ഉർവയുടെ പുത്രൻ, അഗ്നി പോലെ കത്തിയപ്പോൾ, ആകാശത്തോളം ഉയർന്ന ജ്വാലകൾ പത്തു ദിക്കുകളിലേക്കും വ്യാപിച്ചു, എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളെയും ദഹിപ്പിച്ചു, പ്രളയകാലത്തുള്ള അഗ്നിയെപ്പോലെ ശക്തിയും ഭയാനകതയും ഉള്ളവനായി വളർന്നു. അപ്പോൾ തന്നെ ബ്രഹ്മാവ്, മഹർഷിയായ്, ഉർവയിലേക്കെത്തി, “ലോകത്തിന്റെ ഭാവിക്ക് വേണ്ടി, നിന്റെ പുത്രനെ ശമിപ്പിക്കണം. ദയ കാണിക്കണം,” എന്നു പറഞ്ഞു. ബ്രഹ്മാവ് പറഞ്ഞു: “മഹർഷേ, ഈ ബാലനു ഉത്തമമായ ഒരു ആശ്രയം ഞാൻ ഒരുക്കാം. ഈ വാക്ക് സത്യമാണു, മകനേ, കേൾക്കൂ, നീ വാക്കിലെ ശ്രേഷ്ഠനാണ്.” ഉർവൻ നന്ദിയോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു: “പ്രഭോ, എന്റെ മകനു ഭദ്രതയ്ക്കായി ഈ ജ്ഞാനം നീ നൽകിയതിൽ ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണ്, അനുഗ്രഹീതനാണ്, പരമാത്മാവേ.” “പ്രഭോ, രാവിലെ ആകാംക്ഷയോടെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന സംഗമം നടക്കുമ്പോൾ, എന്റെ മകനു സന്തോഷവും തൃപ്തിയും നൽകാൻ എന്ത് ഹോമങ്ങൾ അർപ്പിക്കണം?” എന്നും ഉർവൻ ചോദിച്ചു. “അവന്റെ വാസസ്ഥലം എവിടായിരിക്കും? അവന്റെ ആഹാരം എന്തായിരിക്കും? മഹാപ്രഭോ, അവന്റെ മഹാശക്തിക്കൊത്ത ഉത്തമമായ ജീവിതം നീ ഉറപ്പാക്കണം.” ബ്രഹ്മാവ് മറുപടി പറഞ്ഞു: “സമുദ്രത്തിലെ അഗ്നിയുടെ വായിലാണ് അവന്റെ വാസം. മഹർഷേ, എന്റെ ഉത്ഭവം ജലമാണ്. ഈ അളവറ്റ ജലം നിനക്കൊപ്പമാകട്ടെ. അവിടെ അവൻ സ്ഥിരമായി ജലമാണ് ഹോമമായി സ്വീകരിക്കുക. അതുകൊണ്ടു ഞാൻ ഈ ജലവും അതിന്റെ വാസസ്ഥലവും നിനക്കു നൽകുന്നു.” “യുഗാന്തത്തിൽ, മകനേ, ഞാനും ഈ അഗ്നിയും ഒരുമിച്ച് സഞ്ചരിക്കും, ലോകത്തെ പഴയതായതിൽ നിന്നു ശൂന്യമാക്കും. ഈ അഗ്നി, ലോകവിനാശസമയത്ത്, എന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം ജലത്തെ ദഹിപ്പിക്കും; ദേവന്മാരെയും അസുരന്മാരെയും രാക്ഷസന്മാരെയും ഉൾപ്പെടെ എല്ലാം ദഹിപ്പിക്കും.” “അങ്ങനെയാകട്ടെ,” എന്ന് പറഞ്ഞ് അഗ്നി, തന്റെ പിതാവായ ഉർവയെ വന്ദിച്ച്, ജ്വാലകളുടെ വലയം മറച്ച്, സമുദ്രത്തിന്റെ വായിൽ പ്രവേശിച്ചു. അതിനുശേഷം ബ്രഹ്മാവ് തിരിച്ചു പോയി. അൗർവന്റെ അഗ്നിയുടെ ശക്തി അറിയുന്ന മഹർഷിമാർ ഓരോരുത്തരും സ്വന്തം സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് യാത്രയായി. ഹിരണ്യകശിപു ആ അത്ഭുതകരമായ മഹത്തായ സംഭവങ്ങൾ കണ്ടു, അൗർവയെ മുഴുവൻ ശരീരത്തോടും വന്ദിച്ച് പറഞ്ഞു: “മഹർഷേ, ലോകം സാക്ഷിയായി ഈ അത്ഭുതം സംഭവിച്ചു. നിന്റെ തപസ്സിലൂടെ ബ്രഹ്മാവ് സന്തുഷ്ടനായി. ഞാൻ നിന്റെ മകനുടെയും നിന്റെയും ദാസനാണ്, മഹാവ്രതധാരിയായ നീ ഈ പ്രവർത്തനത്തിൽ പ്രശംസനീയനാണ്. അതുകൊണ്ട്, ഞാൻ നിന്റെ പൂജയിൽ ലീനനായി ഭക്തിയോടെ നിൽക്കുന്നു; ഞാൻ തെറ്റിയാൽ അതിന്റെ ഫലം നിനക്കാകട്ടെ.” അൗർവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: “നീ എന്നെ ഗുരുവെന്നു കരുതുന്നതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണ്, അനുഗ്രഹീതനാണ്. ഈ തപസ്സിന്റെ ഫലമായി ഇവിടെ നിനക്ക് ഭയം ഇല്ല.” അതിനുശേഷം, അൗർവൻ പറഞ്ഞു: “എന്റെ മകനാൽ സൃഷ്ടിച്ച ഈ മഹാശക്തി, അഗ്നിക്കും തൊടാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളത്, നശിപ്പിക്കുന്നതും ദഹിപ്പിക്കുന്നതുമായതും, നിന്റെ വംശത്തിന് കീഴിലായിരിക്കും; അത് നിന്റെ പക്ഷത്തെ രക്ഷിക്കും, ശത്രു പക്ഷത്തെ നശിപ്പിക്കും.” അപ്പോൾ വരുൺ പറഞ്ഞു: “ഈ ശക്തി അത്യന്തം ഭയാനകമാണ്, ദേവന്മാർക്കും അതിനെ നേരിടാൻ കഴിയില്ല; ഉർവയുടെ പുത്രനായ അൗർവൻ അഗ്നിയാൽ ഇത് സൃഷ്ടിച്ചിരുന്നു. ആ അസുരൻ ദുരിതത്തിലാകുമ്പോൾ, ഈ ശക്തി ക്ഷയിക്കും; അതേ ശക്തിയിൽ മുമ്പ് ശാപം നൽകിയിരുന്നു.” “ഇത് പ്രതിരോധിക്കേണ്ടി വരുമ്പോൾ, ഭാഗ്യശാലിയായവനെ സന്തോഷിപ്പിക്കണം; സുഹൃത്തെ, ഇന്ദ്രനെയും ജലത്തിന്റെ ഉത്ഭവത്തെയും ചന്ദ്രനെയും എനിക്കു നൽകൂ. അതോടെ, ഞാൻ യാദവരോടൊപ്പം ഉടൻ പോകും; നിന്റെ അനുഗ്രഹത്തോടെ ഈ ശക്തിയെ ഞാൻ സംശയമില്ലാതെ നശിപ്പിക്കും.” “അങ്ങനെയാകട്ടെ,” എന്ന് പറഞ്ഞ് സന്തോഷത്തോടെ, ദേവന്മാരുടെ ശക്തിയെ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന ഇന്ദ്രൻ, ശീതളഭുജനായ സോമനെ യുദ്ധത്തിന് മുന്നിലയച്ചു. “പോ, സോമാ, പാശധാരിയായ വരുൺന് കൂട്ടായി, അസുരന്മാരുടെ നാശത്തിനും സ്വർഗ്ഗവാസികളുടെ ജയത്തിനും.” “നിന്റെ ശക്തി ദീപ്തിമാന്മാരെയും തുല്യമാണ്; വെദങ്ങൾ അറിയുന്നവർ ലോകത്തിലെ എല്ലാ സാരവും നിന്നിൽ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന് പറയുന്നു. ഈ ലോകത്ത്, അനാവൃതമായതിന്റെ വളർച്ചയിലും ക്ഷയത്തിലും, സമുദ്രത്തിലും ആകാശത്തിലും, നിന്നെ തുല്യൻ ആരുമില്ല, ശീതളകിരണനേ.” “നീ രാവും പകലും വഴി കാലത്തെ ചലിപ്പിക്കുന്നു, ലോകത്തെ വിസ്മയിപ്പിക്കുന്നു; നിന്റെ ചിഹ്നം ലോകങ്ങളുടെ നിഴലാൽ രൂപപ്പെട്ട ചന്ദ്രാകാരമാണ്. നക്ഷത്രങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാർ പോലും നിന്റെ മായയെ അറിയുന്നില്ല, സോമാ; നീ സൂര്യന്റെ പാതയ്ക്കുമേൽ, ദീപ്തിമാന്മാരിൽ ഉന്നതനാണ്.” “നീ ഇരുട്ട് അകറ്റി, പെട്ടെന്ന് ലോകം മുഴുവൻ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു; നീ ശീതളകിരണനാണ്, ഐസ്മയമായ ശരീരമുളളവൻ, നക്ഷത്രങ്ങളുടെ നാഥൻ, ചന്ദ്രൻ. നീ കാലസന്ധിയുടെ ആത്മാവാണ്, നശിക്കാത്തവൻ, യാഗരഥം, ഔഷധികളുടെ നാഥൻ, കർമങ്ങളുടെ മൂലവും ജലത്തിന്റെ ഉത്ഭവവും ചൂടില്ലാത്തവനുമാണ്. നീ അമൃതത്തിന്റെ ആധാരവും, വേഗമുള്ളവനും, വെള്ളയാനത്തിലും, പാനീയമായ സോമത്തിന്റെ പ്രകാശം തന്നെയുമാണ്.” “സകലഭൂതങ്ങളിലുമുള്ള സൗമ്യത, ഇരുട്ടിന്റെ നാശം, നക്ഷത്രങ്ങളുടെ നാഥൻ— അതാണ് നീ. അതുകൊണ്ട് മഹാസേനയോടും വരുൺനോടും അവരവരുടെ സൈന്യങ്ങളോടും കൂടെ പോ. ഞങ്ങൾ യുദ്ധത്തിൽ ദഹിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന അസുരമായ മായയെ ശമിപ്പിക്കൂ.” സോമൻ പറഞ്ഞു: “രാജാവേ, നീ യുദ്ധത്തിനായി എന്നോട് ആജ്ഞാപിച്ചത് ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.” ഉടൻ തന്നെ, സോമൻ തണുത്ത മഴ പെയ്യിച്ചു, ദൈത്യന്മാരുടെ മായയെ അകറ്റി; അവർ തണുപ്പിൽ ചുട്ടുപൊള്ളിപ്പോയി, ഹിമത്തിൽ പൊതിഞ്ഞു. അങ്ങനെ, ചന്ദ്രൻ പുറപ്പെടുവിച്ച തണുത്ത മഴയും പാശങ്ങളും ദൈത്യന്മാരെ വലയം ചെയ്തു, കാറ്റ് മേഘങ്ങളെ വലയം ചെയ്യുന്നതുപോലെ. വരുൺനും ചന്ദ്രനും, പാശങ്ങളാലും തണുത്ത കിരണങ്ങളാലും, ദാനവരെ ഹിമവൃഷ്ടിയാൽ വെടിഞ്ഞു വീഴ്ത്തി. ആ ജലത്തിന്റെ ഇരുവിധ ദേവന്മാരും, ഐസ്മയമായ പാശങ്ങളുമായി, വലിയ തിരകൾക്കൊപ്പമുള്ള രണ്ടു ഉല്ലാസിത സമുദ്രങ്ങളെന്നപോലെ യുദ്ധഭൂമിയിൽ സഞ്ചരിച്ചു. അവരുടെ ശക്തിയാൽ, ദാനവരുടെ മഹാസൈന്യം മുഴുവൻ ആകാശം നിറഞ്ഞ പ്രളയമേഘങ്ങളുടെ മഴയിൽ മൂടപ്പെട്ടതുപോലെ തകർന്നു.