അന്നൊരു സന്ദർഭത്തിൽ, ദൈവങ്ങളുടെ രാജാവായ ഇന്ദ്രനാൽ പലവട്ടം ഭർത്താവിനെ നഷ്ടപ്പെട്ടതിന്റെ ദാരുണമായ ദുഃഖത്തിൽ, വറംഗി എന്ന അസുരസ്ത്രീ ഭയത്താൽ വിറയച്ചു, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവളായി, പീഡിതയായി, ജീവൻ ഉപേക്ഷിക്കാൻ നിർണയിച്ചു. അപ്പോൾ അസുരാധിപൻ അവളോടു, “നിനക്ക് എന്ത് വരം വേണം? വേഗം പറയൂ, അഭിമാനിനിയേ,” എന്ന് ചോദിച്ചു. വറംഗി പറഞ്ഞു: “ദൈവങ്ങളുടെ കഠിനനായ രാജാവിനാൽ ഞാൻ പലതവണ ഭർത്താവിനെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. എന്റെ കഷ്ടപ്പാടിന് അവസാനം കാണാനാവുന്നില്ല; അതിനാൽ ഞാൻ ജീവൻ ഉപേക്ഷിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഈ ദുഃഖസമുദ്രത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ, എനിക്ക് എന്റെ മകൻ താരകനെ തരിക.” വറംഗിയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, അസുരാധിപൻ കഠിനകോപത്തോടെ കണ്ണുകൾ നിറഞ്ഞു. ഇന്ദ്രനെ നേരിടാൻ ശേഷിയുള്ളവനായി, ആ മഹാബലൻ വീണ്ടും കഠിനമായ തപസ്സിന് മനസ്സ് നിശ്ചയിച്ചു. അവന്റെ ഉദ്ദേശം മനസ്സിലാക്കി, മുമ്പത്തേതിനേക്കാൾ കഠിനമായ ഭാവത്തിൽ ബ്രഹ്മാവു ദിടിയുടെ മകനായ അവന്റെ മുന്നിൽ ഉടനെ പ്രത്യക്ഷനായി. ബ്രഹ്മാവു ചോദിച്ചു: “മകനേ, നീ വീണ്ടും തപസ്സിന് തയ്യാറാവുന്നതെന്തിന്? ഞാൻ വീണ്ടും എന്റെ ശക്തിയാൽ നിനക്ക് ആഗ്രഹിക്കുന്ന മകനു ജന്മം നൽകാം.” വജ്രംഗൻ പറഞ്ഞു: “നിന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം ഞാൻ ധ്യാനത്തിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റപ്പോൾ, ഞാൻ അവളെ കണ്ടു—ഇന്ദ്രനാൽ ഭയപ്പെട്ട അവളെ. അവൾ എന്നോട് മകനു വേണ്ടി അപേക്ഷിച്ചു. കൃപയോടെ എനിക്ക് മകൻ താരകനെ ദയവായി തരിക, ബ്രഹ്മാവേ.” ബ്രഹ്മാവു പറഞ്ഞു: “മഹാവീരനേ, മതിയാകട്ടെ ഈ തപസ്സിന്; ഈ കഠിനമായ ദുഃഖത്തിലേക്ക് വീണ്ടും കടക്കേണ്ട. നിന്റെ മകന്റെ പേര് താരകൻ ആയിരിക്കും; അവൻ അതീവശക്തിയുള്ളവനും ദേവതകളുടെ യുവതികളെ മോചിപ്പിക്കുന്നവനും ആയിരിക്കും.” ഇങ്ങനെ ബ്രഹ്മാവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, അസുരാധിപൻ ബ്രഹ്മാവിനെ വന്ദിച്ച് തന്റെ ക്ഷീണിച്ച രാജ്ഞിയെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു. ഇരുവരും തങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം നേടിയതിനു ശേഷം, തങ്ങളുടെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. ആ മനോഹരവർണ്ണയുള്ള വറംഗി അപ്പോൾ ഗർഭിണിയായിത്തീർന്നു. ആ കുഞ്ഞിനെ ഒരു ആയിരം വർഷം മുഴുവൻ വറംഗി ഗർഭത്തിൽ ധരിച്ചു. ആയിരം വർഷം പിന്നിടുമ്പോൾ, വറംഗി പ്രസവിച്ചു. ആ ലോകങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന അസുരൻ ജനിച്ചപ്പോൾ, ഭൂമി മുഴുവൻ വിറച്ചു; മഹാസമുദ്രങ്ങൾ ഉണർത്തപ്പെട്ടു. പർവ്വതങ്ങൾ നടുങ്ങി, കഠിനമായ കാറ്റുകൾ വീശി, മഹർഷിമാർ വേദമന്ത്രങ്ങൾ ഉച്ചരിച്ചു, കാട്ടുമൃഗങ്ങൾ അകമ്പടി മുഴക്കി. ചന്ദ്രനും സൂര്യനും തങ്ങളുടെ പ്രകാശം നഷ്ടപ്പെട്ടു, ദിശകൾ മൂടലിൽ ആകി; ആ മഹാസുരൻ ജനിച്ചപ്പോൾ, എല്ലാ അസുരന്മാരും അവിടെ സന്തോഷത്തോടെ എത്തി. അസുരസ്ത്രികളും അപ്രമാദം കൊണ്ടു പാടുകയും, അപ്പ്സരാസുകളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. അസുരന്മാരുടെ ആ മഹോത്സവം നടക്കുമ്പോൾ, ദേവതകളും ഇന്ദ്രനും മനസ്സിൽ വിഷാദം അനുഭവിച്ചു. ആ സമയത്ത് തന്റെ മകനെ കണ്ട വറംഗി അതീവ സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു; അസുരാധിപൻ അവളിലൂടെ ആ പുത്രനെ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടവനായായി കണക്കാക്കി. ജനിച്ച ഉടൻ തന്നെ, മഹാബലശാലിയായ താരകനെ, കുജംബൻ, മഹിഷൻ തുടങ്ങിയ പ്രധാന ദേവന്മാർ അഭിഷേകം നടത്തി. അസുരരാഷ്ട്രത്തിൽ, ഭൂമിയെപ്പോലുള്ള വലിയ സാമ്രാജ്യത്തിൽ, താരകൻ പരമാധികാരിയായ രാജാവായി. അസുരന്മാരിൽ പ്രധാനനായ താരം, വാസ്തവം നിറഞ്ഞ വാക്കുകളിൽ പറഞ്ഞു: “എന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കുവിൻ, മഹാബലശാലികളായ അസുരന്മാരേ! ദേവന്മാർ നമ്മുടെ വംശത്തിന്റെ ശത്രുക്കളാണ്; ജന്മത്തിന്റെ നിയമം പ്രകാരം ഈ വൈരാഗ്യം അനന്തമായി നിലനിൽക്കുന്നു. നമ്മുടെ തന്നെ ബലത്തിൽ, സംശയമില്ലാതെ, ദേവന്മാരെ കീഴടക്കാൻ നാം തപസ്സിന് പ്രവേശിക്കണം.” അവന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, എല്ലാവരും സമ്മതിച്ചു. പിന്നെ, താരം പരിയാത്രപർവ്വതത്തിലേക്ക് പോയി, ഉപവാസം ചെയ്തു, ഇലയും വെള്ളവും മാത്രം കഴിച്ച്, അഞ്ചുവിധത്തിലുള്ള കഠിനതപസ്സുകൾ അനുഷ്ഠിച്ചു. നൂറുകണക്കിന് വർഷങ്ങൾ അങ്ങനെ തപസ്സു ചെയ്തപ്പോൾ, അവന്റെ ശരീരം ക്ഷീണിച്ചു, തപസ്സിന്റെ സമ്പത്തു സമ്പാദിച്ചു. ആ സമയത്ത്, ബ്രഹ്മാവു അവന്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷനായി: “മഹാബലശാലിയേ, വരം തെരഞ്ഞെടുക്കൂ,” എന്ന് പറഞ്ഞു. “ഏതു ജീവിയാലും എനിക്ക് മരണമുണ്ടാകരുതേ,” എന്ന് താരം അപേക്ഷിച്ചു. ബ്രഹ്മാവു പറഞ്ഞു: “ദേഹധാരികൾക്ക് മരണം നിർബന്ധമാണ്; അതിനാൽ, ഭയമില്ലാത്ത ഒരുവനാൽ മാത്രം മരണമുണ്ടാകട്ടെ എന്ന് വരം ചോദിക്കൂ.” അഹങ്കാരത്തിൽ ആസക്തനായ അസുരാധിപൻ, ആലോചിച്ച്, “ജനനത്തിന് ഏഴു ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷമുള്ള ബാലനാൽ മാത്രമേ എനിക്ക് മരണമുണ്ടാകൂ,” എന്ന് അപേക്ഷിച്ചു. ബ്രഹ്മാവു “അങ്ങനെ തന്നേ” എന്ന് സമ്മതിച്ചു, അവൻ തന്റെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. ഉടനെ, മന്ത്രിമാരോട് പറഞ്ഞു: “എന്റെ സന്തോഷത്തിനായി, ദേവരെ കീഴടക്കണം; അവർ നിയന്ത്രിക്കപ്പെട്ടാൽ എനിക്ക് അത്യന്തം സന്തോഷം ഉണ്ടാകും, അസുരന്മാരേ.” താരകന്റെ ആജ്ഞയാൽ, ഗ്രസന എന്ന അസുരസേനാനി സൈന്യത്തെ ഒരുങ്ങിച്ചു. ആഴമുള്ള മൃദംഗം മുഴക്കി, അസുരന്മാരെ വിളിച്ചു കൂട്ടി; പത്ത് കോടി അസുരാധിപന്മാർ, അതീവവീര്യശാലികൾ, അവിടെ ഒന്നിച്ചു. അവരിൽ ജംഭൻ പ്രധാനൻ, തുടർന്ന് കുജംബൻ, മഹിഷൻ, കുഞ്ഞരൻ, മേഘൻ, കാലനെമി, നിമി എന്നിവരും ഉണ്ടായിരുന്നു. മന്ത്രൻ, ജംഭകൻ, ശുംഭൻ, പത്ത് അസുരസേനാനികൾ, ഭൂമിപോലുള്ള അനേകം മറ്റുള്ളവർ അവിടെ ചേരുന്നു. എട്ട് ചക്രങ്ങളാൽ അലങ്കൃതമായ, ദണ്ഡധാരികളാൽ അനുഗമിക്കപ്പെടുന്ന താരകന്റെ രഥം, നാല് യോജന വീതിയുള്ളത്, ആയിരം ഗരുഡന്മാർ കെട്ടിയിരുന്നു. താരയുടെ രഥം കടുവ, സിംഹം, കഴുത, ഒട്ടകം എന്നിവ കെട്ടിയതായിരുന്നു; ഗ്രസനയുടെയും ജംഭകന്റെയും രഥം ജംഭകുംഭി എന്ന വലിയയാനകളാൽ കെട്ടിയിരുന്നു. മേഘന്റെ രഥം ദ്വീപവാസികളായ മൃഗങ്ങളും കൂഷ്മാണ്ഡാസുരന്മാരും കെട്ടിയിരുന്നു; കാലനേമിയുടെ രഥം നാല് പല്ലുള്ള, പർവ്വതസമാനമായ ആനകളും, നിമേശന്റെ രഥം വലിയയാനയുമായിരുന്നു. മന്ത്രൻ, ദൈത്യരാജാവായ മഹാബലൻ, നൂറ് കൈകളുള്ള കുതിരയിൽ കയറി; ജംഭകൻ, പർവ്വതസമാനമായ ശക്തിയുള്ളവൻ, ഒട്ടകത്തിൽ കയറി; ശുംഭൻ ആട്ടിന് മേൽ കയറി. മറ്റുള്ളവരും അത്ഭുതകരമായ വാഹനങ്ങളിൽ കയറി, ഭയാനകവും ഭംഗിയുമുള്ള കവർച്ചയും കുണ്തലങ്ങളും ധരിച്ച്. അങ്ങനെ, ആ ദൈത്യസേന, മദ്യപാനത്തിൽ മുങ്ങിയ ആനകളും കുതിരകളും രഥങ്ങളും നിറഞ്ഞു, ഭയാനകമായ രൂപത്തിൽ അണിനിരന്നു.