാഹനങ്ങളിൽ, ദൈവീയരൂപത്തിൽ, ആകാശത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നവരും, വീണയുടെ സംഗീതം മുഴങ്ങുന്നവരും, വിവിധ നൃത്തഭംഗിയിൽ ചലിക്കുന്നവരും. ആ ഗണങ്ങളുടെ ഭീമമായ കൂട്ടങ്ങൾ കണ്ടപ്പോൾ, ഭഗവതി ശങ്കരനോട് ചോദിച്ചു: “എത്ര ഗണേശന്മാർ ഉണ്ട്? അവരുടെ പേര് എന്താണ്? സ്വഭാവം എന്താണ്?” ഓരോരുത്തരെയും വ്യത്യസ്തമായി പറയണം. ശങ്കരൻ പറഞ്ഞു: “കോടിക്കണക്കിന് ഗണേശന്മാർ, വിവിധ കർമ്മങ്ങളും വീര്യവും കൊണ്ട് പ്രശസ്തർ. സകല ലോകവും ഇവരുടെ ഭയാനകവും ശക്തിയുള്ള രൂപങ്ങൾ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു—പുണ്യസ്ഥലങ്ങളിൽ, വഴികളിൽ, നശിച്ചതുള്ള പൂന്തോട്ടങ്ങളിൽ, വീടുകളിൽ. അവർ, ദാനവരുടെ, കുട്ടികളുടെ, ഉന്മാദികളുടെ ശരീരത്തിൽ സന്തോഷത്തോടെ പ്രവേശിക്കുന്നു, വിവിധതരം ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കുന്നു. ചിലർ ചൂട് കുടിക്കുന്നു, ചിലർ നുര, ചിലർ പുക, ചിലർ തേൻ; ചിലർ കൊഴുപ്പ്, ചിലർ രക്തം, ചിലർ എല്ലാം, ചിലർ ഒന്നും ഭക്ഷിക്കില്ല. ചിലർ ദേവതകൾക്ക് അർപ്പിച്ച ഭക്ഷണം, ചിലർ തപസ്വികൾക്കുള്ള ഭക്ഷണം, ചിലർ വിവിധ സംഗീതോപകരണങ്ങളിൽ സന്തോഷം കാണുന്നു; കോടിക്കണക്കിന് ഉണ്ടാകയാൽ, ഓരോരുത്തരെയും വ്യത്യസ്തമായി വിവരിക്കാൻ കഴിയില്ല.” ഭഗവതി വീണ്ടും ചോദിച്ചു: “ആയാളുടെ വസ്ത്രം ആനചർമ്മം, ശരീരം ശുദ്ധം, മുഞ്ചാ ദാരമുള്ള കട്ട, മുഖം ചുവന്ന വരയിൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു, അശാന്തനാണ്. ചിതറിച്ച കുമുദം പൂക്കും കറുത്ത തേൻചെണ്ടകളും ഉള്ള മാല അണിഞ്ഞിരിക്കുന്നു; കല്ല് തകർത്തും, കഞ്ചി വാദ്യങ്ങൾ വായിച്ചും. കിന്നരന്മാരുടെ പിന്നാലെ നടക്കുന്ന, ഗണങ്ങളുടെ പാട്ട് വീണ്ടും വീണ്ടും ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുന്ന, ഈ ഗണാധിപൻ ആരാണ്?” ശർവൻ പറഞ്ഞു: “ഇവൻ വീരകൻ ആണ്, ഭഗവതിയേ, എപ്പോഴും എന്റെ ഹൃദയത്തിന് പ്രിയൻ, അത്ഭുത ഗുണങ്ങളാൽ സമ്പന്നൻ, ഗണങ്ങളുടെ അധിപൻ, ഗണങ്ങൾ ആരാധിക്കുന്നവൻ.” ഭഗവതി പറഞ്ഞു: “നഗരങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നവനേ, ഞാൻ അത്തരം ഒരു പുത്രനെ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു. എപ്പോൾ ഞാൻ അത്തരം സന്തോഷം നൽകുന്ന ഒരു പുത്രനെ കാണും?” ശർവൻ പറഞ്ഞു: “ഇവൻ തന്നെയാണ് നിന്റെ പുത്രൻ, നിന്റെ കണ്ണുകൾക്ക് സന്തോഷം നൽകുന്നവൻ; നീ മാതാവായാണ്, വീരകനും നിനക്കു വഴി പൂർത്തിയാകുന്നു, സുന്ദര കട്ടയുള്ളവളേ.