വിഷ്ണു രഘുവിന്റെ വംശത്തിൽ ദശരഥന്റെ മകനായി ജനിക്കും, ദശग्रीവൻ എന്ന പത്ത് തലമുള്ള രാക്ഷസന്റെ നാശത്തിനായി. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, വിഭീഷണൻ അമ്മയോട് പറഞ്ഞു: “അമ്മേ, ഒൻപതാമത് വരം സ്വീകരിച്ച്, ചന്ദനത്തിൽ അഭിഷേകം ചെയ്ത ഒരു പാത്രം, தயിരും തേനും അരിയും എടുത്തു വരിക.” ദൂർവാ പുല്ല് ഉപയോഗിച്ച് അർഘം അർപ്പിച്ച്, രാജകുമാരനെ കാണാൻ പോകേണ്ടതുണ്ട്; സരമയും മറ്റ് ദൈവീക സ്ത്രികളും മുൻകൂട്ടി പോകട്ടെ. വിഭീഷണൻ പറഞ്ഞു: “രാഘവാ, ഞാൻ മുൻകൂട്ടി പോകാം”, എന്നിങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, രാക്ഷസൻ രാമന്റെ സാനിധ്യത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. രാമനെ കാണാൻ എത്തിയ ദാനവരെ അവൻ അകറ്റി, സഭാ മണ്ഡപം ശുദ്ധീകരിച്ചു, രാമനെ നേരിൽ കാണിച്ചു. വിഭീഷണൻ രാമനോട് അപേക്ഷിച്ചു: “മഹാപുരുഷാ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ; ദശഗ്രീവനും കുംഭകർണനും എനിക്കും ജന്മം നൽകിയ ദൈവീക മാതാവ്, അവൾ നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ദയയോടെ അവളെ കാണാൻ അനുവദിക്കണം.” രാമൻ പറഞ്ഞു: “മാതാവിനെ കാണാൻ ഞാൻ പോകും, രാക്ഷസരുടെ രാജാവേ; നീ മുൻകൂട്ടി പോകുക.” ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞ്, രാമൻ തന്റെ ഉത്തമ ആസനത്തിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു, കൈകൾ ചേർത്ത് തലയിൽ വച്ചു, ആദരവ് അർപ്പിച്ചു: “ഇവിടെ ഞാൻ നിങ്ങളെ വന്ദിക്കുന്നു; നീ ധർമ്മത്താൽ എന്റെ മാതാവാണ്, മഹാ തപസ്സും പുണ്യവും കൊണ്ടും. ഒരു പുരുഷൻ നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ അവൻ പൂർണ്ണനാകുന്നു; അമ്മേ, ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്, ഈ രണ്ട് പാദങ്ങൾ കണ്ടതിൽ. കൗസല്യയാണ് എന്റെ അമ്മ, അതുപോലെ നീയും.” കേക്കസി രാമനോട് പറഞ്ഞു: “ദീര്ഘായുസ്, സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കൂ. എന്റെ ഭർത്താവ് പറഞ്ഞു, മഹാവീരാ, വിഷ്ണു മനുഷ്യരൂപം ধারণിച്ച് രഘുവംശത്തിൽ ദശരഥന്റെ മകനായി ദേവതകളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി വന്നുവെന്ന്. ദശഗ്രീവന്റെ നാശത്തിനും, വിഭീഷണന്റെ ഐശ്വര്യത്തിനും, വാലിയുടെ മരണത്തിനും, സമുദ്രത്തിൽ പാലം പണിയുന്നതിനും ഈ ദശരഥപുത്രൻ വരും; ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു, ഭർത്താവിന്റെ വാക്കുകൾ ഓർത്താണ്.” “സീതാ ലക്ഷ്മിയാണ്, നീ വിഷ്ണുവാണ്, ദേവതകളും കുരംഗങ്ങളും; ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് തിരിക്കുന്നു, മകനേ—നീ ശാശ്വതകീർത്തി നേടട്ടെ.” ഇതിനുശേഷം, സരമാ പറഞ്ഞു: “അശോകവനത്തിൽ, പ്രിയപ്പെട്ട ജാനകി ഒരു വർഷം മുഴുവൻ എന്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ സുഖമായി താമസിച്ചു, പ്രഭോ. ശത്രുക്കൾക്ക് ഭയം നൽകുന്നവനേ, ഞാൻ സീതയുടെ പാദങ്ങൾ എപ്പോഴും ഓർക്കുന്നു; പകൽ രാത്രിയും ആ ദേവിയെ കാണാൻ എപ്പോൾ കഴിയുമെന്ന ചിന്തയിലാണ്. ദേവതകളുടെ നാഥൻ ജാനകിയെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നിട്ടില്ല; നീ ഒറ്റയ്ക്ക് തിളങ്ങില്ല, സ്ത്രീയും നിന്നെ കൂടാതെ തിളങ്ങില്ല.” “സീത നീയോടൊപ്പം ഉണ്ടാകുമ്പോൾ തിളങ്ങുന്നു, നീയും അവളുടെ കൂടെ തിളങ്ങുന്നു.” സരമാ ഇങ്ങനെ സംസാരിച്ചപ്പോൾ, ഭാരതൻ ചോദിച്ചു: “ഇവൾ ആരാണ്?” അതിനുശേഷം, വിദ്രാമൻ ഭരതനോട് പറഞ്ഞുവിളിച്ചു: “ഇവൾ സരമാ, വിഭീഷണന്റെ ഭാര്യയാണ്. സീതയുടെ പ്രിയവും ഉത്തമവുമായ സുഹൃത്ത്; അവളെ സീതാ വളരെ വിശ്വാസത്തോടെ കാണുന്നു; അവൾ ചെയ്യേണ്ടതെല്ലാം ചെയ്തു—ഇനി അവൾ എന്ത് ചെയ്യും എന്നറിയില്ല. ഭാഗ്യവതിയായവളേ, ഭർത്താവിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ, അതിനെ സംരക്ഷിക്കൂ; ദേവി എന്നെ വിട്ട് പോയതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഭാഗ്യരഹിതനായി, വിധിയാൽ അങ്ങനെ സംഭവിച്ചു. അവളെ നഷ്ടപ്പെട്ടതുകൊണ്ട്, മനോഹരഭ്രൂവളേ, എനിക്ക് സന്തോഷം ഒന്നുമില്ല; എല്ലാ ദിശകളും ശൂന്യമായി തോന്നുന്നു.” “സീതയുടെ പ്രിയ സുഹൃത്ത് സരമയെ വിടുവിക്കണം.” അവൾ കേക്കയിലേക്ക് പോയപ്പോൾ, രാമൻ വിഭീഷണനോട് പറഞ്ഞു: “ദേവതകൾക്ക് പ്രിയമായ ഒരു പ്രവർത്തി ചെയ്യണം; ദേവതകളോട് നീ തെറ്റ് ചെയ്യരുത്; രാജാധിരാജന്റെ ആജ്ഞയനുസരിച്ച് നീ പ്രവർത്തിക്കണം, പാപരഹിതനേ. മനുഷ്യൻ എങ്ങിനെയെങ്കിലും ലങ്കയിൽ വരുകയാണെങ്കിൽ, രാക്ഷസർ അവനെ കൊല്ലരുത്; അവനെ ഞാൻ തന്നെയായി കാണണം.” വിഭീഷണൻ പറഞ്ഞു: “നിന്റെ ആജ്ഞയനുസരിച്ച്, മഹാപുരുഷാ, ഞാൻ എല്ലാം ചെയ്യും.” വിഭീഷണൻ സംസാരിച്ചപ്പോൾ, വായു രാമനോട് പറഞ്ഞു: “ഇവിടെ വൈഷ്ണവ പ്രതിമയുണ്ട്, ഇതുപയോഗിച്ച് ബലി മുമ്പ് ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു; മഹാവീരാ, അതിനെ എടുത്ത് കാന്യകുബ്ജയിൽ സ്ഥാപിക്കൂ.” വായുവിന്റെ ഉദ്ദേശം മനസ്സിലാക്കി, വിഭീഷണൻ വാമനന്റെ പ്രതിമയെ എല്ലാ രത്നങ്ങളും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചു. അതിനെ കൊണ്ടുവന്ന് രാമനോട് പറഞ്ഞു: “ഇന്ദ്രനെ മേഘനാഥൻ തോൽപ്പിച്ചപ്പോൾ, ഈ വാമനൻ, താമര കണ്ണുകൾ ഉള്ളവൻ, കൊണ്ടുവന്നു; ഈ ദേവനെ, ദേവതകളുടെ ദേവനെ, ഏറ്റുവാങ്ങി സ്ഥാപിക്കൂ, പ്രഭോ.” രാഘവൻ സമ്മതിച്ചു, പുഷ്പകവിമാനത്തിൽ കയറി, അനേകം ധനവും രത്നങ്ങളും ഉത്തമവാമനപ്രതിമയും എടുത്തു. വാമനനെക്കു ശേഷം സുഗ്രീവനും ഭാരതനും ചേർത്ത്, രാമൻ ആകാശമാർഗം യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ, വിഭീഷണനോട് പറഞ്ഞു: “നീ ഇവിടെ തന്നെയിരിക്കുക.” രാഘവന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, വിഭീഷണൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: “നിന്റെ ആജ്ഞയനുസരിച്ച്, പ്രഭോ, ഞാൻ എല്ലാം നിർവഹിക്കും.” “ഈ പാലംകൊണ്ട്, രാജാവേ, ഭൂമിയിലെ എല്ലാവരും കടന്നു പോകാം; നിന്റെ ആജ്ഞ ലംഘിക്കരുത്. എന്റെ കടമ എന്താണ്, പ്രഭോ? ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം, മഹാവീരാ?” വിഭീഷണന്റെ ഈ ചോദ്യം കേട്ട്, രാഘവൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞു. രാമൻ തന്റെ വില്ലെടുത്ത് പാലം രണ്ടു ഭാഗങ്ങളായി പിളർത്തി; അതിൽ വേഗത്തിൽ മൂന്ന് ഭാഗങ്ങൾ ആയി, നടുവിൽ പത്ത് യോജന ദൂരത്തിൽ ഒരു വിടവ് ഉണ്ടാക്കി. ഒരു യോജന വെട്ടി, മൂന്ന് ഭാഗങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി; തീരത്തുള്ള വിശുദ്ധവനത്തിലെത്തിയ രാമൻ ശ്രീലക്ഷ്മിയുടെ നാഥനെ പൂജിച്ചു. രാമേശ്വര എന്ന ദേവതയെ, ദേവതകളുടെ ദേവനായ ജനാർദനനെ സ്ഥാപിച്ച്, അർപ്പണവും പൂജയും നടത്തി, രാഘവൻ കുഴൽജലത്തിൽ വെള്ളം എടുത്തു.