സുരഭിയിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ച ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഔഷധികൾ ഭൂമിയിൽ വിരിഞ്ഞു. ധർമ്മത്തിൽ നിന്ന് ലക്ഷ്മിയും കാമനും ജനിച്ചു. സദ്യന്മാരിൽ നിന്ന് സദ്യന്മാർ തന്നെ ജനിച്ചു. ഭവ, പ്രഭവ, കൃഷ്ണശ്വ, സുവഹ, അരുണ, വരുണ, വിശ്വാമിത്ര, ചല, ധ്രുവ — ഇവരും ജനനം പ്രാപിച്ചു. ഹവിഷ്മാൻത്, തനുജ, ആചാരപ്രകാരമുള്ളവ, വത്സര, ഭൂതി, അസുരന്മാരെ നശിപ്പിക്കുന്നവനും ജനിച്ചു. സുപർവ്വണൻ, ബൃഹത്കാന്തി, ലോകങ്ങൾ ആരാധിക്കുന്ന സദ്യൻ, വാസവനെ അനുഗമിച്ച ദേവീ — ഇവരും ദേവന്മാരെ പ്രസവിച്ചു. ധർമ്മൻ ആദ്യ ദേവനും, ധ്രുവൻ രണ്ടാമത്തേതും, അവിനാശിയായവനും; വിശ്വവസു മൂന്നാമത്തേതും, സോമൻ നാലാമത്തേതും. അനുരൂപ, മായ, യമൻ പിന്നെ; ഏഴാമൻ വായു, എട്ടാമൻ നിരൃതി. ഈ ധർമ്മപുത്രൻ സുരഭിയിൽ നിന്ന് ജനിച്ചു; വിശ്വദേവന്മാർ ധർമ്മത്തിൽ നിന്ന് വിശ്വയിൽ നിന്ന് ജനിച്ചു എന്ന് ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു. ദക്ഷൻ, ബലവാൻ, പുഷ്കര, ചക്ഷുഷ, അത്രി, ഭാഗ്യവാനായ മഹാനാഗങ്ങൾ — ഇവരും ജനിച്ചു. വിശ്വാന്തക, വസു, ബാല, മഹാപ്രഭയുള്ള നികുംബ, അതിശക്തനായ റുരുദ, അളവിലുള്ള പ്രകാശമുള്ള ഭാസ്കര — ഇവരും. വിശ്വദേവന്മാരുടെ മാതാവ് വിശ്വദേവന്മാരെ പ്രസവിച്ചു; മരുത്വതിയും മരുതുകളുടെ പുത്രന്മാരെ പ്രസവിച്ചു. അഗ്നി, ചക്ഷു, രവി, ജ്യോതി, സവിത്രി, മിത്ര, അമര, ശരവൃഷ്ടി, സുകർഷ, ഏറ്റവും വലിയവൻ — ഇവരും. വിരാജ, രാജ, വിശ്വായു, സുമതി, അശ്വഗം, ചിത്രരശ്മി, രാജാവായ നിഷധനും. വീണ്ടും, ആത്മവിധി, ചരിത്ര, പദമാത്ര, മഹാരൂപനായ ബൃഹന്ത, സനാഭിഗ — ഇവരും. മരുത്വതി മരുതുകളിൽ ഏറ്റവും മുതിർന്നവനെ പ്രസവിച്ചു. അദിതി, കശ്യപനിൽ നിന്ന് പന്ത്രണ്ട് ആദിത്യന്മാരെ പ്രസവിച്ചു: ഇന്ദ്രൻ, വിഷ്ണു, ഭാഗ, ത്വഷ്ടൃ, വരുണ, അംശ, യമ, അരവി, പൂഷൻ, മിത്ര, വരദ, ധാത, പാർജന്യ. ഈ പന്ത്രണ്ട് ആദിത്യന്മാരാണ് സ്വർഗ്ഗവാസികളിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠർ. ആദിത്യനും സരസ്വതിയും രണ്ടു ഉത്തമ പുത്രന്മാരെ പ്രസവിച്ചു. ആ രണ്ടു പുത്രന്മാർ തപസ്സിലും ധർമ്മത്തിലും ഉന്നതരും സ്വർഗ്ഗത്തിൽ പ്രശസ്തരും ആയിരുന്നു. ദാനു ദാനവന്മാരെ പ്രസവിച്ചു; ദിതി ദൈത്യന്മാരെ പ്രസവിച്ചു. കാലൻ കാലകേയന്മാരെയും, അസുരന്മാരെയും, രാക്ഷസന്മാരെയും പ്രസവിച്ചു. അനായുഷയിൽ നിന്ന് പുത്രന്മാരും ശക്തമായ രോഗങ്ങളും ജനിച്ചു. സിംഹികയാണ് ഗ്രഹങ്ങളുടെ മാതാവ്; ഒരു മഹർഷി ഗന്ധർവന്മാരുടെ പിതാവാണ്. പ്രാചി, ഭാരതവംശത്തിലല്ലാത്ത സദാചാരമുള്ള അപ്സരസ്സുകളുടെ മാതാവാണ്. ക്രോധയിൽ നിന്ന് എല്ലാ ജീവികളും, പിശാചിയിൽ നിന്ന് യക്ഷരാക്ഷസങ്ങളുടെ കൂട്ടങ്ങളും ഉത്ഭവിച്ചു. ഈ നാലുകാലി ജീവികളും, സൗരഭി എന്ന് വിളിക്കുന്ന പശുക്കളും, ആദിപുരുഷനായ വിഷ്ണു ഹരിയും മായയെ സൃഷ്ടിച്ചു. അവൻ മുൻപ് വിവരണം ചെയ്യപ്പെട്ടവനും മഹർഷികൾ വാഴ്ത്തിയവനും ആകുന്നു. ഈ പ്രധാനപ്പെട്ട പുരാണം പുണ്യകാലങ്ങളിൽ ശ്രവിക്കുകയും പാരായണവും ചെയ്യുന്നവൻ — അവൻ ആശകളിൽ നിന്ന് മോചിതനായി ലോകം പ്രാപിക്കുകയും സ്വർഗ്ഗഫലങ്ങൾ അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യും, ദർശനം, മനസ്സ്, വാക്ക്, കർമ്മം — ഈ നാലുവഴിയിലും. കൃഷ്ണനെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നവനിൽ കൃഷ്ണൻ സന്തോഷിക്കുന്നു; രാജാവിന് രാജ്യം ലഭിക്കും, ദരിദ്രന് മഹാസമ്പത്ത് ലഭിക്കും. ആയുസ്സിൽ കുറവുള്ളവന് ദീർഘായുസ്സും, പുത്രാർത്ഥിക്ക് സന്താനവും, യാഗം ആഗ്രഹിക്കുന്നവന് ആഗ്രഹസിദ്ധിയും, വിവിധ തപസ്സുകളും ഫലിക്കും. ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏതൊരു വാഞ്ഛയും ലോകാധിപന്മാരിൽ നിന്ന് ലഭിക്കും; ഹരിയുടെ ഈ പോഷ്കരപാഠം മറ്റൊന്നും ചെയ്യാതെ പാരായണം ചെയ്യുന്നവന് — അവനു, മഹാനുഭാവാ, സൃഷ്ടിക്കാലത്തു ഏതൊരു ദോഷവും ഉണ്ടാകില്ല; ഇതാണ് മഹാത്മാവിന്റെ പോഷ്കരാഖ്യമായ അവതാരം. മഹാരാജാവേ, ഇത് വ്യാസപരമ്പരയിൽ പറയപ്പെട്ടതാണ്; ഇനി വിഷ്ണുവിന്റെ വിഷ്ണുത്വവും കൃതയുഗത്തിൽ അവന്റെ ഹരിത്വവും ഞാൻ പറയാം. ദേവന്മാരിൽ വൈകുന്ഠസ്വരൂപം, മനുഷ്യരിൽ കൃഷ്ണസ്വരൂപം — ഇങ്ങനെ, ലോകക്ഷേമത്തിനായി കര്ത്താവിന്റെ ഗൂഢമായ കർമ്മങ്ങളാണ് ഇവ. മഹാരാജാവേ, ഇപ്പോൾ കഴിഞ്ഞതും ഇപ്പോഴുള്ളതും വരാനിരിക്കുന്നതുമായ കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ പറയാം. ഈ ഭഗവാൻ, അവ്യക്തനായി വ്യക്തരൂപത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്നു. നാരായണൻ, അനന്തസ്വരൂപനും ഉത്ഭവനാശങ്ങളുടെയും അതിയായവനും; ഈ നാരായണൻ ഹരിയായി, ശാശ്വതനാണ്. ബ്രഹ്മ, വായു, സോമ, ധർമ്മ, ശക്രൻ, ബൃഹസ്പതി — അവൻ അജന്മാവായിട്ടും അദിതിയുടെ പുത്രനായി ജനിച്ചു, കുരുനന്ദന. അവൻ വിഷ്ണുവെന്നറിയപ്പെടുന്നു, ഇന്ദ്രന്റെ ശക്തിയുള്ള അനിയൻ; അദിതിയോടുള്ള അനുകമ്പയാൽ അവൻ അവളുടെ പുത്രനായി. ദേവന്മാരുടെയും ബ്രഹ്മാവിന്റെയും പ്രജാപതികളുടെയും ശത്രുക്കളായ ദൈത്യ, ദാനവ, രാക്ഷസന്മാരെ നശിപ്പിക്കാൻ അവൻ സൃഷ്ടിയുടെ ആരംഭത്തിൽ ദേവന്മാരെയും ബ്രഹ്മാവിനെയും പ്രജാപതികളെയും സൃഷ്ടിച്ചു. അവിടത്ത് മനസ്സിലൂടെ ബ്രഹ്മവംശജരായ ശ്രേഷ്ഠന്മാരെ സൃഷ്ടിച്ചു; ആ മഹാത്മാക്കളിൽ നിന്ന് പരമമായ ശാശ്വതബ്രഹ്മം ഉത്ഭവിച്ചു. ഇങ്ങനെ വിഷ്ണുവിന്റെ അത്ഭുതകരമായ കർമ്മം പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; ലോകങ്ങളിൽ പ്രശസ്തനായ അവനെ കുറിച്ച് ഞാൻ ഇനി പറയുന്ന വാഴ്ത്തലുകൾ കേൾക്കൂ. ധർമ്മയുഗത്തിൽ, ശക്തനായ വൃത്രൻ കൊല്ലപ്പെട്ടപ്പോൾ, ത്രിലോകപ്രസിദ്ധമായ താരകാമയയുദ്ധം നടന്നു. ആ യുദ്ധത്തിൽ, യുദ്ധത്തിൽ ജയിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഭയങ്കര ദാനവന്മാർ ദേവന്മാരെയും, അസുരന്മാരെയും, യക്ഷന്മാരെയും, സർപ്പന്മാരെയും, രാക്ഷസന്മാരെയും വീഴ്ത്തി. ആക്രമണത്തിൽ ആയുധങ്ങൾ തകർന്നു, പരാജിതരായി അവർ മനസ്സിൽ രക്ഷകനെ തേടി — ഭഗവാൻ നാരായണനെ, ദിവ്യനായ അധിപതിയെ. അതേസമയം, അണയ്ക്കപ്പെട്ട ചാമ്പലിന്റെ പ്രകാശംപോലുള്ള മേഘങ്ങൾ ആകാശം മൂടി സൂര്യനും ചന്ദ്രനും ഗ്രഹങ്ങളും മറച്ചു.