അഷ്ടവസുക്കളുടെ എട്ടു മലകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടത്, മൂന്ന് ലോകങ്ങളിലെയും ജലങ്ങൾ നിറഞ്ഞ മഹാസമുദ്രം, സന്ധ്യയും പ്രഭാതവും ചേർന്നു ഒഴുകുന്ന വെള്ളങ്ങൾക്കൊപ്പം, പൂർണ്ണമായ കാറ്റിന്റെ മഹിമയാൽ ഭംഗിയായി വിളങ്ങുന്നു. ദൈത്യരും യക്ഷന്മാരും വസതിയാക്കിയ ഗ്രാമം, രാക്ഷസസേനകളുടെ മീനുകൾകൊണ്ടു നിറഞ്ഞത്, ബ്രഹ്മാവിന്റെ മഹാശക്തിയും സ്വർഗീയ രത്നങ്ങളായി തെളിയുന്ന സ്ത്രീകളുടെ സാന്നിധ്യവും അതിലുണ്ട്. ശ്രീ, കീർത്തി, തേജസ്, ഐശ്വര്യം എന്നിവയാൽ സമൃദ്ധമായ ഈ പ്രദേശം, കാലത്തിന്റെ മഹാവർഷങ്ങൾ കൊണ്ടും യോഗം, സൃഷ്ടി, ലയം എന്നിവയുടെ പ്രവാഹം കൊണ്ടും പുഷ്ടമാണ്. നാരായണന്റെ മഹാസമുദ്രം, സദ്ഗുണങ്ങളുടെ പരമമായ ഐക്യം, ദേവന്മാരിൽ ദൈവമായ, അനുഗ്രഹദാതാവായ, ഭക്തജനങ്ങളുടെ പ്രിയനായ ദൈവം അവിടെയുണ്ട്. അനുഗ്രഹം നൽകുന്നവനും, ശാന്തിയും മംഗളവും പകരുന്നവനും, ഹര്യശ്വന്റെ രഥത്താലും ഗരുഡധ്വജത്താലും അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവനുമാണ് ആ ദൈവം. ചന്ദ്രനും സൂര്യനും ചക്രങ്ങളായി രൂപപ്പെടുത്തിയ, മഹാനയനങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട, അനന്തമായ കിരണങ്ങൾ ചേർന്ന, ദൃശ്യമായി ദുഷ്കരമായ ആ ദൈവം, മെരുവിന്റെ ശിഖരത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്നു. നക്ഷത്രപുഷ്പങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട, ഗ്രഹങ്ങളും നക്ഷത്രങ്ങളും കൊണ്ട് പ്രകാശമുള്ള, ഭയത്തിൽ നിർഭയത്വം നൽകുന്ന, ദേവന്മാരാലോ അസുരന്മാരാലോ ജയിക്കപ്പെടാത്തവനാണ് അവൻ. ദൈവം, ദിവ്യരഥത്തിൽ സ്വർഗലോകങ്ങളെ മുഴുവൻ വ്യാപിച്ച് നിലകൊണ്ടു, ഹര്യശ്വന്റെ രഥത്തോടൊപ്പം, മുത്തുകളുടെ പ്രകാശം കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവനായി ദർശനമായി. ഇന്ദ്രനെ മുന്നിൽ നിർത്തി ദേവന്മാർ എല്ലാവരും, കൈകൂപ്പി ഭക്തിയോടെ, ആ ശരണ്യനിലേക്ക് ചെന്നു ജയഘോഷം നടത്തി. അവരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട വിഷ്ണു, ദേവന്മാരുടെ ദൈവം, മനസ്സിൽ മഹായുദ്ധത്തിൽ ദാനവരെ സംഹരിക്കാമെന്നു നിർണയിച്ചു. ആകാശത്തിൽ നിലകൊണ്ട് വിഷ്ണു തന്റെ പരമരൂപം ധരിച്ചു, എല്ലാ ദേവന്മാരോടും പ്രതിജ്ഞയോടെ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "സമാധാനത്തോടെ പോവൂ, നിങ്ങൾക്ക് അനുഗ്രഹം ലഭിക്കട്ടെ; ഭയപ്പെടേണ്ട, മരുത്സേനകളേ. ദാനവരെ ഞാൻ ജയിച്ചിരിക്കുന്നു; മൂന്ന് ലോകങ്ങളും നിങ്ങളുടേതാകട്ടെ." സത്യനിഷ്ഠനായ വിഷ്ണുവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് ദേവന്മാർ അതി സന്തോഷത്തോടെ, അമൃതം അനുഭവിക്കുന്നതുപോലെ ആനന്ദിച്ചു. അതിനുശേഷം, അന്ധകാരവും മാറി, മേഘങ്ങൾ അകന്നു, സുമധുരമായ കാറ്റ് വീശി, പത്തുദിശകളും തെളിഞ്ഞു. നക്ഷത്രങ്ങൾ തെളിഞ്ഞു, ചന്ദ്രനെ പ്രദക്ഷിണം ചെയ്തു, ഗ്രഹങ്ങൾ തമ്മിൽ സംഘർഷം ഉണ്ടാക്കിയില്ല, നദികൾ സുഖപ്രവാഹമായി ഒഴുകി. പാതകൾ ശുദ്ധമായി, മൂന്ന് ലോകങ്ങളും വിശുദ്ധമായി, നദികൾ യഥായോഗ്യം ഒഴുകിയെങ്കിലും സമുദ്രം അതിലില്ലാതായിരുന്നു. മനുഷ്യരുടെ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ അകത്തുതന്നെ പ്രകാശിച്ചു; മഹർഷിമാർ ദുഃഖമില്ലാതെ വേദങ്ങൾ ഉച്ചരിച്ചു. യാഗങ്ങളിൽ ഹവികൾ യഥാവിധി പാകം ചെയ്ത് അഗ്നിയിൽ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടു; ലോകങ്ങൾ ധർമ്മത്തിൽ നിലകൊണ്ട് ഹൃദയത്തിൽ ആനന്ദിച്ചു. ശത്രുസംഹാരത്തെ കുറിച്ച് പ്രതിജ്ഞയോടെ പറഞ്ഞ വിഷ്ണുവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ദൈത്യരും ദാനവരും ഭയപ്പെട്ടു. അവർ മഹായുദ്ധത്തിനായി വലിയ ഒരുക്കങ്ങൾ നടത്തി; മായൻ മൂന്നു മതിലുകൾ കൂടിയ അക്ഷയമായ സ്വർണ കോട്ട നിർമ്മിച്ചു. നാലു ചക്രങ്ങളുള്ള, ഭീകരായുധങ്ങൾകൊണ്ട് സമ്പന്നമായ, മണികൾ മണിക്കുന്ന ശബ്ദത്തോടും പുള്ളിക്കരടി ചർമ്മങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടും വലിയൊരു രഥം ഉണ്ടാക്കി. കിരണങ്ങളാലും സ്വർണ്ണവലകളാലും ഭംഗിയുള്ളത്, ആവേശഭരിതമായ മൃഗങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞു, പക്ഷികളുടെയും കൂട്ടങ്ങൾ കൊണ്ടും പ്രകാശിച്ചു. ദിവ്യായുധങ്ങളാലും തേജസ്സായ ആയുധങ്ങളാലും അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട, ഇടിമുഴക്കമൊത്ത ശബ്ദം ഉണ്ടാകുന്ന, ആകാശത്തെപ്പോലെയുള്ള മഹാരഥം ഒരുക്കപ്പെട്ടു. ഗദകളും ഇരുമ്പ് ദണ്ഡങ്ങളും നിറഞ്ഞ, ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന സമുദ്രം പോലെയും, സ്വർണ്ണവളകളും കങ്കണങ്ങളാലും ചന്ദ്രചക്രംപോലെയുള്ള ഹബ്ബിനാലും ഭംഗിയുള്ളതായിരുന്നു. പതാകകളും ധ്വജങ്ങളാലും അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട്, മന്ദരപർവതം സൂര്യനോടൊപ്പം തെളിയുന്നതുപോലെ പ്രകാശിച്ചു; ആനയുടെ വളയത്തെപ്പോലെയും ചില ഭാഗങ്ങളിൽ സിംഹമുടിയാൽ ദീപ്തമായും അതു തെളിഞ്ഞു. ആയിരം കരടികളാൽ ചുമക്കപ്പെട്ട്, അമൃതനദികൾ പോലെ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കി, ദീപ്തിയും ദിവ്യതയും ആകാശഗാമിയായും, മറ്റേതു രഥത്തേക്കാളും ഉന്നതമായും നിലകൊണ്ടു. യുദ്ധത്തിനായി ആവേശത്തോടെ അവൻ അതിൽ കയറി, മേരുവിൽ തെളിയുന്ന സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശിച്ചു; ഒരു ക്രോശം വീതിയും അത്ര തന്നെ നീളവും ഉള്ളതായിരുന്നു ആ രഥം. ഹബ്ബ് പർവതശിഖരത്തെപ്പോലെയും, കജ്ജലപടലത്തിന്റെ കൂമ്പാരത്തെപ്പോലെയും, കറുത്തതും ചുവപ്പും നിറമുള്ള രത്നങ്ങളാൽ കെട്ടിപ്പിണഞ്ഞതുമായിരുന്നു. അന്ധകാരം നീങ്ങുന്ന കിരണങ്ങൾ പുറപ്പെടുവിച്ച്, ഇടിമുഴക്കങ്ങൾ പോലെ മുഴങ്ങിയും, വലിയ ഇരുമ്പ് വലയും ജനാലകളും ഘടിപ്പിച്ചും അതു നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. ഇരുമ്പ് ദണ്ഡുകൾ, ത്രിശൂലങ്ങൾ, ഭാരമുള്ള മുള്ളുകൾ, കുന്തങ്ങൾ, നീണ്ട പാശങ്ങൾ, സ്വതന്ത്രമായ മുള്ളുകൾ എന്നിവകൊണ്ട് നിറഞ്ഞു. ഭീകരമായ കുന്തങ്ങളും പരശുക്കളും കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട്, ശത്രുസംഹാരത്തിനായി ഉയർന്ന, രണ്ടാമത്തെ മന്ദരപർവതത്തെപ്പോലെ അതു നിലകൊണ്ടു. അവൻ ഏറ്റവും ഉത്തമമായ രഥത്തിൽ കയറി, ആയിരം കഴുതകളാൽ ചുമക്കപ്പെട്ടത്; വിരോചനൻ, കോപഭരിതനായി, ഗദയുമായി അവിടെ നിലകൊണ്ടു. തന്റെ സേനയുടെ മുന്നിൽ, ജ്വലിക്കുന്ന പർവതത്തെപ്പോലെ, ആയിരം കുതിരകളാൽ ചുമക്കപ്പെട്ട ഹയഗ്രീവൻ യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറായി. മഹാബലശാലിയായ ശ്വേതൻ, വിപ്രചിത്തിയുടെ പുത്രൻ, വെള്ളിയരികകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട്, അസുരസേനയുടെ ചുറ്റും പര്യടനം നടത്തി, അവരുടെ യുദ്ധക്രമം ക്രമീകരിച്ചു. അവൻ തന്റെ രഥം ഓടിച്ച്, ശത്രുസേനകളെ തകർത്തു, ആയിരം ധനുസ്സുകളാൽ കെട്ടിയ വലിയൊരു ധനുസ്സുമായി നിലകൊണ്ടു. യുദ്ധഭൂമിയിൽ പർവതശിഖരങ്ങളെപ്പോലെ അവൻ നിലകൊണ്ടു; ഖരസ്സ്, കോപത്തിൽ കണ്ണുനീർ തുളുമ്പിക്കൊണ്ട്, സജ്ജനായി. അവന്റെ പല്ലുകളും അധരങ്ങളും കണ്ണുകളും വിറയച്ചു, യുദ്ധത്തിനായി ആഗ്രഹിച്ചു; ത്വഷ്ടാ, പതിനെട്ടു കുതിരകളാൽ ചുമക്കപ്പെട്ട രഥത്തിൽ കയറി. ദിവ്യസേനയെപ്പോലെ അവൻ യുദ്ധത്തിനു നേരെ നിലകൊണ്ടു; ബലിയുടെ പുത്രനായ അരിഷ്ടൻ, പ്രധാനനായവൻ, മഹായുധങ്ങൾ കൈവശം വച്ചു. യുദ്ധത്തിനു നേരെ നിലകൊണ്ടു, പർവതങ്ങളെ നടുങ്ങിച്ചു; കിഷോരൻ, അതിയായ ആവേശത്തിൽ, കാളകുട്ടിയെപ്പോലെ പ്രേരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. അസുരന്മാരുടെ നടുവിൽ, ഗ്രഹങ്ങളിൽ സൂര്യനെപ്പോലെ അവൻ തെളിഞ്ഞു; പുതുതായി ഉദിച്ച മേഘത്തെപ്പോലെയുള്ള ലംബൻ, പ്രലംബന്റെ വസ്ത്രം ധരിച്ച് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.