ഹരനു, തപസ്സിന്റെ യോഗ്യനു, ബ്രാഹ്മണരെ പോഷിപ്പിക്കുന്നവനു, വിജയിയായവനു, സർവാത്മാവായ സർവ്വസൃഷ്ടാവിനും സർവവ്യാപകനുമായ ദൈവത്തിന്ന് പ്രണാമം അർപ്പിച്ചു. അഭയം തേടുന്നവരുടെ ദുഃഖം നീക്കുന്ന ദയാമയനായ ദൈവത്തിന്ന് വീണ്ടും വീണ്ടും നമസ്കാരം അർപ്പിച്ചു. ഭക്തന്മാരോടു കരുണയുള്ളവനും, മനസ്സാൽ ഗ്രഹിക്കാവുന്ന അതുല്യതേജസ്സുള്ളവനുമാണ് ആ ദൈവം. അപ്പോൾ, ദേവദേവനായ ഹരനെ ഇങ്ങനെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ഭക്തിയോടെ മുന്നിൽ നമസ്കരിച്ചുനിന്ന രാഘവനോടു ഹരൻ സംസാരിച്ചു. രുദ്രൻ പറഞ്ഞു: "രാഘവാ, നിനക്കു ക്ഷേമം ഉണ്ടാകട്ടെ! നിന്റെ മനസ്സിലുള്ളത് പറയൂ. നിശ്ചയമായും നീ മനുഷ്യരൂപത്തിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നാരായണനാണ്. ദേവന്മാരുടെ വേണ്ടി നീ ഭൂമിയിൽ അവതരിച്ചവനാണ്; ആ ദൗത്യം നീ നിർവഹിച്ചു. ശത്രുക്കളെ സംഹരിച്ചവാ, നിന്റെ ലക്ഷ്യം പൂർത്തിയായിരിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ നിന്റെ സ്വസ്ഥലത്തേക്ക് മടങ്ങുക." "രഘുവംശത്തിലെ മഹാരാജാ, നിന്റെ വഴി, സമുദ്രത്തിങ്കൽ കാണാവുന്ന, 'സേതു' എന്ന പരമതീർത്ഥം സ്ഥാപിച്ചു. മനുഷ്യർ ഇവിടെ വന്ന് അതിനെ ദർശിച്ചാൽ, വലിയ പാപങ്ങൾ പോലും, ബ്രാഹ്മണഹത്യ പോലെയുള്ള ഗുരുതര പാപങ്ങൾ പോലും, ഇവിടെ ദഹിക്കും. ദർശനം മതി, അധികം ചിന്തിക്കേണ്ടതില്ല. രഘുലുല്ലാസക, നീ ഇനി ഗംഗാതീരത്ത് വാമനനെ സ്ഥാപിച്ചു, ഭൂമിയിൽ എട്ട് ഭാഗങ്ങളായി പ്രതിഷ്ഠിച്ച ശേഷം, സ്വേതദ്വീപത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക. ദൈവമേ, ഞാൻ നിനക്കു നമസ്കരിക്കുന്നു." ഇങ്ങനെ ഹരനോടു നമസ്കരിച്ചു, രാമൻ പുഷ്കരക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് എത്തി. എന്നാൽ പുഷ്പകവിമാനം ഉയരാൻ സാദ്ധ്യമായില്ല; അങ്ങനെ രഘുവംശജനായ രാമൻ അദ്ഭുതത്തോടെ ചിന്തിച്ചു: "ഈ വിമാനം എന്തുകൊണ്ട് ആകാശത്തിൽ നില്ക്കുന്നു, ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു? ഇതിന് കാരണമുണ്ടാകണം. നോക്കൂ," എന്ന് സുഖ്രീവനോട് പറഞ്ഞു. രാമന്റെ കല്പനപ്രകാരം സുഖ്രീവൻ ഭൂമിയിൽ ഇറങ്ങി, ബ്രഹ്മാവിനെയും ദേവന്മാരെയും സിദ്ധന്മാരെയും കണ്ടു. ലോകങ്ങളുടെ പിതാവായ ബ്രഹ്മാവിനെ, ബ്രഹ്മർഷിമാരും നാലു വേദങ്ങളും ചുറ്റിയിരിക്കുന്നതും അവൻ കണ്ടു. അവരെ കണ്ട് അടുത്ത് ചെന്നപ്പോൾ, ലോകപിതാവായ ബ്രഹ്മാവ് രാമനോട് സംസാരിച്ചു. ലോകപാലകർ, വസുക്കൾ, ആദിത്യർ, മരുത്ഗണങ്ങൾ എന്നിവരോടൊപ്പം ആ ദൈവമായ ബ്രഹ്മാവിനെ, ദിവ്യവിമാനങ്ങൾക്കു പോലും അതിജയിക്കാനാവില്ല. അപ്പോൾ രാമൻ പൊന്നാൽ അലങ്കരിച്ച പുഷ്പകത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, ഗായത്രിയുമൊപ്പമുള്ള വിരിഞ്ചിയോട് നമസ്കരിച്ച് സമീപിച്ചു. അയാളുടെ മുന്നിൽ, അഷ്ടാംഗപ്രണാമം ചെയ്തു, ഭൂമിയെ അഞ്ചു അംശങ്ങളാൽ അണച്ഛി, ദൈവദൈവമായ വിരിഞ്ചിയെ വിനയപൂർവ്വം സ്തുതിച്ചു. രാമൻ പറഞ്ഞു: "ലോകങ്ങളുടെ സ്രഷ്ടാവായ, പ്രജാപതിമാരും ദേവന്മാരും ആദരിക്കുന്ന, ദേവാദിദേവനും ലോകനാഥനും ഭുവനേശ്വരനും ജഗന്നാഥനുമായ ദൈവമേ, ഞാൻ നിനക്കു നമസ്കരിക്കുന്നു." "ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും പൂജിക്കുന്ന ദേവാദിദേവാ, ഭൂതഭവ്യഭവിഷ്യദ്വ്യാപിയായ, സിംഹപിംഗളനയനനേ, നിനക്ക് നമസ്കാരം. നീ ബാലനും, വൃദ്ധനുമാണ്; കുരുമുണ്ടുമാണ്; മയിരും കെട്ടിയവനുമാണ്; നീ രക്ഷകനാണ്; ത്രിലോകനാഥനും പരമേശ്വരനുമാണ്." "നീ ഹിരണ്യഗർഭൻ, കമലജന്മാവൻ, വേദങ്ങളുടെ ഉറവിടം, സ്മൃതിദാതാവ്, മഹാസിദ്ധൻ, മഹാകമലധാരിയും, മഹാദണ്ഡധാരിയും, യജ്ഞോപവീതധാരിയും ആകുന്നു. നീ കാലനും, കാലരൂപനും, നീലകണ്ഠനും, ജ്ഞാനികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനും, വേദസ്രഷ്ടാവും, ശാശ്വതബാലനും, അക്ഷരപ്രഭുവും ആകുന്നു." "അവൻ ദർഭധാരിയാണു, ഹംസധ്വജിയാണു, സൃഷ്ടാവും സംഹാരകനുമാണ്; ഹരനും ഹരിയും; ജടാധാരിയും, മുണ്ടനും, കുതിരയും ദണ്ഡധാരിയും, പ്രശസ്തനുമാണ്. ഭൂതനാഥൻ, ദേവസംയുക്തൻ, സർവ്വാത്മാവ്, സർവപോഷകൻ, സർവവ്യാപി, സർവഹാരിയും, സൃഷ്ടാവും, അക്ഷരഗുരുവുമാണ്." "കമണ്ഡലും, സ്രുക് മുതലായ യജ്ഞോപകരണങ്ങളും ധരിച്ചവൻ, യജ്ഞത്തിൽ ആഹ്വാനിക്കപ്പെടുന്നവൻ, പൂജിക്കപ്പെടുന്നവൻ, പ്രണവസ്വരൂപൻ, ജ്യേഷ്ഠസാമഗാനത്തിലെ പ്രധാനഗായകൻ. അവൻ മരണവും അമൃതവും, പരിഅത്രപർവ്വതത്തിൽ വസിക്കുന്നവനും, ഉത്തമവ്രതധാരിയും, ബ്രഹ്മചാരിയും, ഗുഹാവാസിയും, കമലനയനനുമാണ്." "അവൻ അമരനും, മനോഹരവദനനും, ഉദയസൂര്യനെപ്പോലെയും, വലത്തും ഇടത്തും ഭാര്യമാർ അനുഗമിക്കുന്നവനുമാണ്. ഭിക്ഷുക്കളിൽ ഭിക്ഷുക്കൻ, ത്രിജട, ധീരൻ, മനസ്സിന്റെ ചലനങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നവൻ, കാമസ്വരൂപൻ, മധുരൻ, മധുകരസമാനൻ. വനവാസിയും, വാനപ്രസ്ഥനും, തപസ്വിയും, പൂജ്യനും, ലോകപോഷകനും, സൃഷ്ടാവും, ശാശ്വതപുരുഷനും." "ധർമ്മത്തിന്റെ രക്ഷകനും, ത്രിവിധധർമ്മപാലകനും, ജീവരക്ഷകനും, ത്രയീവേദവിദ്യനും, അനേകരൂപനും, പതിനായിരം സൂര്യന്മാരെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കുന്നവനും. അവൻ മോഹകനും, പാശബദ്ധകനും, പ്രത്യേകിച്ച് അസുരന്മാരുടെ; ദേവാദിദേവനും, കമലചിഹ്നവും, ത്രിനയനനും, കമലസദൃശജടാധാരിയും." "പിംഗളദാഡിയും, ധനുര്ധരനും, ഭയങ്കരനും, ധർമ്മവിദ്യയിൽ ശക്തനും; ഇങ്ങനെ രാമൻ സ്തുതിച്ചപ്പോൾ, ബ്രഹ്മാവ്, ബ്രഹ്മവിദ്യയിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ, രാമനോട് പറഞ്ഞു." ബ്രഹ്മാവ് രാമന്റെ കൈ പിടിച്ച് പറഞ്ഞു: "നീ വിഷ്ണുവാണ്, മനുഷ്യരൂപത്തിൽ ഭൂമിയിൽ അവതരിച്ചവൻ. ദേവന്മാരുടെ എല്ലാ ദൗത്യവും നീ നിർവഹിച്ചു. ജഹ്നവീതീരത്ത് വാമനനെ സ്ഥാപിച്ച ശേഷം, അയോധ്യയിലേക്കു മടങ്ങി, അവിടെനിന്ന് ദേവലോകത്തിലേക്കു പോകൂ." ഇങ്ങനെ ബ്രഹ്മാവിനാൽ മോചിതനായ രാമൻ, പ്രണാമം അർപ്പിച്ചു. പിന്നീട്, പുഷ്പകവിമാനത്തിൽ കയറി, രാമൻ മധുരാനഗരിയിലെത്തിയപ്പോൾ, ശത്രുഘ്നനും അവന്റെ പുത്രനുമൊപ്പമുണ്ടായിരുന്നു. രാഘവൻ സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു; ഭരതനും വാനരരാജാവായ സുഖ്രീവനും സന്തോഷിച്ചു. ശത്രുഘ്നൻ സഹോദരനോടൊപ്പം ഇന്ദ്രനും ഉപേന്ദ്രനുമെപ്പോലെ എത്തി. തുടർന്ന്, ശിരസു നമസ്കരിച്ച്, ഭൂമിയെ അഞ്ചു ഭാഗത്താൽ സ്പർശിച്ച്, രാമൻ സഹോദരനെ ഉണർത്തി, വേഗത്തിൽ അവനെ മടിയിൽ ഇരുത്തി. ഭരതന്റെ ശേഷം സുഖ്രീവനും അടുത്ത് വന്നു; ഇരുന്നശേഷം രാമനു വേണ്ടി അർപ്പണം സ്വീകരിച്ചു. അപ്പോൾ, അഷ്ടവിഭാഗ രാജ്യം രാഘവനു സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടു. രാമൻ എത്തിയെന്ന വാർത്ത കേട്ടു, മഥുരയിലെ ജനങ്ങൾ ഒത്തുചേർന്നു. ബ്രാഹ്മണന്മാർ പ്രധാനമായിട്ടുള്ളവർ ഉൾപ്പെടെ, എല്ലാ വർണ്ണജനങ്ങളും രാമനെ കാണാനായി ഒത്തുചേർന്നു; പൗരന്മാരോടും, വ്യാപാരികളോടും, ബ്രാഹ്മണരോടും രാമൻ സംസാരിച്ചു.