അവൻ എന്ന അസുരൻ കഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ, അവന്റെ ശക്തി ക്ഷയിക്കും എന്നതിൽ സംശയമില്ല; അതേ ശക്തിയാൽ സൃഷ്ടിച്ച ഒരു ശാപം മുമ്പേ അതിനെ ബാധിച്ചിരുന്നു. ഈ ദോഷം മാറ്റേണ്ടിവരുമ്പോൾ, ദൈവാനുഗ്രഹം ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്; അതിനാൽ, സുഹൃത്തേ, ഇന്ദ്രാ, ദേവന്മാരുടെ രാജാവേ, ജലസ്രോതസ്സും ചന്ദ്രനെയും എനിക്ക് ദയവായി നൽകുക എന്നു അപേക്ഷിച്ചു. അവയെക്കൊണ്ടു ഞാൻ യാദവരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട് അതിവേഗം പോവാം; നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹത്തോടെ ഈ ദുഷ്ടശക്തിയെ ഞാൻ സംശയമില്ലാതെ നശിപ്പിക്കും. അതിനുപിന്നീട് സന്തോഷത്തോടെ ദേവന്മാരുടെ വളർച്ചയ്ക്ക് കാരണനായ ഇന്ദ്രൻ, ശീതളഭുജനായ സോമനെ യുദ്ധത്തിനായി മുന്നിൽ അയച്ചു. "പോ, സോമാ, പാശധാരിയുമായ് കൂട്ടുകൂടി ദേവന്മാരുടെ വിജയത്തിനും അസുരന്മാരുടെ നാശത്തിനും സഹായി ആവുക," എന്ന് ഇന്ദ്രൻ കല്പിച്ചു. "നിന്റെ ശക്തി ദീപ്തിമാന്മാരുടേയും ലോകങ്ങളിലെ എല്ലാ സാരഭാവങ്ങളെയും തൊടുന്നവനാണ്, വേദങ്ങൾ അറിയുന്നവർ അങ്ങനെ പറയുന്നു. അന്യനില്ല, ശീതക്കിരണങ്ങളുള്ളവനേ, അവ്യക്തമായ waxing-ഉം waning-ഉം, സമുദ്രത്തിലും ആകാശത്തിലും, നിന്റെ സമം ആരുമില്ല. നീ ദിവസം-രാത്രി ചലിപ്പിച്ചു ലോകത്തെ വിറപ്പിക്കുന്നു; നിന്റെ ശരീരത്തിൽ ലോകങ്ങളുടെ നിഴലാൽ രൂപംകൊണ്ട ചന്ദ്രലക്ഷണം ഉണ്ട്. നക്ഷത്രങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാർ പോലും നിന്റെ മായയെ അറിയുന്നില്ല; നീ സൂര്യന്റെ പാതയ്ക്ക് മുകളില് ദീപ്തിമാന്മാരിൽ മുകളില് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. നീ അപ്രത്യക്ഷമായ ഇരുണ്ടിത്തിനെ അകറ്റി ലോകം മുഴുവൻ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു; ശീതളതയും ദീപ്തിയും നിറഞ്ഞവൻ, ദീപ്തിമാന്മാരുടെ അധിപൻ, ചന്ദ്രൻ തന്നെയാണ്. നീ സമയത്തിന്റെ സംയുക്തത്തിന്റെയും യജ്ഞത്തിന്റെ രഥത്തിന്റെയും ഔഷധങ്ങളുടെ അധിപനുമാണ്, കര്മങ്ങളുടെ മൂലവും ജലങ്ങളുടെ ഉത്ഭവവും താപരഹിതനും നീ തന്നെയാണ്. അമൃതത്തിന്റെ ആധാരവും, വേഗവാനുമായ് വെള്ളയാനയുമുള്ളവനും, സോമപാനികളുടെ among ദീപ്തിയുടെ ദീപ്തിയും നീയാണു. എല്ലാ ജീവികളിലും വിനയശീലനും, അന്ധകാരം നശിപ്പിക്കുന്നവനും, നക്ഷത്രങ്ങളുടെ അധിപനും നീയാകയാൽ മഹാസേനയോടും വരുണനോടും അവരുടെ സൈന്യങ്ങളോടും കൂടെ പോകുക. നമ്മളെ യുദ്ധത്തിൽ ദഹിപ്പിക്കുന്ന അസുരമായയെ ശമിപ്പിക്കണം." ഇതു കേട്ട സോമൻ പറഞ്ഞു: "ദേവരാജാ, നീ കല്പിക്കുന്നതെല്ലാം ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. ഇപ്പോൾ ഞാൻ തണുത്ത മഴ പെയ്യിച്ച് ദൈത്യരുടെ മായയെ അകറ്റുന്നു; ഇവരെ നോക്കൂ, തണുപ്പിൽ ചൂടില്ലാതെ മഞ്ഞിൽ പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു." അങ്ങനെ, ചന്ദ്രന്റെ തണുത്ത മഴയും പാശങ്ങളും ചേർന്നു ദൈത്യരെ വളഞ്ഞു, കാറ്റ് മേഘങ്ങളെ വളയ്ക്കുന്നതുപോലെ. വരുണനും ചന്ദ്രനും ശക്തമായ പാശങ്ങളും തണുത്ത കിരണങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ദാനവരെ മഞ്ഞുവീഴ്ചയിലും പാശങ്ങളിലും വീഴ്ത്തി. ജലങ്ങളുടെ ഈ രണ്ടു അധിപന്മാർ, തണുത്ത പാശങ്ങൾ കൈവശം വച്ച്, വലിയ തിരകളോടുകൂടി യുദ്ധഭൂമിയിൽ സഞ്ചരിച്ചു, രണ്ടു ഉണർന്നുപിടഞ്ഞ സമുദ്രങ്ങൾ പോലെ. അവരാൽ ദാനവസേന മുഴുവൻ മേഘങ്ങൾ ലോകം സംഹരിക്കുന്നതുപോലെ മഴയിൽ മൂടപ്പെട്ടു. ചന്ദ്രനും വരുണനും, ജലങ്ങളുടെ ഈ രണ്ടു അധിപന്മാർ, ദൈത്യാധിപൻ സൃഷ്ടിച്ച മായയെ ഉയർത്തി കീഴടക്കി. ചന്ദ്രന്റെ കിരണങ്ങളിൽ കത്തിക്കളഞ്ഞു, പാശങ്ങളിൽ തകർന്ന്, ദൈത്യർ അചഞ്ചലമായ പർവതങ്ങൾപോലെ നീങ്ങാൻ സാധിക്കാതെ പോയി. ചന്ദ്രൻ ബാധിച്ചപ്പോൾ, ദൈത്യർ എല്ലാവരും തണുത്ത മഞ്ഞിൽ പൊതിഞ്ഞു തീയുടെ ചൂടില്ലാതെ അശക്തരായി വീണു. ദാനവരിൽ മായയുടെ അധിപനായ മായൻ, ആകാശത്ത് പാശങ്ങളിൽ കെട്ടി, ശീതളകിരണങ്ങളിൽ മറഞ്ഞ ദാനവരെ കണ്ടു. അതിനാൽ, അവൻ ഒരു വിസ്മയകരമായ മായ സൃഷ്ടിച്ചു; മലനിരകളാൽ അലങ്കരിച്ച്, വാളുകളും കത്തികളുമേന്തി, പാറകളുടെ മുകളിലിരുന്ന്, ഗുഹകളും കാടുകളും നിറഞ്ഞതും. ആ മായയിൽ സിംഹ-കുരംഗങ്ങളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ, ദിവ്യമായ കാളകളുടെ നാദം, കാട്ടുമൃഗങ്ങളുടെ തിരക്ക്, കാറ്റിൽ ഇലയാടുന്ന മരങ്ങൾ എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നു. 'പാർവതി' എന്നറിയപ്പെടുന്ന ആ പ്രശസ്തമായ മായ, മായന്റെ സ്വന്തം മകൻ സൃഷ്ടിച്ചത്, ദേവന്മാർ ആഗ്രഹിച്ചും മുഴങ്ങിയും, മായൻ എല്ലായിടത്തും വ്യാപിപ്പിച്ചു. വാളുകളുടെ ശബ്ദവും കല്ലുകളുടെ മഴയും മരങ്ങൾ വീഴുന്നതും ആ മായ ദേവസേനകളെ അടിർത്തു, ദാനവരെ ഉണർത്തി. അപ്പോൾ ചന്ദ്രനും വരുണനും സൃഷ്ടിച്ച മായകൾ അപ്രത്യക്ഷമായി; ഭൂമി പർവതങ്ങളോടൊപ്പം ഭയാനകമായി പ്രക്ഷുബ്ധമായി. മരക്കൂട്ടങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ദേവന്മാരെ ആരും കണ്ടില്ല; അവരുടെ വില്ലുകൾ തകർന്നും ആയുധങ്ങൾ ചിതറിയും അവരൊക്കെ അശക്തരായി. ഗദാധാരിയായ മഹാവീരൻ ഒഴികെ ദേവസേന മുഴുവൻ യുദ്ധത്തിൽ അശക്തരായി; ആ മഹാത്മാവ്, മഹിമയുള്ളവൻ, യുദ്ധത്തിൽ ഒരിക്കലും വിറകില്ല. ക്ഷമയാൽ, സർവ്വലോകനാഥനായ ഗദാധാരൻ കോപിച്ചു പോവാതെ, യുദ്ധത്തിലെ യുക്തസമയത്തെ കാത്തുനോക്കി, കറുത്ത മേഘംപോലെയും ആഴത്തിൽ ആലോചിച്ചു. ദേവാസുരസംഘർഷം കാണുവാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, ഹരിയാണ്, പരമേശ്വരന്റെ കല്പനപ്രകാരം അഗ്നിയെയും വായുവിനെയും യുദ്ധഭൂമിയിൽ അയച്ചു. വിഷ്ണുവിന്റെ വാക്കുകൾക്കനുസരിച്ച്, അഗ്നിയും വായുവും ഉണർന്ന ശക്തിയോടെ, വലിയ യുദ്ധത്തിൽ ആ മായയെ അകറ്റി. അങ്ങനെ പാർവതി മായ അഗ്നിയിൽ കത്തിക്കളഞ്ഞു, ചിതയാക്കി നശിച്ചു; അഗ്നി വായുവിൽ ലയിച്ചു, വായു അഗ്നിയിൽ നിറഞ്ഞു. യുഗാന്തത്തിൽപോലെ അവയാൽ ദൈത്യസേന ദഹിപ്പിക്കപ്പെട്ടു; ആദ്യം വായു നീങ്ങി, പിന്നെ അഗ്നി അതിനെ പിന്തുടർന്നു. അഗ്നിയും വായുവും ദൈത്യസേനയിൽ സഞ്ചരിച്ചു, ഉയരുന്നവരെയും വീഴുന്നവരെയും ചിതയാക്കി കളിച്ചു. ദൈത്യരുടെ പറക്കുന്ന പ്രാസാദങ്ങൾ വായുവിന്റെ പ്രഭാവത്തിൽ എല്ലായിടത്തും ചിതറിപ്പോയി, അഗ്നി അവയെ മുഴുവൻ ദഹിപ്പിച്ചു. മായയുടെ സംഹാരം നടക്കുമ്പോൾ, ഗദാധാരിയെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ട്, ദൈത്യർ അശക്തരായി, ലോകത്രയം ബന്ധനത്തിൽ നിന്ന് മോചിതമായി. ദേവന്മാർ ആഹ്ലാദപൂർവ്വം "ശബാശ്, ശബാശ്!" എന്ന് വിളിച്ചു, ആയിരം കണ്ണുള്ള ഇന്ദ്രന്റെ വിജയത്തെയും ദൈത്യരുടെ പരാജയത്തെയും ആഘോഷിച്ചു.