ദാനവന്മാർ, അതിശയശക്തിയുള്ള ആയുധങ്ങൾ കൈയിൽ പിടിച്ച്, ഭയങ്കരനായ കാലനേമിയെ അഭിമുഖീകരിച്ച് മുന്നേറി. അവരുടെ കൈകളിൽ ഭാരമുള്ള ഗദകൾ, ചക്രങ്ങൾ, പരശുക്കൾ, മുഷ്ടികൾ എന്നിവയുണ്ടായിരുന്നു. അവർ കൈവശം വെച്ചിരുന്നത് കാലദണ്ഡംപോലെയുള്ള മോരികൾ, തല്ലുവാൻ ഉദ്ദേശിച്ച കുതിരക്കൊമ്പുകൾ, വലിയ കല്ലുകൾ, ഭയാനകമായ മലകൾ എന്നിവയായിരുന്നു. അതുപോലെ അത്യുത്തമമായ ഇരുമ്പ് ദണ്ഡങ്ങൾ, ശൂലങ്ങൾ, സ്ലിങ്ങുകൾ, ഭയങ്കരമായ ശതഘ്നികൾ ഇവയും അവർ ഉപയോഗിച്ചു. അവർ യോക്കുകളും യന്ത്രങ്ങളുമുപയോഗിച്ച് പ്രക്ഷിപ്ത ആയുധങ്ങൾ എറിയുകയും, ഉഗ്രമായി ചവിട്ടുന്ന പ്ലൗകൾ, നീട്ടി പിടിച്ച കൈകൾ, പാശങ്ങൾ, ഇരുമ്പ് ദണ്ഡങ്ങൾ എന്നിവയുമായി അണിഞ്ഞിരുന്നതായിരുന്നു. അവരുടെ അമ്പുകൾ പാമ്പിന്റെ വായ്പോലെയും, നക്കുകയും ഉന്തുകയും ചെയ്തതായിരുന്നു. വജ്രങ്ങൾ, ജ്വലിക്കുന്ന ശൂലങ്ങൾ ഇവയും ആയുധങ്ങളായിരുന്നു. ദൈത്യർ തീക്ഷ്ണവും അങ്കുരിച്ചതുമായ വാളുകൾ, ശുദ്ധവും ഉഗ്രവുമായ ശൂലങ്ങൾ, വില്ലുകളും അമ്പുകളും പിടിച്ച് പ്രകാശിച്ചുപൊലിഞ്ഞു. അതിനുശേഷം, യുദ്ധത്തിൽ കാലനേമിയെ മുൻപോട്ട് നിർത്തി, ആ ദൈത്യസേന, ജ്വലിക്കുന്ന ആയുധങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട്, അതിശയപ്രഭയോടെ തിളങ്ങി. അവർ, അവരുടെയെല്ലാ അവയവങ്ങളും അടച്ചുകൊണ്ട്, മഴയെത്തുമ്പോൾ കാടുപോലെ, ഇന്ദ്രനാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന ദേവസേന പോലും ആനന്ദിച്ചു. ചന്ദ്രനും സൂര്യനും പോലെയുള്ള ശീതതാപങ്ങൾ അവർക്കുണ്ടായിരുന്നു; അവർ വായുവിനേക്കാൾ വേഗത്തിൽ, സുന്ദരരായി, നക്ഷത്രങ്ങളുടെ പതാകകൾ ഉയർത്തി അണിഞ്ഞിരുന്നു. മേഘങ്ങൾ വസ്ത്രമായി ധരിച്ച്, ഗ്രഹങ്ങളും നക്ഷത്രങ്ങളും കൊണ്ട് പ്രകാശിച്ചും, യമൻ, ഇന്ദ്രൻ, കുബേർ, ജ്ഞാനികൾ ആയ വരുണൻ എന്നിവരാൽ സംരക്ഷിതരായി, അവർ മുന്നേറി. ആ മഹാസേന, അഗ്നിയും വായുവും പോലെ ജ്വലിച്ച്, നാരായണഭക്തരായി, സമുദ്രങ്ങൾ പൊങ്ങുന്ന പോലെ തിളങ്ങി. ഭയങ്കരമായ ആയുധങ്ങൾ കൈവശം വച്ചുകൊണ്ട്, യക്ഷന്മാരും ഗന്ധർവന്മാരും ചേർന്ന്, ആ സേന മറ്റേ സേനയുമായി യുദ്ധത്തിലേക്ക് നേരെ പോന്നു. കാലാവസാനത്തിൽ ഭൂമിയും ആകാശവും ഒന്നിക്കുന്നതുപോലെ, ആ യുദ്ധം ദേവതകളും ദാനവരും നിറഞ്ഞ് അതിശയഭയങ്കരമായി. സഹിഷ്ണുതയും വീര്യവും ലക്ഷ്യമിട്ട ദേവതകളും അസുരന്മാരും, അഹങ്കാരവും അഭിമാനവും തകർക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ച്, ശക്തരായി ഭയങ്കരരായി മുന്നേറി. കിഴക്കും പടിഞ്ഞാറും സമുദ്രങ്ങൾക്കിടയിൽ നീങ്ങുന്ന മേഘങ്ങൾ പോലെ, ദേവതകളും ദാനവരും തങ്ങളുടേതായ ശക്തിയിൽ ആനന്ദിച്ചുകൊണ്ട് മുന്നോട്ട് പോന്നു. മലകളിലെ കാടുകളിൽ വൃക്ഷങ്ങൾ പൂക്കുന്നപോലെ, അവർ താളങ്ങൾ അടിച്ചു, ശംഖങ്ങൾ മുഴക്കി വീണ്ടും വീണ്ടും ശബ്ദം നിറച്ചു. വില്ലുകളുടെ താളം, അമ്പുകളുടെ വിളികൾ എന്നിവകൊണ്ട് സർവ്വഭൂമിയും ദിശകളും മുഴുവനും മുഴങ്ങിപ്പോയി. താളങ്ങളുടെ ഗംഭീരനാദം ദൈത്യരുടെ സ്വരങ്ങൾ മറികടന്നു; അവർ പരസ്പരം ആക്രമിച്ചു. ചിലർ കൈകൊണ്ടു കൈ പൊട്ടി, കൈയേറ്റത്തിന് ആഗ്രഹിച്ച് നേരിട്ട് ഏറ്റുമുട്ടി; ദേവതകൾ ഭയങ്കരമായ വജ്രങ്ങളും വലിയ ഗദകളും എറിഞ്ഞു. ദാനവന്മാർ യുദ്ധത്തിൽ വാളുകളും ഭാരമുള്ള ഗദകളും പ്രയോഗിച്ചു; ഗദകളാൽ അടിക്കപ്പെട്ടും അമ്പുകൾകൊണ്ട് തകർക്കപ്പെട്ടും ശരീരങ്ങൾ പിരിഞ്ഞു വീണു. ചിലർ കനത്തായിട്ട് വീണു, ചിലർ കൊല്ലപ്പെട്ടു; പിന്നെ രഥങ്ങൾ, കുതിരകൾ, ആകാശവാഹനങ്ങൾ, പദാതികൾ എന്നിവയുമായി അവർ കോപത്തോടെ പരസ്പരം ആക്രമിച്ചു, പല്ലുകൾ കയറ്റി, മുഖം കോപഭാവത്തിൽ വലിച്ചുപിടിച്ചു. രഥങ്ങൾ രഥങ്ങളോടും, പദാതികൾ പദാതികളോടും ഏറ്റുമുട്ടി; ആ രഥങ്ങളുടെ ഗംഭീരശബ്ദം അതിമഹത്തായിരുന്നതായിരുന്നു. ആകാശം മേഘഗർജ്ജനത്താൽ മുഴങ്ങുന്നതുപോലെ മുഴങ്ങി; ചില രഥങ്ങൾ തകർന്ന് വീണു, ചിലത് മറ്റൊരു രഥം കൊണ്ടു ചവിട്ടപ്പെട്ടു. രഥങ്ങൾ കൂട്ടമായിരുന്നതുകൊണ്ട് നീങ്ങാൻ കഴിയാതിരുന്നതായിരുന്നു; യുദ്ധത്തിനിടയിൽ വീരന്മാർ പല്ലുകൾ കയറ്റി, കൈകൊണ്ട് കൈ പിടിച്ചു ഏറ്റുമുട്ടി. ചിലർ വാളും കവചവും ധരിച്ച് ഗംഭീരശബ്ദത്തോടെ ആക്രമിച്ചു; ചിലർ ആയുധംകൊണ്ട് തുളച്ചു, രക്തം കയറ്റി, യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു. വെള്ളം നിറഞ്ഞ മേഘങ്ങൾ പോലെ കൂട്ടംകൂടി, അവർ അമ്പുകൾ മഴപോലെ പെയ്യിച്ചു, യുദ്ധദിനം ഇരുണ്ടതാക്കി. അതിനിടയിൽ, ദാനവനായ കാലനേമി, കോപത്തോടെ സമുദ്രതരംഗങ്ങൾ നിറയുന്ന മേഘംപോലെ വലുതായി. അവന്റെ ദേഹത്തിൽനിന്ന്, മലപോലെയുള്ള ആകൃതിയിൽനിന്ന്, ജ്വലിക്കുന്ന മേഘങ്ങൾ മിന്നലോടെ വീണു, വജ്രങ്ങൾ മഴപോലെ പെയ്തു. കോപത്തിൽ ശ്വാസം വിടുമ്പോൾ, വലിച്ചുപിടിച്ച കണത്തിൽനിന്ന് വിയർപ്പ് മഴപോലെ പെയ്തു; വായിൽ നിന്ന് ചിങ്ങാരങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ജ്വാലകൾ പുറത്ത് ചൊരിഞ്ഞു. അവന്റെ കൈകൾ ആകാശത്തേക്ക് ഉയർന്നു നീങ്ങി, അഞ്ച് വായുള്ള പാമ്പുകൾ മലയിൽനിന്ന് പുറത്ത് വരുന്നതുപോലെ. വിവിധയിനത്തിലുള്ള ആയുധങ്ങൾ, വില്ലുകൾ, ഇരുമ്പ് ദണ്ഡങ്ങൾ എന്നിവ കൊണ്ട് ദൈവീയമായ ആകാശം മലപോലെയായി മറച്ചു. കാറ്റിൽപൊങ്ങുന്ന വസ്ത്രം ധരിച്ച്, യുദ്ധത്തിന് ആഗ്രഹിച്ച്, അവൻ അസ്തമയത്തിന്റെ കിരണത്തിൽ പാറകൾ ഉണങ്ങുന്ന മെരു മലപോലെ നിലകൊണ്ടു. മലശിഖരങ്ങളും പർവ്വതചൂഡകളും വൃക്ഷങ്ങളും തന്റെ തോളുകൾകൊണ്ടു പിളർത്ത്, അവൻ ദേവസേനകളെ വജ്രംകൊണ്ടു തകർക്കുന്നതുപോലെ അടി ചെയ്തു. വാളും കൈയിൽ പിടിച്ചുകൊണ്ട്, അവൻ അടി ചെയ്തപ്പോൾ ദേവന്മാർ, മുടി വെട്ടി, ശരീരം തകർന്നു, യുദ്ധത്തിൽ നീങ്ങാൻ കഴിയാതെ, കാലനേമിയിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. ചില യക്ഷന്മാരും ഗന്ധർവന്മാരും പക്ഷികളും സർപ്പങ്ങളും കിന്നരന്മാരും അവന്റെ മുഷ്ടിയിൽ വീണു, ചിലർ രണ്ടായി പിളർന്നു. കാലനേമിയുടെ ഭയത്തിൽ, അവർ യുദ്ധത്തിൽ വീണു; എത്ര ശ്രമിച്ചിട്ടും മനസ്സു ഭ്രമിച്ച്, ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയാതെ പോയി. അവൻ, ആയിരം കണ്ണുള്ള ഇന്ദ്രനെ അമ്പുപാശംകൊണ്ട് ബന്ധിച്ചു, യുദ്ധത്തിൽ അവശനാക്കി, നീങ്ങാൻ കഴിയാതാക്കി. ജലാധിപനായ വരുണൻ യുദ്ധത്തിൽ അവന്റെ കയ്യിൽ നിർജ്ജീവനായി, വെള്ളമില്ലാത്ത മേഘം പോലെയും ഈർപ്പം ഇല്ലാത്ത സമുദ്രം പോലെയും ആയി. ഐശ്വര്യത്തിന്റെ അധിപനായ വൈശ്രവണൻ, മരണത്തിന്റെ ആ ഭയാനകമായ രൂപത്തിൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, ലോകപാലനിൽ നിന്നു തള്ളപ്പെട്ടു, ദുഃഖിച്ചു.